Neuvěřitelné příběhy Simpsonových | |
---|---|
Angličtina Simpsonovi vysoké příběhy | |
Huckleberry Finn a Tom Sawyer | |
Sezóna | 12 |
Číslo epizody | 269 |
Kód epizody | CABF17 |
První vysílání | 20. května 2001 |
Výkonný producent | Mike Scully |
Scénárista | John Frink & Don Payne, Bob Bendetsen, Matt Selman |
Výrobce | Bob Anderson |
Nápis na desce | "Nepotřebuji se hned stát dospělým." ( anglicky. Teď by mi nemělo být dvacet jedna. ) |
scéna na gauči | Simpsonovi sedí na gauči, který není u nich doma, ale u stanice metra Evergreen Boulevard. Projíždí vlak a Simpsonovi v něm odjíždějí. |
SNPP kapsle |
„ Simpsonovi Tall Tales“ je poslední dvacátá první epizoda dvanácté sezóny Simpsonových . Premiéra se konala 20. května 2001.
Simpsonovi vyhráli turistický výlet do Delaware , ale Homer odmítl zaplatit poplatek 5 dolarů na letišti . V důsledku toho nenastoupí do letadla a rozhodnou se do Delaware dostat projíždějícím vlakem se zajíci, v nákladním vagónu. V kočáru, který si vybrali, už jeden takový "cestující" je - tulák (při překladu do ruštiny se mu říkalo vandrák ). Zatímco je na cestách, vypráví Simpsonovým tři příběhy.
První příběh je založen na příbězích o Paulu Bunyanovi , obřím dřevorubci z amerického folklóru (při překladu do ruštiny se vžilo jméno obří žrout, rusky mluvícím divákům známější - Barabek [1] ).
Obžerský obr Paul (Homer Simpson) byl pro své okolí přítěží, protože snědl veškeré zásoby místních obyvatel, a tak byl vyhnán z rodné vesnice. Trpěl osamělostí, vytesal ze skály stejnou obří sochu býka a pojmenoval ji „Baby“. Jednoho dne, po úderu blesku, Kid ožil a začali spolu cestovat. Během jedné ze svých cest se Paul setkal s Marge a zamiloval se do ní; ona, i když se obra nejprve bála, později mu odpověděla.
Vesnický astronom ( profesor Frink ) mezitím zjistil, že rodnou vesnici ohrožuje pád meteoritu. Jediný, kdo mohl vesnici ochránit, byl Paul a obyvatelé za ním chodili s prosbou o pomoc. Paul se spolu s Marge vracejí do vesnice, kde Paul odrazí meteorit a hodí ho směrem k Chicagu , což způsobí, že tam dojde k velkému požáru .
Druhý příběh je založen na legendě o Johnnym Appleseedovi , americkém průkopníkovi. V jeho roli je dívka Connie ( Lisa Simpson ).
Connie se svými rodiči a dalšími osadníky vyráží prozkoumat Divoký západ . Cestou loví bizony. Connie, která se obává, že se osadníci stávají závislými na neobnovitelných zdrojích, najde jablka a nabídne je použít jako potravu. Její obavy však nikdo nebere vážně, ale pro domněnku, že nekontrolovaný lov jednou zničí všechny bizony, se jí vysmívají osadníci a dokonce i zubři samotní. Na protest přijme příjmení Appleseed ( v angličtině Appleseed - "Apple seed"), zatímco její rodina přijme příjmení Bufflekill ( v angličtině Bufflekill - "Buffalo killers"). Connie se oddělí od svých rodičů a pokračuje ve své cestě sama, přičemž podél cesty sází jabloně.
O nějaký čas později se Connieina chmurná předpověď naplní – při lovu Homer zabije posledního buvola. Pro osadníky přicházejí těžké dny a tíhnou ke kanibalismu . V tu chvíli se k nim ale Connie vrací a znovu jim nabízí jablka. Tentokrát se k jablkům chovají příznivěji a Connie se stává národní hrdinkou.
Třetí příběh je založen na románu Dobrodružství Toma Sawyera od Marka Twaina .
Tom Sawyer ( Bart Simpson ) a Huckleberry Finn ( Nelson Muntz ) natírá plot. Huck se rozhodl zapůsobit na Becky (Lisa Simpson) a přešel přes plot v náručí, ale upadl. Becky k němu přijde a vezme ho za ruku, v důsledku čehož mezi nimi vzniknou romantické city. Toho si všimne Beckyin otec, soudce Thatcherová, a v souladu s dobovými zvyklostmi oznámí zasnoubení Hucka a Becky. Aby Huckovi zabránil v útěku, namíří na něj pistoli. Během obřadu se ukáže, že stejným způsobem se jeho žena (Marge Simpson) kdysi provdala za soudkyni Thatcherovou, jen jí tehdy otec ženicha vyhrožoval (a stále vyhrožuje) zbraní. Na počest zasnoubení požádá otce soudce ( Abraham Simpson ), aby konečně sklonil zbraň, a když vyhoví jejímu požadavku, okamžitě uteče.
Huckelbury Finn využil zmatku během letu své potenciální tchyně a unikl z koruny a nahradil se prasetem. Společně se svým přítelem Tomem se Huck vydává na voru po Missouri , ale obyvatelé města v čele s Beckyiným otcem je pronásledují. Po sérii dobrodružství zajmou obyvatelé Toma a Hucka a uspořádají symbolický pohřeb.
![]() |
---|