| Speciální Edna | |
|---|---|
| Angličtina Speciální Edna | |
| Bart nominuje Ednu Krabappel na Učitele roku | |
| Sezóna | čtrnáct |
| Číslo epizody | 298 |
| Kód epizody | EABF02 |
| První vysílání | 5. ledna 2003 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Dennis Shea |
| Výrobce | Bob Anderson |
| scéna na gauči | Brambory ve tvaru Simpsonových se smaží ve fritéze a poté se položí na pohovku. |
| hostující hvězda | Marcia Wallace jako Edna Krabapple , Little Richard jako on sám. |
| SNPP kapsle | |
„Speciální Edna “ je sedmá epizoda čtrnácté sezóny Simpsonových . Poprvé byl vysílán 5. ledna 2003 .
Edna Krabapple zadá své třídě, aby napsala referát o první světové válce, a dá jim tři týdny na dokončení úkolu. Po škole dívka přijde za ředitelem Skinnerem , aby s ním „šla do sadu pro jablka“. Skinner ale rande zruší – jeho matce Agnes se zase něco stalo a potřebuje pomoc svého syna. Skinner svým odmítnutím Ednu velmi rozruší. Mezitím se Bart rozhodne promluvit, ale neustále se rozptyluje různými činnostmi, jako je sledování televize, létání ve vrtulníku strýčka Milhouse a dokonce i řešení algebraických rovnic! Bart proto v den odevzdání hlášení kromě titulku stále nic nenapsal. Situaci zachrání děda Simpson : řekne svému vnukovi vše, co ví o první světové válce. Edna bohužel Bartovu zprávu odmítá; už jen proto, že šest stran z deseti jsou inzeráty vystřižené z novin (a příběhy dědečka jsou pochybným zdrojem informací). Učitel tedy přiměje Barta znovu napsat normální zprávu. Samotná Edna nikam nespěchá, dnes se totiž chystá do kina se Skinnerem. Jenže "sissy" opět ruší rande ze stejného důvodu jako minule. Kvůli Seymourovu odchodu se Edna znovu rozčílila a začala plakat. Bart nechce svou hezkou učitelku takhle vidět, a tak pozve Ednu, aby s ním šla do kina. Dívka souhlasí. Ani ve filmech ale nemůže zapomenout na Seymoura, který se zmítá mezi láskou k Ednochce a náklonností k matce. Další den se Lisa dozví o tom, že Bart a Edna spolu jdou do kina. S Homerem Bartovi nabídnou, že potěší učitele ještě víc – pošle jejím jménem přihlášku do každoroční soutěže „Učitel roku“. Poté, co se dozvěděla, že Edna úspěšně vyučuje samotného Barta Simpsona (který je pro mnohé „městskou legendou“ ve špatném slova smyslu: má se za to, že ho nelze učit a jeho učitelé šílí), komise jednoznačně souhlasí s nominací Edny. na titul „Učitel roku“ . A jednoho typického rána se Edna připravuje na další pracovní den. Její nálada není moc dobrá, protože dnes je teprve středa. A teď, když vejde do třídy, žena zjistí, že byla nominována na titul "Učitel roku." Nálada se okamžitě zvedne a Edna se z přemíry citů rozpláče (stejně jako Nelson, který byl nominován na titul „Bastard roku“). Bezprostředně po oznámení této úžasné novinky poskytuje Edna rozhovor. Novinářům vypráví o své nelehké, ale velmi zajímavé profesi, zmiňuje Barta jako svého nominanta a oba si poděkují a také říká, že i když vyhraje, nepřestane učit své milované děti. Skinner se také snaží poblahopřát Edně, ale jeden telefonát od její matky – a nešťastný gratulant spěchá domů, což Ednu znovu přiměje pochybovat o upřímnosti jejích citů.
Pro nominaci na učitele roku Bart a celá jeho rodina cestují do Orlanda na Floridě na slavnostní předávání cen, které se konalo poblíž zábavního parku EFCOT Center. Edna a Simpsonovi si tam užívají místní atrakce, které jsou přehlídkou různých vědeckých studií. Mezitím ve Springfieldu se Skinner začíná bát, že na něj Edna v Orlandu rychle zapomene. Hospodář Willie předá Skinnerovi klíče od jeho sportovního vozu a svéhlavý ředitel odjíždí na Floridu. Večer je ve městě odpalován ohňostroj. A Edně už se po nešťastném milenci začíná stýskat. A pak je tu Seymour. Pár se vášnivě líbá pod salvou ohňostrojů, Edna si je jistá, že teď už bude všechno v pořádku, ale...ukáže se, že Skinner nepřišel sám, ale se svou matkou! A nespěchal do Orlanda, ale domů ke své matce! Přivést ji na rande s Ednou! Dívka je Skinnerovým jednáním pobouřena a říká mu, že si dříve nebo později bude muset vybrat mezi láskou a matkou, a pak odejde. Před ceremoniálem se Skinner dozví, že peněžní odměna pro vítěze je dostatečná na to, aby už nikdy neučil. Zdrcený Seymour se rozhodl, že ho Edna definitivně opustí, a požádá Barta, aby zkazil obřad a zajistil, že jeho přítelkyně nemůže vyhrát, a znovu se vrátí do Springfieldu. Bart rozhodně odmítne pomáhat zničit soutěž jeho hezké učitelky a pak Skinner chlapce vydírá, aby přijal. Bart neochotně souhlasí, ale varuje ředitele, že jeho činy pravděpodobně nepřimějí Ednu znovu se zamilovat do Skinnera a že Bartovy činy Seymoura jen zhorší. Ceremoniál zastupuje Little Richard, v nominaci - pět účastníků. Jednou z podmínek soutěže je, že student-nominant musí svému učiteli položit otázku napsanou na papír. Bartova otázka zní: "Chtěl bys učit celý svět?", ale chlapec předstírá, že je negramotný, a říká, že neumí číst text se slovy "Paní Krabappleová neučila." Publikum i komise jsou v šoku, požadují od Edny vysvětlení, ale žena sama neví, o co jde, a pouze mlčí. Teprve teď si Seymour uvědomil, co udělal. Na scénu nastoupí principál a všem oznámí, že "negramotný" Bart je jeho dílem, chtěl, aby Edna prohrála, ale už nechce, aby se to stalo. Skinner se proto ke svému činu jednoduše přizná a slíbí své přítelkyni, že už nikdy nebude klást matčiny rozmary nad jejich románek. A ještě víc: podává Edně nabídku k sňatku (peníze však stačily jen na krabičku na snubní prsten, ale Malý Richard, který nosí prsteny na každém prstu, jeden dá nedbalému režisérovi). Ona souhlasí. Brzy jsou vyhlášeny výsledky soutěže: navzdory všem očekáváním zvítězil jistý Julio Estuadetto, který přesvědčil partu teenagerů, že diferenciální rovnice jsou silnější než kulky (za což ho Homer nazývá lhářem).