CE D'oh

„CE D'oh  “ je  patnáctá  epizoda čtrnácté sezóny Simpsonových . Poprvé vysíláno 16. března 2003 .

Děj

Homer má šťastnou událost - dnes je Valentýn, což znamená, že dnes budou mít s Marge sex. Starostlivý manžel zaplnil manželčinu koupelnu, vyzdobil ji romantickými dekoracemi a také Marge opíjel šampaňským. Poté Homer vyzdobí ložnici okvětními lístky růží a už se těší, co bude brzy. K sexu ale nedojde – Marge je unavená a chce spát. Homer se snaží probudit energii ve své ženě zapnutím zápalné erotické hudby, ale omylem zamíchal kazety a Marge usnula z nastavené ukolébavky (Maggie však uspořádala tance v její posteli). Otrávený Homer nemůže spát a jde se projít po městě a přemítat o tom, jak každý, koho zná, má kamarády a že už pro Marge není sexy. Chudák už chtěl pomýšlet na sebevraždu, když si najednou všimne reklamy na "Springfield Night School" a rozhodne se tam najít řešení svého problému. A vybere si kurz "Striptýz pro manželku." Kurz vede Dr. Hibbert , který Homera okamžitě vykopne za to, že se namazal tukem určeným pro celou třídu. Při chůzi domů Homer nešťastnou náhodou spadne a sklouzne přímo do třídy, kde studují Cestu k úspěchu. Tam se on a další poražení učí, jak správně zacházet se životem, aby byli úspěšní, a poté je jim nabídnuto, aby si koupili novou knihu 48 tipů na úspěch. Poté se Homer rozhodne začít sledovat tento program a dokončí každou položku. Nejprve truchlí sám nad sebou (protože v knize je napsáno, že musíte žít, jako by to byl váš poslední den), a když se večer vrátí domů, pošle děti učit se a jde s Marge do ložnice. ..

Následující den se Homer rozhodne řídit se pravidlem „Vystupte v davu, nebo všechny vyřaďte!“. Po zapsání všech připomínek a přání ke zlepšení práce na stanici do svého zápisníku odchází spokojený Homer k panu Burnsovi, naprosto jistý, že bude povýšen! Bez ohledu na to: Burns zažene Homera tím, že ho speciálním tlačítkem hodí do akvária s rejnoky. Uražený Homer jde do baru Mo, kde si stěžuje svým přátelům na nespravedlivého šéfa. Moe nabídne, že se pomstí utlačovateli, a Homer souhlasí. Když Homer dorazí do Burnsovy kanceláře s hořícím balíčkem (ale ne se sračkami, ale s Lisinými úsporami, k hrůze mstitele), náhodně se dozví, že Burns vyhazuje toxický odpad pod dětský park Lego Land a nebojí se odhalení, protože v případě zatčení dal konkrétně vlastnictví Springfieldské jaderné elektrárny svému kanárkovi jménem Canary Burns. Když se to Homer dozvěděl, vstoupí na stanici pod rouškou noci a vypustí kanárka do přírody a další den řekne Burnsovi o příchodu jaderné inspekce. Burns s vědomím, že nyní bude uvězněn za přestupky, urychleně udělá z majitele elektrárny prvního, na koho narazí - Homera! Poté, co Homer získal moc, okamžitě vypálí Burnse a shodí ho z podstavce do davu, který ho vyhodí ze stanice, načež začne Homera ctít.

Homer se tedy stal šéfem společnosti a s pomocí své moudré dcery Lisy přivede jadernou elektrárnu k prosperitě. A pan Burns se spolu se Smithersem přestěhuje do Marrakechu, kde Burns požádá Smitherse, aby mu koupil opium. Zpočátku se mu Homerova nová práce líbí, protože si může kdykoli vzít dovolenou a speciální lidé pro něj vymýšlejí zprávy a další věci. Ale brzy ho taková práce omrzí, protože musí pracovat nepřetržitě, což znamená, že nemá příležitost vidět svou rodinu, která mu velmi chybí. Jednoho dne přichází do své kanceláře pan Burns, který se vrátil domů (ačkoli bez Smitherse, který byl zatčen za nákup opia). Homer si stěžuje na náročnou práci šéfa a Burns na oplátku vezme Homera na hřbitov, kde mu ukáže Burnsovy známé, kteří už dávno zemřeli a na které kvůli dřině neměl čas. Homer se rozhodne vrátit na své staré místo. Ale Burns přivedl Homera na hřbitov ne proto, aby ho litoval, ale aby ho zabil! Zastřelí Homera práškem na spaní a ten spadne přímo do Burnsova mauzolea, kde Burns plánuje spát navždy. Bývalý šéf se chystá Homera zazdít a celou noc nosí cihly, aby zabarikádoval chudáka. Naštěstí je Burns tak slabý, že do rána stihl položit jen dvě řady cihel, a tak se Homer snadno dostane z mauzolea, vrátí stanici Burnsovi a dokonce ho odveze domů (a pořád si myslel, že Homera zazdí) .

Nakonec Homer pořádá 305. grilování na počest „Homer je znovu sám sebou“ (náznak, že tato epizoda byla 306, což není první chybné číslování ve čtrnácté sezóně). Otec Homer zase hraje baseball se svým synem Bartem... Krátce na to tatínek chlapce znovu uškrtí za to, že mu na hřišti vynadal (a oba jsou s tím postupem spokojeni, protože se dlouho neviděli).

Odkazy

• "CE D'oh" na The Simpsons.com