Svědivá & Scratchy Land

Svědivá a škrábavá země
Angličtina  Svědivá & Scratchy Land
Park "Svědivá a škrábavá země"
Sezóna 6
Číslo epizody 107
Kód epizody 2F01
První vysílání 2. října 1994
Výkonný producent David Mirkin
Scénárista John Swartzwelder
Výrobce Wes Archer
Nápis na desce " Nejsem reinkarnací Sammy Davise Jr. " [ 1 ] 
scéna na gauči Simpsonovi se teleportují na gauč stejným způsobem jako postavy z původních epizod Star Treku [2] .
SNPP kapsle

 „ Itchy & Scratchy Land“ je  čtvrtá  epizoda šesté sezóny Simpsonových , která měla premiéru 2. října 1994 [3] . Simpsonovi touží po dokonalé rodinné dovolené a cestují do zábavního parku s názvem Itchy and Scratchy Land. Epizodu napsal John Swartzwelder a režíroval ji Wes Archer . [2]

Děj

Poté , co Bart a Lisa viděli reklamu na zábavní park s názvem Itchy and Scratchy Land, okamžitě tam chtěli jít. Marge však již naplánovala dovolenou v ptačí rezervaci, ale poté, co zjistila, že zábavní park má místa pro dospělé, rodiče souhlasí, že půjdou do Itchy a Scratchy Land, pod podmínkou, že neudělají rodičům ostudu, protože dělal na předchozích cestách. Po dlouhé jízdě (minutí Flicky Cafe a kontrolního stanoviště pro promítání ovoce a zeleniny, které se Homerovi nelíbilo) dorazí Simpsonovi na parkoviště u parku, vedle kterého stojí helikoptéra, která je převeze do zábavního parku.

V parku se Marge obává, že je v parku hodně násilí, ale děti si užívají jízdy s prvky násilí, včetně přehlídky robotů, kteří vypadají jako Itchy a Scratchy. Homer a Marge se rozhodnou strávit čas daleko od dětí na Rodičovském ostrově, zatímco Bart a Lisa se dál baví. Děti také navštěvují kino, kde se promítá dokumentární film o historii „Itchy and Scratchy“ a kreslené filmy „Tsaraptasia“ a „Pinotchio“. Rekreace je přerušena, když Bart hodí páchnoucí  bombu na kostým herce hrajícího Itchyho, načež je Bart zadržen ostrahou parku. Bart se seznámí s Homerem, který je držen za to, že nakopal jiného herce, který hraje Itchyho „přímo do zadku“. Marge je informována, že Homer a Bart byli zatčeni za výtržnictví.

Mezitím profesor Frink , autor robotů Itchy a Scratchy, sděluje ostatním pracovníkům zábavního parku, že všichni roboti pracují na základě příkazů svých pánů a oni během několika sekund přebírají příkazy pánů. Marge osvobodí Barta a Homera, ale v tuto chvíli roboti přestanou poslouchat majitele a začnou ničit vše, co se hýbe. Zaměstnanci parku nedovolí Simpsonovým dostat se do vrtulníku kvůli tomu, co Bart a Homer udělali. Homer zběsile hází vším, co má, a všimne si, že po záblesku fotoaparátu dojde ke zkratu. Simpsonovi vezmou všechny kamery z obchodu se suvenýry a způsobí zkrat na všech robotech. Rodině bylo poděkováno za záchranu parku a Simpsonovi se rozhodli, že to byla jejich nejlepší dovolená. Rozhodli se však, že o tomto výletu neřeknou všem. [1] [2] [3]

Výroba epizody

Epizoda „Itchy & Scratchy Land“, kterou napsal celý autorský tým a kterou připsal John Schwarzwelder , bylo těžké natočit. Výroba epizody zahrnovala vytvoření epizody v novém prostředí, což znamenalo, že vše muselo být překresleno. [4] V době, kdy byla epizoda připravena, byly schváleny nové zákony o cenzuře . V důsledku toho se cenzoři Fox pokusili zabránit autorům v přidávání scén z karikatury „Itchy and Scratchy“. V reakci na to autoři přidali epizodu Itchy a Scratchy, ale snažili se, aby byla co nejméně násilná. Cenzoři Foxu pohrozili, že epizody „Itchy and Scratchy“ by mohly být úplně vystřiženy, ale po oznámení Davida Mirkina , že o tom může říct médiím, ustoupili. Autoři epizody se rozhodli nepřehánět to s násilím a v některých scénách bylo násilí vystřiženo. [čtyři]

Přestože bylo obtížné animovat epizodu, epizoda se pro animátory stala „splněným snem“, protože si užívali násilné scény epizody. [5]

Kulturní odkazy

Kritika

Scratchy and Scratchy je jedním z oblíbených kreslených filmů Davida Mirkina Itchy and Scratchy . [4] Epizoda byla v roce 2003 zařazena na sedmé místo na seznamu 25 nejlepších epizod Simpsonových časopisu Entertaiment Weekly s poznámkou, že „animované útoky, konfrontace mezi člověkem a strojem jsou dobré, ale Homer a robotické myši jsou hlučným vyvrácením. bující kapitalismu“. [6] Warren Martin a Adrian Wood označili epizodu za „netypickou, s tenkým dějem. Ale ti, kteří byli v Disneylandu, pochopí vtip.“ [2] Epizoda byla také zařazena na šesté místo na seznamu 10 nejlepších epizod v roce 2007 od MSNBC . [7]

Poznámky

  1. 12 Richmond , Ray; Anthony Coffman. Simpsonovi: Kompletní průvodce naší oblíbenou rodinou (anglicky) . - Harper Collins Publishers , 1997. - ISBN 0-00-638898-1 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Martyn, Warren; Wood, Adriane. Itchy & Scratchy & Marge . BBC (2000). Získáno 26. července 2011. Archivováno z originálu 15. srpna 2012.
  3. 12 Svědivá & Scratchy Land . The Simpsons.com. Získáno 26. července 2011. Archivováno z originálu dne 19. června 2007.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Mirkin, David. Komentář DVD k 6. sezóně Simpsonů k epizodě „Itchy & Scratchy Land“ [DVD]. 20th Century Fox.
  5. Archer, Wes. Komentář DVD k 6. sezóně Simpsonů k epizodě „Itchy & Scratchy Land“ [DVD]. 20th Century Fox.
  6. 1 2 Rodinná dynamika . Entertainment Weekly (29. ledna 2003). Získáno 26. července 2011. Archivováno z originálu 15. srpna 2012.
  7. Patrick Enwright . D'Oh! 10 nejlepších epizod seriálu Simpsonovi všech dob , MSNBC  (31. července 2007). Archivováno z originálu 11. září 2007. Staženo 26. července 2011.

Odkazy