Jumbo

Jumbo ( angl.  Jumbo ; kolem prosince 1860 [1] , Habeš  - 15. září 1885 , St. Thomas , Ontario , Kanada ) - slon savana ( lat.  Loxodonta africana ) [K 1] ; první zvíře v zoologické zahradě a cirkusu v historii, které získalo trvalou celosvětovou slávu [4] . V roce 1862 byl přivezen z Afriky do zvěřince v Pařížské zahradě rostlin . Od roku 1865 byl chován v  londýnské zoo , odkud byl v roce 1882 prodán do  cirkusu amerického podnikatele a showmana Phinease Taylora Barnuma . Zemřel při železniční nehodě. Od konce 19. století do současnosti je maskotem Tufts University (USA).

Životopis

Až do 19. století byli sloni afrického původu v Evropě extrémně vzácní: od středověku se evropské písemné prameny zmiňují pouze o třech předchůdcích Jumbo. Ve 13. století byl ve zvěřinci Toweru chován slon africký , darovaný v roce 1255 anglickému králi Jindřichu III . francouzským králem Ludvíkem IX . Mezi evropskými ilustracemi 15. století – včetně slavné rytiny „ Elephant “ (kolem 1485) od německého umělce Martina Schongauera  – jsou vyobrazení slona afrického, které poslal portugalský král João II., dokonalý svatý Říman Císař Fridrich III . V roce 1668 také francouzský král Ludvík XIV . obdržel z Portugalska darem slona afrického [5] .

V únoru 1862 ulovili na břehu řeky Settite v Habeši (dnes území Eritreje ) arabští lovci z kmene Hamran, najatí bavorským sběratelem Johannem Schmidtem ( německy  Johann Schmidt ), roční savanu. slon vysoký asi 1 m. Ve stejném roce prodal Schmidt slůně do zvěřince v Pařížské zahradě rostlin u  slavkovského nádraží . 26. června 1865 byl pár echidnas a slůně vyměněny za nosorožce z londýnské zoo a převezeny do Londýna [6] [7] . Přesun do Londýna zachránil bývalé obyvatele zahrady před hrozící násilnou smrtí: během německého obléhání Paříže během prusko-francouzské války (1870-1871) vyhladovělí Pařížané zabili a snědli všechna zvířata obsažená ve zvěřinci [8] .

Londýn

Ředitel londýnské zoologické zahrady, slavný britský zoolog a  preparátor Abraham Dee Bartlett , dal novému obyvateli zoo přezdívku Jumbo - pravděpodobně z jumbo ("ahoj") nebo jumbe ("šéf") ve svahilštině [K 2] . Jumbo se během následujících šestnácti let stal spolu s někdejším oblíbencem veřejnosti, hrochem Obaisem, hlavní atrakcí zoo: k radosti malých návštěvníků je ochotně převaloval na záda. Během londýnského období Jumboova života ho navštívilo více než milion dětí, včetně mladého Winstona Churchilla , Theodora Roosevelta a dalších potomků významných rodin Starého a Nového světa. Královna Viktorie , která zoo často navštěvovala, si nenechala ujít příležitost pohostit „oblíbence královské rodiny“ bochníkem chleba. Díky pozornosti tisku, který aktivně replikoval obraz slona v četných článcích, kronikách, fotografiích a karikaturách, dosáhla sláva Jumbo koncem 70. let 19. století celosvětového měřítka [11] [12] .

Během 70. let 19. století se velikost Jumbo neustále zvyšovala: do roku 1880 dosáhla jeho výška 3,25 m, hmotnost - 6 tun. Dvoumetrový chobot umožňoval slonovi, stojícímu na zadních nohách, dosáhnout předmětů ve výšce 7 m nad zem. Denní dávka Jumba byla 200 liber (asi 90 kg) sena, 2 bušly (asi 70 litrů) ovsa, 2 litry (asi 2 litry) cibule, sud brambor a deset až patnáct bochníků chleba. Ošetřovatel Matthew Scott ( ang.  Matthew Scott ), se kterým se slon stal nerozlučným až do konce života, navíc čas od času svého mazlíčka pohostil soudkem silného piva nebo lahví whisky. Podle Scotta byl pro slona výhradně prospěšný alkohol, který na něj působil jako „elixír zdraví“ a „urychlovač růstu“ [13] [14] .

V roce 1880 začal Jumbo mít záchvaty "sloní vztekliny" - musta , stav ne zcela pochopené povahy, který činí i ty nejklidnější a nejpřátelštější sexuálně zralé samce agresivními. Během období musta rozzuřený slon celé hodiny lámal kly a vrhal se na železné mřížové dveře svého kotce; přitom v sousedství chovaná slonice africká Alice ( angl.  Alice ) o Jumbo žádný zájem nevzbudila. Podle Philipa Sclatera , tajemníka londýnské zoologické společnosti (ZOL) , od počátku 80. let 19. století společnost opakovaně diskutovala o nutnosti zabít slona, ​​který se stal příliš nebezpečným na to, aby jej bylo možné chovat ve veřejné zoo [K 3] [16]. .

V lednu 1882 americký podnikatel a showman Phineas Taylor Barnum, majitel cirkusu " The Greatest Show in the World " [K 4] , který se předtím neúspěšně pokusil koupit a vzít do Ameriky tu či onu světoznámou anglickou atrakci ( včetně domu, ve kterém se narodil William Shakespeare , sbírky voskových figurín Madame Tussauds a dubu zasazeného 10letým Georgem Byronem v  Newstead Abbey [18] ), nabídl Zoologické společnosti, že mu prodá Jumbo za 10 tisíc amerických dolarů . Dohoda, schválená většinou hlasů na zvláštní schůzi vedení ZOL, vyvolala ve Spojeném království explozi masového rozhořčení. Tisíce anglických školáků se obrátily na královnu Viktorii a premiéra Williama Gladstonea s žádostí o zákaz prodeje slona [K 5] . Victoria, princ z Walesu a slavný teoretik umění John Ruskin zaslali otevřený dopis vedení Společnosti, ve kterém vyjádřili „extrémní překvapení“ způsobené komerčními aktivitami předních zoologů v zemi. Královna se zavázala, že v případě ukončení smlouvy osobně zaplatí pokutu dlužnou Barnumovi [21] .

V důsledku vzrušení způsobeného prodejem Jumbo zachvátila britská metropole „jumbo mánie“ – móda věcí a jmen přímo či nepřímo souvisejících se slavným slonem. Senzací sezóny bylo hedvábí v barvě sloní kůže – „jumbo“. Čepice, kabáty, kravaty a fanoušci stejného stylu byly velmi žádané. Restaurace podávaly jumbo polévku a jumbo guláš. Knihy, brožury, kalendáře a zpěvníky věnované slonovi se prodaly v rekordním počtu. Časopis Punch publikoval karikaturu, která Barnuma naléhá, ​​aby s sebou vzal do Ameriky místo Jumba slavného britského antiklerikálního politika , zakladatele National Secular Society Charlese Bradlowa , znázorněného v karikatuře jako divoké prase . Časopis London Fun navrhl nahradit lva v britském erbu slonem a přeměnit kanonické motto Dieu et mon droit („Bůh a moje právo“) na  Dieu et mon Jumbo! („Bůh a můj Jumbo!“) [22] .

Získávání podpory vlivných veřejných a politických osobností, které jsou nespokojené s prodejem „národního britského pokladu“ do zámoří, členů londýnské zoologické společnosti Berkeley Hill ( Eng.  Berkeley Hill ) a Baroneta George Bowyera ( Eng.  George Bowyer ) podal žalobu proti vedení ZOL, jejímž cílem bylo odhalit rozpor mezi aktem prodeje slona a literou britského práva. Soud, který se konal 9. března 1882, neshledal v transakci nic nezákonného [23] [24] .

24. března 1882 se slon a jeho ošetřovatel vydali do  New Yorku na parníku Assyrian Monarch .  Odjezd se uskutečnil později, než bylo ve smlouvě uvedeno: Jumbo, vyděšený pohledem na těžké koně čekající na naložení, nezvyklým hlukem a ruchem, rozhodně odmítl opustit zoo a pouze společným úsilím Scotta a Williama Newmanových - nejlepšího trenéra v Barnumově cirkuse - slona nalákali do dřevěného kontejneru postaveného pro jeho přepravu. (Jak se později ukázalo, dalším důvodem sloní tvrdohlavosti byly Scottovy nenápadné týmy, které se nechtěly rozloučit s velkorysými tipy od bohatých rodin a privilegovaným postavením mezi zaměstnanci zoo. Bartlett, který podvod rychle odhalil, pohrozil, že vyhodit Scotta za sabotáž, která poškodila vědeckou a obchodní pověst instituce.) Neústupnost Jumba dala novinářům, kteří sledovali poslední hodiny slonova pobytu na britské půdě, záminku informovat své čtenáře o příkladném anglickém patriotismu, který projevoval „oblíbenec královská rodina“ [25] .  

• Sloní Jumbo. 1865

• Jumbo a Matthew Scott. 1882

• Jumbo hlava

Amerika

Na počest příjezdu slona do New Yorku 9. dubna 1882 byl uspořádán velký cirkusový průvod - průvod po Broadwayi k závodní dráze Madison Square Garden doprovodu tří dechových kapel, během kterého byl po ulici nesen kontejner s Jumbo na speciální plošině tažené šestnácti koňmi a poháněné dalšími dvěma slony [26] [27] [12] .

Na četných plakátech a letácích vydaných k Jumbově příjezdu byly slonovi připisovány zjevně fantastické rozměry: „Jeho chobot je velký jako dospělý krokodýl, ocas má velikost kravské nohy; stopy, které zanechává v písku času, jsou jako důlek velmi tlustého muže, který spadl z velmi vysoké budovy . Barnum, dovedně podněcující novinový humbuk, rozšířil fámy, že v předvečer slonova odchodu se předchozí majitelé pokusili nakrmit Jumbo otrávenými buchtami – věřili, že jejich svěřenec dá přednost smrti před „otroctvím vulgárních Yankees“ [26] .

Loď Jumbo z Londýna do New Yorku stála Barnuma 20 000 dolarů, což je dvojnásobek nákupu samotného slona. Rozsáhlé turné cirkusového souboru, do roku 1888 oficiálně nazývané „ Největší show na Zemi a Velký Londýnský cirkus F. T. Barnuma a Velký Londýnský cirkus ve spojení s Royal British Menagerie of Sangers and Great International Shows“ ( angl.  PT Barnum's Greatest Show on Earth a Great London Circus, Sanger's Royal British Menagerie a Grand International Allied Shows United ) také absorbovaly značné finanční prostředky - na konci turné turné činily cestovní náklady cirkusu pět čísel v amerických dolarech. Barnumovy výdaje se však rychle vyplatily: čtyři dny placené show Jumba v Madison Square Garden zcela proplatily náklady na nákup a přepravu slona. Prvních deset dní představení s účastí Jumbo přineslo cirkusu 30 tisíc dolarů, první rok - od 1,5 do 1,7 milionu dolarů příjmů. V letech 1882 až 1885 navštívilo cirkusová představení ve Spojených státech a Kanadě asi 16 milionů dospělých diváků a čtyři miliony dětí [27] [29] .

Vystoupení Jumba, který se rychle zabydlel v roli předního umělce cirkusového souboru, předcházelo tradiční oznámení ringmastera : „Majestátní panovník mocné rasy, kolos mezi slony, největší a nejslavnější zvíře. na celém světě, který nesl na zádech královnu Viktorii, královskou rodinu a více než milion dětí – přímo z Královské zoologické zahrady v Londýně… JA-AMBO!“ [30] „Kolos mezi slony“ vstoupil do arény zpravidla v  doprovodu trpasličího slona Toma Thumb , podle Barnumova plánu, který ještě více zdůraznil obrovskou velikost samotného Jumba. Během následného představení předvedl Thumb-Thumb reprízu s dvojicí cirkusových klaunů, předstíral, že jim krade láhve kořalky a opíjel se. Ostatní sloni ukazovali postoj na předních nohách, houpali se na houpačce a balancovali na sudech. Jumbo, který neuměl předvádět cirkusové kousky (africké slony na rozdíl od asijských slonů nelze vycvičit), chodil usedle v kruzích nebo prostě stál stranou – podle vzpomínek diváků sledoval představení „s lehce znuděným pohledem“ [31 ] .

Stejně jako ve Velké Británii byla image Jumbo aktivně využívána americkými podnikateli. Doutníky, pletené rukavice bez prstů a velký šicí stroj byly pojmenovány po slonovi. Letáky s inzerovanou nití Jumbo, mýdlem, zubním práškem a značkovou jedlou sodou .

17. května 1884 se Jumbo zúčastnil veřejné demonstrace síly Brooklynského mostu organizované úřady New Yorku a procházel se po něm s 20 dalšími slony z Barnumova cirkusu [32] [33] [34] .

Smrt

Večer 15. září 1885 dokončila Barnumova družina, která cestovala po jihu Kanady, své vystoupení ve městě St. Thomas (Ontario). Jumbo, Thumb a Matthew Scott zamířili k cirkusovému vlaku, který čekal na svou další zastávku na turné. Vagóny připravené k přijetí družiny a rekvizit stály na jediné náhradní větvi jednokolejné železniční trati. Pro urychlení nakládky byla část kolejiště rozebrána; mezi jednotlivými vozy byly ponechány mezery pro usnadnění průjezdu na hlavní trať. Na stejném místě – na hlavní koleji, v určité vzdálenosti od hlavního vlaku – stál luxusně zpracovaný osobní „palácový vůz“ Jumbo a Thumb-Thumb. Když Jumbo prošel plotem a přesunul se k vozu, ozvalo se hvizd, které oznamovalo příjezd nákladního vlaku Grand Trunk ( rusky: Big Trunk ; doslova - Big Trunk [35] ) na hlavní kolej. O několik minut dříve odešel ze svého stanoviště nádražní dělník, jehož úkolem bylo zastavovat všechny přijíždějící vlaky vlajkovými signály při nakládce, aby se lépe podíval na obrovského slona, ​​který se procházel po kolejích. Signalista zaslechl pípnutí a vrhl se k vlaku a vší silou mával červenou lucernou. Strojník William Burnip okamžitě zabrzdil ,  ale rychlá sjezdová rychlost dodala lokomotivě zrychlení, které nedovolilo vlaku zastavit na krátkou vzdálenost. Scott začal zběsile tahat Jumbo z železničního náspu. Slon byl nějakou dobu tvrdohlavý, pak, vyděšený jasným světlem reflektoru a pronikavým rohem, spěšně seběhl dolů, narazil na zábradlí plátna a v panice vylezl zpět na koleje. Scott otočil Jumbo k mezeře mezi auty a křičel: "Utíkej, Jumbo, běž!". Slon poslechl a znovu se rozběhl, zvedl chobot a hlasitě troubil, ale kvůli setrvačnosti mnohatunové karoserie se nedokázal včas zastavit a zatočit do mezery. V další vteřině lokomotiva protijedoucího vlaku smetla Malý palec z cesty a narazila do Jumba. Následkem střetu došlo k vykolejení lokomotivy a prvního vagonu nákladního vlaku, tělo slona bylo odhozeno a rozdrceno na  nástupiště cirkusového vlaku. Jumbovi z úst a trupu tryskala krev [K 6] [13] [37] [27] .

Podle očitého svědka katastrofy, klenotníka svatého Tomáše Edgara Flacha , v  posledních chvílích Jumbova života

... natáhl svůj dlouhý chobot, omotal ho kolem trenéra a přitáhl ho k jeho majestátní krvavé hlavě, která lehla popelem. Scotty plakal jako dítě. O pět minut později byl zvednut ze svého bezvládného těla... Scotty strávil tu noc ležet vedle těla svého přítele [38] .

Následně Barnum řekl, že Jumbo byl údajně zasažen motorem ve chvíli, kdy zachraňoval Thumb Boye tím, že ho vytlačil z koleje. Očité svědectví o smrti slona tuto verzi nepodporují [27] .

Před příjezdem policie poškodili Jumbovo tělo místní lovci suvenýrů, kteří začali stříhat chlupy z ocasu a pilovat kusy klů; z jednoho Jumbova ucha byl odříznut velký kus kůže. Scott, který se ráno probudil a uviděl znetvořené tělo slona, ​​dostal hysterický záchvat [37] .

V soudním sporu vzneseném cirkusem proti železniční společnosti získal Barnum 10 000 dolarů v hotovosti a bezplatná roční cestovní práva do cirkusu na trasách Grand Trunk. Podle samotného Barnuma způsobila Jumbova smrt cirkusu ztrátu nejméně 100 000 $ [13] .

Paměť

S Barnumovým svolením bylo Jumbovo tělo změřeno, rozřezáno a rozřezáno. Jumbo výška v době jeho smrti byla asi 4 m [13] , hmotnost - asi 7 tun [37] . V žaludku slona bylo nalezeno mnoho předmětů, včetně britských pencí , zlatých a stříbrných mincí, kamenů, svazku klíčů, olověných pečetí od železničních vagónů, kovových a skleněných kroužků na klíče, šroubů, nýtů, několika kusů drátu a policejní píšťalky . 39] . Sloní kostra byla darována Americkému muzeu přírodní historie v New Yorku [40] ; srdce bylo prodáno za 40 $ Cornell University [27] . Na banketu pořádaném Barnumem na počest daru kostry Jumba do muzejní sbírky bylo hostům podáváno želé vyrobené z práškového Jumbova klu a byli obdarováni miniaturními suvenýrovými žetony vyrobenými ze stejného klu [41] . Strašák vyrobený z kůže Jumbo Williamem J. Critchleym a Carlem Ackleym, společností vyrábějící učební pomůcky Ward 's Natural  Science [ en , byl instalován na speciální platformu a několik let cestoval po Americe s Barnumovým cirkusem [42 ] . Barnum prostřednictvím svého agenta v Londýně získal slonici Alici, doručil ji do Spojených států a začal ji nosit spolu s plyšovým zvířetem, které se veřejnosti představilo jako „bezútěšná vdova“ Jumbo. Na konci roku 1887 byla Alice zaživa upálena při požáru, který zcela zničil zimní ubikace Barnumova cirkusu v  Bridgeportu , Connecticut [43] [27] . V roce 1889, dva roky před svou vlastní smrtí, Barnum daroval podobiznu Jumbo jím založenému „Barnum Hall“ ( angl. Barnum Hall ) - přírodovědnému muzeu na Tufts College (od roku 1954 - Tufts University ) v  Medfordu , Massachusetts [ 27] . Scottovi, který doufal v nějakou část Barnumova odkazu, byla odkázána pouze měděná truhla obsahující podepsanou kopii autobiografie zesnulého šéfa . Bývalý domovník Jumbo, který byl stále ve štábu cirkusu, několik let plnil povinnosti uklízečky se strašákem. Scott, zapomenutý všemi, závislý na alkoholu v jeho klesajícím věku, zemřel v Bridgeport Home for the Poor v roce 1914 [44] .   

14. dubna 1975 byla sbírka Barnum Hall na Tufts University zničena požárem a sdílela tak osud, který za jeho života potkal většinu exponátů z Barnumovy sbírky [45] . Krátce po požáru byla socha slona zakoupena ze zábavního parku a přemístěna do univerzitního kampusu. Jumbo se ihned po vystoupení v univerzitním muzeu stal maskotem Tuftse a zůstává jím dodnes. Sloní popel je uložen ve 14 uncové (asi 400 ml) nádobě arašídové máslo Peter Pan v kanceláři vedoucího atletického oddělení na Tufts University. Ocas Jumbo, oddělený od podobizny před požárem, během restaurátorských prací, je vystaven v The Tufts Digital Collections and Archives [27 ] .  

V roce 1985, ke stému výročí slonovy smrti, byl na Talbot Street (adresa: 76 Talbot Street, St. Thomas, ON) na západním okraji vztyčen pomník Jumbo, 38tunová socha slona v životní velikosti. svatého Tomáše [46] .

V populární kultuře

• Obrázky Jumbo se nacházejí na mnoha britských a amerických obálkách časopisů, plakátech, plakátech, pohlednicích a letácích z konce 19. století – například na reklamním letáku „Fletcher 's Castor oil “ ( Eng.  Fletcher's Castoria , 1883) [47 ] . Text pod obrázkem zní:

• Jumbo a Alice jsou zmíněni ve dvanácté epizodě („The Cyclopes“) románu Jamese Joyce Ulysses (1922):

M.B. miluje pohlednou blondýnku. Li Chi Han milostný polibek Cha Pu Zhuo. Slonice Jumbo miluje slonici Alice. Starý pan Verchoyle s ušním rohem miluje starou paní Verchoyleovou falešným okem. Muž v hnědém makintoshi miluje ženu, která již zemřela. Jeho Veličenstvo král miluje Její Veličenstvo královnu. Paní Norman W. Tupperová miluje kapitána Taylora. Miluješ někoho. A tento někdo miluje někoho jiného, ​​protože každý někoho miluje a Bůh miluje každého [48] .

• V klasickém ručně kresleném filmu Walta Disneyho Dumbo (1941), založeném na příběhu Dumbo , létající slon od  Helen Aberson ( 1939), získává Jumbo Jr., cirkusový slon, schopnost létat máváním, jako křídla, s jejich obrovskýma ušima. 
• Dobrodružství mladých Oxfordčanů snažících se zabránit prodeji Jumbo je hlavním tématem historického románu anglické dětské spisovatelky Gillian Avery The Elephant War ( Eng.  The Elephant War ; 1960) [49] .
• Od roku 1969 se první širokotrupé dálkové osobní dopravní letadlo na světě Boeing 747 , které drželo rekord ve velikosti, hmotnosti a nosnosti po dobu 35 let, neoficiálně nazýváno „jet Jumbo“ („Jumbo-jet“, angl.  Jumbo Jet ) [50] .
• Život a smrt Jumba je věnována písni „Jumbo's Last Ride“ od kanadského folkového zpěváka Jamese Gordona z alba Pipe Street Dreams (1999) [51] .
• Pivovarská společnost St. Thomas Railway City vyrábí Dead Elephant Indian Pale Ale .  Název piva má symbolizovat zapojení Jumbo do „železniční historie města“ [36] .
• Jméno „Jumbo“ se stalo běžnou přezdívkou pro slony v zoologických zahradách a cirkusech po celém světě a také běžným podstatným jménem v angličtině s významem „mimořádně velký, silný člověk, zvíře nebo věc“ ( angl. angl.  an zvláště velký resp . mocná osoba, zvíře nebo věc ) [K 7] .

Viz také

• Největší show na světě
• Historie slonů v Evropě
• Seznam slavných slonů

Komentáře

1. ↑ V roce 1907 britský přírodovědec Richard Lydekker , který prozkoumal sochu slona v  Britském muzeu (nyní exponát Přírodovědného muzea v Londýně ), přisoudil Jumbo dříve neznámému druhu slonů afrických ( Elephas africanus rotschildi ), vyznačující se vysokým růstem, stejně jako specifickým tvarem a velikostí uší [2 ] . Moderní zoologové považují Jumbo za velkého savanového slona (v tradiční klasifikaci - Loxodonta africana africana ) [3] .
2. ↑ „Jumbo“ je běžná přezdívka v angličtině první poloviny 19. století pro nemotorného tlouštíka. Možná, že přezdívka Jumbo pochází také ze jména fiktivního afrického boha Mumbo-Yumbo [9] , zuluského jumba („hora, velká hromada“) nebo jména slona, ​​běžného v  Angole  – jamba . Podle popisu Tower Menagerie vydaného v roce 1800, jméno Jumbo nosil velký pavián , který žil ve zvěřinci . Jedna z afrických goril , která žila v londýnské zoo, dostala od Bartletta jméno Jumbo [10] .
3. ↑ Podle zoologů, kteří zkoumali odlitky Jumbových zubů, by dalším důvodem agresivního chování slona mohly být záchvaty bolesti zubů v důsledku malokluze a bolestivé abscesy způsobené poruchou vývoje pátých molárů ( stoliček ) horní čelisti [15] .
4. ↑ Počátkem roku 1882 bylo v souboru Barnumova a Baileyho cirkusu zaměstnáno 370 umělců; cirkusový zvěřinec obsahoval 20 slonů, 338 koní, 14 velbloudů, mnoho zeber, lvů, leopardů, hyen a velkých hadů [17] .
5. ↑ V únoru 1882 zaslal šéfredaktor The Daily Telegraph Barnumovi jménem britského národa telegram: „S úctou, redaktore. Všechny britské děti trpí kvůli [nadcházejícímu] odchodu slona. Stovky dopisovatelů nás prosí, abychom věděli, za jakých podmínek budete laskavě souhlasit s vrácením Jumbo . Odpověď zněla: „Vážím si redaktora, Daily Telegraph a britského národa. Padesát milionů amerických občanů netrpělivě očekává Jumboův příjezd. Moje neochvějná čtyřicetiletá praxe předvádění toho nejlepšího, co lze za peníze koupit, činí přítomnost Jumba zde naprosto nepostradatelnou .
6. ↑ Trpasličí slon přežil se zlomenou zadní nohou. Řidič a hasič také vyvázli tak, že vyskočili z kabiny pár sekund před srážkou. O 21 let později zemřel v  San Franciscu strojník William Burnip a stal se jednou ze tří tisíc obětí největšího zemětřesení v historii USA [27] . Parní lokomotiva Grand Highway, opravená a vrácená do provozu, měla na své přední části po mnoho let kovový emblém s obrázkem Jumbo [36] .
7. ↑ Srov .: "Jumbo, univerzální synonymum pro úžasné věci " v reklamě na Barnumovu show [52] . 

Poznámky

1. ↑ Chambers, 2008 , s. 13.
2. ↑ ( en ) Lydekker, Richard. Uši jako rasová postava ve slonovi africkém  // Sborník z valných shromáždění pro vědecké podniky londýnské zoologické společnosti. L .:  Pánové. Longman, Green a spol., 1907. - 23. dubna. — S. 399.
3. ↑ Bondeson, 1999 , str. 130.
4. ↑ Chambers, 2008 , s. 12.
5. ↑ ( de ) Oettermann, Štěpán. Die Schaulust am Elefanten. Eine Elephantographia Curiosa. - Frankfurt nad Mohanem: Syndikat, 1982. - S. 101-104. - ISBN 3-8108-0203-4 .
6. ↑ Chambers, 2008 , s. deset.
7. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 96-97.
8. ↑ Bondeson, 1999 , str. 97.
9. ↑ Mumbo jumbo // anglicky: včera, dnes a zítra / komp. Brian Lockett. - M .  : ruský jazyk - média, 2005.
10. ↑ Bondeson, 1999 , str. 99.
11. ↑ Bondeson, 1999 , str. 99, 101.
12. ↑ 12 Chambers , 2008 , str. 7.
13. ↑ 1 2 3 4 Duble, 1956 .
14. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 99-101.
15. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 101-102.
16. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 101-102, 104, 106.
17. ↑ Bondeson, 1999 , str. 102.
18. ↑ Bondeson, 1999 , str. 103.
19. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 104-105: „Poklona redaktora. Všechny britské děti se trápily při odletu slona. Stovky korespondentů nás prosí, abychom se zeptali, za jakých podmínek laskavě Jumbo vrátíte.
20. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 104-105: „Moje poklony redaktorovi, Daily Telegraph a britskému národu. Padesát milionů amerických občanů s napětím očekává Jumboův příjezd. Moje čtyřicetiletá neměnná praxe vystavovat to nejlepší, co mohou peníze vyprodukovat, činí přítomnost Jumba zde naprostou nutností."
21. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 102-103.
22. ↑ Bondeson, 1999 , str. 106.
23. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 103-107.
24. ↑ Chambers, 2008 , pp. 127-143.
25. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 108-109, 111.
26. ↑ 12 Bondeson , 1999 , s. 115.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wilson, 2002 .
28. ↑ Bondeson, 1999 , str. 115: "Jeho chobot je velký jako dospělý krokodýl, jeho ocas je velký jako kravská noha a dělá kroky v písku času připomínající zářez, jako by velmi tlustý muž spadl z velmi vysoké budovy."
29. ↑ ( en ) Madison Square Garden I. Ballparks.com Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
30. ↑ Bondeson, 1999 , str. 117: „Týčící se monarcha své mocné rasy, Kolos slonů, největší a nejslavnější zvíře na světě, na kterém jela královna Viktorie, královská rodina a více než milion dětí – právě dorazil z Královské zoologické zahrady , Londýn - JUHUMBO!
31. ↑ 12 Bondeson , 1999 , s. 117.
32. ↑ ( en ) Bildner, Phil. Dvacet jedna slonů. - N. Y.  : Simon & Schuster, 2004. - ISBN 0-689-87011-6 .
33. ↑ ( en ) Princ, April Jonesová. Dvacet jedna slonů a stále stojí. - Boston : Houghton Mifflin, 2005. - ISBN 0-618-44887-X .
34. ↑ ( en ) Strausbaugh, John. Když Barnum dobyl Manhattan . The New York Times (9. listopadu 2007). Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
35. ↑ kmen (hodnoty 3, 13). ABBYY Lingvo Live. Staženo 11. dubna 2020. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
36. ↑ 12 _ ( en ) Jumbo - Dead Elephant Ale . Společnost Railway City Brewing Co. Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
37. ↑ 1 2 3 Bondeson, 1999 , str. 121.
38. ↑ Wilson, 2002 : „…natáhl svůj dlouhý chobot, omotal ho kolem trenéra a pak ho přitáhl dolů k místu, kde ta majestátní hlava ležela krví potřísněnou škvárou. Scotty plakal jako dítě. O pět minut později ho zvedli z bezvládného těla... Té noci si Scotty lehl vedle těla svého přítele."
39. ↑ ( en ) Meredith, Martin. Elephant Destiny: Biografie ohroženého druhu v Africe. - PublicAffairs, 2009. - S. 117. - ISBN 0786728388 .
40. ↑ ( en ) The Immolation of Jumbo  // American Heritage. - 1975. - Sv. 26, č. 6.
41. ↑ Bondeson, 1999 , pp. 125-126.
42. ↑ ( en ) Akeley, Carl E. The Autobiography of a taxidermist // The World's Work / Walter Hines Page. - Doubleday, Page & Co, 1921. - Sv. 41. - S. 183.
43. ↑ Bondeson, 1999 , str. 127.
44. ↑ 12 Bondeson , 1999 , s. 128.
45. ↑ The Immolation of Jumbo, 1975 .
46. ↑ ( en ) Jumbo památník slona . Jihozápad Ontaria. Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
47. ↑ ( en ) Společnost Kentaur Company . Fletcher's Castoria and the Kentaur Company. Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
48. ↑ Joyce, James. Epizoda 12 // Ulysses: román / přel. z angličtiny. V. A. Hinkis a  S. S. Khoruzhy . - Petrohrad.  : ABC Classics, 2008. - 992 s. - (Bílá řada). - ISBN 978-5-91181-512-7 .
49. ↑ ( en ) Avery, Gillian. Sloní válka. - Jane Nissen Books, 2000 [1960]. — 256 s. — ISBN 1903252040 .
50. ↑ ( en ) Haenggi, Michael. Boeing Widebodies. -Svatý. Paul, MN : MBI Publishing Co, 2003. - S. 9. - ISBN 0-7603-0842-X .
51. ↑ ( en ) James Gordon. Sny z Pipe Street . AllMusic . Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. (neurčitý)
52. ↑ ( en ) jumbo . Eponym.ru (1. srpna 2012). Získáno 23. července 2013. Archivováno z originálu dne 24. července 2013. (neurčitý)

Literatura

• ( en ) anon. Příběh Jumbo  // Tufts Journal. - 2001. - říjen.
• ( en ) Bondeson, Jan. Jumbo, král slonů  // Mořská panna Feejee a další eseje z přírodní a nepřirozené historie. - Ithaca, N. Y  .: Cornell University Press, 1999. - S. 96-130. — ISBN 0-8014-3609-5 .
• ( en ) Chambers, Paule. Jumbo: [This Being the True Story of] the Greatest Elephant in the World . - Hanover, New Hampshire: Steerforth Press, 2008. - 224 s. - ISBN 978-1-58642-141-0 .
• ( en ) Duble, Charlie. Slavné "Jumbo" P. T. Barnuma  // Bandwagon. - 1956. - Sv. 1. - S. 5-6.
• ( en ) Harding, Les. Příběh slona: Jumbo a P. T. Barnum pod velkou střechou. - McFarland, 2000. - ISBN 0-7864-0632-1 .
• ( en ) Scotte, Matthew. Autobiografie Matthewa Scotta a jeho biografie velkého slona P. T. Barnuma Jumbo. - 1885. - Dotisk. — ISBN 978-1-480-10798-4 .
• ( en ) Wilson, Susan. En Elephant's Tale  // Časopis Tufts. - 2002. - Sv. 9, č. 3.

Odkazy

• ( en ) Jumbo Memorial (13 Talbot Street, St. Thomas, Kanada) . - Jumbo památník v St. Thomas. Datum přístupu: 7. února 2013. Archivováno z originálu 26. dubna 2012. (neurčitý)
• ( en ) Jumbo [Výsledky hledání] . Digitální knihovna Tufts. — Obrázky Jumbo v digitální knihovně Tufts University. Datum přístupu: 7. února 2013. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)

Slovníky a encyklopedie	Velká dánština
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích	GND : 1194347134 LCCN : no2014138969 VIAF : 311471366 WorldCat VIAF : 311471366