Náhradnice Lisy

Zástupkyně učitelky Lisa
Angličtina  Náhradnice Lisy

Pan Bergstrom se loučí s Lisou
Sezóna 2
Číslo epizody 32
Kód epizody 7F19
První vysílání 25. dubna 1991
Výkonný producent James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Scénárista John Vitti
Výrobce Rich Moore
scéna na gauči Rodina vběhne do pokoje a vidí, že tam není pohovka
hostující hvězda Dustin Hoffman jako pan Bergstrom
SNPP kapsle

„Lisa's Substitute“ je   devatenáctá  epizoda druhé sezóny Simpsonových , která měla premiéru 25. dubna 1991 .

Děj

Slečna Hooverová onemocní lymskou boreliózou a ředitel Skinner se rozhodne najmout dočasného učitele, pana Bergstroma. Pan Bergstrom si Lisu okamžitě oblíbil .

A Bartova třída má volby prezidenta třídy. Hlavním uchazečem je Martin Prince , nicméně i Bart se voleb účastní a díky svým odvážným a otravným vtípkům Miss Crabapple je stále populárnější.

Lisa se sblíží s panem Bergstromem a zřejmě se do něj zamiluje. Brzy se Lisa, pan Bergstrom a Homer vydají do Springfieldského přírodovědného muzea . Tam pan Bergstrom vidí, že Lisa si Homera neváží a stydí se za něj. Řekne o tom Homerovi a varuje ho, že je třeba okamžitě něco udělat – jde přece o život krásné dívky. Lisa sama byla otrávená pouze přítomností Homera, o kterém po prohlídce mluví s Marge ; v reakci na to navrhuje Lise, aby pozvali pana Bergstroma k sobě domů na večeři. Když však následující den vstoupila do školy, Lisa viděla, že se slečna Hooverová vrátila, a dozvídá se, že Bergstrom opouští Springfield. Lisa se s ním stihne rozloučit na nádraží, načež odchází. Byla velmi rozrušená.

Bart a jeho přátelé jsou si tak jisti, že Bart vyhraje volby, že zapomenou volit. Výsledkem je, že Martin získá dva hlasy, Bart žádný a Martin se stane předsedou třídy. Bart byl také velmi rozrušený.

Na konci epizody musí Homer uklidnit obě děti: nejprve Lisu, která ho nazvala paviánem , protože nerozuměl jejím citům, ale pak mu odpustila, a pak Barta, kterého přesvědčil, že vyhrál víc, než prohrál. Nakonec pomůže Maggie tím, že jí vloží do pusy dudlík. V domě Simpsonových opět vládne pořádek a klid.

Poznámky