Outlaw Star | |
---|---|
Obálka prvního dílu mangy | |
星方武侠アウトロースター (seiho: buke: autotoro: suta:) | |
Žánr / téma | dobrodružství [1] , space opera [2] , space western [3] |
Manga | |
Autor | Takehiko Ito |
Vydavatel | Shueisha |
Publikoval v | Ultra skok |
Publikum | seinen |
Vydání | 20. září 1996 – 20. května 1999 |
Tomov | 3 |
Hlavy | 21 |
Anime seriál | |
Výrobce | Mitsuru Hongo |
Scénárista | Katsuhiko Čiba |
Výrobce |
Shinjiro Yokoyama Naotake Furusato |
Skladatel | Ko Otani |
Studio | východ slunce |
televizní síť | TV Tokio |
Premiéra | 8. ledna 1998 – 25. června 1998 |
Doba trvání | 24 min. |
Série | 26 |
Světelný román Outlaw Star Ginga no Ryuu Myaku Hen | |
Autor | Katsuhiko Čiba |
Ilustrátor | Takuya Saito |
Vydavatel | Shueisha |
Žánr | seinen |
Vydání | říjen 1998 – únor 1999 |
Tomov | 2 |
Lehký román „Unkai no El Dorado Seihou Bukyou Outlaw Star“ | |
Autor | Miho Sakai |
Ilustrátor | Takuya Saito |
Vydavatel | Shueisha |
Žánr | seinen |
Vydání | 14. července 2000 |
Tomov | 2 |
anime série | |
|
Outlaw Star (星方武侠アウトロースターseihoː bukyoː autoː autoː sutaː ) je manga série od Takehiko Ita, která vycházela od roku 1996 do června 1999 a na ní vycházelo anime 9 studio založené na 8. lednu. Tato franšíza také vydala dva lehké romány . V roce 1999 byl vydán spin-off anime seriál Angel Links, který se odehrává ve stejném vesmíru.
Daleká budoucnost. Prošla první vlna kolonizace, lidé osídlili galaxii a navázali kontakty s mnoha galaktickými rasami. Lidstvo je rozděleno na tři tábory: armádu, snažící se udržet pořádek v metropoli, piráty, tento pořádek je porušován, a svobodné - svobodné lidi, kteří se neřídí žádnými pravidly, kromě vlastního kodexu.
V tomto světě, na malé planetě Sentinel III, žijí a pracují Jean Starwind a Jim Hawking jako dělníci. Jin sní o tom, že se na své lodi vydá do vesmíru a pomstí se pirátům, kteří zabili jeho otce. Jednoho dne je najme jako bodyguardy tajemná žena Hilda. Přátelé doslova od prvních minut hádají o neobvyklé povaze událostí a nutí Hildu, aby jim prozradila pravý důvod jejího výskytu na jejich planetě. Tak se otevírá Pandořina skříňka, která hrdiny zavede do kolotoče událostí.
Obsah seriáluNe. | název | Výrobce | Scénárista | datum premiéry | |
---|---|---|---|---|---|
jeden | Rogue Star Muho: no Hoshi (無法の星) | Takeshi Ashizawa | Katsuhiko Čiba | 8. ledna 1998 | |
Gene Starwind a Jim Hawking jsou najati jako bodyguardi ženou jménem Rachel, aby se bezpečně dostali na farmu. Brzy je napadnou piráti z klanu Kei, a tak se ukáže, že Rachel je vlastně svobodná Hilda "Hot Ice", hledající poklad. Na farmě se jim podaří piráty odrazit. Hilda nařídí Jinovi, aby přinesl její velkou nádobu, ve které je nahá dívka. | |||||
2 | Yokubo No Hoshi Wishing Star (欲望の星) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Čiba | 15. ledna 1998 | |
Z dívky v kontejneru se vyklube Melfina, která se po vypnutí probudí. Jean, Jim, Hilda a Melfina unikli pirátům tím, že vzlétli do vesmíru v malé lodi. Poté nasednou na "Horus" - Hildinu vesmírnou loď, aby se dostali do přístavu svobodného Modrého nebe. Zatímco Suanzův karbonit podává Horovi, Jim a Melfina jdou nakupovat, zatímco Jean a Hilda zamíří do baru, kde se pohádají s McCoyem a jeho doprovodem. Kvůli tomu jsou té samé noci napadeni v hotelové ložnici. | |||||
3 | Do planoucího prostoru „moeru uchu: e“ (燃える宇宙へ) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Čiba | 22. ledna 1998 | |
Jean a Hilda porazí McCoye a poté, když uniknou jeho nohsledům, odletí do vesmíru s ostatními. Tam se dostanou do problémů s lodí vedenou Ktaru-Ktaru Aishou Clanklanem, která v návalu vzteku zničí jejich pronásledovatele a prohraje s Hildiným týmem. Protože Aisha propásla Hora, byla degradována a ponechána na Modrém nebi. Mezitím Horus dosáhne místa setkání a Hilda zjistí, že piráti Kay zabili všechny její přátele. Tým unikne pirátům a nastaví kurz na Farfalla. | |||||
čtyři | Když horký led taje "atsuki ko:ri no tokeru toki" (熱き氷の溶けるとき) | Takahiko Hoshiai | Katsuhiko Čiba | 29. ledna 1998 | |
Horus přistane na asteroidu poblíž Farfallu, který obsahuje pokročilou loď XGP15A-II. Hilda spustí palubní počítač Guillam-II, který zaregistruje všechny čtyři jako členy posádky, a Melfina využije možnost připojit se k lodi. Mezitím piráti z klanu Kei dorazí ve snaze získat XGP15A-II. Jean, Jim a Melfina zůstávají na lodi a vystupují z asteroidu a snaží se překonat gravitaci Farfalla. Aby jim pomohla zbavit se pirátů, Hilda se obětuje. Jin pak pojmenuje loď „Free Star“. | |||||
5 | Beast Girl Ambush "machibuseru kemono musume" (待ち伏せる獣娘) | Shinichi Shoji | Katsuhiko Čiba | 5. února 1998 | |
Posádka Freestar dorazí zpět do Blue Heaven, kde Suanzo souhlasí s nátěrem a vybavením lodi a dá jí registrační číslo, aby splatil Hildin starý dluh. Nyní zoufalá Aisha najde Jina a požaduje od něj souřadnice Galaktické dračí žíly, kterou nezná. Aisha se vytrvale snaží bojovat s týmem, načež ji zvou na večeři, zdánlivě z lítosti. | |||||
6 | Krásný zabiják "Uruwashiki Ansatsusha" (麗しき暗殺者) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Čiba | 12. února 1998 | |
Jean a Jim se setkávají se starým přítelem, bohatým obchodníkem se zbraněmi Fredem Lo, který se stal terčem Suzukiho nájemného vraha. Jin se zavazuje chránit Freda výměnou za zbraně a nakonec porazí Suzuku v souboji. Suzuka souhlasí, že nechá Freda na pokoji, dokud bude Jin žít. | |||||
7 | Crouching Evil Shinobiyoru Mashu (忍び寄る魔手) | Takeshi Ashizawa | Katsuhiko Čiba | 19. února 1998 | |
Guillam-II učí Jina, jak přistát s Freestar pomocí simulátoru, ale ten neustále padá. Jim začne pracovat jako mechanik, Melfina se učí vařit, zatímco Gene se stará o loď. Po chvíli je Melfina napadena pirátem z klanu Kei, ale Suzuka dokáže zasáhnout a zabije ho. Mezitím Jin bojuje s jiným pirátem a je otráven. Tým se shromáždí na Freestar a Suzuka se dobrovolně přihlásí, aby jim pomohla, protože piráti jsou pro ni cizí. | |||||
osm | Nucený odchod „udezuki no hasshin“ (腕ずくの発進) | Mitsuru Hongo | Katsuhiko Čiba | 26. února 1998 | |
Jin omdlí po nedávné bitvě s pirátem, který nabízí protijed výměnou za Freestar. Když se Jin vzpamatuje, nabídku odmítne. Melfina vezme Genea do své kajuty a vyčistí z něj jed. Poté pirát a jeho roboti zaútočí na loď. Přestože se Jinovi a Suzuce podaří je přemoci, tým brzy čeká několik válečných lodí Kei. | |||||
9 | Dobrodružné cestování... co? "bo: ken no tabi... uh?" (冒険の旅...え?) | Naoyoshi Kusaka | Chiaki Morosawa | 5. března 1998 | |
Jin a Jim uzavřou smlouvu v hodnotě 10 000 wonů, aby zabili muže jménem Zomba. Nicméně najdou a zabijí jeho protějšek kyborg, který má odměnu 2000 wonů. Rozhodnou se najít skutečného Zombu a získat velkou odměnu, jen aby se dozvěděli, že už byl zabit Suzukou. | |||||
deset | Shromáždění pro vesmírný závod "uchu: re: su ni tsudo:" (宇宙レースに集う) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Čiba | 12. března 1998 | |
Freestar dorazí na planetu Haiphong. Tým se rozhodne soutěžit ve třináctém ročníku vesmírného závodu Hai Phong, který sponzoruje Fred. Jim doufá, že tímto způsobem rozšíří své podnikání, a Jean se chce dozvědět více o El Doradu, které pilotovali Ron McDougall a Harry McDougall. | |||||
jedenáct | Drift v podprostoru "aku:kan hyo:ryu:" (亜空間漂流) | Megumi Yamamoto | Katsuhiko Čiba | 19. března 1998 | |
Jhin, na nebezpečí lodi, jde zkratkou k prvnímu kontrolnímu bodu a vyhne se vesmírné vlně. Další účastnice závodu, Eisha, musí opustit svou loď. Je odvezena do Freestar a rozhodne se zůstat s týmem poté, co se ujistila, že Jean neví nic o Galaktické dračí žíle. Freestar skončí celkově čtvrtý a první mezi loděmi své třídy, což znamená, že dohoda s Fredem byla splněna. | |||||
12 | Mortal Kombat s "El Dorado" "era dorado-go: to no sito:" (エルドラド号との死闘) | Hiroshi Nishikiori | Katsuhiko Čiba | 26. března 1998 | |
Po závodě Jean kontaktuje Harryho a oba se dohodnou na souboji mezi Freestar a El Doradem v poli asteroidů. Tam El Dorado infiltruje Freestar a Harry se pokusí hacknout Guillama II a začne se zajímat o Melfinu. | |||||
13 | Isei Yori no Senpei (異星よりの尖兵) voják z jiné planety | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Čiba | 2. dubna 1998 | |
Jean a Jim zakládají vlastní podnik v Haiphongu. Členové týmu zastávají ve městě různé práce. Musí se vypořádat s kaktusem ovládajícím mysl a jeho přisluhovačem, obřím hmyzem. | |||||
čtrnáct | Konečné odpočítávání "finaroo countdown" (ファイナルカウントダウン) | Akihiko Nishiyama | Mitsuyasu Sakai | 9. dubna 1998 | |
Freestar poskytuje přepravní službu k reklamní lodi, která ji náhle zablokuje a unese palubní počítač. Zodpovědný za to je terorista Veselchak, který vyhrožuje odpálením bomby na lodi, pokud Haiphong nezíská nezávislost. Jin se snaží zneškodnit bombu, zatímco Aisha a Suzuka se snaží chytit Funkiera a zachránit ostatní na Heifonovi. | |||||
patnáct | Sedmička vychází „shichininshū: aravaru“ (七人衆現わる) | Yuji Yamaguchi | Mitsuru Hongo | 16. dubna 1998 | |
Hazanko shromáždí šest členů Temné sedmičky a oznámí, že musí zabít Jina. Sedmá, Simi, se dostane do kanceláře Jina a Jima a vyzve prvního na souboj. Jin se pak setká s Laylon v baru a ti dva se tam přátelsky poflakují. Další den si Jin po zabití jednoho z jeho nohsledů uvědomí, že Laylon a Simi jsou ve skutečnosti stejná osoba. V souboji Jin nečekaně vyhraje a Simi pravděpodobně zemře. | |||||
16 | Mořská planeta Ďábel "Umi no Hoshi no Akuma" (海の星の悪魔) | Akihiko Nishiyama | Takeshi Ashizawa | — | |
Jean, Jim a Melfina uzavřou smlouvu se starým námořníkem o těžbě zásilky dragonitu, která spočívá na vraku lodi na vodní planetě Haiphong VII. Na místě tým narazí na mořskou příšeru hlídající loď a na draka. Po naložení dragonitu na Freestar mu monstrum zabrání v odchodu. Starý muž se obětuje, aby zničil monstrum a nechal tým opustit planetu. | |||||
17 | Mezi životem a strojem „seimei to kikai no hazamade“ (生命と機械の間で) | Akihiko Nishiyama | Katsuhiko Čiba | 23. dubna 1998 | |
Neznámá osoba kontaktuje tým a žádá Jina, aby se sešel v restauraci a probral Galaktické dračí žíly a jejich spojení s Freestar a Melfinou. Ukázalo se, že je to Ron McDougall. Dojde mezi nimi ke konfliktu, kvůli kterému se už na ulici Jin a ostatní perou s Ronem a jeho psími bojovými stroji. Mezitím se Harry McDougall neúspěšně pokouší svést Melfinu a ukrást Freestar. | |||||
osmnáct | Nejsilnější žena ve vesmíru "uchu: saikyo: no onna" (宇宙最強の女) | Kazu Yokota | Takeshi Ashizawa | 30. dubna 1998 | |
Výměnou za velkou půjčku peněz od Freda tým Freestar soutěží na světovém turnaji strongmanů, aby zabránil Reiko Ando, Fredově snoubence, stát se vítězem a vzít si ho. Jin je nucen převléknout se za ženu a vstoupit do turnaje pod přezdívkou Jenny, brzy zápas těsně vyhraje. Aisha, která se kvůli svému původu nesmí zúčastnit, využívá personu zápasníka Firecata. Porazí piráta jménem Lady Iraga, který je také náhodou ktaru-ktaru. Nakonec Fred souhlasí, že týmu zaplatí za účast, a Freestar opouští Haiphong při hledání Galaktické dračí žíly. | |||||
19 | Zákon a nezákonnost "ho: to muho:" (法と無法) | Akihiko Nishiyama | Takehiko Ito | 7. května 1998 | |
"Free Star" je zadržen armádou. Jin se dostává do konfliktu s vedením jejich základny - Saurian Duuz a jeho kolegyně Valeria. Mezitím se armáda snaží poškozené civilní lodi pomoci, ale ukáže se, že jde o trojského koně. Tým Free Star pomáhá armádě odrazit piráty, za což dostávají dragonit jako odměnu. | |||||
dvacet | Vesmírná loď, kočky a dívka "neko to sho: jo to uchu: sen " | Mitsuru Hongo | Mitsuru Hongo | 14. května 1998 | |
Freestar bojuje s tajemnou lodí, ale ustoupí a zakotví na stanici kvůli opravám. Tam Jim narazí na pár koček a následuje je. Kočky ho přivedou k dívce Hammyo a Jim si s ní domlouvá schůzky. Spojení mezi dívkou a lodí, se kterou Free Star bojovala, si však ještě neuvědomuje. | |||||
21 | Dračí hrobka "ryu: no bohyo:" (龍の墓標) | Akihiko Nishiyama | Katsuhiko Čiba | 21. května 1998 | |
Tým dorazí na pouštní planetu, aby z místních ruin získal data o Galaktické dračí žíle. Po chvíli je předběhnou bratři McDougallové: Harry se znovu pokusí svést a unést Melfinu, ale Jean mu v tom zabrání. Ron zaútočí na ostatní, ale pak dojde k zemětřesení a všichni musí opustit planetu. Na stanici profesor Nguyen Khanh používá kódová slova k uspání Melfiny a informuje Jina, že bude muset jít do vězení pro informace o Galaxii Dragon Vein. | |||||
22 | Gravitační útěk z vězení Ju:ryoku Datsugoku (重力脱獄) | Naoyoshi Kusaka | Mitsuyasu Sakai | 28. května 1998 | |
Jin je zvláštním způsobem uvězněn, kde se setkává se Saiyo Won, který zná souřadnice Galaktické dračí žíly. Později se jim odtud podaří uprchnout a Sayo dává Jinovi zařízení obsahující souřadnice. Nguyen Khanh probudí Melfinu, načež Jean vyžene profesora z lodi. | |||||
23 | Tenrei, planeta horkých pramenů "onsen wakusei tenrei" (温泉惑星天鈴) | Yuji Yamaguchi | Katsuhiko Čiba | — | |
Freestar dorazí do Tenrei Hot Springs, kde se Jin chystá získat silnou pistoli. Zatímco zbytek týmu odpočívá v horkých pramenech, Jin se setkává s kněžími Arkem a Hadulem. Souhlasí, že mu dají obvinění výměnou za film s upřímným videozáznamem kněze Urta. Ve stejné době se pirát Tobigara neúspěšně pokouší zabít Jina. | |||||
24 | V dračí žíle galaxie "ryu:myaku totsunyu:" (龍脈突入) | Kazu Yokota | Katsuhiko Čiba | 11. června 1998 | |
"Free Star", bratři McDougallové s Nguyenem Khanhem a Khazanko se svými sedmi bojují o právo vstoupit do Galaktické dračí žíly. Tam vidí obří černozlatý cylindr, ve kterém všichni vystoupí a začnou šlapat. Protilehlé strany stojí proti sobě. Najednou je Melfina teleportována neznámým směrem a hlas se všech ptá, proč se chtějí vrátit a po čem touží. | |||||
25 | Labyrint zoufalství "zetsubo: e no meikyu:" (絶望への迷宮) | Akihiko Nishiyama | Katsuhiko Čiba | 18. června 1998 | |
Suzuka, Jin a Eisha porazí v soubojích Hitorigu, Hamushiho a Jukaie. Harry najde Melfinu u brány, ale Hazanko ho těžce zraní a nařídí Melfině, aby bránu otevřela. Nguyen Khanh také prochází bránou, zatímco vedle ní Jin úspěšně bojuje s Ronem. Během bitvy navštíví Jina vzpomínky na dětství, kdy jeho rodiče žili. Později Jin požádá Jima, aby vzal Aishu a Suzuku zpět na loď. Než Harry zemře, otevře portál pro Jin a Nguyen Khanh. | |||||
26 | Návrat do nebe "sora e kaeru" (空へ還る) | Mitsuru Hongo | Katsuhiko Čiba | 25. června 1998 | |
Jinův svěřenec a Hadzankova taoistická magie se vzájemně neutralizují, což způsobí, že oba skončí v srdci Dračí žíly a setkají se s Nguyenem Khanhem a Melfinou. Jejich přání se splní: Nguyen Khanh získá veškeré znalosti vesmíru a splyne s Dragon's Residential, Hadzanko získá neomezenou moc. Jean a Melfina touží být spolu, což způsobí, že její tělo bude osvobozeno od Dračí žíly. Oba spojí své síly s Aishou, Jimem, Suzukou a Freestarem a porazí Hazanka ve spirále Galactic Dragon Vein Spiral, která se pak přesune na nové místo. Eisha a Suzuka opouštějí tým, ale jsou znovu sjednoceni, když se Freestar zhroutí v hlubinách vesmíru. Nyní míří jinam za novými dobrodružstvími. |
Manga Outlaw Star byla vytvořena týmem Morning Star Studio. Takehiko Ito se stal autorem nápadu, scénáristou a hlavním umělcem. Pomáhali mu scenáristé ze studia Sunrise pod skupinovým pseudonymem Hajime Yatate [4] [5] . Přispěli také producent Kenzo Tomita, designér kosmických lodí Shoji Kawamori, ilustrátoři Yutaka Minova a Hajime Jinguji a tým produkčních a uměleckých asistentů [4] . Outlaw Star se odehrává ve stejném vesmíru jako Uchuu Eiyuu Monogatari (宇宙英雄物語uchu: monogatari , „Příběh vesmírného hrdiny“) , sci-fi pulp manga od Ita, kterou poprvé vydal Kadokawa Shoten v roce 1988. [6] [7 ] ] [8] . Ito považuje své rané dílo za „něco z klukovského snu“ a k vytvoření Outlaw Star [9] zaujal mnohem vyzrálejší a vědecký přístup . Podle slov autora se při práci na manze inspiroval i čínskou kulturou [10] .
Manga byla publikována v časopise Shueisha's Ultra Jump v letech 1996 až 1999 [11] [12] . Celkem bylo napsáno 21 kapitol, z nichž 17 bylo rozděleno do tří tankōbon , které vycházely v Japonsku od srpna 1997 do ledna 1999 [13] . Každý díl obsahuje informace o vesmíru série, včetně detailních popisů planet a vesmírných lodí, profilů postav [14] . V čínštině byla manga vydána v Hongkongu nakladatelstvím Sharp Point Press [10] [15] . V němčině a italštině ji vydalo nakladatelství Planet Manga [7] .
Seznam svazkůNe. | Datum publikace | ISBN |
---|---|---|
jeden | srpna 1997 | ISBN 4-08-875555-3 |
2 | května 1998 | ISBN 4-08-875644-4 |
3 | ledna 1999 | ISBN 4-08-875754-8 |
Anime série založená na manga byla produkována Sunrise . Režíroval ji Mitsuru Hongo , který dříve pracoval na Crayon Shin-chan a Shamanic Princess [16] . Většinu epizod napsal Katsuhiko Chiba [6] . Návrhy postav poskytli Hiroyuki Hataike a Takuya Saito [18] . Vzhled vesmírných lodí a vozidel navrhli Juniya Ishigaki a Shoji Kawamori , známí jako umělci pro Gundam a Macross a kteří navrhli loď Freestar [19] . Skladatelem byl Ko Otani [20] . Úvodní téma je „Through the Night“, které napsal a provedl Masahiko Arimachi . Závěrečná témata byla „Hiru no Tsuki“ (昼の 月 hiru no tsuki , „Daytime Moon“) a „Tsuki no Ie“ (月の 家 tsuki no ie , „House of the Moon“) , které napsal a hrál Akino Arai [9] [21] . Kromě „Through the Night“ byly pro úvodní ústřední melodii zvažovány další písně. Ito se s Sunrise dohodl, že úvodní téma nebude v nedávném anime použito a že by ho měl hrát muž. Arimati zamýšlela, aby výsledná píseň zněla jako příběh, vzala v úvahu její dlouhodobé používání a cítila, že se k Outlaw Star skvěle hodí [9] .
Anime s 26 epizodami založené na manze vysílané v Japonsku od 8. ledna do 25. června 1998 [16] . V Austrálii a na Novém Zélandu anime vydalo vydavatelství Madman Entertainment [22] [23] [24] , ve Spojeném království Beez Entertainment, poté Anime Limited . V Severní Americe byla série produkována společností Funimation [25] .
Úvodní a dvě závěrečné skladby byly vydány v roce 1998 jako CD singly od Victor Entertainment a JVC [21] [26] [27] . Victor Entertainment vydal soundtrack k sérii ve dvou částech 31. března a 24. června 1998. CD obsahují celkem 61 podkladových a vokálních skladeb [28] [29] . Další dvojalbum Seihou Bukyou Outlaw Star Sound & Scenario Tracks (星 方武侠アウトロースター サウンド&シンド&シンド&シンド&シンド&シンド&シンド&シンド&シンド&シンリシナリオナリオトラvydáno 1. srpna 19. srpna )
Lehký román založený na sérii byl publikován v Japonsku nakladatelstvím Shueisha pod značkou Super Dash Bunko. První lehký román s názvem Outlaw Star Ginga no Ryuu Miyaku Hen, který napsal Katsuhiko Chiba a ilustroval Takuya Saito, byl vydán ve dvou svazcích v říjnu 1998 a únoru 1999. Je to adaptace anime a vypráví příběh o událostech, které vedly Jina a jeho společnost k hledání Galaktické dračí žíly [32] [33] . Další lehký román, Unkai no El Dorado Seihou Bukyou Outlaw Star, od Miho Sakai a ilustrovaný Takuya Saito, byl vydán v jednom svazku 14. července 2000. Má svůj vlastní příběh, ve kterém tým Freestar pronásleduje sériového vraha Billyho McAglena v hornickém městě El Dorado [34] .
V listopadu 1998 vydala Fujimi Shobo vázaného průvodce vesmírem Outlaw Star s názvem Muhoumono no Kioku - Seihou Bukyou Outlaw Star Kniha obsahuje převyprávění manga a anime, profily postav, náčrtky a rozhovory s tvůrci [35] . V roce 2001 vydala společnost Bandai akční figurky Freestar, Jin a Melfina jako součást série postav anime licencovaných společností [36] [37] . Asako Nishida, jedna z režisérek animace seriálu, zahrnula své dílo do své umělecké knihy z roku 2009 [38] .
Franšíza Outlaw Star získala příznivé recenze od kritiků. Recenzenti EX.org Eric Luce, Iveway Upatkun a Michael Poirier dali původní mangu, původní anime a anglickou verzi anime kladné recenze [13] [39] [40] . Luce chválila „drsný“, ale „hezký a ostrý“ styl mangy, stejně jako detailní pozadí a vzájemné umístění postav. Recenzent však vyjádřil rozmrzelost nad tím, že všechny ženy „mají znepokojivý sklon mít stejně silikonově zatuhlá prsa“ a na tvářích postav jsou typicky chorobné úšklebky [13] . Upatkun shledal vizuály anime potěšující a vybral úvodní intro, ale jako nevýhodu uvedl někdy trhané návrhy postav. Ocenil také rozdělení série na vážnou a humornou část, což dokládá bojový režim Freestar a způsob, jakým komunikuje se svým týmem [39] . Podle Poiriera má hlavní postava anime, Gene, nejlepší sadu vlastností: „Jean Starwind je mazaný a přesný hrdina, jehož úspěchu s jeho zbraní (a dámami) stojí jen jeho sklon k vesmírné nemoci. Představte si: hvězda vesmírné série se musí neustále bát, že bude zvracet na ovládacím panelu. Takové příklady ironické komedie najdeme v Outlaw Star a vytvářejí skvělé přechody mezi fantastickými akčními scénami a okouzlujícími postavami." Poirier byl zaujatý i ostatními postavami a zdůraznil „ostrý, ale tekutý“ styl animace a design kosmické lodi . David Owens z Mania.com ocenil umělecký styl postav, který označil za atraktivní [41] . Recenzent THEM Anime Reviews Jacob Churosh také poznamenal vysokou kvalitu animace v každém ohledu [42] . Protoculture Addicts Martin Ouellett, přestože komentoval skvělý design této techniky, poznamenal, že animace a návrhy postav byly „méně úspěšné“ a že postrádaly „zvláštní auru“ jiné anime série Sunrise z roku 1998, úspěšného Cowboy Bebop . Jonathan Clements a Helen McCarthyová , autoři The Anime Encyclopedia , se také shodli, že Outlaw Star „nemůže soupeřit s Cowboy Bebop v podmínkách stylu, obsahu nebo provedení“ [18] .
Příběh Outlaw Star získal protichůdné recenze. Podle Churoshe, ačkoli má série mnoho sci-fi anime klišé 90. let, dokáže je překonat [42] . Upatkun poznamenal, že děj se „na začátku rozjede s třeskem“ a pak se začne protahovat [39] . Keith Doe z Animerica si také všiml toho, jak se příběh vyvíjel, a poukázal na to, že zatímco první epizody jsou dobrým místem pro začátek příběhu, scénáristé jsou příliš pomalí na to, aby jej posunuli kupředu. Navíc poznamenal, že pořad trpí „nesoustředěným skriptovacím přístupem“ a že „občas musíte vydržet špatnou epizodu, abyste sklidili plody chytré, pragmatické a zábavné série“ [6] . Zápletka podle Owense nepůsobí příliš originálně, ale jednoznačně má směr, i když není příliš jasný [41] .
Komerční úspěch Outlaw Star byl velmi skromný, reakce publika byly smíšené. Počáteční náklad prvního dílu manga byl vyprodaný skrz Japonsko [43] . Podle anglického webu Morning Star Studio se mangy prodalo 250 000 kopií [44] [45] , zatímco anime série byla méně úspěšná, vysílala se pozdě v noci v Japonsku, protože se nepředpokládalo, že dosáhne více než 1-2 % diváků., jako je tomu u seriálů, které se vysílají v hlavním vysílacím čase [46] . V roce 1999 byl Outlaw Star zvolen 20. nejlepším anime roku časopisem Animage Grand Prix [47] . Průzkum provedený v létě 2001 ukázal, že dvě třetiny z více než 150 000 hlasujících byly pro přivedení anime série zpět do Toonami [48] . V srpnu 2002 Cartoon Network oznámila, že dospělá verze hry Outlaw Star získala hodnocení Nielsen 0,9, což je 125% nárůst za stejný časový úsek [49] . Outlaw Star Complete Collection byla 21. nejprodávanějším anime DVD v USA v roce 2006 a 25. v roce 2007 [50] . V roce 2012 uvedla společnost Bandai North America Outlaw Star jako jeden z pěti nejúspěšnějších příkladů akvizic anime [51] . Josh Poole z IGN zařadil Outlaw Star #6 na jejich seznam deseti nejlepších úvodních a soundtracků anime všech dob, přičemž si všiml ostré polarity mezi úvodní a závěrečnou skladbou [52] .
V roce 1999 vydala Sunrise spin-off sérii Angel Links (星方天使 エンジェルリンクス seiho: tenshi endzeru rinkusu ) odehrávající se ve stejném vesmíru jako Outlaw Star [53] [54] . Morning Star Studio také připravilo pokračování série v podobě jediné série OVA s názvem Outlaw Star 2: Sword of Wind a na své webové stránky zveřejnilo návrhy postav a hlavní příběh [55] [56] . OVA se odehrává tři roky po událostech série a sestává z dobrodružství Genea Starwinda na nové vesmírné lodi Air Sword. Kvůli nedostatku popularity povolení v Japonsku a zaměstnání ředitele Mitsuru Hongo, časová osa vytvoření nebyla nikdy dána [44] [57] . V říjnu 2001 Takehiko Ito odhalil, že jeho tým měl pouze předběžné plány na pokračování série a že by v budoucnu mohli pokračovat v manga sérii [57] .
Sunrise - 1990-1999 | Anime Studios|
---|---|
| |
1990 |
|
1991 |
|
1992 |
|
1993 |
|
1994 |
|
1995 |
|
1996 |
|
1997 |
|
1998 |
|
1999 |
|
![]() |
---|