Velký O

The Big O ( japonsky: THE ビッグオー za biggu o:, Big O) je mecha a noir anime série sledující dobrodružství vyjednavače (nebo „prostředníka“) Rogera Smithe. Děj se odehrává v Paradigm City , 40 let po záhadné ztrátě paměti všech obyvatel planety.  

Klíčové fráze – „Hozeni ve jménu Boha, vy nejste vinni“ („Vvrženi ve jménu Boha. Jste nevinní“), „Velké O! Akce!" [5] , "Showtime!".

The Big O měl premiéru 13. října 1999 [6] na WOWOW [7] , ale byl zrušen po epizodě 13 kvůli nízké sledovanosti. Druhá sezóna anime [8] se vysílala na Tokyo MX od 3. října 2002 do 1. dubna 2003 [9] . Také v letech 1999-2001 vyšla v Monthly Magazine Z stejnojmenná manga [10] a v roce 2003 - The Big O: Lost Memory [11] .

Děj

Série začíná a končí slovy hlavního hrdiny: „Jmenuji se Roger Smith. Mám velmi důležitou práci v tomto městě amnézie ." Pokud epizoda skončí bez dramatu, objeví se fráze "Dosáhli jsme dohody", jinak - "Neexistují žádné strany."

Roger se zabývá vyjednáváním, plní objednávky vlivných klientů. V tomto nelehkém úkolu se neobejde bez starého komorníka Normana a krásné androidky Dorothy. Hledá ztracené vzpomínky , které zajímají i zločince. Při získávání informací se sám účastní vyšetřování, osvobozuje rukojmí, dostává se do potyček a riskuje svůj život. Příležitostně působí jako soukromý detektiv . Jeho dům je bývalá budova banky. Auto je černý dvoudveřový sedan . Barva oblečení je stejná. Hlavní pravidla: noste pouze černou a ráno v člověku neprobouzejte šelmu.

Největší hodnotou ve městě je znalost minulosti. Tam, kde slova selhávají, Smith používá přesvědčivý argument obřího megadea [12] robota Big O. Jednou opustil policejní sbor, rozčarovaný schopností konat spravedlnost. Nyní byl najat společností Paradime Corporation, aby doručil odstupné chybějícímu zaměstnanci.

Postavy

• Roger Smith je hlavním protagonistou série, který ovládá robota. Bývalý poručík vojenské policie. Známý řečník. Vyjádřený Makyamoto Mitsuru.
• R. Dorothy Wainwright je android dívka, která je služkou Rogera Smithe. Vyjádřený Akiko Yajima.
• Norman Burgh je majordomus Rogera Smithe. Seiyu - Motomu Kiyokawa.
• Dan Duston - major, později plukovník vojenské policie. Byl šéfem Rogera Smithe. Seiyu - Tessho Genda .
• Angel (Anděl) - femme fatale , v obtížném vztahu s Rogerem. Vyjádřený Emi Shinohara .
• Alex Rosewater je klíčový antagonista, šéf Paradyme, posedlý světovládou. Vyjádřený Unsho Ishizuka.
• Gordon Rosewater – první prezident Paradime, otec Alexe, tvůrce „rajčat“. Seiyu - Goro Naya.
• Michael Seebach / Schwarzwald je bývalý reportér deníku Paradyma, šílený terorista hledající pravdu. Seiyu - Katsunosuke Hori.
• Jason Beck je sebevědomý bandita a frajer. Páchá únosy, loupeže a loupeže ke zlu Rogera. Seiyu - Hotu Otsuka .
• Alan Gabriel je kyborgský vrah. Rogerův nepřítel. Seiyu - Issei Futamata.
• Vera Ronstadt je vůdkyní Unie, organizace proti Paradime. Seiyu - Sayuri Yamauchi.
• Big Ears je Rogerův informátor. Čas od času poskytuje cenné rady. Seiyu - Shinpachi Tsuji.
• Timothy Wainwright je tvůrcem androida Dorothy. Seiyu - Takko Isimori.

Výroba a vysílání

Chiaki Konaka řekl, že kolem roku 1996 byla série vytvořena designérem a animátorem Keiichi Sato, který myšlenku předložil režisérovi Katayamovi. 3 roky pracovali na plánování a storyboardingu. Když se Sunrise a Bandai Visual rozhodli zahájit produkci, Katayama a Sato zavolali Konaka. Vytvořil některé postavy (včetně Dorothy) a udal tón příběhu. Nicméně téměř vše už bylo připraveno (mecha, většina hlavních postav, Paradime City). Big O je plné mnoha anime, manga a tokusatsu vtipů , kterým lidé mimo Japonsko nemusí rozumět. Také silně ovlivněn Batmanem, Dickem Tracym a dalšími starými americkými televizními seriály. Tvůrce zajímalo, jak bude reagovat publikum ve Spojených státech. Původně měly být vydány dvě série po 13 epizodách. V podstatě se The Big O lišilo od jiných problémů o robotech, které se objevily dříve [13] . Ale na pokračování v Japonsku popularita nestačila. Proto 13. epizoda končí slovy "To be continue." V roce 2001 se anime vysílalo na Cartoon Network a dostalo se mu nadšených recenzí od amerických fanoušků. Informační podporu poskytl web Anime Jump, který spravoval Michael Toole. Fanoušci se obrátili na Cartoon Network a kancelář Bandai ve Spojených státech kvůli pokračování. To umožnilo natočit druhou sezónu [14] .

V roce 2019 Michael Toole připomněl, že když Bandai na podzim roku 2000 oznámila , že vydá sérii v USA, již měla japonské DVD . 2. dubna 2001 debutovalo The Big O na Cartoon Network na bloku Toonami a vysílalo se v pondělí a ve čtvrtek večer. Fanoušci byli potěšeni. O tři týdny později show skončila a na obrazovce se objevila slova „To be continue“. Nikdo nevěděl, jestli tam bude něco jiného. Někteří uživatelé přešli na web scénáristy Konakiho. V sekci The Big O odpověděl v angličtině: "Pokud jde o druhou sezónu, produkce ještě nezačala." V roce 2000 Tool zveřejnil stránku pro sérii na Anime Jump. V lednu 2001 (nebo před Vánocemi 2000) začal Bandai rozesílat marketingové materiály - tiskovou zprávu a několik klíčových ilustrací. Popis obsahoval téměř celý odstavec převzatý z Anime Jump. I když to Toola překvapilo, pochopil, co se děje: „Je lákavé myslet si na anime byznys jako na dobře promazaný stroj řízený přísnými profesionály s vynikajícími příležitostmi. Ukázalo se, že všichni házejí dorty ." Pro tiskovou zprávu neměl tým Bandai nic jiného než obrázky a logo. Právě zkopírovali text z Anime Jump a vložili jej v naději, že jej změní před oficiálním vydáním. Ale zapomněli udělat druhou část. Tool se k nim zvědavě přiblížil a záležitost byla rychle vyřešena. Maloobchodní prodejny však tento text stále používaly. V roce 2001 Tool kontaktoval Konaku, vyzpovídal ho a ukázal několik klipů (záznam vysílání na VHS , poté pomocí TV tuneru vytvořit video ve formátu MOV 320x240 a přenést přes FTP ). Na scénáristu zapůsobil hlas Leah Sargentové jako Dorothy a řekl, že její hlas je podobný hlasu Akiko Yajima. Následně Sargent přiznala, že pečlivě studovala způsob Yajimy. Web Big O se rozšiřoval, přidával nové sekce, umění a fanfikce . Konaka potvrdil, že série skončila cliffhangerem , ale zaměstnanci doufali, že obnoví výrobu podle poptávky. Toole povzbudil fanoušky, aby pokračovali ve sledování a diskutování, stejně jako v posílání pošty do Bandai. V únoru 2002 přišla zpráva od Konaki s předmětem „Dobré zprávy z Japonska“. Mike Lazzo, viceprezident Cartoon Network bloku Adult Swim , se začal zajímat o The Big O a požádal producenta Jasona DeMarca, aby nabídl Japoncům koprodukci. Bandai Visual a Sunrise souhlasili a tým se dal znovu dohromady. Zprávy o druhé sezóně se dostaly na veřejnost. Kazuyoshi Katayama zaznamenal požadavky amerických fanoušků na stránkách časopisu Uchusen. V roce 2003 se Katayama a Tool setkali v Anime Central, aby prodiskutovali seriál před jeho premiérou v USA. Režisér s Konakou nesouhlasil. Plánovací dokumenty uváděly 26 epizod, ale v době výroby se to zkrátilo na 13. Katayama nechal štáb udělat cliffhanger ending, protože věděl, že už nemusí být pokračování. Cliffhanger byl spíše praktický žert a stylistický obrat [15] .

The Big O se vrátil do Cartoon Network v roce 2003, ale byl vnímán jinak – došlo k přechodu od ruční animace k digitální animaci a změnil se i design postav. Konaka mluvil o tom, že chce prozkoumat postavy více než roboty a prostředí. Ne každému se to líbilo. 14. díl se vysílal během dne na Toonami, ale zbytek byl jednoznačně určen pro noční blok. Adult Swim si stěžoval na nedostatečnou sledovanost. Odvysílání finále, ke kterému došlo o týden později kvůli záměně s re-vysíláním 20. epizody, nepomohlo. Konaka chtěl uvolnit to správné zakončení. DeMarco bez obalu poznamenal: „Nepotřebujete vysvětlovat, proč se všechno děje, ale musíte objasnit, co se děje“ [16] . Cartoon Network požádala, aby byla sezóna otevřena, pokud dostane dobré hodnocení. Proto se konec snaží "sedět na dvou židlích." Ale třetí sezóna The Big O nevyšla kvůli nesrovnalostem v očekávání spisovatele, producenta a publika, stejně jako velké časové propasti mezi vydáními. Z toho není úniku – naplánovat a vyrobit 13 epizod trvá 12–18 měsíců. Když debutovala druhá sezóna, mnoho fanoušků právě odešlo. Hodnocení a prodeje DVD v USA a Japonsku byly špatné. DeMarco sám je spokojený s koncem příběhu, ačkoli Konaka mu řekl, že měl nápad na třetí sezónu [17] . Také ven tisku na západě byl manga průvodní důsledek, román a divadelní hra napsaná Konakou a přeložená do angličtiny Dave Fleming [15] .

Hudba

Počáteční složení:

1. Velké O! provedl Rui Nagai

Konečné složení:

1. And Forever... v podání Robbieho Danziho [23] a Kena Simy

21. října 1999 vyšel singl BIG-O! s hlavními písněmi a karaoke verzemi [24] [25] [26] . Vzhledem k tomu, že série byla přerušena v roce 2000 a obnovena v roce 2002, soundtrack byl vydán po částech. Hudba kývne na blues a jazz 20. století a Giant Robo se setkává s Batmanem s orchestrem. Skladba „Stoning“ zní jako Mozartova symfonie . Málo elektronických přístrojů. Vzniká noir atmosféra: pozdní večer, bar, saxofon, klavír, samota, cigarety, kostky ledu ve sklenici whisky [27] . Napětí se stává hmatatelnějším, smutek dojemný a akce živější [28] .

Skladba "Big O!" vzdává hold " Flash " od Queen (1999 zahájení) [29] [30] [31] a " All Day and All of the Night " od The Kinks (2007 americká verze) [32] . Retro "and Forever...", zpívané duetem, je velmi podobné hollywoodským filmům , i když vypadá solidně, s dobrými vokály a slovy v angličtině bez přízvuku [33] . „Respekt“ přímo souvisí s hlavním tématem série UFO , kterou napsal Barry Gray. V epizodě 11 se hraje melodie „ Jingle Bells “.

Kromě toho bylo 21. září 2000 u Victor Entertainment vydáno dramatické CD „Walking Together On The Yellow Brick Road “ . Postavám namluvil stejný seiyu jako v anime. Text napsal Chiaki Konaka [34] . Jako bonusy byly přidány hudební motivy „Forever And Ever“ (konec), „Brick Ballades“ a „The Holy Remix“.

Vydání videa

První sezóna byla poprvé vydána v Japonsku společností Bandai Visual na VHS, LaserDisc a DVD v roce 2000 [35] [36] . Severoamerické vydání první sezóny (4 DVD) se začalo prodávat v roce 2001 [37] . Formát - 1,33:1 (4:3), zvuk - Dolby Digital 2.0 [38] .

Po své popularitě v USA vydala Bandai Entertainment obě sezóny v letech 2003-2004 [39] s anglickým dabingem a originálním japonským soundtrackem, každý se 4 disky [40] [41] . V roce 2007 se objevilo nové vydání [42] .

Všech 26 epizod na 6 DVD je zahrnuto ve speciální kompilaci Emotion The Best The Big O z roku 2010 [43] [44] . Další materiály: Úvodní a závěrečný video bonus , stejně jako ilustrace Keiichi Sato.

Série byla také vydána na Blu-ray 22. prosince 2011 společností Bandai Visual v Japonsku [45] [46] [47] (formát 1.33:1 , převedeno 1080i , zvuk LPCM 2.0) a 20. června 2017 společností Sentai Filmworks v Spojené státy [48] [49] . Opětovné vydání se zvukem DTS -HD Master Audio 2.0 vyšlo 20. srpna 2019 [50] [51] .

Video je k dispozici ke zhlédnutí na japonském kanálu Bandai [52] a také na streamovací službě HIDIVE [53] .

Počítačové hry

Big O má za sebou řadu vystoupení ve slavné sérii. Poprvé to bylo v Super Robot Wars D (2003) [54] , poté v Super Robot Wars Z (2008), které obsahovalo dvě sezóny s Megadeusem a Rogerem Smithem [55] [56] . V letech 2011-2012 vyšel Super Robot Wars Z2 , rozdělený na epizody „Destruction“ a „Regeneration“ [57] . Třetí a poslední kapitola Z vyšla v letech 2014-2015 (části „Slepice Jigoku“ a „Slepice Tengoku“) [58] . V roce 2019 Roger Smith a Big O, stejně jako Black Forest a Big Duo, skončili v Super Robot Wars X-Ω [59] .

Kromě toho se The Big O podílel na hře Harobots (1999) [60] .

Recenze

Anime News Network představilo The Big O jako křížence mezi Batmanem a Giant Robo , s přidáním sci-fi ve stylu Isaaca Asimova . Paradime City je město bez historie, zamořené kriminalitou, plné lidí, kteří nerozumí strojům a elektronice používané v běžném životě. Je to temná a bezútěšná budoucnost ( atmosféra Dark City [61] ), kterou by se americká města mohla stát, pokud by vláda ztratila kontrolu nad Gothamem nebo jinde. Hlavní hrdina Roger Smith je velmi podobný Bruce Wayneovi, trochu jako James Bond (spokojenost a vztah k ženám [62] ) a Philip Marlowe . Má zkušeného komorníka Normana ( Alfred Pennyworth ). Chladná a sarkastická R. Dorothy, připomínajícísvým melancholickým pohledem, tichým a nepřátelským způsobem Ruri Hoshino [63] , se stala oblíbenou postavou mnoha diváků. Pak jsou tu Dan Duston – přímočarý policista, připravený bojovat až do hořkého konce, sobecký a tajnůstkářský Angel, bláznivý a pomstychtivý Black Forest, samolibý a ďábelský Alex Rosewater [64] .

Mechas nebo megadeus připomínají „ Robotní karneval “. V digitální době se tento design neuchytil. Umělecky se anime svým stylem podobá animované sérii Batman , protože na jeho vzniku se podílelo studio Sunrise [65] . Barevnost je obvykle zdrženlivá, někdy se používají jasné barvy, které velmi dobře doplňuje náladu Paradime. Navzdory podobnosti a zjevnému vlivu klasiky je Big O samostatný příběh, nikoli levná kopie. Proto si série zaslouží pozornost [66] .

Jonathan Clements a Helen McCarthyová napsali v encyklopedii, že Big O byl inspirován Asimovovým románem Caverns of Steel a působivým stylem Art Deco . Androidi a tajemství lidstva odkazují na mangu Metropolis od Osamu Tezuky [67] .

Charles Solomon v Animation Scoop zaznamenal nedostatek hloubky děje. Příliš mnoho epizod se řídí stejným vzorem: Roger jde nad rámec své práce, aby chytil padoucha; když se věci stanou ošklivé, přivolá robota a porazí padoucha. Mise splněna, hrdina se vrací do svého sídla. Vzhledem k tomu, že scénář napsal Chiaki Konaka, který byl autorem série Lane Experiments , je vyprávění také matoucí a kusé. Divák hned neví, kdo Rogera režíruje, o identitě tajemné ženy známé jako „Anděl“, co lidi pohání – ztracená paměť nebo iluze. První sezóna skončila uprostřed a zanechala osud dotyčných postav. Opožděná druhá sezóna vrátila postavy a částečně vyřešila problém. Spike Spiegel měl temnou minulost, zatímco Smith byl povrchní. Režisér Kazuyoshi Katayama postrádal ducha Shinichiro Watanabe . Jako Batman z Warner Bros. , Big O vypadá lépe v záběru než v pohybu [68] .

Magazín AnimeGuide popisuje The Big O jako divadelní představení, kde žádnému z herců nebyly vysvětleny role a ani slovo o zápletce. Na rozdíl od jiných hledačů minulosti nechce Roger Smith znát pravdu, ale chce pouze pochopit, kdo je – a ujistit se, že dělá správnou věc. Nejzápadnější anime v historii bylo natočeno v Sunrise Studios – je tam tak málo japonštiny a hodně angloamerického ve stylu, že by Genndy Tartakovsky mohl režírovat velmi podobnou sérii . Roger - John Steed a Emma Peel byli rozděleni na Dorothy a Angel. Jsou ukázány úhly typické pro příběhy Batmana; řada vizuálních možností připomíná film noir a skladatel Toshihiko Sahashi vzdává hold Henrymu Mancinimu . The Big O můžete rozebrat po dlouhou dobu a všímat si podobností s televizními seriály 60. a 70. let, filmy Georga Wilhelma Pabsta , romány HG Wellse a mnoha dalšími. Toto je skvělá série určená pro export. Vzácné anime, které těží z anglického dabingu [69] .

Časopis Otaku USA uvedl anime jako jedno z unikátních, které se objevilo v Sunrise . On je připomínán jako součást slavných dnů Cartoon Network 's bloku Toonami . Fanoušci poslali mnoho online peticí za odvysílání pokračování. Režisér Kazuyoshi Katayama preferoval, aby si série zachovala formát antologie. Ale to nejlepší, co Big O mohl nabídnout , vyšlo z první sezóny. Je to docela vhodný osud pro show, která byla od prvního dne vždy záhadou. Koneckonců, lidé o tom stále diskutují - více než dobrý důvod, proč se na show podívat znovu. Batman a Ultraseven souhlasili [70] . 9. místo v top 20 mecha anime podle čtenářů publikace [71] .

Recenze Forbes zdůrazňuje, že po úspěchu sérií, jako je Cowboy Bebop , vytvořil Sunrise koncem 90. let The Big O. Podmanivé spojení noiru a kožešiny si na Západě získalo velkou skupinu fanoušků. Je zcela jasné a záměrné, že je získána podoba Bruce Wayna a jeho komorníka a také úžasné androidí společnice jménem Dorothy, která správně věří, že Roger je parchant. Hlavním rozdílem od typické noirové tradice je přidání robotů známých jako megadeus. Obecně platí, že každá epizoda obsahuje boj mecha a „příšery týdne“. Konec série některé diváky zaskočil a rozhodně se liší od toho, co žánr obvykle nabízí. Pro fanoušky The Big O to bylo další zajímavé anime, které využívalo všemožné prvky z jiných děl, což vedlo k něčemu velmi zvláštnímu. Design od Keiichi Satō se objevil v Mazinkaiser a „ Vlčí déšť “. Asi nejpozoruhodnější byl hlas Akiko Yajima jako Dorothy, později hlas Pina v Ergo Proxy . Hudba od Toshihiko Sahashi také zní výborně. Vzhledem k tomu, že představení bylo 20 let staré, anime se neztratilo v čase a třpytivé orientační body Paradime City nebyly jen vzpomínkou [72] .

Poznámky

1. ↑ The Big O 1
2. ↑ Velký O
3. ↑ Viz Media—The Big O
4. ↑ THE ビッグオーパラダイム・ノイズ
5. ↑ 5 důvodů, proč milujeme 'The Big O' - Sentai Filmworks . Získáno 12. července 2019. Archivováno z originálu 12. července 2019. (neurčitý)
6. ↑ První sezóna na oficiálních stránkách Sunrise
7. ↑ ビッグオー #1-13
8. ↑ Druhá sezóna na oficiálních stránkách Sunrise
9. ↑ THE ビッグオー #14-26
10. ↑ ＴＨＥビッグオーＥ６）
11. ↑ ＴＨＥビッグオー―ＬＯＳＴ ＭＥＭＯＲＹ－Ｒ２）
12. ↑ Z řečtiny. μέγαζ, μεγάλη - velký a lat. deus - bůh
13. ↑ Anime Jump představuje The Big O!
14. ↑ Chiaki J. Konaka - Velký O. Získáno 17. července 2019. Archivováno z originálu dne 7. června 2007. (neurčitý)
15. ↑ 12 Mike Toole . Mike Tool Show. O velký O, kde jsi? (anglicky) . Anime News Network (17. listopadu 2019). Staženo: 21. srpna 2022.  
16. ↑ Exkluzivní rozhovor s Adult Swim VP a kreativním ředitelem pro On-Air a koproducentem Big O II Jason DeMarco
17. ↑ Adult Awim | ASK (jako): Kim Manning
18. ↑ ORIGINÁLNÍ ZVUKOVÁ SKÓRE BIG-O . Staženo 15. července 2019. Archivováno z originálu 15. července 2019. (neurčitý)
19. ↑ 佐橋俊彦 – The Big-O Original Sound Score . Staženo: 14. srpna 2022. (neurčitý)
20. ↑ VELKÝ! ORIGINAL SOUND SCORE II pro druhou sezónu . Staženo 15. července 2019. Archivováno z originálu 15. července 2019. (neurčitý)
21. ↑ Toshihiko Sahashi – originální zvukové skóre II pro druhou sezónu
22. ↑ TÉMA ZAHÁJENÍ druhé sezóny VELKÉ O - RESPEKT . Staženo 15. července 2019. Archivováno z originálu 15. července 2019. (neurčitý)
23. ↑ Robbie Danzie . Získáno 15. července 2019. Archivováno z originálu 30. srpna 2019. (neurčitý)
24. ↑ BIG-O! 永井ルイ. Oricon . Staženo: 20. prosince 2020. (neurčitý)
25. ↑ Různé – The ビッグオー
26. ↑ BIG-O! /a navždy...
27. ↑ Anton Tudakov. Velké O - Tin Blues . AniMag (1. září 2007). Staženo: 20. prosince 2020. (Ruština)
28. ↑ Recenze původního zvukového skóre Big O
29. ↑ Valerij Kornějev. Big O. Obří roboti jsou vždy v módě! // Země her  : deník. - M. , 2003. - č. 04 (133) . - S. 109 .
30. ↑ Animefringe Recenze: The Big-O . Získáno 3. června 2020. Archivováno z originálu dne 3. června 2020. (neurčitý)
31. ↑ 【アニソン四半世紀】クイーン愛とリスペクトに満ちた名曲 (jap.) . Tokyo Sports (20. března 2022). Staženo: 10. srpna 2022.
32. ↑ Mike Toole. Mike Tool Show.  Soundtrack a zuřivost . Anime News Network (14. května 2017). Staženo: 20. srpna 2022.
33. ↑ Velké O! CD Single
34. ↑ The Big O CD Theatre „Walking Together down the Yellow Brick Road“ . Získáno 26. října 2019. Archivováno z originálu 3. března 2016. (neurčitý)
35. ↑ Big-O: vol.2 BELL-1519 . Staženo 20. prosince 2020. Archivováno z originálu 18. září 2017. (neurčitý)
36. ↑ ビッグオー Vol.7 . Oricon . Staženo: 20. prosince 2020. (neurčitý)
37. ↑ Big O, The (V.1) – Volume 1
38. ↑ Big O, The: Volume 4
39. ↑ Big O, The: Complete Collection
40. ↑ Big O, The: Complete Collection . Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. července 2019. (neurčitý)
41. ↑ Big O II, The: Complete Collection . Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. července 2019. (neurčitý)
42. ↑ THEビッグオー INTERNATIONAL-BOX  (japonsky) . Oricon . Získáno 9. ledna 2022. Archivováno z originálu 11. ledna 2022.
43. ↑ EMOTION nejlepší DVD-BOX . Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. července 2019. (neurčitý)
44. ↑ EMOTION nejlepší DVD-BOX  (japonsky) . Oricon . Získáno 9. ledna 2022. Archivováno z originálu 9. ledna 2022.
45. ↑ BOX Blu-ray . Datum přístupu: 4. února 2018. Archivováno z originálu 4. února 2018. (neurčitý)
46. ↑ THE ビッグオー The Biggu Ō Blu-ray BOX Bandai Visual . Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 5. února 2018. (neurčitý)
47. ↑ ビッグオー Blu-ray BOX  (japonsky) . Oricon . Získáno 9. ledna 2022. Archivováno z originálu 9. ledna 2022.
48. ↑ Big O, The Complete Collection (odkaz není k dispozici) . Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 5. února 2018. (neurčitý) 
49. ↑ The Big O: Complete Collection Blu-ray Sentai Filmworks . Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 5. února 2018. (neurčitý)
50. ↑ VELKÉ O, KOMPLETNÍ KOLEKCE - EDICE STEELBOOK
51. ↑ The Big O: Complete Collection Blu-ray . Získáno 12. července 2019. Archivováno z originálu 12. července 2019. (neurčitý)
52. ↑ THE ビッグオー
53. ↑ Streamujte The Big O na HIDIVE
54. ↑ Super Robot Wars D.  Obří bomba . Staženo: 11. srpna 2022.
55. ↑ THEビッグオー
56. ↑ THEビッグオー 2. sezóna
57. ↑ 『第2次スーパーロボット大戦Z 再世篇』スパロボシリーズ最新作始勋動作!!
58. ↑ 『第3次スーパーロボット大戦Z
59. ↑ 「スパクロ」，進撃イベントが開催。今回のイベント参戦作品は「
60. ↑ Haroboti  . _ Obří bomba . Staženo: 11. srpna 2022.
61. ↑ Doporučení anime na DVD The Big O
62. ↑ Tasha Robinsonová. Big O. Toto temné město možná nemá žádné vzpomínky, ale má opravdu velkého robota  . Sci Fi (2. dubna 2001). Staženo: 24. srpna 2022.
63. ↑ Velký O
64. ↑ The Big O sv. 1-4
65. ↑ Backstage - Animation Studios
66. ↑ Recenze The Big O. Získáno 12. července 2019. Archivováno z originálu 12. července 2019. (neurčitý)
67. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 57.
68. ↑ Recenze anime: "The Big O" . Získáno 13. července 2019. Archivováno z originálu dne 13. července 2019. (neurčitý)
69. ↑ Darles Chickens. The Big O // AnimeGuide: magazín. - M. , 2009. - č. 32 . - S. 72-73 .
70. ↑ Recenze The Big O: Complete Collection . Staženo 15. července 2019. Archivováno z originálu 15. července 2019. (neurčitý)
71. ↑ Dustin Holder. Top 20 Mecha anime podle čtenářů Otaku USA  . Otaku USA (23. června 2021). Získáno 8. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2022.
72. ↑ Blu-Ray recenze „The Big O Complete Collection“: Ye Not Guilty . Získáno 12. července 2019. Archivováno z originálu 8. června 2017. (neurčitý)

Literatura

• Kino Anime: Kritické vztahy s japonskou animací. - Palgrave Macmillan, 2006. - 248 s. — ISBN 978-0230606210
• Clements J. , McCarthy H. Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku  1917 . — Přepracované a rozšířené vydání. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - S. 57. - ISBN 978-1933330105 .
• Mechademia 3: Limity člověka. - University of Minnesota Press, 2008. - 296 s. — ISBN 978-0816654826
• Čtenář počítačové kultury. - Cambridge Scholars Publishing, 2009. - 321 s. — ISBN 978-1847185563
• Encyklopedie japonských hororových filmů. - Rowman & Littlefield Publishers, 2016. - 422 s. — ISBN 978-1442261662
• Thompson J. Manga: Kompletní průvodce . - Del Rey , 2007. - 592 s. — ISBN 978-0-345-48590-8 .

Odkazy

• Oficiální stránky  (japonsky)
• "The Big O" manga  v encyklopedii Anime News Network
• Anime "The Big O"  na internetové filmové databázi
• Anime "The Big O"  (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
• Anime "The Big O"  (anglicky) v databázi AniDB

Tematické stránky	AlloCine anime zpravodajská síť