Časy

"časy"

Noviny s aplikacemi
původní
název		 Časy
Typ denní tisk
Formát kompaktní
Majitel News Corporation
Vydavatel Times Newspapers [d] [2]
Země
Editor John Witherow [5]
Hlavní editor John Witherow
Založený 1785
Politická příslušnost centrista
Jazyk Angličtina
Periodicita 1 den
Cena 1 £ (po–pá) 1,50
£ (so) 2,00
£ (ne)
Hlavní kancelář Londýn
Oběh 440 581 [1]
ISSN 0140-0460
Webová stránka thetimes.co.uk
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Times ( anglicky  The Times ; přeloženo jako The Times ) je britský deník , jeden z nejznámějších novin na světě .

Noviny se tisknou od roku 1785 . The Times je v současné době vydáván Times Newspapers Limited a je zcela vlastněn mediální korporací News Corporation , v jejímž čele stojí Rupert Murdoch . Nedělní verze novin je The Sunday Times [6 ] .

Mnoho novin si vypůjčilo své jméno od The Times, například americké The New York Times , indické The Times of India , jihokorejské The Korea Times .

The Times byly založeny Johnem Walterem 1785 jako The Daily Universal Register přičemž sám Walter byl redaktorem. 1. ledna 1788 , po 940 vydáních, název se změnil na The Times .

Kirill Kobrin nazývá Times reprezentující politickou pravici mezi hlavními metropolitními (londýnskými) novinami [7] .

Historie

Od roku 1785 do roku 1890

Zakladatel novin John Walter (1738 - 1812) se rozhodl začít podnikat poté, co pojišťovna, pro kterou pracoval, v roce 1784 zkrachovala kvůli hurikánu na Jamajce . Stal se tedy zakladatelem a prvním redaktorem novin, které se původně jmenovaly The Daily Universal Register .  Ve stejné době Henry Johnson vynalezl logografii , nový typografický tiskový systém, který umožňoval tisk s větší rychlostí a přesností (ačkoli o tři roky později se ukázalo, že skutečná efektivita takového systému byla mnohem menší, než se tvrdilo). Walter si na tento vynález koupil patent a rozhodl se otevřít vlastní tiskárnu, která mohla denně vyrábět tištěné archy reklam.

1. ledna 1785 vyšlo první číslo The Daily Universal Register ve Velké Británii .  Ale takové jméno se ukázalo být příliš dlouhé a nepohodlné; lidem v hovorové řeči vždy chybělo slovo „univerzální“. Po vydání 940 čísel se Ellias rozhodl noviny přejmenovat a 1. ledna 1788 byly vytištěny pod hlavičkou The Times (doslova z  angličtiny –  „  Times“), pod kterým vycházejí od té doby až do současnosti [ 8] .  

V roce 1803 předal Walter vedení a úpravy do rukou svého syna, také Johna Waltera (1776-1847) . Dědic trpěl za svou novinářskou činnost - strávil šestnáct měsíců ve vězení Newgate za zveřejnění urážky na cti v The Times, ale díky jeho snaze získat zprávy z kontinentální Evropy, zejména z Francie , si noviny vysloužily dobrou pověst v nejvyšší politické a finanční kruhy. Mezi autory publikací v The Times se začaly objevovat významné osobnosti politiky, vědy, literatury a umění. Ve svých prvních letech noviny zažily malou konkurenci a byly velmi ziskovým podnikem, a proto mohly svým autorům a zdrojům informací platit mnohem vyšší honoráře než jiné publikace.

Od roku 1814 se noviny začaly tisknout na novém parním válcovém lisu vynalezeném Friedrichem Köningem [9] a dodávaném po železnici na parních vlacích do mnoha rychle rostoucích měst ve Velké Británii, což dále zvýšilo ziskovost a popularita publikace [10] . V roce 1815 náklad novin dosáhl 5 000 [11] .

V roce 1817 se Thomas Barnes stal šéfredaktorem The Times Ve stejném roce umírá James Lawson ( James Lawson ), majitel tiskárny, ve které se noviny tisknou, a jeho podnikání přechází na jeho syna Johna Josepha Lawsona ( John Joseph Lawson , 1802-1852). Pod Thomasem Barnesem a dalším šéfredaktorem Johnem Thaddeusem Delane (od roku 1841) se noviny staly v City stále vlivnějšími . Slavní novináři Peter Fraser ( Peter Fraser ) a Edward Sterling ( Edward Sterling ) dali The Times pompézní satirickou přezdívku „Speaker“ ( Eng. The Thunderer ), podle sloganu „jinak jsme udělali článek o sociální a politické reformě. " [Cca. přel. 1] [10] 

The Times se staly prvními novinami, které vyslaly svého vlastního válečného zpravodaje do válečné zóny, aby se konfliktu přímo věnoval. Tímto vojenským korespondentem byl William Howard Russell , který šel s britskou armádou do Krymské války [14] .

Od roku 1890 do roku 1981

V roce 1890 se The Times , vlastněné v té době Arthurem Fraserem Walterem dostaly do vážných finančních potíží. Ale díky energii a podnikavosti Charlese Fredericka Mauberlyho Bella , který v letech 1890 až 1911 působil jako šéfredaktor a výkonný ředitel, se noviny podařilo zachránit. Kromě vydávání novin se společnost v té době aktivně zabývala prodejem Encyclopedia Britannica – pomocí agresivních amerických marketingových metod navržených Horacem Everettem Hooperem a jeho reklamním manažerem Henrym Haxtonem ( Henry Haxton ). Mezi dvěma majiteli Britannice, Hooperem Walterem Montgomerym Jacksonem, došlo k právním sporům, v důsledku čehož s nimi Times v roce 1908 ukončily styky a koupil je Alfred Harmsworth , který byl v té době ctižádostivým novinovým magnátem. později se stal lordem Northcliffem.

29. a 31. července 1914 vystoupil šéfredaktor The Times Wickham Steed na podporu zapojení Britského impéria do první světové války [15] .

8. května 1920 publikují The Times , jejichž Steed zůstal šéfredaktorem, v rubrice editora na titulní straně „ Protokoly sionských mudrců “ jako pravý dokument (později je nejvážnější badatelé uznali jako anti -semitský podvod a plagiátorství); ve stejné redakční rubrice byli Židé označeni za nejnebezpečnější na světě. V článku nazvaném The Jewish Peril, a Disturbing Pamflet: Call for Inquiry Steed napsal  o Protokolech sionských mudrců [16] :

"Protokoly" - co to je? Jsou pravé? Pokud ano, jaká zlá parta by mohla vymýšlet takové plány a vykládat je s takovou radostí? Nebo je to falešné? Pokud ano, kde vzala tak nevysvětlitelnou předpověď – předpověď, která se již částečně naplnila a vše zajistí, že se plně naplní?

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Co jsou to „protokoly“? Jsou autentické? Pokud ano, jaké zlovolné shromáždění vymyslelo tyto plány a radovalo se z jejich expozice? Jsou padělky? Pokud ano, odkud pochází ta záhadná poznámka o proroctví, proroctví se zčásti naplnilo, zčásti se naplnilo tak daleko?

Ale hned příští rok Philip Graves , tehdejší korespondent The Times v Konstantinopoli (nyní Istanbul ), odhalil Protokoly sionských mudrců jako padělek a The Times popřel loňské prohlášení redaktora.

V roce 1922 se opět změnil majitel novin. Alfred Harmsworth ji prodal Johnu Jacobovi Astorovi Pátému .

Ve 30. letech 20. století noviny obhajovaly politiku uklidňování nacistického Německa; editor Geoffrey Dawson byl úzce spojen se zastánci takové politiky v britské vládě, včetně premiéra Nevilla Chamberlaina .

Sovětský dvojitý agent Kim Philby pracoval jako dopisovatel novin ve Španělsku během občanské války na konci třicátých let. Poté se proslavil odvážným zpravodajstvím z front tohoto krvavého konfliktu. Poté, již během druhé světové války , začal Philby pracovat v MI6 ; po válce zastával vysoké funkce v této zvláštní službě až do útěku do Sovětského svazu v roce 1963 [17] .

Britský historik Edward Hallett Carr , politický levičák, byl v letech 1941 až 1946 zástupcem šéfredaktora The Times a byl známý svým prosovětským postojem, vyloženým v jeho redakčním sloupku [18] . V prosinci 1944, když v Aténách probíhaly boje mezi prokomunistickou Řeckou lidovou osvobozeneckou armádou a Britskou armádou, vyšel Carr v úvodníku na podporu řeckých komunistů, načež předseda vlády Winston Churchill promluvil před sněmovnou Commons , veřejně odsoudil Carr [19] . Poté, co se takové úvodníky objevily v The Times, mnoho lidí nazvalo noviny „Daily Walker za tři pence“ (v té době stál Daily Worker (nyní Morning Star ) Britské komunistické strany 1 pence a The Times stál 3 pence ). [dvacet]

Do 3. května 1966 byly na titulní stránce The Times tištěny drahé inzeráty , poté se tam opět začaly vypisovat zprávy.

V roce 1967 rodina Astorových prodala noviny The Times kanadskému mediálnímu magnátovi Royi Thomsonovi ( z Thomson Corporation ). Koupil také britské nedělní noviny The Sunday Times jménem stejné společnosti a sloučil oba noviny do jednoho komerčního podniku: Times Newspapers Ltd

V roce 1978 se vedení The Times rozhodlo kvůli pracovnímu sporu se zaměstnanci noviny dočasně uzavřít a téměř rok (od 1. prosince 1978 do 12. listopadu 1979) nevycházely [21] (V témže roce 1978 , 22. srpna byl v novinách otištěn nejnešťastnější článek - na straně 19 bylo v jednom sloupku uděláno 97 překlepů (šlo o papeže) [22] ). Poté bylo pro manažery Thomson Corporation extrémně obtížné udržet vydavatelskou činnost v podmínkách energetické krize , která tehdy vypukla, a se zvýšenými požadavky odborů. Nezbylo, než hledat nového kupce, který by zaručil přežití obou novin a který by měl dostatek prostředků na implementaci modernějších tiskových metod. Zájem o tento obchod projevila řada velkých obchodníků, včetně Roberta Maxwella , Tiny Rowland a Veer Harmsworth ; takové podmínky však dokázal splnit pouze jeden z nich - australský mediální magnát Rupert Murdoch .

Po roce 1981

V roce 1981 Thomson prodal The Times a The Sunday Times společnosti News International (nyní News UK ), kterou vlastní Rupert Murdoch [23] . Než k tomuto obchodu došlo, museli pověření zástupci kupující společnosti - John Collier a  Bill O'Neill [ - tři týdny smlouvat a vést intenzivní jednání se zástupci odborů.

Po změně vlastnictví následovala změna redaktora The Times [24] . William Rees-Mogg , který na této pozici pracoval 14 let, byl na příkaz Ruperta Murdocha vyhozen a nahrazen Haroldem Evansem . [25]

Dále se nový vlastník novin chopil zavádění moderních tiskových technologií a výkonnostních kritérií. Murdochovi se podařilo vyjednat s odbory pracovníků v polygrafickém průmyslu a v březnu až květnu 1982 byly linotypy , na kterých se od 19. století tiskla čísla Timesů, nahrazeny fotosazbou a počítačovou úpravou . Tím se personál sazečů The Times a The Sunday Times snížil téměř na polovinu, z 375 na 186 lidí. Ale i přes zavedení osobních počítačů s textovými editory a systémy počítačové publikování v té době ještě nebylo možné posadit na ně novináře, aby psali vlastní texty; byly ještě psány z ručně psaných dopisů. Toto pokračovalo až do "Wapping Scandal" v roce 1986, během kterého se The Times přestěhovaly z Printing House Square do nové kanceláře v londýnské Wapping , na Grace Inn Road (poblíž Fleet Street ). [26]

Robert Fisk [27] , sedminásobný britský mezinárodní novinář roku [  28] , který pracoval jako zahraniční zpravodaj The Times , opustil noviny v roce 1988 se skandálem, protože se domníval, že jeho článek o sestřeleném civilním letadle americkou armádou nad Perským zálivem v červenci téhož roku politicky cenzurován a rovněž obvinil The Times ze zaujímání jasně proizraelského postoje [29] .

V březnu 2021, uprostřed klesajícího oběhu, News UK přestala zveřejňovat údaje o nich [30] . Zároveň do konce září 2021 dosáhl počet online odběratelů 380 000 lidí, publikace se posunula ze ztráty 70 milionů f.s. v roce 2009 do zisku v roce 2014.

Elektronická verze novin

The Times a The Sunday Times jsou dostupné na internetu od března 1999 : nejprve byly zveřejněny na webových stránkách the-times.co.uk a Sunday-times.co.uk , poté na stejné stránce timesonline.co.uk [31 ] , pak opět na různých: thetimes.co.uk  - denní vydání, thesundaytimes.co.uk  - týdenní nedělní vydání. Weby obou novin také podporují mobilní verze, které podporují prohlížení na iPadech a tabletech Android .

V dubnu 2009 měla timesonline 750 000 čtenářů denně [32] .

Od července 2010 je přístup k celému obsahu zdarma pouze pro předplatitele tištěných novin a pro ostatní návštěvníky webu to stojí 2 £ týdně [33] . Když News UK zavedly tento poplatek, návštěvnost stránek klesla o 87 % z 21 milionů unikátních návštěvníků denně na 2,7 milionů [34]

V říjnu 2011 bylo asi 111 tisíc předplatitelů placených elektronických verzí The Times [35] .

K dispozici je také digitalizovaný archiv všech čísel The Times vydaných od roku 1785 do roku 2008, umístěný v databázích nakladatelství Gale , vzdáleně dostupný čtenářům knihovny, kteří si jej předplatili.

Rádio

Na konci ledna 2020 bylo potvrzeno rozhodnutí spustit informační rozhlasovou stanici Times Radio , která bude dostupná přes Dab , internet a chytré reproduktory. Údajnými konkurenty byly rozhlasové stanice BBC Radio 4 a BBC Radio 5 , tvůrci plánovali, že jejich publikum nebude číst The Times a nebude mít placené předplatné jejich stránek. Údajnými zaměstnanci nového rádia byli novináři z Times a Sunday Times , členové mateřského mediálního holdingu News UK a na jeho spuštění byl najat producent BBC Tim Level . Rozhlasová stanice byla společným podnikem mezi News UK Wireless Group , Times a Sunday Times.

Rozhlasová stanice byla spuštěna 29. června 2020, první den provozu, britský premiér Boris Johnson se stal exkluzivním hostem [37] .

Vlastníci

Redakce

Novináři a publicisté

Poznámky překladatele

  1. ↑ Původní slogan v angličtině byl: „Tenkrát jsme vydali článek o sociální a politické reformě“. Thunder out je frazeologická jednotka s významem „křičet, skandovat“ [12] , a nikoli „hromovat“ nebo „řvát“; proto thunderer , použitý v satirickém smyslu, je přeložen jako “křičet”, a ne doslovně “hromovat”, “chrastit” nebo “řehtačka”. [13]

Poznámky

  1. ↑ ABC : Náklad celostátního deníku červen 2011  . The Guardian (23. července 2011). Získáno 11. července 2011. Archivováno z originálu 5. února 2012.
  2. ↑ https://www.tate.org.uk/art/artists/the-times-19167
  3. ↑ Newspapers.com
  4. ↑ Portál ISSN  (anglicky) - Paříž : ISSN International Center , 2005. - ISSN 0140-0460
  5. ↑ http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/9812458/John-Witherow-named-acting-editor-of-The-Times-as-News-International-eyes-merger.html
  6. ↑ Zahraniční tisk: Rychlý přehled. Noviny. Časopisy. Informační agentury / kap. vyd. S. A. Losev . - M  .: Politizdat , 1986. - S. 52.
  7. ↑ https://www.bbc.com/russian/blog-london-books-37287041
  8. ↑ Encyclopædia Britannica Online , < http://www.britannica.com/EBchecked/topic/596228/The-Times > . Staženo 31. prosince 2012. . Archivováno 6. října 2014 na Wayback Machine 
  9. ↑ W. David Sloan, Lisa Mullikin Parcell. Americká žurnalistika: Historie, principy, praxe: Historická čítanka pro studenty a profesionály  (anglicky) . - McFarland & Co , 2002. - ISBN 0-7864-1371-9 . . — "Koenig měl v plánu vyvinout tiskový stroj s dvojitým podavačem, který by zvýšil produkci, a vydavatel The Times v Londýně nařídil postavit dva stroje s dvojitým podavačem."
  10. ↑ 1 2 Lomas, Claire. " The Steam Driven Rotary Press, The Times and the Empire archivováno 17. března 2011. "
  11. ↑ DJR Bruckner . Jak dřívější média dosáhla kritického množství , The New York Times  (20. listopadu 1995). Archivováno z originálu 1. července 2017. Získáno 29. září 2017.  "Náklad The Times vzrostl z 5 000 v roce 1815 na 50 000 v 50. letech 19. století."
  12. ↑ thunder out Archivováno 8. prosince 2015 na Wayback Machine // ABBYY Lingvo Dictionaries
  13. ↑ thunderer Archivováno 8. prosince 2015 na Wayback Machine // ABBYY Lingvo Dictionaries
  14. ↑ Knightley, Philip. První oběť: Válečný korespondent jako hrdina, propagandista a tvůrce mýtů od Krymu po válku v Perském zálivu
  15. ↑ Ferguson, Niall (1999). The Pity of War London: Basic Books. p. 217. ISBN 978-0-465-05711-5
  16. ↑ Friedlander, Saul (1997). Nacistické Německo a Židé . New York: Harper Collins. p. 95. ISBN 978-0-06-019042-2
  17. ↑ Cave Brown, Anthony. Zrada v krvi: H. St. John Philby, Kim Philby a případ špionů století  (anglicky) . - Londýn: Robert Hale, 1995. - ISBN 978-0-7090-5582-2 .
  18. ↑ Beloff, Max. "The Dangers of Prophecy" strany 8–10 z History Today , svazek 42, číslo 9, září 1992, strana 9
  19. ↑ Davies, Robert William. "Edward Hallett Carr, 1892-1982" strany 473-511 z Proceedings of the British Academy , svazek 69, 1983, strana 489
  20. ↑ Haslam, Jonathan. „Potřebujeme víru: E. H. Carr, 1892–1982“ strany 36–39 z History Today , svazek 33, srpen 1983, strana 37
  21. ↑ 1979: Times se vrací po rok trvajícím sporu  (13. listopadu 1979). Archivováno z originálu 7. března 2008. Staženo 27. srpna 2019.
  22. ↑ Všechna zahraniční média . www.kommersant.ru (8. prosince 2003). Získáno 27. srpna 2019. Archivováno z originálu 3. června 2019.
  23. ↑ Stewart, Graham. The History of the Times: The Murdoch years, 1981–2002  (anglicky) . - HarperCollins , 2005. - S. 45. - ISBN 0-00-718438-7 .
  24. ↑ Stewart, str. 45
  25. ↑ Stewart, str. 51
  26. ↑ Hamilton, Alan. „The Times dává sbohem staré technologii“ . The Times , 1. května 1982, str. 2, kol. C.
  27. ↑ Fisk, Robert. The Great War for Civilization: The Conquest of the Middle East  (anglicky) . - London: Fourth Estate, 2005. - S.  329-334 . — ISBN 1-84115-007-X .
  28. ↑ Pohled: Britský válečný reportér Robert Fisk , BBC News  (3. prosince 2005). Archivováno z originálu 8. prosince 2005.
  29. ↑ Robert Fisk: Proč jsem musel opustit The Times  . The Independent (11. července 2011). Získáno 6. března 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  30. ↑ Dokáže se britské impérium Ruperta Murdocha po digitálních propadácích bránit? , The Guardian  (6. listopadu 2021). Archivováno z originálu 6. února 2022. Staženo 17. ledna 2022.
  31. ↑ Informace o webu Timesonline.co.uk . Alexa. Získáno 22. července 2010. Archivováno z originálu 14. května 2010.
  32. ↑ Hindle, Debbie. Přehled cestovatelského editoru Times Online . BGB (6. dubna 2009). Získáno 11. února 2015. Archivováno z originálu 3. března 2013.
  33. ↑ (dříve k dispozici všem uživatelům internetu) Webové stránky Times a Sunday Times budou zpoplatněny od června , BBC News  (26. března 2010). Archivováno z originálu 13. prosince 2017. Staženo 5. prosince 2015.
  34. ↑ Čtenost Times a Sunday Times klesá po paywallu , BBC News  (2. listopadu 2010). Archivováno z originálu 2. listopadu 2010. Staženo 2. listopadu 2010.
  35. ↑ News International (14. října 2011). Digitální předplatitelé The Times a The Sunday Times nadále rostou . Tisková zpráva . Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2012. Načteno 11. února 2015 .
  36. ↑ Times to launch talk radio station to challenge BBC Radio 4 , The Guardian  (28. ledna 2020). Archivováno 11. dubna 2020. Staženo 14. dubna 2020.
  37. ↑ Times Radio spouští Boris Johnson a Malawi mix-up , The Guardian  (29. června 2020). Archivováno z originálu 2. srpna 2020. Staženo 23. července 2020.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích