Asijská společnost je orientální organizace založená 15. ledna 1784 v Kalkatě .
V době svého založení se společnost jmenovala „Asijská společnost“, ale již v roce 1825 bylo bez jakéhokoli oficiálního rozhodnutí vypuštěno písmeno „k“ v názvu a organizace se stala známou jako „The Asiatic Society“. V roce 1832 byla společnost přejmenována na Asijskou společnost Bengálska a v roce 1936 na Královskou asijskou společnost Bengálska . Nakonec se v červenci 1951 vrátil původní název z roku 1825, Asijská společnost.
V lednu 1784 zaslal William Jones okružní dopis vybranému počtu britských obyvatel Kalkaty s návrhem na založení společnosti pro asijská studia. Na jeho pozvání se 30 lidí, včetně sira Charlese Wilkinse , Jonathana Duncana a dalších, sešlo 15. ledna 1784 v sále velké poroty Nejvyššího soudu (ve Fort William ) . Setkání předsedal sir Robert Chambers a Jones přednesl svůj první projev, ve kterém nastínil své plány pro společnost. Funkce prvního prezidenta byla nabídnuta generálnímu guvernérovi Warrenu Hastingsovi , přičemž sám William Jones se stal viceprezidentem společnosti. Hastings ale brzy na prezidentský úřad rezignoval [1] a 5. února 1784 byl na toto místo zvolen William Jones, který společnost vedl až do své smrti v roce 1794 .
V letech 1784 až 1828 pouze Evropané byli zvoleni členy společnosti. V roce 1829 se z iniciativy G. G. Wilsona stala členy řada Indů, jako Dwarakanath Tagore, Maharaja Baidyanath Roy a další. Prvním indickým prezidentem společnosti byl Rajendralal Mitra v roce 1885 .
V roce 1984, tedy v roce dvoustého výročí Asijské společnosti, ji indický parlament uznal jako instituci národního významu a obhajoval plné financování všech podniků této organizace. Oslavy se zúčastnila také Indira Gándhíová , která společnosti poskytla grant ve výši 5 milionů rupií [2] .
Společnost a její členové vydali několik stovek orientálních textů v sanskrtu , perštině , arabštině , bengálštině , tibetštině a dalších asijských jazycích v různých knižních sériích , a to jak v originále, tak v překladu. Vyniká zejména sanskrtská série „Bibliotheca Indica“, založená v roce 1848 . Charles Wilkins tedy přeložil Bhagavadgítu (1785), Hitopadešu (1787) a vydal sanskrtskou gramatiku. William Jones přeložil Shakuntala od Kalidasy (1789), Gitagovinda od Jayadeva (1792) a Zákony Manua a vydal Ritusamhara v roce 1792 . Sir John Shore, který stál v čele společnosti po Jonesově smrti, přeložil z perské verze krátkou verzi Yoga Vasistha . G. T. Colebrook , prezident společnosti v letech 1806-1815, vytvořil kritické vydání sanskrtského slovníku Amarakosha . G. G. Wilson, tajemník společnosti v letech 1811-1832, vydal Kalidasovu Meghadutu (1813) a Kalhanovu Rajatarangini (1825), přeložil 18 Purán do angličtiny a v roce 1827 vydal studii o divadelním umění Hindů ve třech svazcích . Významný příspěvek ke studiu indických textů a jazyků měl také člen společnosti John Faithful Fleet .
Od roku 1788 Asijská společnost vydává vědecký časopis, v současnosti nazvaný Journal of the Asiatic Society [3] .
Po založení se u téhož Nejvyššího soudu ve Fort William konaly schůze členů společnosti volených hlasováním. Ale již 29. září 1796 se společnost rozhodla, že je čas mít vlastní budovu pro schůze. 15. května 1805 obdržela společnost darem pozemek na Park Street v Kalkatě. Plán na stavbu budovy vytvořil kapitán Thomas Preston. Francouzský architekt Jean Jaques Pichon provedl některé úpravy a navrhl dvoupatrovou stavbu. Tato budova o rozloze 15 071 čtverečních stop stála 30 000 Rs [4] . První schůze klubu v nové budově se konala 3. února 1808 . V roce 1961 byla za podpory indické vlády a vlády Západního Bengálska zahájena výstavba nové čtyřpatrové budovy Asijské společnosti a již 22. února 1965 S. Radhakrishnan , budoucí prezident Indie , oficiálně otevřel.
Nyní knihovna Asijské společnosti obsahuje asi 117 tisíc knih a 80 tisíc časopisů tištěných téměř ve všech hlavních jazycích světa . Dále je zde sbírka 293 map, mikrofiše 48 000 děl, mikrofilmy o 387 000 stranách, 182 kreseb, 2 500 sešitů a 2 150 fotografií. Nejstarší tištěnou knihou v této knihovně je Astronomicorum Libri Julia Firmiciho , vydaná v roce 1499 . Knihovna má také bohatou sbírku rukopisů, čítající asi 47 tisíc, psaných 26 psacími systémy . Knihovna postupně zahrnovala i sbírku Tipu Sultana (včetně rukopisů „ Korán “ a „ Shahnameh “, podepsaných samotným Jahanshahem ), dále obrovskou osobní knihovnu Colina Mackenzieho (knihy především o jižní Asii ) a botanickou knihovnu Nathaniela Wallicha [2] .
Muzeum asijské společnosti bylo založeno v roce 1814 pod vedením Nathaniela Wallicha . Rychlý růst muzejních sbírek je patrný již z jeho prvního katalogu, vydaného v roce 1849 . V jeho vlastnictví je Ashoka Rock Edikt , důležitá sbírka měděných nápisů, mincí, soch, rukopisů a archivních záznamů. Obsahuje také mistrovská díla takových mistrů jako Peter Rubens , Joshua Reynolds a Guido Cagnacci .
![]() |
|
---|