Achmadulina, Bella Akhatovna

Bella Akhmadulina
Jméno při narození Isabella Akhatovna Achmadulina
Datum narození 10. dubna 1937( 1937-04-10 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 29. listopadu 2010( 29. 11. 2010 ) [4] [2] [3] […] (ve věku 73 let)
Místo smrti Peredelkino , Leninsky District , Moskevská oblast , Rusko
občanství (občanství)
obsazení básnířka , spisovatelka , překladatelka
Žánr text
Jazyk děl ruština
Ceny
Ocenění
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Isabella ( Bella ) Akhatovna Achmadullina ( Tat. Bella Әkhәt kyzy Әkhmadullina ; 10. dubna 1937 , Moskva , SSSR  - 29. listopadu 2010 , Peredelkino , Leninský rajón , Moskevská oblast , Rusko ) - generace ruských básníků šedesátých let překladatel, jeden z největších ruských lyrických básníků 2. poloviny 20. století. Člen Svazu ruských spisovatelů, Výkonného výboru Ruského centra PEN, Společnosti přátel Puškinova muzea výtvarných umění. Čestný člen Americké akademie umění a literatury. Laureát Státní ceny Ruské federace (2005), Ceny prezidenta Ruské federace (1999), Státní ceny pojmenované po Bulatu Okudžavovi (2004) a Státní ceny SSSR (1989).

Akhmadulinina poezie organicky kombinuje modernistické postupy s klasickou tradicí. Je známá také svými esejemi a překlady.

Podle zpráv médií byla v letech 1998 a 2010 nominována na Nobelovu cenu za literaturu [5] [6] .

Životopis

Bella Akhmadulina se narodila 10. dubna 1937 v Moskvě. Její otec - Akhat Valeevich Achmadulin (1902-1979), Komsomol a stranický pracovník, během Velké vlastenecké války , major, zástupce velitele 31. samostatného protiletadlového dělostřeleckého praporu pro politické záležitosti, později vedoucí personálního oddělení, místopředseda Státního celního výboru SSSR. Matka - Nadezhda Makarovna Lazareva, major KGB , pracovala jako překladatelka, po matce byla neteří revolucionáře Alexandra Stopaniho .

Poezii začala psát již ve školních letech, byla angažována v literárním spolku v Automobilovém závodě. Stalin (nyní - ZIL ): podle D. Bykova "se cítila v patnácti letech." Akhmadulina vyrůstala pod pečlivým dohledem ruské babičky Naděždy Mitrofanovny Baramové, osoby vzácné duchovní laskavosti a nezištnosti. Babička hodně četla a Puškin začal pro malou Bellu svým hlasem, který mumlal: „Bouřka pokrývá nebe temnotou ...“. Akhmadulinino rané předválečné dětství se odehrávalo v centru staré Moskvy: Maroseyka , Pokrovka , Chistye Prudy . Studentské roky - ve školách Kolpachny a pak Lyalina pruhy. Poezii začala psát brzy, již v dětství skládala „básně a příběhy, romány, dramata, komedie a paměti“, jak později vzpomínala. Mezi další výtvory patřilo její vlastní pokračování " Běda z vtipu ", ale všechny své zážitky z dětství označila za "strašidelné" a "monstrózní".

Později řekne: „O to víc, oč jsem neustále toužila, byla vášeň pro psaní: ve škole, v paláci pionýrů, v literárních studiích a kroužcích. Zde se sluší říci: přestože jsem skládal prostě strašně, ale už odtamtud, ze vzdáleného mlžného póru, znám lidstvo z té nejlepší stránky - lidé se k mým studiím chovali milosrdně a příznivě. Po absolvování školy Akhmadulina, která nevstoupila na katedru žurnalistiky Moskevské státní univerzity , pracovala rok jako korespondentka na volné noze pro noviny Metrostroyevets s velkým nákladem.

Začala tisknout v roce 1955, ještě před nástupem do Literárního ústavu . Angažovala se v literárním sdružení pod vedením Jevgenije Vinokurova při ZIS . V květnu 1955 se v Komsomolské pravdě objevil výběr básní členů Literárního sdružení , který zahrnoval Achmadulininu báseň „Vlast“. Od této chvíle začíná odpočítávání jejích poetických publikací.

Její básnický dar si jako první všiml Pavel Antokolskij [7] , poté E. Vinokurov , který spolu se Stepanem Ščipačovem vedl oddělení poezie říjnového časopisu, kde publikoval mladou Bellu Achmadulinu.

V roce 1955 se Akhmadulina provdala za Jevgenije Jevtušenka .

V roce 1957 byl Bella kritizován v Komsomolskaja Pravda . V roce 1959 napsal B. A. Akhmadulina Ústřednímu výboru KSSS dopis s žádostí o zastavení pronásledování Borise Pasternaka , který předtím obdržel Nobelovu cenu za literaturu za román Doktor Živago . Nikita Chruščov tuto žádost odmítl.

Z ústavu byla vyloučena (za nesplnění zkoušky z marxismu-leninismu , podle příbuzných - za odmítnutí podporovat perzekuci Pasternaka [8] ), poté byla dosazena zpět [9] . Vystudovala Literární institut v roce 1960.

Spolu s dalšími představiteli pop poezie od roku 1961 Akhmadulina vystupovala před tisíci lidí na stadionech [10] . V roce 1962 byla díky úsilí básníka Pavla Antokolského vydána Achmadulina první kniha „String“ a o dva roky později se o Achmadulinu začal zajímat Vasilij Šukšin [11] a natočil ji jako mladou novinářku ve filmu „ Takový chlap žije “ . " Na základě scénářů Akhmaduliny v 60. letech 20. století. byly inscenovány filmy Chistye Prudy a Letuška .

V roce 1968 vydalo v Německu emigrantské nakladatelství " Posev " sbírku básní "Chills". Obsahovala báseň „Ach, můj plachý hrdina“, věnovanou jejímu bývalému manželovi Jevgeniji Jevtušenkovi [12] .

V 70. letech 20. století Akhmadulina navštívila Gruzii , od té doby tato země zaujala významné místo v její tvorbě. Přeložila N. Baratašviliho , G. Tabidzeho , I. Abashidzeho a další gruzínské autory.

V roce 1977 byla Akhmadulina zvolena čestným členem Americké akademie umění a literatury.

V roce 1979 se Akhmadulina podílela na vytvoření necenzurovaného literárního almanachu Metropol . Achmadulina opakovaně vystupovala na podporu sovětských disidentů  - Andreje Sacharova , Lva Kopeleva , Georgije Vladimova , Vladimira Voinoviče . Její prohlášení na jejich obranu byla publikována v New York Times a opakovaně vysílána na Radio Liberty a Hlasu Ameriky [ 9] .

V roce 1989 byl laureátem Státní ceny SSSR za sbírku básní „Zahrada“ ( 1987 ).

Účastnil se mnoha světových festivalů poezie, včetně Mezinárodního festivalu poezie v Kuala Lumpur (1988) [13] . V říjnu 1993 se pod „Dopisem čtyřiceti dvou “ objevil Akhmadulinin podpis ( Andrey Dementiev však popřel podpis tohoto dopisu básnířkou [14] ). V letech 1996 a 2003 patřila mezi kulturní a vědecké osobnosti, které vyzývaly ruské úřady, aby zastavily válku v Čečensku a přistoupily k procesu vyjednávání [15] [16] . V roce 2001 podepsala dopis na obranu kanálu NTV [17] .

Laureát Ceny prezidenta Ruské federace v oblasti literatury a umění v roce 1998 a Státní ceny Ruské federace v oblasti literatury a umění v roce 2004.

V posledních letech byla Bella Akhmadulina, která žila v Peredelkinu se svým manželem, vážně nemocná, prakticky nic neviděla a doteky se pohybovala, téměř nic nenapsala [18] [19] . Básnířka zemřela ve věku 74 let 29. listopadu 2010 na chatě v Peredelkino. Podle manžela básnířky Borise Messererové byla smrt způsobena kardiovaskulární krizí [20] . Prezident Ruské federace D. A. Medveděv vyjádřil oficiální soustrast příbuzným a přátelům básnířky [21] . Rozloučení s Bellou Akhmadulinovou se konalo 3. prosince v Ústředním domě spisovatelů v Moskvě [22] .

Téhož dne byla pohřbena na Novoděvičím hřbitově [23] .

Kreativita

Hlavní básnické sbírky jsou „String“ (1962), „Chill“ (1968), „Hudební lekce“ (1970), „Básně“ (1975), „Sněhová bouře“ (1977), „Svíčka“ (1977), „Mystery “ (1983), „Zahrada“ (státní cena SSSR, 1989). Akhmadulininu poezii charakterizuje intenzivní lyrika , sofistikovanost forem, zřejmá ozvěna s básnickou tradicí minulosti. Joseph Brodsky nazval Akhmadulinu „nepochybným nástupcem linie Lermontov-Pasternaka v ruské poezii“ [9] . Peru Akhmadulina vlastní vzpomínky na současné básníky a také esej o A. S. Puškinovi a M. Yu. Lermontovovi . Peruánská básnířka vlastní 33 básnických sbírek, esejů, esejů. Spolu s Vysockim , Voznesenskym , Yevtušenko Achmadulina je legendou sovětské poezie období tání .

Básník a literární kritik Jevgenij Stepanov věřil, že „Akhmadulina se osvědčila jako opravdová reformátorka veršů, především rýmu... Akhmadulina nemá prakticky žádné banální rýmy. Všechny rýmy jsou nečekané, nové, neopakované, u jiných básníků se téměř nikdy nevyskytují .

Poezie pro Achmadulinu je sebeodhalením, setkáním básníkova vnitřního světa se světem nových (magnetofon, letadlo, semafor) i tradičních (svíčka, dům přítele) předmětů. Pro její poezii může všechno - i jakákoli maličkost - sloužit jako impuls, inspirovat odvážnou fantazii, která rodí odvážné obrazy, fantastické, nadčasové události; vše se může stát zduchovněným, symbolickým, jako každý přírodní jev („The Tale of the Rain“, 1964). Akhmadulina si rozšiřuje slovní zásobu a syntax, obrací se k archaickým prvkům řeči, které prokládá moderním hovorovým jazykem. Odcizené používání jednotlivých slov jim vrací jejich původní význam v kontextu. Nikoli statická, ale dynamika určuje rytmus Achmadulinových básní. Zpočátku byl podíl neobvyklého v Achmadulině poezii ve srovnání s většinou ruských básní té doby velmi velký, ale pak se její poezie stala jednodušší, epičtější.

— Wolfgang Cossack [25]

Literární kritička I. Snegovaya, která byla v roce 2008 přítomna na Večeru Achmatova za účasti Achmaduliny, vyzdvihuje její básně věnované Repinovi a Komarovu , napsané v těchto místech. Pocit minulé doby, fascinace vzhledem starých dach a úvahy o osudech jejich obyvatel tvoří obsah těchto děl“ [26] .

A vaše stáda se dychtivě šla
napít z mého smutku.
Sám, sám - uprostřed hanby
stojím se svěšenými rameny.

Bella Akhmadulina, 1961 [27] [28]

Nepřetržité a vědomé zamlžování Achmaduliny poezie, podobné impresionismu v malbě, si všiml Dmitrij Bykov . Těžko zapamatovatelné básně, komplikované labyrintem asociativních tahů, přesto zanechávají ve čtenáři „pocit celistvého a krásného obrazu, nezaujatého, spojujícího důstojnost s ostychem, znalost života s bezmocí, ušlapanost s vítězstvím“. Průřezovým tématem Akhmadulinina díla, zdůrazňuje literární kritik, byl stud , který ji „provázel celý život a byl do značné míry diktován neuspořádaným, příliš bouřlivým životem, který musela vést“. Bykov věří, že v tomto dominantním tématu "ovlivnil stejný nedostatek tvůrčí vůle, který ji někdy nutil prodlužovat poezii nad předepsanou mez, vstupovat do zbytečných vztahů, pít s nepotřebnými lidmi." Podle životopisce Achmadulina se svou vrozenou bolestnou hříšností a hořkým sebeodsouzením navazuje na básnickou tradici Borise Pasternaka : oba lyričtí básníci, jak v životě, tak v poezii, byli spřízněni arogancí, okázalostí, mnohomluvností, zdvořilostí, plachostí; tyto vlastnosti, překvapující ostatní v každodenním životě, byly „lidskými vlastnostmi uprostřed nelidskosti, závanem tepla uprostřed ledového světa“ [7] .

Písně založené na básních Akhmaduliny

Nejslavnější báseň „On my street which year ...“ napsal Akhmadulina ve věku 22 let [28] [29] . V roce 1975 ji zhudebnil skladatel Mikael Tariverdiev a romance v podání Ally Pugačevové zazněla ve filmu Eldara Rjazanova Ironie osudu aneb Užijte si koupel! ".

Alla Pugacheva napsala hudbu ke slavné básni, jejíž název „Přišel jsem a řekl jsem (Vystoupit na pódium)“, absolvovala stejnojmenné koncertní turné , hudební film (1985) a následně své 9. studiové album ( 1987) .

Na báseň 23leté Akhmaduliny s názvem "Sbohem" napsal skladatel Andrej Petrov román, který později zlidověl, známý podle prvního řádku - "A nakonec řeknu." Poprvé zazněla v melodramatu E. Rjazanova „ Cruel Romance “ (1984).

Rodina

V letech 1955 až 1958 byla Achmadulina první manželkou Jevgenije Jevtušenka [7] .

Od roku 1959 do 1. listopadu 1968 [30]  - čtvrtá manželka Jurije Nagibina [7] [30] [25] . Toto manželství se zhroutilo, podle Nagibina sám v jeho publikoval Deník a Vasily Aksyonov je beletrizované monografie Tajemná vášeň, kvůli básnířkovým odvážným sexuálním experimentům [31] [32] . V roce 1968, při rozvodu s Nagibinem, se Akhmadulina starala o svou adoptivní dceru Annu [33] .

Synovi balkarského klasika Kaisyna Kulieva Eldara Kulieva (1951-2017) se v roce 1973 Akhmadulina narodila dcera Elizabeth (5.9.1973).

V roce 1974 se počtvrté a naposledy provdala za divadelníka Borise Messerera a děti nechala s matkou a hospodyní.

První dcera Anna, vystudovala Polygrafický institut , navrhuje knihy jako ilustrátorka.

Dcera Alžběta, stejně jako její matka, vystudovala Literární institut.

Bibliografie

Sebrané spisy

Filmografie

Herecká práce Scenárista Použití poezie  - staromódní komedie

Rozpoznávání

Paměť

  • Bella Akhmadulina byla vyšlechtěna v románu Vasilije Aksjonova "Tajemná vášeň" pod jménem Nella Akhho. Ve filmové adaptaci (2016) její roli ztvárnila Chulpan Khamatova .
  • Prezident V. V. Putin ve svém projevu na prvním Kongresu rodičů 9. února 2013 vyzval k zařazení Achmaduliny poezie do povinné školní literatury [43] .
  • V květnu 2012 byla na památku Achmaduliny a s přihlédnutím k jejím italským kořenům z iniciativy Borise Messerera zřízena rusko-italská cena Bella pro mladé básníky ve věku 18 až 35 let. Bylo plánováno udělit cenu za básně v ruštině a italštině a také v nominaci „Literárně kritická nebo biografická esej o současné poezii“. Jedinečnost ceny je v tom, že měla být udělena nikoli za knihu básní, ale za samostatnou báseň nebo básnické dílo. Porota má dvě ceny: ruskou a italskou. Odměna vítězů byla plánována na 3000 eur. Slavnostní předávání cen bylo naplánováno každoročně v Rusku a Itálii na duben, měsíc Achmadulina narození [44] .
  • Podle projektů B. Messerera vznikly pomníky Achmaduliny ve městě Tarusa (září 2013 [45] ) a na hrobě Achmaduliny v Moskvě (listopad 2014 [46] ).

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Akhmadulina Bella Akhatovna // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. ↑ 1 2 Bella Achmadulina // FemBio : Databanka prominentních žen
  3. ↑ 1 2 Bella (Isabella) Achatowna Achmadulina // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Básnířka Bella Akhmadulina Dead  (anglicky) – The Moscow Times , 2010.
  5. ↑ Jmenována Nobelova cena za literaturu.
  6. ↑ Její oblíbený čas je svítání: Co čtenáři nevěděli? Poprvé jsou zveřejněny detaily z deníku Belly Akhmaduliny
  7. ↑ 1 2 3 4 Dmitrij Bykov. Bella . Sobesednik.ru _ Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 15. února 2013.
  8. ↑ Boris Messerer . Bellin ples . "Panner", 2011, č. 9
  9. ↑ 1 2 3 Bella Akhmadulina - subtilní textařka a obhájkyně disidentů
  10. ↑ AKHMADULINA • Velká ruská encyklopedie - elektronická verze
  11. ↑ Co zničilo lásku Jevtušenka a Achmaduliny
  12. ↑ Bella Akhmadulina ~ Ach, můj plachý hrdino...
  13. ↑ Imbauan PPDKL (Pengucapan Puisi Dunia Kuala Lumpur) (1986-2002). Kuala Lumpur: DBP, 2004, str. 97-98
  14. ↑ Andrey Dementiev - No Fools - Echo of Moscow, 30.09.2012
  15. ↑ VÁLKA V ČEČNĚ: Izvestija publikuje výzvu inteligence k zastavení války . Vzestup ruských médií .
  16. ↑ SPOLEČNĚ ZASTAVTE ČEČENSKOU VÁLKU (nepřístupný odkaz) . Novaya Gazeta (20. března 2003). Získáno 5. dubna 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. 
  17. ↑ Dopis od významných osobností vědy, kultury a politiky na obranu NTV / newsru.com
  18. ↑ Potrat a opilství. Co zničilo lásku Achmaduliny a Jevtušenka
  19. ↑ Básnířka Bella Akhmadulina umírá ve věku 73 let (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. prosince 2010. Archivováno z originálu 10. prosince 2010. 
  20. ↑ Bella Akhmadulina zemřela  (nepřístupný odkaz)
  21. ↑ Kondolence k úmrtí Belly Akhmaduliny. - 29. listopadu 2010, 20:30 (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. dubna 2019. Archivováno z originálu 18. ledna 2012. 
  22. ↑ Datum a místo rozloučení s Bellou Akhmadulinovou oznámeno
  23. ↑ Bella Akhmadulina je pohřbena na hřbitově Novodevichy // Rossijskaja Gazeta
  24. ↑ Stepanov E. V. Žánr, stylové a prorocké rysy ruské poezie v polovině XX-XXI století. Organizace moderního básnického procesu . - M .: "Komentáře", 2014. - ISBN 978-5-85677-073-0  - S. 400
  25. ↑ 1 2 Lexikon ruské literatury XX. století = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [za. s ním.]. - M.  : RIK "Kultura", 1996. - XVIII, 491, [1] str. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-8334-0019-8 .
  26. ↑ Achmatova večer. "Zprávy okresu Kurortny", srpen 2008, č. 33, s. 5
  27. ↑ Bella Akhmadulina - Ach, můj plachý hrdino
  28. ↑ 1 2 RIA Novosti. Kultura, 30. listopadu 2010. "A někdo řekne: byla to básnířka..." Básně Bella Akhmadulina
  29. ↑ Bella Akhmadulina . Po mé ulici kterého roku...
  30. ↑ 1 2 Záhada ztráty identity . Literární Rusko , č. 23 (2006). Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 24. ledna 2013.
  31. ↑  Deník Nagibin Yu.M. - M .: "Knižní zahrada", 1996. S. 138-141
  32. ↑ Yury Nagibin vyhodil Bellu Akhmadulinovou z domu kvůli lesbickému sexu . Sobesednik.ru _ Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 15. února 2013.
  33. ↑ Angelica Pakhomová . Příběh Belly Akhmaduliny // Interlocutor. RU
  34. ↑ http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/12103/annot/ , https://www.youtube.com/watch?v=M-nGWEtivys , https://www.youtube. com/watch?v=NEi5dEg-1QY , https://www.youtube.com/watch?v=6ek7NGer54o , https://www.youtube.com/watch?v=0yrP82CgQJs
  35. ↑ Dekret Ruské federace ze dne 11. srpna 2007 č. 1067 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast, II. stupně Achmadulina I. A.“
  36. ↑ Dekret Ruské federace ze dne 4. dubna 1997 č. 302 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast III. stupně Achmaduliny I. A.“
  37. ↑ Věstník Nejvyššího sovětu SSSR. - M .: Vydání Nejvyššího sovětu SSSR, 1984. - č. 47 (21. listopadu). - 861-872 s. - [články 831–847]
  38. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 6. června 2005 č. 641 „O udělování státních cen Ruské federace v roce 2004“
  39. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 12. ledna 1999 č. 93 „O udělování cen prezidenta Ruské federace v oblasti literatury a umění za rok 1998“
  40. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 14. února 2004 č. 200 „O udělení ceny Bulata Okudžavy za rok 2003“
  41. ↑ Usnesení ÚV KSSS, Rady ministrů SSSR ze dne 27. října 1989 č. 929 „O udělení státních cen SSSR za rok 1989 v oblasti literatury, umění a architektury“
  42. ↑ Složení RAH . Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  43. ↑ Na prvním kongresu rodičů slíbili vybudovat novou občanskou společnost . Vesti.Ru. Staženo: 13. února 2013.
  44. ↑ Na památku básnířky Belly Akhmaduliny // Gazeta.Ru byla založena literární cena
  45. ↑ Vraťte se do Tarusy
  46. ↑ Ruský svět, 1. prosince 2014. V Moskvě otevřen památník Belly Achmaduliny

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole