Zabijácké motýly

The Butterfly Murders ( čínsky 蝶變, rozsvícený. Butterfly  Transformation ) je hongkongský celovečerní film z roku 1979 . První režijní dílo Tsui Harka [4] [5] . Páska je zařazena do seznamu 100 nejlepších čínských filmů podle Hong Kong Film Awards a zaujímá v něm 34. místo [6] . „Killer Butterflies“ spolu s filmem Sword (1980) Patricka Thama znamenaly začátek hongkongské nové vlny [7] .

Děj

Von Hongyip je spisovatel, který zapisuje všechny události související s bojovými uměními. Když se dozví, že jsou lidé zabití motýly, vzbudí to jeho zájem. Vydá se tedy do Samova hradu, kde si myslí, že může najít klíč k odhalení záhady těchto záhadných úmrtí. Během vyšetřování se však stal terčem i Sam Chin, majitel hradu, a další pozvaní hosté. Později se ale ukáže, že za těmito motýly někdo stojí.

Obsazení

• Lau Xiuming — Fong Hongyip
• Vyhrál Siutkhon - Thinh Fung
• Michelle Im - Zelený stín
• Jojo Chan - paní Sam
• Zhang Guozhu - Sam Chin
• Eddie Coe - Kuok Lik, Magický oheň
• Tino vyhrál jako Lei Chong, Tisíc rukou
• Danny Chau - #10, vůdce klanu White Flag

Filmový štáb

• Filmová společnost: Seasonal Film Corporation
• Výkonný producent: Eun Xiyun
• Režie: Tsui Hark
• Asistenti režie: Rudolf Chiu , Lawrence Lau , Wong Chenman
• Inscenace boje: Vyhrál Siuthon
• Asistenti bojových koordinátorů: Tino Wong, Danny Chau
• Scénář: Lam Jimin , Lam Fan
• Skladatel: Frankie Chan
• Kamera: Fan Jingyu

Hudební motiv

Ústřední píseň filmu „蝶變“ (pod stejným názvem jako film samotný) nazpíval George Lam . Hudbu složil Joseph Koo s textem Jimmyho Lo [8] .

Umělecké prvky

Filmy o bojových uměních Drink With Me (1966) od krále Hu a Jednoruký šermíř (1967) od Zhang Che na Cui Harka zapůsobily a povzbudily ho, aby si pro svůj režijní debut vybral právě tento žánr . Harkův příspěvek se skládá ze dvou částí. Nejprve porušil pravidla a přeformátoval žánr. Killer Butterflies je směsí bojových umění, detektivky, záhad, hororu, mýtů a sci-fi . Navíc prvky různých kultur, času a prostoru se mísily s moderními zbraněmi, japonskými nindžy , západními střelci a čínskými šermíři. Tento experiment hluboce ovlivnil hongkongský filmový průmysl až do současnosti. Za druhé, Hark přinesl moderní technologii speciálních efektů do čínské kinematografie. Zatímco recenze „Motýlů“ byly pozitivní i negativní, filmoví kritici se obecně shodli, že vizuály byly skvělé [9] .

Domácí pokladna

Během jeho domácího divadelního běhu od 20. července do 26. července 1979 film vydělal přibližně 1,2 milionu HK $ [3] . Umístil se tak na 69. místě kin za rok (první místo patří kung-fu komedii Jackieho Chana Fearless Hyena ), kde se umístil vedle tak nízkorozpočtových filmů, jako jsou Gorgeous thugs a Sexy Night Report [2] . Výkon filmu v kinech byl velkým zklamáním, vezmeme-li v úvahu jeho velký rozpočet (3 miliony HK $), pravděpodobně největší rozpočet pro kterýkoli z debutových filmů hongkongských režisérů nové vlny (jako jsou Patrick Tham , Ann Huey a Allen Fong ) [ 2] .

Poznámky

1. ↑ 蝶變 (1979) Archivováno 18. října 2017 na Wayback Machine  (čínsky) . Databáze čínských filmů.
2. ↑ 1 2 3 Lisa Mortonová. Kino Tsui Harka . - McFarland, 2001. - S. 36. - ISBN 978-078-644-460-1 .
3. ↑ 1 2 1979 香港票房 Archivováno 14. dubna 2018 na Wayback Machine  (čínsky) . BoxOffice Cn.
4. ↑ Pak Tong Cheuk, Botang Zhuo. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000) . - Intellect Books, 2008. - S. 86. - ISBN 978-184-150-148-2 .
5. ↑ Bey Logan. Hong Kong akční kino . - Overlook Press, 1996. - S.  112 . - ISBN 978-0-87951-663-5 .
6. ↑ Seznam nejlepších čínských filmů Archivováno 22. října 2019 ve Wayback Machine na oficiálních stránkách Hong Kong Film Awards.
7. ↑ Stephen Theo. Režie v akci: Johnnie To and the Hong Kong Action Film . - Hong Kong University Press, 2007. - S. 23. - ISBN 978-962-209-839-8 .
8. ↑ 蝶變 Vraždy motýlů Archivováno 18. října 2014 v hongkongském filmovém archivu Wayback Machine  (čínský) .
9. ↑ Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T. Rawnsley. Globální čínská kinematografie: Kultura a politika 'hrdiny'. - Routledge, 2001. - S. 96. - ISBN 978-113-528-149-6 .

Odkazy

• Killer Butterflies  v internetové filmové databázi ( přístup 8. září 2019)  
• Killer Butterflies  v Hong Kong Movie DataBase