Bao (karikatura)

Bao je počítačově animovaný krátký film z roku 2018 produkovaný společností Pixar  Animation Studios . Film napsala a režírovala Domi Shi. Podle tradice byla karikatura vydána do širokého vydání spolu s celovečerním animovaným filmem studia „ The Incredibles 2 “ 15. června 2018. Film je o stárnoucí čínsko-kanadské ženě trpící syndromem prázdného hnízda, která dostane nečekanou druhou šanci na mateřství při výrobě baozi , když jedna z placiček ožije jako chlapec.

Film získal v roce 2019 Oscara za nejlepší krátký animovaný film [ 1] .

Děj

Číňanka, jejíž manžel tvrdě pracuje, vaří v kuchyni baozi , z nichž jeden ožije a získá humanoidní podobu. Začíná se o něj starat a krmit ho. Matčiny námluvy netěší dítě, které si chce hrát s jinými dětmi, ale matka se o něj velmi bojí pro jeho křehkost. Syn se mění v teenagera a stále více se vzdaluje své matce, která postrádá jeho pozornost. Když baozi přivede nevěstu do domu a oznámí svůj úmysl vdát se, matka to nevydrží, a protože se o syna nechce s nikým dělit, spolkne ho. Matka si uvědomila, co udělala, a rozplakala se.

V další scéně je matka v posteli, zatímco její skutečný syn vstupuje do místnosti; v tomto okamžiku je alegorická povaha toho, co se stalo dříve, jasná . Matka svého syna ignoruje a drží v sobě zášť. Nakonec se jim podaří najít pochopení. V závěrečné scéně celá rodina společně se synovou snoubenkou připravuje baozi, sedí u stolu a dívá se na televizi.

Tvorba

Bao režírovala Domi Shi, první ženská režisérka animovaného filmu Pixar, a produkovala Becky Newman-Cobb [2] [3] . Shi je čínsko-kanadského původu a čerpala ze své vlastní životní zkušenosti, vzpomněla si, jak s maminkou vařily knedlíky, a při tvorbě karikatury chtěla vytvořit moderní pohádku [4] [5] . Po odeslání obrázku do studia se Shea obával, že by Pixar mohl shledat, že je dostatečně temný a kulturně specifický, aby byl široce přijímán [4] . Karikatura je plná mnoha malých detailů, o kterých Shea doufá, že budou asijským divákům připadat povědomé: vařič rýže , maneki-neko nebo staniole , která zakrývá kuchyňský sporák [4] . Během výroby karikatury zaměstnanci pravidelně cestovali do čínské čtvrti a Shiova matka přišla do Pixaru a dávala lekce vaření baozi [4] [6] .

Tvůrci karikatury čelili potížím při práci na animaci jídla [7] . Například vytvoření dušeného vepřového hamburgeru bylo odloženo o dva měsíce, protože animátoři měli potíže s vyobrazením syrového vepřového masa, které vypadalo lahodně [8] . Největším problémem bylo pochopit konzistenci pokrmů a zálivek. Pro usnadnění úkolu pro specialisty byly poskytnuty nejlepší ukázky japonské animace.

Reakce

V recenzi The Verge na The Incredibles 2 Tasha Robinson popisuje Bao jako „velmi emocionální malý film“ a „dokonalý doplněk“ k hlavnímu filmu [9] . Inku Kang z Slate nazval film „dojemným zapouzdřením asijské imigrantské zkušenosti“ [10] . Jess Lee z Digital Spy napsal, že film „zasáhl velmi blízko domova“, ale dodal, že film má univerzální témata, která by měla rezonovat s většinou kultur [11] .

Film byl velmi dobře přijat asijským publikem, i když některé západní publikum bylo mírně zmatené. Jeden tweet popsal film jako „nejvíc matoucích 10 minut mého života“ [12] [13] .

Poznámky

1. ↑ Oscar - 2019. Laureáti 91. ceremoniálu - Kultura - TASS . Staženo 25. února 2019. Archivováno z originálu 25. února 2019. (neurčitý)
2. ↑ Chen, Heather. Bao, první krátký film Pixar od ženy, je příběhem čínského  knedlíku . Zprávy BBC (13. dubna 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 15. 6. 2018.
3. ↑ Lee, Jess. Další krátký film Pixar se soustředí na čínskou matku a roztomilý dětský  knedlík . Digitální špión (28. března 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 18. 7. 2018.
4. ↑ 1 2 3 4 Dockterman, Eliana. The Story Behind Bao, the Adorable Short Before The Incredibles  2 . ČAS (14. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 11. 8. 2018.
5. ↑ Soto, Kaly. The Creator of 'Bao' on That Twist: 'Part of Me Wanted to Shock Audiences'  (anglicky) . The New York Times (27. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 18. 7. 2018.
6. ↑ Zack, Jessica. Krátká ukázka 'Incredibles 2' od Pixaru 'Bao' poháněná ženami — a jídlem . San Francisco Chronicle (20. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 25. 8. 2018. (neurčitý)
7. ↑ Wong Macabasco, Lisa In Domee Shi's Bao, Food for the Soul od první režisérky krátkého filmu Pixaru . VOGUE (20. dubna 2018). Získáno 19. prosince 2019. Archivováno z originálu 19. prosince 2019. (neurčitý)
8. ↑ Brown, Tracy Jak režisérka 'Bao' Domee Shi zůstala věrná svému 'divnému' nápadu a vytvořila specificky asijský příběh . Los Angeles Times (16. června 2018). Získáno 19. prosince 2019. Archivováno z originálu 19. prosince 2019. (neurčitý)
9. ↑ Robinson, Tasha. S Incredibles 2 se Pixar vzdaluje komplikovaným emocím  . The Verge (15. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 18. 7. 2018.
10. ↑ Kang, Inkoo. Pixar's Bao je mnohem víc než jen předkrm pro Incredibles  2 . Břidlice (15. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 7. 2018.
11. ↑ Lee, Jess. Pixarův knedlík Bao mě rozplakal, ale témata jsou  univerzální . Digitální špión (17. července 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 29. 7. 2018.
12. ↑ Lee, Jess. Bao: Asijští Američané udeřili poté, co někteří běloši nazvali emocionální zkratku Pixaru „confusing“  (anglicky) . Digitální špión (27. června 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 18. 7. 2018.
13. ↑ Radulovič, Petrana. Polarizované reakce na ' Bao' od Pixaru mají kořeny v kultuře  . Polygon (26. 6. 2018). Získáno 7. 8. 2018. Archivováno z originálu 18. 7. 2018.

Tematické stránky	Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata