V Americe

V Americe
V Americe
Žánr drama
Výrobce Jim Sheridan
Výrobce Jim Sheridan
Arthur Lappin
scénárista
_		 Jim Sheridan
Naomi Sheridan
Kirsten Sheridan
V hlavní roli
_		 Sarah Bolger
Emma Bolger
Paddy Considine
Samantha Morton
Djimon Hounsou
Operátor Declan Quinn
Skladatel Gavin Friday
Maurice Sizer
Filmová společnost Fox Searchlight obrázky
Distributor Snímky světlometů
Doba trvání 105 min
Poplatky 25 382 911 $
Země  Irsko Spojené království
 
Jazyk Angličtina ,
španělština ,
irština
Rok 2002
IMDb ID 0298845
Oficiální stránka

V Americe ( anglicky  In America ) je poloautobiografický film z roku 2002 irského režiséra Jima Sheridana o životě irských imigrantů v New Yorku . Páska byla nominována na tři Oscary .

Děj

Irové Johnny a Sarah Sullivanovi se svými dcerami Christy a Ariel přijíždějí do USA z Kanady na turistické vízum. Krátce před tím zemřel v rodině Sullivanových nejmladší syn Frankie na nádor na mozku . Poté Johnny ztratil víru v Boha. Christyina nejstarší dcera věří, že jí Frankie může splnit tři přání. Uchýlí se k nim v nejtěžších chvílích pro rodinu:

Když jsem poslouchal slova mámy a táty, bál jsem se, že nebudeme moci překročit hranice. A kdybych nemluvil s Frankiem, jak bychom se dostali do Ameriky? "Prosím, Frankie, prosím." Prosím, pomozte nám," řekl jsem.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Když jsem poslouchal mámu a tátu, bál jsem se, že se nedostaneme přes hranice. A když jsem nemluvil s Frankiem, jak se dostaneme do Ameriky? Prosím, Frankie, prosím. Prosím, pomozte nám řekl jsem [1] .

Rodina se stěhuje do jednoho z činžovních domů v sousedství Hell's Kitchen . V tomto domě žije utajený nigerijský umělec Mateo Kuamey. Sarah, která dříve pracovala jako učitelka, dostane práci jako zmrzlinářka, zatímco Johnny se neúspěšně snaží najít místo v divadelních souborech. Tristní finanční situace rodiny a nečekané těhotenství Sarah nakonec přinutí Johnnyho, aby přijal práci taxikáře.

Během Halloweenu se dívky setkají s Mateem. Navzdory Johnnyho protestu ho Sarah a dívky pozvou na rodinnou večeři. Během ní se dozvědí, že Mateo je nevyléčitelně nemocný. Vztah Johnnyho a Matea se zlepšuje. Jednoho dne Mateo bohužel spadne na schodišti a ztratí vědomí. Christy, navzdory varováním obyvatel o Mateově nemoci, se ho snaží resuscitovat . Následně se Mateův stav zhoršuje, zatímco Sarahin plod se narodí předčasně a potřebuje naléhavou krevní transfuzi . Situaci zhoršuje značná částka vyúčtování nemocnice. Mezitím se ukáže, že krevní skupina Christie a novorozence jsou stejné. Během krevní transfuze začíná dítě dělat první pohyby, zatímco Mateo umírá. Po operaci se rodina s překvapením dozví, že účet za léčbu zaplatil Mateo, ze kterého se vyklubal velmi bohatý muž. Jako projev úcty pojmenují Sullivané dítě po něm. Na počest novorozence rodina pořádá večírek, na který je zváno mnoho obyvatel domu.

Natáčení

Pro roli svých dcer, Kirsten a Naomi, Sheridan pozval dvě sestry: Sarah a Emmu Bolger [2] .

V hlavní roli

Herec Role
Sarah Bolgerová Christy Sullivanová Christy Sullivan (také voice-over)
Emma Ariel Sullivan Ariel Sullivan
Paddy Considine Johnny Sullivan Johnny Sullivan
Samantha Mortonová Sarah Sullivanová Sarah Sullivanová
Djimon Hounsou Mateo Kuamey Mateo Kuamey

Ceny a nominace

Odměna Kategorie kandidát Výsledek
Americký filmový institut „Nejlepší film – volba diváků“ Vítězství
Americká národní rada filmových kritiků „Nejlepší původní scénář“ Jim Sheridan , Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Vítězství
"10 nejlepších filmů roku" Vítězství
Společnost filmových kritiků Phoenix "Nejlepší film" Jmenování
"Nejlepší režisér" Jim Sheridan Jmenování
"Nejlepší mladá herečka" Emma Bolgerová Jmenování
Sarah Bolgerová Vítězství
„Nejlepší původní scénář“ Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Vítězství
"Nejlepší píseň" „Času dost na slzy“ Vítězství
Filmový festival Sundance Cena "Lidstvo" Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Jmenování
Mezinárodní filmový festival v Bangkoku "Nejlepší film" Jim Sheridan Jmenování
"Nejlepší režisér" Jim Sheridan Vítězství
Mezinárodní filmový festival v Gentu Grand Prix Jim Sheridan Vítězství
" Zlatý glóbus " "Nejlepší scénář" Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Jmenování
"Nejlepší píseň" Bono , Gavin Friday, Maurice Sizer ("Čas dost na slzy") Jmenování
" Volba kritiků " "Nejlepší film" Jmenování
"Nejlepší režisér" Jim Sheridan Jmenování
"Nejlepší herečka" Samantha Mortonová Jmenování
„Nejlepší mladý herec nebo herečka“ Emma Bolgerová Jmenování
Sarah Bolgerová Jmenování
"Nejlepší scénář" Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Vítězství
"Nejlepší píseň" Bono, Gavin Friday, Maurice Sizer ("Čas dost na slzy") Jmenování
Cena US Screen Actors Guild Award "Nejlepší obsazení" Jmenování
Cena amerického spolku spisovatelů „Nejlepší původní scénář“ Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Jmenování
Cena Spolku producentů Ameriky „ Cena Stanleyho Cramera za pokrytí provokativních sociálních problémů“ Jim Sheridan, Arthur Lappin Vítězství
" satelit " "Nejlepší film - drama" Vítězství
"Nejlepší režisér" Jim Sheridan Vítězství
"Nejlepší herec - drama" Paddy Considine Jmenování
„Nejlepší herečka - drama“ Samantha Mortonová Jmenování
Nejlepší herec ve vedlejší roli – Drama Djimon Hounsou Vítězství
Nejlepší herečka ve vedlejší roli – Drama Sarah Bolgerová Jmenování
Britská nezávislá filmová cena "Nejlepší režisér" Jim Sheridan Jmenování
"Nejlepší herec" Paddy Considine Jmenování
"Nejlepší herečka" Samantha Mortonová Jmenování
" Nezávislý duch " "Nejlepší film" Jim Sheridan, Arthur Lappin Jmenování
"Nejlepší režisér" Jim Sheridan Jmenování
"Nejlepší herečka" Samantha Mortonová Jmenování
„Nejlepší herec ve vedlejší roli“ Djimon Hounsou Vítězství
"Nejlepší herečka ve vedlejší roli" Sarah Bolgerová Jmenování
"Nejlepší kinematografie" Declan Quinn Vítězství
" Oscar " "Nejlepší herečka" Samantha Mortonová Jmenování
„Nejlepší herec ve vedlejší roli“ Djimon Hounsou Jmenování
„Nejlepší původní scénář“ Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan Jmenování

Poznámky

  1. ↑ Památné citáty pro In  America . IMDb . Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu dne 8. října 2012.
  2. ↑ 'V Americe' : Rodinný film  . CBS . Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu dne 8. října 2012.

Odkazy

 Filmy Jima Sheridana
Výrobce
Scénárista