| "Bulletin nové literatury" | |
|---|---|
| Obálka VNL č. 2 | |
| Typ | literární časopis |
| Země | |
| Založený | 1989 |
| Zastavení vydávání publikací | 1995 |
| Jazyk | ruština |
Bulletin nové literatury je ruský literární časopis . První nezávislé periodikum, které vzniklo na počátku " perestrojky ". Od roku 1989 do roku 1995 vyšlo 8 čísel. V roce 1992 (spolu s časopisem Solo ) získal Small Booker Prize [1] jako „nejlepší nezávislý časopis roku“. Časopis zaměřený na inovativní literaturu navázal také na tradici podzemních samizdatových časopisů. Editoval a publikoval Michail Berg a Michail Sheinker . V redakční radě časopisu byli V. Erofejev , V. Krivulin , E. Popov , D. A. Prigov , A. Sidorov , E. Schwartz .
„Novou“ byla myšlena literatura, která pokračuje v inovativních tendencích ruské literatury a navíc se opírá o moderní a historickou západní avantgardu . Redakční předavízo k jednomu z čísel říká, že nová literatura není možná bez vytvoření nového uměleckého jazyka , který odráží změny, k nimž došlo s člověkem a kulturou v poválečném období.
Mezi stálé autory patří nejznámější představitelé leningradské „ druhé kultury “ různých generací a moskevského konceptualismu a jejich předchůdci (nejčastěji básníci „ Lianozovské školy “). Pro mnoho autorů to byly, když ne první, tak jedna z prvních publikací. A pro čtenáře - seznámení s kdysi undergroundovou literaturou a jejími prvními krůčky v "perestrojkové kultuře".
První číslo, které vyšlo v roce 1990 na odcházející vlně čtenářského nadšení z necenzurovaných publikací v tlustých časopisech, vyšlo v nákladu 50 tisíc výtisků. Otevřete vydání „Předmluva k prvnímu vydání“ a „Výzva pro kulturní osobnosti“. Obsah: román F. Erskina „Ros a já“, báseň D. Prigova „Machrot celého Ruska“, „Básně z Kirovského okresu“ od V. Krivulina, povídky „Loď temných toulek“ od B. Kudrjakova a "Vzestup" od E. Popova . Mezi kritické a publicistické materiály: články A. Stepanova "Kam asi jdeme?" a I. Severin „Nová literatura 70.-80. let“, I. Kavelin „Jméno nesvobody“ a A. Čerkassov „Liberálové a radikálové“, jakož i „ Surikov . Cesty Ruska " V. Iofe . V sekci "Náboženství a filozofie" byl umístěn rozhovor s K. Ivanovem. Vydání memoárů "Zápisky kněze" od Fr. Vasilij. Obálku k vydání vytvořili bratři Yu.Dyshlenko a B.Dyshlenko .
Druhé číslo vyšlo v roce 1990 v nákladu 40 tisíc výtisků. začíná projevem „Pozn. redakce“, který odkazuje na nominaci nového hrdiny každou epochou a tvrdí, že éra, kterou zažilo Rusko a která se nazývá „ liberalismem vyvrcholení “ , se prezentuje jako hrdina „objevitel otevřených pravd a nováček beznadějně zastaralé myšlenky." Co se zdá být nevyhnutelné při přechodu od „hanobeného systému hodnot k neexistujícímu“ a plnému útoků imperiálního egoismu a nacionalismu .
Číslo otevírá román V. Krivulina "Shmon", "Historická krabice" od E. Schwartze, povídky "Umělec" od P. Kozhevnikova , "Roman" od V. Erofeeva, "Country Life" od Y. Mamleeva , básně od vs. Nekrasov a I. Burikhin . Mezi publikacemi jsou čísla memoárů M. Voloshiny „Zelený had. Historie jednoho života "(z němčiny přeložila M. N. Zhemchuzhnikova), články D. Prigova "Kde jsou naše ruce, ve kterých je naše budoucnost?", V. Gollerbach "Dvě paralely", A. Čerkassov "Liberální reformy v Rusku" . V sekci "Kritika" - M. Rekshin "Ze dna historické schránky", V. Iofe "Dobro celého lesa", O. Sedaková "Hudba doby neslyšících" a Vl. Inov "O Vysotském , Brodském, Blokovi , Belym a cikánské romanci". Číslo končí novým nadpisem „Messenger Mail“ (s úryvky z dopisů čtenářů) Mezi oznámeními jsou zahraniční zástupci v zahraničí: T. Goricheva ve Francii a I. Burikhin v Německu.
Třetí číslo z roku 1991 (náklad 20 tis. výtisků) vychází s obálkou blízkou standardní (standardní se objeví od příštího čísla a v budoucnu bude pouze měnit barvu). Obsahem čísla byla povídka L. Bogdanova „Záblesky myšlení a něco jiného“, povídky „Trouba“ od E. Kharitonova , „Okraj“ od B. Dyshlenka, „Silniční nehoda“ od V. Sorokina , básně od S. Stratanovsky , L. Rubinshtein , A Shelvakha, O. Yuryeva . Mezi publikacemi jsou první kapitoly románu V. Nabokova „ Ada “ s předmluvou překladatelů skrytou za pseudonymem KMH „Z posledních listů“ od V. V. Rozanova (úvodní článek a publikace G. Morev ), dále jako publikace V. Erla "" Básně " L. Aronzona ". V sekci "Literární kritika" - V. Erl "Pár slov o Leonidu Aronzonovi", T. Goricheva "Sirotectví v ruské kultuře". I. Kavelin "Nový svět" a další. V sekci "Publicismus - první část článku S. Shelina "Sedm mil do nebe". Číslo rozhovoru s M. Bergem "" Druhá kultura ": minulost a současnost" končí. Na poslední straně obálka - první knihy "Nakladatelství Sdružení nové literatury" : E. Schwartz "Básně", B. Kudrjakov "Sklenice olova", L. Ginzburg "Uplatňování zkušeností" (pokračování "Zápisky blokádního muže" " a "Záznamy různých let"), V. Tikhomirov "Zlato ve větru" (z cyklu "Próza Mitkov " s ilustracemi A. Florenského a předmluvou V. Shinkareva ).
Čtvrté číslo (náklad 5 000 výtisků) vyšlo v roce 1992. Toto číslo začíná adresou „Z redakce“, spíše prohlášením o poslání, ve kterém jsou cíle časopisu formulovány aforisticky: „VNL je časopisem neoficiální literatury do té míry, že je nový.“ Obsah: příběh „Přibližujeme se a stáváme se menším a menším“ od S. Korovina , příběh „Mutant“ od E. Limonova , příběhy z knihy „Na cestě do Říma“ od N. Klimontoviče , esej „ Solženicyn aneb Hlas z podzemí" od I. Yarkeviče , příběh "Debut" od S. Yurienena , esej "Ruská štěrbina" od V. Erofeeva a "Čarodějové s houslemi" od L. Girshoviche . V sekci publikace - pokračování románu V. Nabokova "Peklo" a "Čtyři popisy" od A. Vvedenského (úvodní článek M. Meilakha ). V sekci "Kritika": články "Bílé světlo nad Černou řekou " od V. Krivulina, "Potřebuje ruská próza obscénní jazyk?" V. Linetsky , "Řasy Antinouse" E. Rabinovich , "Kozí píseň... dvanácti let" od A. Skidana . V sekci "Historie, kultura, žurnalistika" A. Formozov z knihy "Člověk a věda", L. Lux " Vladimír Pecherin ( 1807 - 1885 ) a ruská nostalgie po Západě ", I. Kavelin "Původ ruštiny" pesimismus (prostřednictvím stránek nedávných publikací), V. Iofe „Vody života“, N. S. „Protestující piety “.
Páté číslo otevírá diplom z Booker Minor Prize, udělený VNL v roce 1992. Náklad 5 tisíc výtisků. Na zadní straně je příběh o samotné Bookerově ceně . Obsah začíná první částí románu „Momemurs“ od Sigmunda Hanselka a Ivora Severina (M. Berg je uveden jako překladatel z angličtiny a autor poznámek), rovněž v části „Próza“ příběh V. Kholodenko „Kniha mých zločinů“, příběhy I. Makarova „Admirál Makarov“, E. Kharitonova „Slzy na květinách“, I. Pomerantseva „Hrabě Rymninsky“ a A. Bychkov „Vstupenka do N.“. Dále "Básně posledních let" od E. Schwartze, M. Eisenberga "Co je nám dáno ...", D. Bolotova. V sekci "Publikace": V. Kulakov " E. Kropivnitsky : "Jsem básník periferie"" a básně E. Kropyvnitského , P. Ulitina "Fotografie kulometčíka" (příprava textu Z. Zinik a jeho doslov „Vítám vaše selhání" (na památku Pavla Ulitina). V sekci „Fyziologická esej" - „Zábavná veterinární věda" od N. Volkova. V sekci „Kritika, eseje": N. Klimonovič „A osamělé slovo“, V. Linetsky „O upřímnosti v literatuře“, E. Schwartz „ Requiem za vřelého muže aneb Majakovskij jako teolog“, I. Yarkevič „Literatura, estetika, svoboda a jiné zajímavosti“, V. Ronkin „ Příběh cara Saltana" . a Německo ."
Šesté číslo vyšlo v roce 1993 (náklad 5 000 výtisků). V sekci „Próza“ vydání románu „Momemurs“ (Z. Hanselk a I. Severin), dále povídka N. Isaeva „Teorie katastrof“, „Procházky pod dutým měsícem (šest příběhů z r. kniha)" od O. Yurieva , "Básně ze dvou knih" od D. Prigova, "Básně léta 1993" od V. Krivulina, "Básně" od S. Petrova . V sekci "Publikace" pokračování románu "Ada" od V. Nabokova a " Jana Satunovského :" Nejsem básník "" od V. Kulakova, stejně jako básně Y. Satunovského. V sekci „Články, eseje“ E. Rabinovič „Virgilův los“, V. Linecký „Oproti postmodernismu“, O. Dark „Ze zápisků přírodovědce“, I. Šamir „Ruská izraelská literatura“, N. Volková „Zelený Země".
Sedmé číslo vychází v roce 1994] v nákladu 2 tisíce výtisků. Obsah: Z. Hanselk a I. Severin pokračování románu „Momemurs“, O. Okhapkin „Neoklasické sloky počátku 70. let“, B. Kudrjakov „Přítel dětství“, L. Rubinstein „Melancholické album“, S. Vasilyeva „ Deník neznámého“ , S. Ryzhenkov „Z cyklu „Mručící řeč“, N. Brod „Naum Brod“. V sekci "Publikace": "M. Sokovninův polévkový set" (vydal a upravil V. Kulakov), Sh. Agnon "V rozkvětu života" (přeložil a komentoval I. Shamir). V sekci "Kritika, eseje": V. Kuritsyn "Inkontinence obrazu", V. Linecký "Nabokov a Gorkij", M. Kononov "Odmítnutí", V. Krivulin "Literární portréty v esejích I. Brodského". Číslo končí rozhovorem s A. Genisem „Hranice v moderní literatuře“.
Osmé číslo vychází v roce 1995 (ačkoli v tiráži je napsáno 1994) v nákladu 2000 výtisků. V čísle se dokončuje vydání románu „Momemurs“ od Z. Hanselka a I. Severina, v sekci „Próza, poezie“ také „Dvě básně“ E. Schwartze, povídka „Blížíme se v kulatém tanci“ od N. Klimontoviče, příběh M. Fagerholma „Sham“ (přeloženo ze švédštiny), „Básně“ od V. Shubinského , kapitoly z románu „Cena“ od L. Girshoviche . V sekci "Publikace": "Z "Vyprávění o V. Filippovovi "" od A. D. Meisela a vydání materiálů z festivalu ruské a německojazyčné poezie "Tady a tam". V rubrice "Literatura a emigrace": rozhovor se Z. Zinikem. V sekci "Články, eseje, recenze": A. Kurbanovsky "Zrození tekuté úzkosti." E. Schwartz "Slepá včela", M. Kononov "Hřích a pokání Yukky Mullinenové ", V. Krivulin "Sham in Borea", M. Natalin "Ctihodná zkáza". M. Sheinker " A. Eppel " Travná ulice "" , O. Bešenkovskaja Rytíři ducha.
Na poslední straně obálky jsou uvedeny všechny knihy nakladatelství Asociace nové literatury: Elena Schwartz „Básně“ (1990), Boris Kudryakov „Sklenka olova“ (1990), Lidia Ginzburg „Implementace zkušeností“ ( 1991), Viktor Tikhomirov „Zlato ve větru“ (1991), Michail Berg „Mezi řádky, aneb čtení memoárů, nebo možná jen Vasilij Vasiljevič“, „Věčný Žid“, „Ros a já“ (1991), Vladimir Voinovič "Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina". Arkadij Averčenko "Tucet nožů v pozadí revoluce" (1991), Vasilij Aksenov "Řekni, rozinky" (1992), G. K. Chesterton "Stěhovavá krčma" "The Návrat Dona Quijota" (1992), Paul Claudel "Básně" (1992), Ezra Pound "Básně" (1992), Leonid Girshovich "Vyměněné hlavy" (1992), "Nepozorovaná země": Literární almanach (1992), " Natalia Nikolaevna Pushkina v portrétech a recenzích současníků" (1993), Gabriel Maqued "Vybrané variace" (1993), Sergei Fomichev "Puškinova grafika" (1993), Sergej Stratanovskij "Básně" (1993).
Bulletin nové literatury a pod ním vzniklé nakladatelství existovalo (počítáme-li od počátku sbírání materiálů pro první číslo) 7 let: od roku 1988 do roku 1995. Dokončení projektu mělo ekonomické, kulturní a psychologické důvody [2] .
Publikace, která se snažila stát se nejreprezentativnějším představitelem „neoficiální kultury“ a stavěla se jako časopis, v podstatě nevydržela časopisecký cyklus a postupně se proměnila v almanach. To mu sice nepřidalo na popularitě mezi běžným čtenářem, ale ani nesnižovalo jeho autoritu mezi znalci inovativního umění a odborníky na „nonkonformní kulturu“. Kultura, která však v nových politických a ekonomických podmínkách rychle ztrácela jednotu a nerozdělila se na Moskvu nebo Leningrad, ani na zakázanou či povolenou, ba dokonce ani na inovativní a tradiční, ale na kulturu dosahující celoruské a mezinárodního úspěchu a nedosáhli ho.
Jestliže se čtenář v prvních číslech seznámil s novými jmény pro sebe, pak se následně mnozí z autorů VNL, především moskevští konceptualisté, stali hvězdami první velikosti. Časopis byl koncipován jako pokus o zachování sociokulturní jednoty „neoficiální kultury“, ale v podmínkách sociální stratifikace a svobody tisku se tuto jednotu nepodařilo udržet. Některá jména se objevovala od čísla k vydání: V. Krivulin, D. A. Prigov, E. Schwartz, Vl. Kulakov, V. Iofe, V. Linetsky aj. VNL si dal za úkol prověřit, jak může být taková publikace soběstačná v kulturní a ekonomické situaci, v níž se časopis spolu se svými čtenáři nachází. Pod časopisem vzniklo nakladatelství, jehož strategie byla rovněž vzdálena představám trhu, vycházely texty V. Aksenova, V. Voinoviče a G. Chestertona. Nebýt Bookerovy ceny v roce 1992 a grantu od Sorosovy nadace v roce 1994, ANP by skončila dříve.