Řidič (film)

Řidič
Angličtina  Řidič
Žánr thriller , drama , krimi , neo -noir [1]
Výrobce Walter Hill
Výrobce Lawrence Gordona
scénárista
_		 Walter Hill
V hlavní roli
_		 Ryan O'Neal
Bruce Dern
Isabelle Adjani
Roni Blackley
Operátor Philip Lathrop
Skladatel Michael Malý
výrobní designér Harry Horner
Filmová společnost 20th Century Fox
EMI
Distributor Studia 20. století
Doba trvání 87 min
Rozpočet 4 000 000 $ [2]
Poplatky 2 250 000 $ [3]
Země  USA UK
 
Jazyk Angličtina
Rok 1978
IMDb ID 0077474

Řidič je americký neonoirový kriminální thriller z roku  1978 , který režíroval a napsal Walter Hill . V hlavních rolích Ryan O'Neill , Bruce Dern a Isabelle Adjani . Film, dabovaný filmovou společností Neva-1 , byl propuštěn v ruské distribuci pod názvem „Duel“ v roce 1995. Řidič je nejpozoruhodnější svými působivými automobilovými honičkami a lakonickým hlavním hrdinou, ovlivněným filmem Samuraj Jeana -Pierra Melvilla [1] .

Děj

Kromě toho, že je mlčenlivý a nikdo nezná jeho pravé jméno, se řidič vyznačuje proporcí ceny a dovednosti v kriminální části Los Angeles . Profesionální zloděj aut předvádí své dovednosti při loupežích a poté se odtrhne od svých pronásledovatelů. Mezi představiteli zákona a pořádku ho v horlivém pronásledování hledá jeden namyšlený a bezejmenný detektiv, který narušitele říká "Kovboj".

Jelikož jeho komplicové při vyloupení kasina váhali, hned několik svědků si řidiče před vchodem všimne. Náhodným svědkem zločinu se stane i hráč kasina, záhadný cizinec. Na policejní stanici, podplacená zločinci, popírá, že by podezřelého předtím viděla, i když detektiv žádá o potvrzení totožnosti řidiče. Poté, co je podezřelý propuštěn kvůli nedostatku důkazů, setká se s hráčem, aby zaplatil peníze jako vděčnost. Jejich rozhovor, který pokračoval v hráčově bytě, však přeruší náhle se objevující detektiv, který dívce vyhrožuje v narážce na její kriminální minulost.

Naštvaný, že řidiče nelze chytit, detektiv zařídí operativní experiment . Nakonec riskuje svou pověst a nabídne dvěma dopadeným zločincům dohodu, podle níž musí „brýlatý“ a „okousávač“ provést bankovní loupež, najmout řidiče a předat ho policii. Na oplátku je oběma slíbena svoboda. Kriminalisté se řidiče snaží vypátrat přes jeho prostředníka, kupce kradeného zboží. Řidič kvůli své nechuti ke zbraním s nimi zpočátku odmítá pracovat, ale souhlasí se schůzkou. V podzemní garáži je zpochybňována dovednost řidiče, poté systematicky ničí auto zločinců, poté zmlátí „okousače“, který ho šikanoval. Zanedlouho detektiv navštíví řidiče v pronajatém bytě, vysmívá se mu a záměrně ho napadá, protože zločinci nedokázali přesvědčit dříve nepoddajného kolegu. Později řidič přesto souhlasí, ale pod podmínkou, že se jeho podíl zdvojnásobí, a „okusovač“ se loupeže nezúčastní.

Při loupeži „brýlatý muž“ zabije svého komplice a uteče s řidičem, kterého místo předání detektivovi hodlá zabít a s penězi utéct. Řidič se zbraní však vetřelce překvapí, zabije ho a vezme si peníze. Na Union Station řidič schová peníze do skříňky, pak se setká se praní špinavých peněz a nakonec zapojí hráče, aby pomohl dosáhnout čistého zisku. Mezitím „okousávač“, který objevil mrtvolu „brýlatého muže“, vyslýchá prostředníka, vyhrožuje ženě zbraní a nakonec ji zabije, jakmile mu oběť prozradí plány řidiče.

Hráč jde na nádraží a potká směnárníka, kterému nenápadně předá klíče od úschovny. Směnárna schová čisté peníze do prázdné skříňky, zatímco ona vezme špinavé peníze od jiné a nastoupí do vlaku. Nikdo z nich ani netuší, že policie už na stanici zavedla dohled . Zatímco detektiv pronásleduje směnárníka a zabije ho v přestřelce, „okusovač“ ukradne hráčovu peněženku, ve které je klíč k čisté skříňce na peníze. Nasedne do auta, které zastavilo na nádraží, které okamžitě odstartuje. Řidič, který „okousáka“ pozoroval, spolu s hráčem pronásledují jeho auto ve městě. Výsledkem je, že honička končí ve skladišti, kam se uprchlíci obrátili v naději, že se tam schovají. Mladík sedící za volantem ztratí kontrolu a auto, ve kterém se nacházel "okousáč", se převrátí. Řidič navrhne, aby se „okousanec“, který vystoupil z rozbitého auta, vzdal, a když se pokusí střílet, zabije. Pak pošle domů dítě, které vrátilo ukradenou kabelku.

Řidič s hráčem jede zpět na stanici a ze skříňky si vyzvedne tašku, kterou nechal střídač. Ve vestibulu na něj již čeká detektiv a policisté připravení zadržet podezřelého, který na oplátku ukazuje prázdnou tašku, jak směnárník prostě oklamal řidiče. Když hráč vidí prázdnou tašku, odejde. Řidič nechá detektivovi tašku a muži se rozejdou.

Obsazení

Herec Role
Ryan O'Neil Řidič Řidič
Bruce Dern Detektivní Detektivní
Isabelle Adjani Hráč Hráč
Roni Blackley Prostředník Prostředník
Matt Clark detektiv v civilu
Felice Orlandi detektiv v civilu
Joseph Walsh "obrýlený"
Rudy Ramos "okusovač"
Danny Mako změněno
Frank Bruno chlapec
Richard Carey zaměstnanec kasina
Nick Dmitry zloděj v modré masce
Bob zloděj v zelené masce

Výroba

Na konci 70. let převzali britskou společnost EMI Films Michael Deely a Barry Spikings . Začali spolufinancovat filmy, které byly natočeny v Hollywoodu ve spolupráci s velkými americkými studii pro mezinárodní distribuci, jako jsou „ The Convoy “, „ The Deer Hunter “ a „The Driver“ [4] .

Řidič je po Těžkých časech (1975), kde hrál Charles Bronson , druhý film režiséra Waltera Hilla . Producent Larry Gordon po dokončení práce na filmu „Hard Times“ navrhl Hillovi myšlenku filmu o uprchlém řidiči [5] . Hill souhlasil a v létě 1975, když došlo k zádrhelu mezi produkcí a vydáním Hard Times, zatímco studio čekalo na další Bronsonovy projekty, napsal původní scénář .

Podle Hilla ho zajímalo, jak „bezchybný“ film může dopadnout: žánrový film, který neodpovídá obecně přijímaným hollywoodským konvencím [5] . "Když jsem se chystal natočit film, věděl jsem, že se chopím své šance," řekl Hill. „Neměl to být každodenní akční film. Snažil jsem se udělat něco trochu více nebo trochu méně, ale snažil jsem se udělat něco jiného“ [6] . Scénář byl napsán ve vzácném minimalistickém stylu, který Hill poprvé použil při práci na filmu Těžké časy: „Myslel jsem si, že tento přístup vyvolá u lidí obrovský zájem o čtení. Je bez detailů, ale napsaná s dramatickým efektem. Tak snad je možné ovládnout mysl čtenářů o něco snáze“ [6] . Walter Hill řekl, že poslal návrh scénáře Raoulu Walshovi , protože pro něj bylo tehdy důležité získat souhlas staršího režiséra, jehož práci obdivoval [7] ; Walshovi se scénář líbil [8] , ale přesto o něj významní herci „rok a půl“ neprojevili zájem [5] .

Role řidiče byla původně zamýšlena pro Steva McQueena , který předtím hrál ve filmu Útěk (1972), podle scénáře Hilla [9] . McQueen projekt odmítl a Hill tvrdil, že herec také odmítl nabídku hrát v dalším filmu, který se podobně točil kolem aut . Poté byl do studia pozván Bronson, který vyjádřil svou nespokojenost s Hillem. "Rozhodl se, že jsem Hard Times upravil tak, aby ho [manželka a herecká hvězda] Jill Ireland nezvýhodňovala ," vzpomínal Hill. Ani ho nenapadlo, že pozvat Bronsona na casting – „to je dobrý nápad“ [6] . Hill kontaktoval agenta Ryana O'Neilla a domluvil si schůzku s filmovou hvězdou. "Mluvili jsme o roli a mluvili jsme o minimalistickém přístupu, který jsem chtěl zkusit," řekl později režisér. O'Neill si byl jistý, že svou roli zvládne, a tak se oba dohodli na vzájemné spolupráci. Ačkoli v té době byla O'Nealova hlavní role v romantických komediích, casting umožnila filmařům zajistit financování projektu [10] . O'Neill byl samozřejmě hercem a autoritu filmaře považoval za „sílu, se kterou je třeba počítat“, ale Hilla označil za „prvotřídního scénáristu a ještě lepšího režiséra“. "A je tak chytrý." Většina mladých režisérů si dnes myslí, že jsou David Lean ; stráví více než rok na filmu a my získáme mluvící roboty,“ řekl O'Neill [11] .

Několik hereček bylo zvažováno pro hlavní ženskou roli ve filmu, včetně Julie Christie a Charlotte Rampling . Nakonec však byla schválena kandidatura Isabelle Adjani , která získala mezinárodní uznání po uvedení filmu " The Story of Adele G. " (1975). Pro Isabelle Adjani to byla první role v Hollywoodu, která předtím odmítla nabídku hrát ve filmu The Other Side of Midnight (1977). Roli v Řidič přijala, protože byla fanynkou Waltera Hilla od uvedení jeho prvního filmu Těžké časy. Adjani, pokud jde o Hill a její účast na natáčení, poznamenal:

Myslím, že je skvělý a v mnoha ohledech je v tradici Howarda Hawkse , rezervovaný a přísný. Příběh, i když je moderní, je velmi stylizovaný a role Ryana a já se podobají rolím Bogarta a Bacalla . Srdcem jsme oba hráči a nedáváme najevo své emoce, mírně řečeno. Pro nás mluvení nestojí za nic. Jsem opravdu docela tajemná dívka ve filmu, bez jména a bez pozadí. A musím říct, že je uklidňující nemít za sebou vůbec minulý život; tak nemusím jít hluboko, abych tu roli hrál. Všechno, co vím, je, že život je pro mě hazard a já jsem smolař. Mám to, čemu lidé říkají poker face [12] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Myslím, že je úžasný, v duchu tradice Howarda Hawkse, štíhlý a skromný. Příběh je současný, ale také velmi stylizovaný a role, které Ryan a já hrajeme, jsou jako Bogart a Bacall. Oba jsme v duši hazardní hráči a nedáváme najevo své emoce ani toho moc neříkáme. Pro nás je mluvení levné. V tomto filmu jsem opravdu docela tajemná dívka, bez jména a bez pozadí. A musím říct, že je uklidňující nemít život za sebou; tímto způsobem nemusím kopat hluboko, abych mohl hrát roli. Vím jen, že život je pro mě hazard a já jsem loser. Mám to, čemu lidé říkají poker face.

Pro roli detektiva studio doporučilo Roberta Mitchuma . Hillovi se tento nápad líbil a sešel se s Mitchamem, aby probral podrobnosti, ale herec roli odmítl; jako výsledek, Bruce Dern byl schválen . Režisér pochopil, že divákům vadí filmy, které mají málo dialogů, neboť preferují „vyváženost“. "Potřeboval jsem osobnost Bruce <...>, abych se výrazně distancoval od řidiče," řekl Hill [6] .

Film se skládal z několika epizod ukazujících automobilové honičky. Hill byl nespokojený s úvodní scénou honičky a cítil, že to byl „nějaký propadák“, když se „předpokládal mnohem napínavější konec“, ale epizoda nebyla správně natočena. Epizoda se natáčela poslední noc před koncem natáčení, elektrikář spadl ze střechy a vážně se zranil. Scéna tedy musela být upravena, protože pracovní materiál, který Hill potřeboval, nebyl k dispozici. Spokojil se však se scénou Mercedes-Benz v garáži a i poslední honička byla plně v souladu s režisérovým záměrem [6] . Od samého začátku chtěl natáčet pronásledovací scény v noci, což se dříve ve filmech nevyskytovalo, jak Hill věřil [6] . Pro urychlení filmového procesu se tedy dramatické scény natáčely ve dne a honičky v noci. Hill přiznal, že ho střelba v noci vyčerpávala: „Zdá se, že plavete pod vodou nebo v hypnóze. Jsem člověk, který chodí pozdě spát a brzy vstává. Ale fakt, že jsem v noci nespal, mě opravdu zneklidnil. Děláte rozhodnutí, která nedokážete vysvětlit. Jen se řídíte svou intuicí.“ [6] .

Vizuální podobu filmu ovlivnilo především dílo výtvarníka Edwarda Hoppera [8] . Hill se navíc inspiroval svou předchozí zkušeností druhého asistenta režie na filmu Bullitt (1968), který zahrnoval slavnou scénu automobilové honičky. Působivé záběry pořízené z vnitřku auta v "Bullitt" ho přiměly k podobné technice během natáčení "Driver" [6] . Film byl dokončen v dubnu 1978 [13] .

Půjčovna

Snímek neprorazil ani u amerických kin, i když v Evropě zaznamenal úspěch . Hill řekl: "Nemyslím si, pokud to tak mohu říci, že film byl komerčně úspěšný všude, s výjimkou Japonska , kde si myslím, že je vše v rámci normy" [6] . Ve Francii Řidič vidělo celkem 1 102 183 diváků a byl 33. nejoblíbenějším filmem roku [14] .

Producent Larry Gordon později o kritickém odmítnutí a ohromujícím výkonu v kinech ve Spojených státech řekl: "Kdybychom měli Clinta Eastwooda ve filmu, tehdy bychom prostě všechno odpustili a řekli: "Tohle je další Eastwoodův film o řízení." Kdybychom měli Steva McQueena, pak bychom byli přirovnáni k Bullittovi nebo Getaway. Byli jsme vnímáni spíše jako arthouse než akční hra . Ke standardnímu materiálu jsme zvolili jedinečný přístup. Kdybychom to mohli udělat znovu, ale s jiným obsazením, mohli bychom mít dobré publikum.“ [15] .

Po propuštění měla Isabelle Adjani pocit, že film poškodil její kariéru. V rozhovoru z roku 1983 herečka uvedla: „Potom jsem v Americe nedostala jedinou dobrou nabídku. Udělal jsem to [udělal jsem 'Řidič'], protože po 'Příběhu Adele G.' mě všichni naléhali, abych udělal hollywoodský film. Odmítl jsem několik nabídek a cítil jsem, že nemohu dále odmítat. A měl jsem rád Waltera Hilla. Až později jsem si uvědomil, že jsem udělal hroznou chybu .

Reakce

Recenze recenzentů byly extrémně špatné a sám Hill prohlásil, že „film, mírně řečeno, nebyl úspěšný“. Režisér řekl: „Vzpomínám si, že mi ve studiu předali velkou hromadu okopírovaných recenzí – byla tak tlustá, že by dokázala zastavit kulku ráže .45. Ze všech recenzí v tomto šest palců tlustém balení byla pouze jedna pozitivní . Kevin Thomas z Los Angeles Times nazval film „zbytkem násilného filmu, který ničí pověst Ryana O'Neala, Bruce Derna a Isabelle Adjani“ 18] . Vincent Canby z The New York Times kritizoval herce za jejich nepřesvědčivé výkony. Obecně je film podle jeho názoru úplně obyčejný a nijak napínavý, i když vtipný [19] .

Roger Ebert poznamenal, že záměrná přeměna postav na symboly „paralyzuje“ akci i publikum a pouze skvělé honiční scény zachraňují film před úplným neúspěchem [20] . Filmový kritik Duncan Shepard San Diego Reader naznačoval, že je „pravděpodobně určen pouze pro milovníky filmu noir“, nicméně chválil. „Celá tato show je v podstatě něco jako zakódované poselství, které kameraman předává přívržencům žánru, v plném rozsahu, ale mimo jasné chápání zbytku publika,“ uzavřel Shepard [21] .

Legacy

Sám režisér vzbuzuje zájem o Hillova Řidiče a vysvětluje to takto: „Když nyní ukazují retrospektivy mé práce, je obvykle zvykem ukázat ji jako první. Někdy stačí počkat“ [17] .

Oba filmy Quentina Tarantina , oba Pulp Fiction (1994) a Kill Bill. Film 2 "(2004), obsahuje několik odkazů na "Ovladač". Tarantino nazývá řidiče jedním z „největších filmů všech dob“ [22] . Film byl částečně ovlivněn režisérem Nicolasem Windingem Refnem , který režíroval snímek Drive (2011). "Je to úplně jiný film," tvrdil Hill později. "Má určité vlastnosti, řekl mi Nick, které jsou poctou, a to je skvělé." Je to velmi lichotivé. Necítím k němu žádné nepřátelství ani nic podobného. Myslím, že je to úžasně talentovaný kluk a mám ho opravdu rád“ [23] . Edgar Wright , ohromen Řidičem, režíroval Baby Driver (2017). O Hillovi se Wright vyjádřil následovně: „Jeho vliv na videohry je zcela zřejmý a v kině lze jeho styl vysledovat v dílech Michaela Manna , Jamese Camerona , Quentina Tarantina, Nicolase Refna a nyní můj s mým novým filmem. (um) „Baby on drive“ [6] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 12 Hillier , 2009 , str. 91.
  2. ↑ Solomon, 1988 , str. 258.
  3. ↑ Solomon, 1988 , str. 234.
  4. ↑ Kilday, Greggu. DeNiro opět vet v 'Hunter'  (anglicky)  // Los Angeles Times  : noviny. - 1977. - 4. dubna. — S. 52 .
  5. ↑ 1 2 3 Legends of Film: Walter Hill interview . Audio podcast s Walterem Hillem, 22. února 2012, Off the Shelf , < https://web.archive.org/web/20150906182901/http://nashvillepubliclibrary.org/offtheshelf/legends-of-film-walter- kopec -rozhovor/ > . Staženo 20. května 2019. . 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Hewitt, Chris . Edgar Wright a Walter Hill diskutují o řidiči  (anglicky) , Empire  (17. března 2017). Archivováno z originálu 13. března 2017. Staženo 20. května 2019.
  7. ↑ Patterson, John . Walter Hill: a life in the fast lane  (anglicky) , The Guardian  (17. července 2014). Archivováno z originálu 18. července 2014. Staženo 20. května 2019.
  8. ↑ 1 2 Francouzsky, Philip. The storyteller  (anglicky)  // The Observer  : noviny. - 1981. - 1. listopadu. — S. 30 .
  9. ↑ Tobiáš, Scott . Walter Hill  (anglicky) , The AV Club  (14. dubna 2011). Archivováno z originálu 22. června 2018. Staženo 20. května 2019.
  10. ↑ Sean Axmaker. The Driver (1978)  (anglicky) . TCM . Staženo 20. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 3. 2016.
  11. ↑ Flatley, chlape . At the Movies  (anglicky) , The New York Times  (30. prosince 1977). Archivováno 16. května 2019. Staženo 20. května 2019.
  12. ↑ Flatley, chlape . At the Movies  (anglicky) , The New York Times  (12. srpna 1977). Archivováno 17. května 2019. Staženo 20. května 2019.
  13. ↑ Ovladač (1978) – různé poznámky . TCM . Získáno 8. června 2019. Archivováno z originálu 17. března 2018.
  14. ↑ Renaud Soyer. FRANCIE 1978 - (strana 4)  (anglicky) . Box Office Story (5. června 2014). Získáno 8. června 2019. Archivováno z originálu 16. června 2017.
  15. ↑ Taylor, Clarke. Larry Gordon hází kostkami  // Los Angeles Times  : noviny  . - 1978. - 8. října. - str. 359 .
  16. ↑ Mann, Roderick. Filmy: Isabelle Adjani doufá, že americký hit je v kartách  // Los Angeles Times  : noviny  . - 1983. - 24. července. - str. 267 .
  17. ↑ 12 Strach , Davide . Walter Hill o kontroverzním thrilleru Revenge 'The Assignment'  (anglicky) , Rolling Stone , Wenner Media LLC (16. září 2016). Archivováno z originálu 15. září 2018. Staženo 20. května 2019.
  18. ↑ Thomas, Kevin 'Driver': Violence in First Gear  (anglicky)  // Los Angeles Times  : noviny. - 1978. - 28. července. — S. 76 .
  19. ↑ Canby, Vincent . Obrazovka: 'Řidič' jede kamenitou cestou: Bez jmen, prosím!  (anglicky) , The New York Times  (28. července 1978). Archivováno 20. května 2019. Staženo 20. května 2019.
  20. ↑ Roger Ebert . Recenze filmu řidiče a shrnutí filmu (1978  ) . RogerEbert.com (2. srpna 1978). Staženo 20. 5. 2019. Archivováno z originálu 1. 11. 2017.
  21. ↑ Pastýř, Duncan . The Driver  (anglicky) , San Diego Reader . Archivováno z originálu 13. února 2005. Staženo 20. května 2019.
  22. ↑ Clarkson, Wensley Quentin Tarantino: Muž, mýty a jeho filmy . - John Blake, 2007. - 313 s. — ISBN 1-84454-366-8 .
  23. ↑ Phil Brown. Walter Hill o svém kontroverzním thrilleru '(Re) Assignment' a Why He Quit 'Deadwood'  (anglicky) . Collider (15. září 2016). Staženo 21. 5. 2019. Archivováno z originálu 16. 9. 2016.

Publikace

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Režie Walter Hill
70. léta 20. století
80. léta 20. století
devadesátá léta
2000
léta 2010
20. léta 20