Gawain

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. března 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .

Sir Gawain z Orknejí ( ang.  Gawain , fr.  Gauvain ) - Rytíř kulatého stolu , jedna z ústředních postav artušovského cyklu, v příběhu byl třetím nejudatnějším rytířem kulatého stolu (po Galahadovi, Percivalovi, rovný na Lancelot ). Syn krále Lota z Orknejí a Morgause Tintagel , synovec krále Artuše Pendragona a potenciální dědic. Nejstarší ze čtyř Orknejských bratrů: Gaheris (který byl Gawainovým panošem), Gareth Whitehand a Agravain .

Jméno

Gawainovo jméno zní v různých jazycích jinak. Toto jméno odpovídá velšskému jménu Gwalchmei ap Gwyar a v latině je znám jako Walwen , Gualguanus , Waluanus atd.; ve francouzštině jako Gauvain (varianta hláskování Gauuain v Petrohradském rukopise „ The Romance of Tristan “); a v angličtině jako Gawain . Předpokládá se, že francouzská a anglická podoba pochází z velšského jména Gwalchmei (Gvalhmai) [1] . Element Gwalch znamená jestřáb , což je typický přídomek středověké velšské poezie [2] . Význam mei je nejasný. Bylo navrženo, že tento prvek koreluje se jménem měsíce May ( Mai v moderní velštině) a celé jméno by bylo přeloženo jako „May jestřáb“, ale výzkumnice Rachel Bromwich to považuje za nepravděpodobné [2] . Ne všichni vědci přijímají teorii o původu jména ze slova gwalch [1] .

Gawain (Govin) ve francouzské literatuře

Chrétien de Troyes Gauvin je dobrodruh, miláček osudu a oblíbenec žen. Gauvin se stal hrdinou nesčetné řady dobrodružných románů ve verších, jako jsou „ Rytíř s mečem “, „ Mezek bez uzdy “, „ Hřbitov odsouzený k záhubě “ a mnoho dalších. Tento rytíř se nejlépe hodil do dobrodružného románu post-chrétienského období, kdy se těžiště díla přesunulo od mravních problémů k popisu dobrodružství jako takových, štědře vybavených všemožnými čarodějnictvím a ďábelstvím. Gauwen nebyl žádný „mladý“ hrdina, jako byli například Erec , Klizes nebo Parzival . Byl to zralý rytíř, příkladný, ale ne dokonalý. Byl smělý a ušlechtilý, ale ve svých citech byl povrchní a nestálý. Často se zamiloval, ale málokdy skutečně miloval. Gauwen se vrhl střemhlav do dobrodružství, ne kvůli lásce, ne kvůli zdokonalení svých rytířských vlastností, ale jen kvůli neodolatelné žízni znovu a znovu čelit nebezpečí.

V románech ze 13. století to byl Gauvin, kdo se stal čistou verzí potulného rytíře a poté způsobil nekonečné napodobování. Na rozdíl od románů ve verších o Tristanovi a Isoldě se stal postavou v populární próze „ Romance Tristana a Isoldy “ (1. vydání cca 1230).

V anglické literární tradici získal obraz Gauvina trochu jiný výklad; příkladem toho je román Sir Gawain a zelený rytíř .

Gawain a zelený rytíř

Jedno z nejslavnějších dobrodružství sira Gawaina, popsané v básni neznámého autora a přeložené do moderní angličtiny Johnem Ronaldem Reuelem Tolkienem .

O Vánocích se všichni rytíři a jejich dámy sešli u kulatého stolu v Camelotu . Jako vždy nezačali jíst, dokud se nedozvěděli o novém záslužném dobrodružství. Najednou do síně na koni vjel obrovský rytíř, zelený od hlavy až k patě, na zeleném koni. Obr se chtěl přesvědčit o udatnosti vychvalovaných rytířů z Camelotu a nabídl se, že si s kterýmkoli z nich vymění rány. Gawain, který se dobrovolně přihlásil, uťal drzou hlavu, ale on, jako by se nic nestalo, ji zvedl, nasedl na koně a nařídil Gawainovi, aby ho našel o rok později ve Walesu u Zelené kaple k odvetnému úderu.

Když nadešel stanovený čas, Gawain se vydal na cestu hledat Zeleného rytíře. Na noc se zastavil v zámku v lesích Wirral, jehož majiteli byli slavný rytíř Berilak a jeho krásná žena. Zatímco čekal na den určený Zeleným rytířem, Gawain zůstal na hradě. Majitel šel přes den na lov a v této době se paní snažila všemi možnými způsoby svést hrdinu. Ale vtipný a cudný rytíř se jejímu obtěžování obratně vyhýbal, protože byl věrný rytířské cti a křesťanské ctnosti. Jediné, čeho paní dosáhla, byl souhlas Gawaina, aby na její počest uvázal symbolickou zelenou stuhu.

Na Nový rok se Gawain dostal do Zelené kaple a tam Zelený rytíř vyzkoušel svou odvahu. Vrátil úder, ale Orkneje pouze poškrábal. Pak zázračný hrdina oznámil, že je majitelem hradu sir Berilak a paní je jeho manželka. Opravdovou zkouškou pro mladého rytíře nebylo vydržet ránu, ale udržet se v čistotě, a to obstál se ctí. Celé toto dobrodružství zorganizovala čarodějka Lady Nimue , která si přála vyzkoušet odvahu a čest rytířů kulatého stolu. (V jiné verzi to byla víla Morgan , černá čarodějka a Arthurova starší sestra.)

Gawain a Lady Ragnell

Jednou na lovu potkal král Artuš hrozného obra. Vyhrožoval mu smrtí. Artur začal prosit o milost a obr řekl, že by ho ušetřil, kdyby odpověděl na tuto otázku: „Co si žena ze všeho nejvíc přeje“? Odpověď králi podnítila ošklivá stařena s podmínkou, že ji král dá za manželku siru Gawainovi. Souhlasil, hrál svatbu. Pak stařena donutila Gawaina, aby ji políbil, a poté se proměnila v krásnou dívku. Po sedmi letech odešla do lesů a porodila syna z Gawainu. Stali se sirem Percivalem z Walesu.

Smrt Gawaina

Během občanské války mezi Arthurem a Lancelotem se Gawain a jeho bratři Gaheris a Gareth postavili na stranu krále, ale odmítli se zúčastnit krveprolití. Gaheris a Gareth se pokusili Lancelota zpacifikovat a přišli k němu neozbrojení, ale oba je v hněvu zabil, čehož později litoval. Gawain, nejstarší z bratrů, přísahal, že pomstí jejich vraždu, vyzval Lancelota na souboj a byl smrtelně zraněn. Krátce před svou smrtí Gawain Lancelotovi odpustil.

Rodokmen (od Malory)

         Gorlois _      Igraine     C. Uther Pendragon c. Lodegrans   
             
                                        
                   
k. Urien Víla Morgana k. Nantres Elaine k. Lot Orkneje márnice král Artur   Guinevere 
          
                                   
  Ywain                             Sanam _
                
        Gawain Gaheris Agravaine Gareth             
                              Lionora    
   
                      Mordred        
                          Borr    


Obraz Gawaina ve filmech

Navzdory množství legend o něm je Gawain na obrazovce špatně zastoupen. Obvykle hlavními postavami obrazů s jeho účastí byli Arthur a Lancelot. Výjimkou jsou filmové adaptace Sir Gawain a Zelený rytíř z roku 1973 a 2021 .

Úplný seznam filmů, ve kterých se Sir Gawain objevuje:

Sir Gawain se stal také jednou z hlavních postav románu Kazuo Ishiguro Pohřbený obr .

Zajímavosti

V roce 1982 pojmenovala Mezinárodní astronomická unie kráter na Saturnově měsíci Mimas jménem Gawain .

Literatura

Poznámky

  1. 12 Bromwich , str. 369.
  2. 12 Bromwich , str. 367.