Gunn, Jamesi

James Gunn
Angličtina  James Gunn

Gunn na San Diego Comic-Con v roce 2016.
Jméno při narození James Francis Gunn Jr.
Datum narození 5. srpna 1966( 1966-08-05 ) (56 let)
Místo narození St. Louis , Missouri , USA
Státní občanství
Profese filmový režisér , scénárista , filmový producent , romanopisec
Kariéra 1989 - současnost čas
IMDb ID 0348181
jamesgunn.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

James Francis Gunn Jr. ( narozen 5. srpna  1966 ) je americký filmový režisér, scenárista, herec a producent, romanopisec a hudebník. Svou scenáristickou kariéru začal v 90. letech a napsal scénáře k filmům Tromeo & Juliet (1996), The Extraordinary (2000), Scooby-Doo (2002), jeho pokračování Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) a k verzi z roku 2004. " Úsvit mrtvých ". Poté začal také režírovat, v roce 2006 režíroval svůj první film Slimák . Poté se stal režisérem a scenáristou seriálu „ Pornografie pro celou rodinu “ (2008-2009), superhrdinského filmuSuper “ (2010) a filmů „ Strážci Galaxie “ (2014), „ Strážci Galaxie “ sv. Část 2 " (2017) a " Strážci galaxie sv. Část 3 “ (2023), které jsou součástí mediální franšízy Marvel Cinematic Universe (MCU) . V roce 2022 Warner Bros. Společnost Discovery najala Gunna jako spolupředsedu a generálního ředitele DC Studios [1] .

Raná léta

James Gunn se narodil v St. Louis , Missouri , část dětství režiséra prožil ve městě Manchesterstejného stavu [2] [3] . James má čtyři bratry a sestru. Sean Gunn , který se stal hercem; Matt Gunn , který se stal hercem a scenáristou; Brian, který je scenáristou a producentem [4] ; Patrick, také ve filmu a médiích, který byl bývalým viceprezidentem Artisan Entertainment [5] ; a sestra Beth, právník soudu v Los Angeles [6] . Jejich rodiči jsou Leota [7] a James F. Gunn, který je právník [8] . Gunn uvádí, že jeho příjmení pochází z irského příjmení McGilgunn, což znamená „synové ve služebníkovi boha mrtvých“ [9] .

Jako mladý muž byl Gunn fanouškem řady nízkorozpočtových filmů, jako například " Noc oživlých mrtvol " a " Pátek třináctého " . Budoucí ředitel rád četl tematické časopisy jako "Fangoria"; a navštěvoval projekce žánrových filmů včetně původního Dawn of the Dead . Ve věku 12 let začal James natáčet zombie filmy s 8mm kamerou se svými bratry v lese poblíž jejich domu [10] .

Gunn a jeho bratři jsou absolventy St. Louis University High School, soukromé jezuitské katolické střední školy, která se nachází ve čtvrti Kings Oak v St. Louis . Promovali v roce 1984 [11] [8] . James se zapsal na St. Louis University a promoval s bakalářem umění [12] . Na univerzitě Gunn vytvořil politické karikatury pro školní týdeník The University News . Také studoval 2 roky filmařinu na Loyola Marymount University v Los Angeles , ale odešel [14] . Později James Gunn získal titul Master of Arts na Kolumbijské univerzitě v roce 1995 [15] .

Kariéra

Hudba

Gunn založil v roce 1989, když ještě žil v St. Louis, alternativní rockovou , gothic rock a new wave kapelu s názvem The Icons , kde byl hlavním zpěvákem [16] . Skupina dosáhla nějakého regionálního úspěchu s jejich albem Mom, We Like It Here on Earth z roku 1994 a jejich písně „Sunday“ a „Walking Naked“ byly uvedeny ve filmu Tromeo & Juliet [17] . V 90. letech se členové skupiny rozešli. Gunn pokračoval v práci na hudbě, psal písně pro Scooby-Doo , Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed a Movie 43 .

Film a TV

James Gunn začal svou filmařskou kariéru ve společnosti Troma Entertainment , kde napsal scénář k nezávislému filmu Tromeo & Juliet . Se svým mentorem Lloydem Kaufmanem , spoluzakladatelem společnosti Troma, se Gunn naučil psát scénáře, produkovat filmy a dokonce navrhovat vlastní plakáty . Po natočení několika filmů pro Troma Gunn napsal a produkoval superhrdinský film Extraordinarynatočeno nezávisle na studiu Troma. Film režíroval Craig Mazin. Zahráli si v něm Rob Lowe , Thomas Haden Church , Paget Brewster , Judy Greer a Jamie Kennedy .

Gunnovým prvním velkým hollywoodským scénářem byl film Scooby-Doo v roce 2002. V roce 2004 napsal scénář k remaku George Romera Dawn of the Dead a Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed . Díky těmto filmům se Gunn stal prvním scenáristou, jehož první dva filmy byly okamžitě úspěšné . Ve stejném roce se stal výkonným producentem a hercem v mockumentárním filmu LollyLove, kde byla jeho tehdejší manželka Jenna Fischerová režisérkou a hercem. Jeho režijním debutem byl v roce 2006 komediální horor Slimák . Slimák byl zařazen do Top 50 hororových filmů Rotten Tomatoes [20] .

Mezi další Gunnovy projekty patřil krátký film Humanzee!, který byl původně určen výhradně pro Xbox live sérii krátkých komediálních filmů Horror Meets Comedy režírovaných tvůrci hororů, ale byl nahrazen filmem Sparky a Michaela, který debutoval na Xbox live 31. prosince 2008 [ 21] [22] [23] . V rozhovoru pro The Jace Hall Show z roku 2009 Gunn popsal „Sparky a Michaela“ jako „o zločineckém bojovém týmu lidských mývalů, kteří bojují v kriminálních bojích, mezi chlupatými zvířaty v lesním světě a v lidském světě“ [ 24] . Gunn má také sérii online šortek pro Spike.com s názvem „ Rodinné porno[25] [26] .

V roce 2008 se stal jedním z porotců v televizní reality show VH1 Scream Queens, kde 10 neznámých hereček soutěžilo o roli ve filmu Saw 6 , kde prováděl soutěžící během hereckých změn [27] .

V roce 2009 Gunn oznámil, že se chystá napsat a režírovat film Pets, komedii o muži, který je unesen mimozemšťany, kteří z něj chtějí udělat domácího mazlíčka, s Benem Stillerem , Stuartem Kornfeldem a Jeremym Kramerem jako producenti [28] . Nicméně, v březnu 2009, Gunn oznámil, že „Pets jsou bohužel u konce. Jsem pryč. Z projektu jsem odešel z různých důvodů. Doufám, že někdy spatří světlo světa, ale já nebudu režírovat.“ [29] .

V roce 2010 Gunn uvedl Super , černou komedii a superhrdinskou satiru s Rainnem Wilsonem a Ellen Page .

Gunn se podílel na scénáři a režii filmové adaptace Guardians of the Galaxy od Marvel Studios , která vyšla 1. srpna 2014 [30] . Jeho bratr, Sean Gunn , se podílel na natáčení filmu, ale ne jako herec, ale jako jeden z asistentů režiséra. Po úspěšném přijetí filmu publikem a kritiky napsal Gunn na Facebooku rozšířený děkovný dopis svým sponzorům:

„Děkuji vám všem, kteří tento víkend sledovali (nebo sledujete) Strážce Galaxie, z celého srdce. Strážci jsou skupina podivínů, vyděděnců a idiotů. Tento film je pro ty, kteří byli někdy opuštěni. To je pro nás všechny, kteří nic nevlastníme. Tento film patří vám. A dnes si myslím, že všechno děláme dobře“ [31] .

26. července 2014 bylo na mezinárodní prezentaci Marvel Studios v San Diegu Comic-Con International oznámeno, že Gunn bude u kormidla pokračování Guardians of the Galaxy [32] .

Gunn se také objevuje ve filmech jako herec, většinou v malých rolích a blíže nespecifikovaných vystoupeních ve vlastních projektech [33] .

V říjnu 2022 posílil Gunn své vazby na DC, když byl jmenován spolupředsedou a spoluředitelem (spolu s Peterem Safranem) DC Studios . Z této pozice bude dohlížet na kreativní vývoj většiny filmových, televizních a animovaných projektů; jedinou výjimkou je zatím Joker: Two Man Madness , jehož kurátorem budou spolupředsedové Warner Bros. Michael De Luca a Pamela Abdy [1] .

Další projekty

Mimo film a televizi napsal Gunn v roce 2000 román nazvaný Sběratel hraček, který sleduje sestru, která krade léky z nemocnice, aby si udržela svůj zvyk sbírat hračky naživu. V roce 1998 napsal spolu s prezidentem Tromy Lloydem Kaufmanem knihu Všechno, co potřebuji vědět o filmové tvorbě z Toxic Avenger , která vypráví o jeho a Kaufmanových zážitcích, když byli v Tromě. Následující rok, 1999, byl podle této knihy natočen film Neomezený teror .

On také přišel se zápletkou pro Grasshopper Manufacture videohru nazvanou “ Lollipop Chainsaw[34] .

Opuštění Disneyho

20. července 2018 byl Gunn vyhozen společností Disney jako ředitel franšízy Guardians of the Galaxy za jeho příspěvky na Twitteru z let 2009–2010 [35] , ve kterých aktivně vtipkoval o pedofilii, AIDS a dalších nemorálních věcech. Vedení společnosti Disney považovalo toto chování za nepřijatelné a „přerušilo s ním všechny vazby“. Následně proběhla osobní schůzka mezi výkonným ředitelem Disneyho Alanem Hornem a režisérem, po které studio potvrdilo, že ho nehodlají vrátit k natáčení třetího dílu filmu [36] .

V březnu 2019 Disney po mnoha setkáních s Alanem Hornem znovu dosadil Gunna jako režiséra. Gunn začne s výrobou filmu, jakmile bude dokončena jeho práce na Suicide Squad 2 [37] .

Osobní život

V roce 2000 se Gunn oženil s herečkou Jennou Fischer [8] . Rozchod oznámili v září 2007 a rozvedli se v roce 2008 [38] [39] . Zůstávají přáteli a v roce 2010 Fisher pomohl obsadit svého kolegu Rainna Wilsona do Gunn's Super v roce 2010 .

Gunn se od té doby romanticky zapletl s houslistkou Kayo Dot Miya Matsumiya [40] a modelkou Melissou Stetten [41] .

Gunn má psa jménem Dr. Wesley von Spears, mix kokršpaněla, sibiřského huskyho a chrta [42] . Gunn, původně zachráněný z Carsonu v Kalifornii , adoptoval von Spearse v roce 2003 a objevil se v několika Gunnových filmech [43] [44] .

Gunn ztratil otce dva týdny před začátkem natáčení Suicide Squad 2 a Wesley von Spears zemřel dva týdny před koncem .

Od roku 2015 je ve vztahu s herečkou Jennifer Holland , se kterou ho seznámil herec Michael Rosenbaum [47] . V únoru 2022 se Holland a Gunn zasnoubili [48] a vzali se na konci září [49] .

Filmografie

Rok název původní název Uvedeno jako Poznámky
Výrobce Scénárista Výrobce Herec Role
1996 Tromeo a Julie Tromeo a Julie Ano Ano našel svého otce není uveden jako ředitel
2000 „ Mimořádné» Speciality Ano Ano Ano hodinář
Citizen Toxie: Toxic Avenger 4 Citizen Toxie: Toxický Avenger IV Ano Dr. Flem Hawking
2002 Scooby Doo Scooby Doo Ano Ano
2004 Úsvit mrtvých Úsvit mrtvých Ano
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed Ano Ano
2006 Slimák Pohybovat se klouzavě Ano Ano Ano Přadeno není uveden jako herec
2008-2009 Porno pro celou rodinu PG porno Jamese Gunna Ano Ano Ano Ano různé role výkonný producent
2010 Super Super Ano Ano Ano démonsville
2012 Lámání Vloupání Ano portrét Sezóna 2 Epizoda 7
2012 Motorová pila na lízátko Motorová pila na lízátko Ano video hra
2013 Film 43 Film 43 Ano Ano
Thor 2: Temný svět [50] Thor: Temný svět Ano post-credit scéna uncredited
jako režisér
LocoCycle [51] LocoCycle Ano video hra
2014 Strážci galaxie Strážci galaxie Ano Ano
2016 Experiment "Kancelář" Belko experiment Ano Ano
2017 Strážci galaxie. Část 2 Guardians of the Galaxy Vol. 2 Ano Ano
2018 Avengers: Infinity War Avengers: Infinity War Ano Ano Dialog Guardians of the Galaxy
2019 Hořet, hořet jasně BrightBurn Ano
2021 Sebevražedný oddíl: Mission Blast Sebevražedný oddíl Ano Ano
2022 mírotvorce mírotvorce Ano Ano Ano
2022 Speciální svátek Guardians of the Galaxy Sváteční speciál Guardians of the Galaxy Ano Ano
2023 Strážci galaxie. Část 3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 Ano Ano
2023 Kojot vs. Acme Kojot vs Acme Ano Ano
Jsem Groot Jsem Groot Ano

Bibliografie

Rok název Orig. titul Poznámky
1998 Vše, co potřebuji vědět o filmování, jsem se naučil z Toxic Avenger Vše, co potřebuji vědět o filmování, jsem se naučil od Toxic Avenger s Lloydem Kaufmanem
2000 sběratel hraček Sběratel hraček
2003 Udělejte si svůj vlastní zatracený film: Tajemství filmaře odpadlíka Udělejte si svůj vlastní zatracený film: Tajemství režiséra odpadlíka pouze úvod

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie název Výsledek
2005 Cena Brama Stokera Nejlepší scénář Úsvit mrtvých Jmenování
2006 Cena motorové pily Největší počet obětí Slimák Vítězství
2007 " Saturn " Showcase Cinematographers Award Slimák Vítězství
2014 " Zlatá malina " Nejhorší režie Film 43 Vítězství
2014 " Zlatá malina " Nejhorší scénář Film 43 Vítězství
2015 Cena amerického spolku spisovatelů Nejlepší adaptovaný scénář Guardians of the Galaxy ( s Nicole Perlman ) Jmenování
2015 Ocenění Critics' Choice Awards Nejlepší akce Strážci galaxie Vítězství
2015 " Saturn " Nejlepší režisér Strážci galaxie Vítězství
2015 " Saturn " Nejlepší scénář Guardians of the Galaxy ( s Nicole Perlman ) Jmenování

Poznámky

  1. 1 2 D'Alessandro, Anthony . James Gunn a Peter Safran byli jmenováni spolupředsedy a generálními řediteli DC Studios , uzávěrka  (25. října 2022). Staženo 25. října 2022.
  2. Babka, Allison 5 Weird Things about STL Native a Guardians of the Galaxy Ředitel James Gunn . Denní RFT (1. srpna 2014). Datum přístupu: 6. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  3. James Gunn. Facebooková stránka . Facebook (1. září 2010). Získáno 28. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 29. října 2017.
  4. Gunn, James Sen mého bratra Briana o.... . Twitter (5. července 2015). Získáno 7. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 5. března 2016.
  5. Profil Patricka Gunna Archivováno 12. srpna 2014 na Wayback Machine , qualiacapital.com; přístup 4. prosince 2014.
  6. Gunn, James Moje sestra Beth mi dala.... . Twitter (21. prosince 2014). Datum přístupu: 7. listopadu 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  7. Lovece, Frank James Gunn říká 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' rodinná záležitost . Newsday (4. května 2017). Staženo 5. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017. Dodatečně 5. května 2017.
  8. 1 2 3 Williams, Joe St. Louis režisér James Gunn jde galaktický . Svatý. Louis Post-Dispatch (31. července 2014). - "Gunn promoval na SLUH v roce 1984. (Několik zdrojů, včetně IMDb.com, uvádí, že se narodil v roce 1970, ale vy si to spočítejte.)". Datum přístupu: 6. prosince 2014. Archivováno z originálu 20. srpna 2014.
  9. Rozhovor s Jamesem Gunnem (4. dubna 2012). Podcast 404, epizoda 1047
  10. 1 2 3 Rozhovor s režisérem Jamesem Gunnem , St. Louis časopis . Archivováno z originálu 12. srpna 2014. Staženo 25. listopadu 2014.
  11. Významní absolventi: SLUH . Svatý. Louis University High School. — James Gunn '84, filmař a scenárista; Brian Gunn '88, scenárista; Matt Gunn '90, spisovatel pro pořad HBO Real Time s Billem Maherem; Sean Gunn '92, herec. Získáno 6. prosince 2014. Archivováno z originálu 19. září 2015.
  12. SCA Network Screening a Q&A: Guardians of the Galaxy > O hostech . Škola filmového umění University of Southern California (30. června 2014). Získáno 25. listopadu 2014. Archivováno z originálu 26. května 2015.
  13. Gunn známý pro svou komedii, horor a 'Scooby-Doo' . Archivováno z originálu 10. března 2016. Staženo 19. července 2014.
  14. Webová stránka nedostupná (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 21. dubna 2015. 
  15. James Gunn ('95) je spoluautorem scénáře a režie 'Guardians of the Galaxy' . Škola umění Kolumbijské univerzity . Získáno 25. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 20. září 2015.
  16. 5 podivných věcí o STL Native a Guardians of the Galaxy Režisér James Gunn — Strana 2 | Riverfront Times Archivováno 12. srpna 2014 na Wayback Machine
  17. Tromeo a Julie (1996) - Soundtracky - IMDb . Získáno 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 3. února 2020.
  18. James Gunn - IMDb . Získáno 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  19. Stávka Nechte sv. Louisan James Gunn rozšiřuje své obzory (nedostupný odkaz) . Svatý. Louis Post Dispatch (24. října 2008). Získáno 16. června 2014. Archivováno z originálu 5. září 2014. 
  20. 50 nejlépe recenzovaných hororových filmů RT . Rotten Tomatoes (24. října 2008). Získáno 8. října 2008. Archivováno z originálu 13. července 2008.
  21. Mark Hefflinger. Krátké komedie od hororových režisérů . Digital Media Wire (23. července 2008). Datum přístupu: 3. ledna 2009. Archivováno z originálu 23. května 2011.
  22. Xbox Live Show Sparky a Mikela (odkaz není k dispozici) . celebrity (27. října 2008). Získáno 3. ledna 2009. Archivováno z originálu 26. srpna 2018. 
  23. Xbox Live Marketplace – Horror Meets Comedy . Xbox Live Marketplace (31. prosince 2008). Staženo: 3. ledna 2009.   (nepřístupný odkaz)
  24. "James Gunn & Brutal Legend". Show Jace Halla . 20089-04-16. Série 5, sezóna 2.
  25. Spike.com má rád své 'porno' PG (downlink) . The Hollywood Reporter (19. září 2008). Získáno 3. ledna 2009. Archivováno z originálu dne 21. září 2008. 
  26. Seznam, co musíte udělat: Co se děje v říjnovém týdnu. 5, 2008 . Entertainment Weekly (5. října 2008). Získáno 3. ledna 2009. Archivováno z originálu 11. října 2010.
  27. Hledání autenticity v seriálu 'Scream Queens' sezóna 2 . krvavě nechutný. Získáno 28. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 25. října 2017.
  28. Michael Fleming . New Regency přebírá nabídku „Pets“ – James Gunn, aby napsal a režíroval komedii Variety (  20. září 2007). Archivováno z originálu 22. října 2009. Staženo 3. ledna 2009.
  29. James Gunn. Re: Pár věcí.. (31.3.2009). Datum přístupu: 5. srpna 2010.  (nepřístupný odkaz)
  30. Lesnick, Silas James Gunn potvrzeno, že budou řídit a přepisovat Guardians of the Galaxy . Superherohype.com (18. září 2012). Získáno 18. září 2012. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  31. ↑ Režisér 'Guardians of the Galaxy' James Gunn píše srdečný dopis , kterým poděkuje fanouškům za rekordní debut The Wrap  (4. srpna 2014). Archivováno z originálu 4. srpna 2014. Staženo 5. srpna 2014.
  32. Marvel oznamuje pokračování 'Guardians of the Galaxy' . yahoo.com (26. července 2014). Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. srpna 2014.
  33. James Gunn - IMDb . Získáno 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  34. Johnny Cullen . Warner zveřejní Grasshopper's Lollipop Chainsaw , vg247  (1. srpna 2011). Archivováno z originálu 1. září 2011. Staženo 1. srpna 2011.
  35. [https://web.archive.org/web/20180721162258/https://kanobu.ru/news/rezhisser-strazhej-galaktiki-dzhejms-gann-okazalsya-pod-udarom-zastaryie-shutki-ipedofilskie-tvityi- 406377 Archivováno 21. července 2018 ve Wayback Machine Guardians of the Galaxy režisér James Gunn vyhozen za „pedofilní“ tweety [aktualizováno] | Kanobu]
  36. Disney a Marvel potvrdily rozhodnutí propustit ředitele Gunna, média informovala  (ruská) , RIA Novosti  (20180816T1700 + 0300Z). Archivováno z originálu 16. srpna 2018. Staženo 16. srpna 2018.
  37. Jr, Mike Fleming Disney znovu dosadil režiséra Jamese Gunna pro 'Guardians Of The Galaxy 3' . Termín Hollywood (15. března 2019). Získáno 15. března 2019. Archivováno z originálu 15. března 2019.
  38. Reuters . 'Kancelář' herečka Fischer, manžel oddělený , Reuters  (12. září 2007). Archivováno z originálu 20. prosince 2008. Staženo 3. ledna 2009.
  39. Jenna Fisher najde lásku rok po rozvodu . Kontaktní hudba (24. září 2008). Získáno 3. ledna 2009. Archivováno z originálu 13. ledna 2009.
  40. Jeremy Taylor. Mia Matsumiya - rocková houslistka, hadí hráčka, právní trpaslík (nedostupný odkaz) . Azyl (21. 4. 2010). Archivováno z originálu 29. října 2013. 
  41. Decently Funny Podcast: Stetten and Gunn Are a Lot of Fun (nedostupný odkaz) (22. srpna 2012). Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 11. srpna 2014. 
  42. Webová stránka  nedostupná
  43. Groot byl inspirován psem Jamese Gunna – to mnohé vysvětluje . Získáno 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 2. prosince 2015.
  44. Wesley Von Spears - IMDb . Datum přístupu: 16. listopadu 2014. Archivováno z originálu 19. února 2017.
  45. The Suicide Squad Wraps natáčení, James Gunn slaví s Crew Photo  . ScreenRant (28. února 2020). Staženo 29. února 2020. Archivováno z originálu 29. února 2020.
  46. James Gunn na Instagramu: „A to je obal na #TheSuicideSquad. Můj otec zemřel dva týdny před začátkem natáčení a můj pes dva týdny před koncem. Bylo to…” . Instagram. Staženo: 29. února 2020.
  47. Gauč, Aaron 'Peacemaker' hvězda Jennifer Holland's Journey to Harcourt . The Hollywood Reporter (15.1.2022). Získáno 7. května 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2022.
  48. Juneau, Jen James Gunn Zasnoubená s hvězdou Mírotvorce Jennifer Holland – Podívejte se na prsten! . Lidé (21. února 2022). Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu dne 23. února 2022.
  49. Netzley, Sara Režisér James Gunn a herečka Peacemaker Jennifer Holland se vzali na ceremonii plné hvězd Marvel a DC . Entertainment Weekly (30. září 2022). Získáno 30. září 2022. Archivováno z originálu 1. října 2022.
  50. Connelly, Brendon Alan Taylor a Kevin Feige vyjadřují poněkud odlišné názory na Thor: The Dark World's End-Credits Tease . Bleedingcool.com (22. října 2013). Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 25. října 2013.
  51. Twisted Pixel Games: We Make Awesome . Datum přístupu: 28. prosince 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.

Odkazy