Strážci galaxie. Část 2

Strážci galaxie. Část 2
Angličtina  Guardians of the Galaxy Vol. 2
Žánr
Výrobce James Gunn
Výrobce Kevin Feige
Na základě komiksy Dana Abnetta Andyho Lanninga Strážcích Galaxie
scénárista
_		 James Gunn
V hlavní roli
_
Operátor Henry Braham
Skladatel Tyler Bates
výrobní designér Scott Chambliss [d] [3]
Filmová společnost Marvel Studios
Distributor
Filmy studia Walta Disneye
Doba trvání 136 minut [1]
Rozpočet 200 milionů $ [2]
Poplatky 863 756 051 $ [2]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2017
Předchozí film
další film
IMDb ID 3896198
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Strážci galaxie. Part 2 [a] ( anglicky  Guardians of the Galaxy Vol. 2 ) je americký superhrdinský film s Chrisem Prattem , Zoe Saldanou , Davem Bautistou , Vinem Dieselem , Bradleym Cooperem a Kurtem Russellem v hlavních rolích . Film napsal a režíroval James Gunn . Natočeno podle Dana Abnetta a Andyho Lenninga od Marvel Comics o týmu Guardians of the Galaxy a je pokračováním filmového komiksu z roku 2014 . Je to 15. film v mediální franšíze Marvel Cinematic Universe (MCU) . Podle zápletky dva nebo tři měsíce po událostech prvního dílu Guardians of the Galaxy pokračují v cestování vesmírem a budou muset nejen odhalit tajemství původu Petera Quilla , ale také zastavit nepřítele. hrozí zničením celého vesmíru .

Projekt byl oficiálně oznámen na San Diego International Comic-Con v roce 2014, ještě před světovou premiérou prvního dílu . V červnu 2015 byl odhalen název připravovaného filmu a bylo oznámeno, že James Gunn byl opět vybrán jako scénář a režie, tentokrát pro produkci pokračování . Natáčení začalo v únoru 2016 v Pinewood Atlanta Studios v Fayette County, Georgia , přičemž štáb prošel určitými změnami v sestavě, protože někteří ze starého štábu byli zaneprázdněni jinými projekty a nemohli se zúčastnit pokračování. Natáčení skončilo v červnu 2016 . Gunn se rozhodl ujmout se pokračování hned po uvedení prvního filmu a speciálně pro něj napsal příběh o Quillově otci, za kterého byl v červenci 2016 schválen Kurt Russell .

Světová premiéra filmu se konala 10. dubna 2017 v Tokiu , v USA byla kazeta vydána 5. května, v Rusku 4. května ve 3D a IMAX 3D . Podle výsledků celosvětové distribuce utržil „2. díl“ přes 863 milionů dolarů, což mu umožnilo předčit první díl z hlediska pokladny a zařadit se na osmé místo mezi nejvýdělečnějšími filmy roku 2017 . Film získal obecně pozitivní recenze od kritiků, kteří chválili humor, vizuální efekty, soundtrack a obsazení, i když uznali, že film se necítil tak „čerstvý“ jako originál.

Děj

V roce 1980 jede Meredith Quill v Missouri se svým přítelem, kterému říká „muž z hvězd“, a poslouchá hudbu. Auto zastavuje k restauraci Dairy Queen, po které se pár vydá za budovu a hluboko do lesa. Chlapík ukazuje Meredith podivnou rostlinu mimozemského původu, která se podle něj brzy rozšíří po celém vesmíru . Poté jí vyzná lásku a pár se políbí.

O 34 let později Peter Quill , Gamora , Drax , Rocket a baby Groot , známí jako „ Strážci Galaxie “, chrání drahé baterie anulaxů před interdimenzionálním monstrem Abelisk. Zpočátku se jim to nedaří, protože monstrum má velmi silnou kůži. Quill a Gamora si všimnou čerstvého škrábnutí na krku monstra a uvědomí si, že toto je jejich šance zabít Abeliska, a Gamora monstrum roztrhá na kusy. Poté, co bylo monstrum poraženo, velekněžka a vládkyně rasy Sovereign, Aisha , poděkuje Strážcům a na oplátku jim dá Gamorinu sestru Nebulu , kterou přistihli při pokusu ukrást baterie. Rocket si pro sebe ukradne pět baterií Anulax. Sovereigns zaútočí na loď Guardian s flotilou dronů. Rocket a Quill se pokoušejí nasměrovat loď k přechodu a provést vesmírný skok na nejbližší planetu, ale spor hrdinů o to, kdo by měl loď pilotovat, je vystavuje riziku, že zemřou v poli asteroidů. Drony sypou na loď oheň a blokují jim cestu, ale najednou strážcům přijde na pomoc neznámá osoba, která mocnými energetickými výboji ničí celou flotilu Sovereign, nicméně kvůli tomu, že jejich loď byla těžce poškozena, Strážci nouzově přistáli na planetě Burkhart. Zachráncem týmu je Petrův otec - Ego . Spolu se svým asistentem Mantisem také přistál na Burhartovi.

Yondu Udonta a jeho posádka se mezitím baví na planetě nevěstinců Contraxia . Existují také další Ravagerové , kteří nejsou spokojeni se svou přítomností natolik, že jsou připraveni opustit tento svět a už se nikdy nevrátit. Jak se ukázalo, Yondu byl obviněn z únosu dětí za úplatu, včetně malého Petera, a vyhostil jej a jeho lidi z řad Ravagers. Po hádce se Stakarem Ogordem , současným vůdcem vesmírných pirátů, je Yondu pověřen příchodem Aishy, ​​aby zajal Strážce a přivedl je k ní. Na Burkhartu Ego prozradí, že najal zneuctěného kapitána, aby provedl tyto únosy, a poté pozve svého syna a zbytek posádky, aby zůstali na jeho planetě. Quill, Gamora a Drax toto pozvání přijmou, zatímco Rocket a Groot zůstanou opravovat loď a hlídat Nebulu. Na Egově lodi se posádka blíže seznámí s Mantis a dozví se o jejích empatických schopnostech.

Ravagers se objeví na Burghartu a pokusí se chytit Rocketa a Rocket je zpočátku úspěšně odrazí chytrými pastmi. Yondu ho však zajme svým kouzelným šípem a prozradí, že to byla Aisha, kdo najala Ravagers. Kapitán však není ochoten pronásledovat ostatní a místo toho se rozhodne vzít a prodat baterie Anulax. Jeho poručík Shockerface se vzbouřil . Udonta je připraven rozdrtit vzpouru svým šípem, ale jeho hřeben, který ji pomáhá ovládat, zničí Nebulu, kterou osvobodil malý Groot. Mezitím zbytek Strážců spolu s Mantis a Egem dorazí na planetu posledně jmenovaného, ​​což se ukáže jako velmi krásný a neobvyklý svět. Tam Ego vysvětluje, že je jednou z nejstarších a nejmocnějších bytostí - nebeskou a sám představuje planetu, na které se nachází Peter, Gamora a Drax. Vytvořil svou lidskou podobu, aby mohl cestovat vesmírem a komunikovat s jinými bytostmi, včetně Quillovy matky.

Mezitím Shockerface popraví členy týmu loajální k bývalému kapitánovi. Spojená Rocket z něj dělá posměch. Nebula zastaví Shockerface v zabíjení Rocketa a Yondy a požádá o loď. Jeden z Ravagerů, Kraglin, ji vezme do hangáru a ona odletí najít a zabít Gamoru, o níž věří, že je zodpovědná za veškeré mučení, které jí způsobil jejich otec Thanos . Na planetě Ego nebeský vysvětluje Petrovi, že v jádru je něco, čemu se říká „Světlo“, síla, která zanikne, pokud se jeho lidské tělo pravidelně nevrátí do tohoto světa. Quill se začíná učit, jak ovládat sílu Nebeského, zatímco Mantis a Drax diskutují o jejich vzhledu. Ravagers dají Rocketa a Yondu za mříže a Groot je šikanován. Když všichni spí, dítě Groot přichází k zajatcům. Yondu přichází s nápadem požádat Groota o pomoc, aby se osvobodil ze zajetí, a požádá ho, aby mu přinesl nový hřeben obsažený v kapitánově pokoji. Kraglin Obfenteri , jediný Ravager, který zůstal naživu, který se nepřipojil k povstání, pomáhá Grootovi najít hřeben. Masakr rebelů začíná. Poškozená loď je rozmetána na kusy explozí monstrózní síly, ale těsně předtím se Shockerface podaří vyslat souřadnice Yondu Sovereignům. Kraglin, Rocket, Groot a Udonta míří k Egovi a cestou znovu prožívají následky několika skoků najednou.

V tuto chvíli Nebula letí na planetu Ego a snaží se zabít Gamoru, ale selže. Sestry dosáhnou nepříjemného spojenectví, když objeví jeskyně plné ostatků dětí různých ras. Kudlanka jim řekne, že jsou pozůstatky Egových dětí. Sám Nebeský prozradí Petrovi, že ho život zklamal a že se rozhodl proměnit všechny světy ke své podobě. Na svých cestách zasadil sazenice, které mohou terraformovat celý vesmír na tisících světů, ale aktivovat je lze pouze spojenou silou dvou nebes. Za tímto účelem oplodnil nespočet žen a najal Yondu, aby vzal děti; všichni nedokázali využít sílu nebešťanů, takže je Ego všechny zabil a pak našel Quilla. Star-Lord, posedlý Egovou mocí, se zpočátku připravuje pomoci svému otci, ale když se dozví, že úmyslně zabil svou matku tím, že ji nakazil nádorem, Quill je osvobozen od Egova vlivu a několikrát ho zastřelí. Je však obnoven a dočasně přebírá podobu herce Davida Hasselhoffa , který pro Petera ztělesňoval obraz ideálního otce. Nebeský pak proniká do Quilla proudem energie se záměrem násilně použít jeho schopnosti.

Rocket, Yondu, Groot a Kraglin odletí na planetu Quillova otce a znovu se sejdou se zbytkem Strážců. Dostanou se do jádra planety, kde se nachází Egův mozek, ale najednou na planetu dorazí drony Sovereign. Rocket vyrobí bombu z ukradených baterií, které Groot zasadí Egovi do mozku, zatímco Quill bojuje se svým otcem svou nově nalezenou nebeskou silou, aby umožnil ostatním Strážcům uniknout. Bomba exploduje, zabije Ega a způsobí rozpad planety. Yondu se obětuje, aby zachránil Quilla, který si uvědomí, že Yondu byl celou dobu jeho skutečným otcem. Po usmíření s Gamorou se Nebula přesto vydá Thanose zabít, navzdory námitkám své sestry. Strážci pořádají Yonduův pohřeb. Jak se popel z Yonduova těla rozptýlí v kosmickém prostoru, prostor osvětlí četné salvy salvy - dílo Ravagerů v čele se Stakarem Ogordem, kteří dorazili (na výzvu Rakety), aby vzdali poslední poctu svému kamarádovi.

V první scéně po titulcích si Kraglin zkouší Yonduův prototypový erb a používá ho k ovládání kouzelného šípu s píšťalkou.

Ve druhé post-creditové scéně se Stakar Ogord, inspirovaný Yonduovým sebeobětováním, znovu setkává se svými bývalými spoluhráči.

Ve třetí post-credits scéně Aisha vytvoří novou umělou bytost, kterou pojmenovala jako Adam , se kterou plánuje zničit Strážce.

Ve čtvrté scéně po titulcích Groot začíná dospívat a postupně se vracet ke svému bývalému já, přičemž v procesu ukazuje typické chování teenagerů [b] .

V páté scéně po titulcích se astronaut (objev od Stana Lee ) pokouší komunikovat se skupinou Strážců , ti se však vzdálí a o jeho slova nejeví zájem.

Příkaz

Obsazení Guardians of the Galaxy Vol. Část 2" zleva doprava: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Michael Rooker, Karen Gillan, Pom Klementieff, Elizabeth Debicki a Kurt Russell
Filmový štáb [7]

Obsazení

Herec Role
Chris Pratt Peter Quill / Star-Lord Peter Quill / Star-Lord
Zoe Saldana Gamora Gamora
Dave Batista Drax the Destroyer Drax the Destroyer
VIN Diesel Baby Groot Baby Groot (hlas)
Bradley Cooper Raketa raketa (hlas)
Michael Rooker Yondu Udonta Vůdce Ravager Yondu Udonta
Karen Gillanová Mlhovina Mlhovina
Pom Klementieff Kudlanka nábožná Kudlanka nábožná
Alžběta Debická Aisha vládkyně rasy suverénů Aisha
Chris Sullivan šokující tvář velitel odbojné skupiny devastátorů Shockerface
Sean Gunn Kraglinské obfontery Asistent Yondu Kraglin Obfonteri
Sylvester Stallone Stakar Ogord Stakar Ogord
Kurt Russell ego , Ego , otec Petera Quilla
Michael Rosenbaum [8] [9] Martinex Martinex
Laura Haddock [7] [8] [10] Meredith Quill Meredith Quill
Tommy Flanagan [11] [12] [13] Tullk Tullk
Ewen Jones [12] Zvracet Zvracet
Jimmy Yurin [12] Poloviční ořech Poloviční ořech
Stephen Blackheart [12] [14] vzal vzal
Steve Agee [12] [15] Jeffe Jeffe
Mike Escamilla [16] Skrot Skrot
Joe Fria [12] oblo oblo
Terence Rosemore [12] Narblik Narblik
Ving Rhames [8] [9] Charlie-27 Charlie-27 (cameo)
Michelle Yeoh [8] [9] Aleta Ogord Aleta Ogord (cameo)
Miley Cyrus [8] [9] Mainframe Mainframe (cameo, hlas)
Stan Lee [17] astronaut (cameo)
David Hasselhoff [18] Zardu Hasselfrau zpěvák Zardu Hasselfrau (cameo)
Gregg Henry [7] [8] [10] Dědeček Petera Quilla ( portrét )
Jeff Goldblum [8] [10] velmistr velmistr (cameo)
Seth Green [7] [8] [10] Kachna Howard Kachna Howard (cameo)
pes Fred [7] [8] [10] Cosmo astronautský pes Cosmo (cameo)

Výroba

Záměr

V květnu 2014 generální ředitel společnosti Disney Bob Iger prohlásil, že věří, že první film má všechny šance stát se franšízou [19] [20] a dodal, že i když neměli film tak úspěšný jako „ Avengers “, stále usilovali o to [21] . James Gunn , režisér a spoluscenárista prvního dílu , řekl, že pokračování bude určitě natočeno a vyjádřil zájem vrátit se k práci na Guardians of the Galaxy [22] . V červenci 2014 Nicole Perlman , jedna ze scénáristů prvního dílu, potvrdila, že James Gunn napíše scénář k dalšímu filmu Guardians of the Galaxy a také se ujme režisérského křesla při jeho výrobě [23] [24] . Spuštění projektu bylo oficiálně oznámeno na International Comic-Con v San Diegu , zároveň bylo oznámeno předběžné datum premiéry - 28. července 2017 [25] [26] .

O necelý měsíc později Gunn prozradil, že do děje nového filmu plánuje přidat dalšího Guardian of the Galaxy z komiksu [27] [28] . V říjnu 2014 bylo potvrzeno, že všech pět hlavních postav, stejně jako některé vedlejší postavy z prvního filmu, bylo možné znovu vidět ve druhém díle [29] . Také vešlo ve známost, že datum premiéry bylo posunuto na 5. května 2017 [30] [31] .

V březnu 2015 Gunn oznámil, že natáčení se bude konat v Atlantě ve státě Georgia [32] [33] . Režisér také poznamenal, že s Marvelem měl velmi harmonický vztah, že studio nijak zvlášť nezasahovalo do procesu jeho práce a on naopak vzal na vědomí jejich rady a návrhy [33] . O měsíc později Gunn potvrdil, že film bude vydán ve 3D . V květnu režisér oznámil, že pokračování bude obsahovat méně postav než první film a zároveň poprvé představí postavy jako Mantis a Adam Warlock [32] [35] Dodal také, že Warlock se může objevit v následujících filmech, protože byl považován za důležitou součást Marvel Cinematic Universe [35] [36] . Výsledkem bylo, že Adam byl uveden v jedné z post-úvěrových scén [37] [38] .

Scénář

Při oznámení pokračování Gunn oznámil, že si myslí, že se bude s největší pravděpodobností lišit od prvního dílu. Jako důvod uvedl, že Strážci Galaxie se stali populární především proto, že se nepodobali všem dřívějším projektům Marvelu, takže pokračování muselo a bude odlišné od prvního filmu [39] . Krátce předtím, než začal psát scénář, poskytl Gunn rozhovor pro Entertainment Weekly , ve kterém se podělil o své plány: zamýšlel dále rozvíjet postavy jako Drax the Destroyer , Nebula a Kraglin a také rozvíjet mytologii Xandarians , Kree a Ravagers [40] . Kromě toho doufal, že v pokračování představí více ženských postav [41] a také opustil myšlenku představení Novy , superhrdiny a člena Nova Corps, organizace vystupující v předchozím filmu [42] ve filmu .

Producent Kevin Feige potvrdil, že pátrání po Quillově otci bude „určitě součástí dalšího dobrodružství Guardian... Myslím, že jsme ho z nějakého důvodu zmínili na samém konci [prvního] filmu.“ [ 43] Podle Gunna „Yonduovo místo v tomto příběhu bude dávat smysl“ a také na rozdíl od komiksů nebude otcem Star-Lorda Jason [44] [45] . Režisér také poznamenal, že Thanos se může objevit v pokračování , „pokud to děj vyžaduje, jinak nebude vůbec existovat. Thanos není to nejdůležitější v Guardians 2, to je jisté. Jsou tu samotní Strážci a existují další hrozby, které s Thanosem zcela nesouvisí.“ [44] [45] . Feige později prohlásil, že Thanos se v pokračování neobjeví, protože byl držen pro „větší“ návrat [46] . Na otázku, jak se film propojí se zbytkem filmů 3. fáze MCU, Gunn odpověděl: „Vůbec se necítím zavázán tomuto materiálu. Myslím, že je to opravdu o Strážcích a o tom, co dělají.“ [47] . V září 2015 Gunn na svém facebookovém účtu prozradil , že od samého začátku chtěl ukázat mimozemšťany, kteří byli v komiksech známí jako sneepers, ale právní oddělení Marvel se ho snažilo od tohoto nápadu odradit, jelikož původní jméno představitele této rasy ( sneeper ) znělo příliš podobně jako islandské slovo snipur , které se překládá jako " klitoris " [ 48 ] . Právní oddělení Marvelu později povolilo použití odstřelovačů ve filmu, zčásti proto, že tento příspěvek vytvořil režisér [49] .

Gunn zmínil, že akce nového filmu se bude odehrávat dva nebo tři měsíce po událostech prvního dílu [36] [50] . Hlavním těžištěm příběhu budou planety jako Sovereign, Burhart a Contraxia, i když Feige ve filmu nevyloučil možnost dalších světů, včetně „trochu Země, ale Strážci nejsou ten typ postav, by se zvedl a šel.“ na Zemi“ [51] . Na začátku února 2015 Gunn přiznal, že když poprvé předložil své nápady na film Marvelu, označili je za riskantní a požádali ho, aby během několika týdnů přišel s celým příběhem. Popsal to jako „ve skutečnosti není založeno na žádném komiksu“, což znamená, že film byl založen na zcela originálním příběhu [34] [52] . Plánoval začít psát scénář do dubna 2015 a dokončit jej v květnu [34] , aby mohl v červnu zahájit vedlejší projekt s názvem The Office Experiment [53] . 2. června 2015 James Gunn tweetoval , že dokončil první návrh scénáře, a také prozradil, že film se nebude jmenovat Guardians of the Galaxy Vol.2 [54] . Na konci měsíce byl odhalen oficiální název filmu [4] [55] . Finální verze scénáře byla dokončena v lednu 2016 [56] [57] .

Přípravy na natáčení

Majitel rekvizit Russell Bobbit měl problém najít kazetové mechaniky , které byly použity v prvním filmu, a všechna sluchátka Sony Walkman , která našli, byla rozbitá. Sony také nebyla schopna poskytnout žádná sluchátka pro natáčení, ale Bobbitt našel na eBay tři sady , které ho stály přibližně 1 800 dolarů, z nichž žádný nebyl model, který hledal. Bobbit nakonec zkonstruoval šest párů sluchátek od nuly, stejně jako dva blastery Quill a náhradní baterie pro ně, steampunkové pásy a zbraně Ravager . Podle rekvizit vytvořil pro Ravagers čtyři různé modely zbraní, z nichž každá byla vyrobena až 20 kopií (protože v jedné scéně mohlo být 85 až 96 lidí používajících tyto zbraně). Namísto použití hotových pásů je tým Bobbitt sám vyrobil z kůže a dílů pro vysílačky, mobilní telefony a další elektronická zařízení, díky čemuž byl každý pásek, který vyrobili, jediný svého druhu. Pro některé scény byly také vyrobeny speciální jedlé smrady. Nejprve byl brouk nakreslen na papíře, přičemž jako základ byl použit brouk , poté byl v podobě tohoto výkresu vyroben čokoládový bonbón s medem jako náplní. Herec by takového „brouka“ mohl klidně sníst na place. Jedlý byl i tzv. „kořen yarry“, který se podle vyprávění Nebula snažila sníst – vyráběla se z bílé čokolády [58] .

Casting

V listopadu 2014 Michael Rooker potvrdil, že si svou roli Yondu zopakuje pro nadcházející pokračování, a vyjádřil touhu prozkoumat nové stránky a rysy své postavy . [59] [60] Chris Pratt , který hrál Petera Quilla/Star-Lorda v prvním filmu, se také připojil k hlavnímu obsazení filmu . V jednom z rozhovorů, poté, co byl dotázán, zda se chystá znovu namluvit mývalovi Rocketovi , vyjádřil Bradley Cooper svůj zájem o účast v projektu [62] . V březnu 2015 Gunn potvrdil, že jeho bratr, Sean Gunn , stejně jako Karen Gillan , zopakují své role jako Craglin a Nebula [32] [33] . Ve stejné době, Vin Diesel potvrdil, že bude znovu hlas Groota [63] . Začátkem června bylo známo, že Zoe Saldana , Dave Bautista a Bradley Cooper se vrátí do svých rolí . V září téhož roku Feige oznámil, že konečné obsazení bude oznámeno před koncem roku [65] . V říjnu byla Pom Klementieff obsazena jako Kudlanka [66] [67] [68] . V komiksech měla tato postava nazelenalý odstín pleti, ale pro film se rozhodli použít jinou, méně jasnou barvu [69] . Role hlavního antagonisty byla nabídnuta Matthewu McConaugheymu [70] , ale ten roli odmítl kvůli zaměstnání v Temné věži [71] [ 72] . V prosinci 2015 Gunn hovořil o dialogu s Johnem S. Rileym ohledně jeho návratu do role důstojníka sboru Novy Romann Dey [73] a Kurt Russell vstoupil do prvních rozhovorů, aby ztvárnil Quillova otce [74] .

Gunn přiznal, že on a Kevin Feige by rádi viděli Davida Bowieho ve filmu , ale tyto plány nebyly předurčeny k uskutečnění, protože zpěvák zemřel 10. ledna 2016 [75] . Přestože se o Sběrateli uvažovalo pro pokračování, Benicio del Toro , který si roli zopakoval v prvním filmu, tvrdil, že ho nikdo z Marvelu ohledně návratu nekontaktoval, ale potvrdil, že o něj má zájem [76] . Podle Gunna se postava „prostě nehodila“ do pokračování . V dubnu Marvel potvrdil, že se k obsazení připojili Kurt Russell, Elizabeth Debicki a Chris Sullivan . Ten stejný měsíc Gunn oznámil, že Riley se v pokračování neobjeví . Na mezinárodním Comic-Conu v San Diegu v roce 2016 bylo odhaleno, že Kurt Russell bude hrát roli Ega, který je v příběhu Quillovým otcem, a že Elizabeth Debicki bude hrát Aishu a že se ve filmu objeví Sylvester Stallone . [79] [80] . Později se ukázalo, že druhý jmenovaný hrál v roli Stakara Ogorda [81] [82] . Gunn také zveřejnil fotografii ukazující přepracovaný gang Ravager [12] [83] .

Natáčení

Předprodukce filmu byla zahájena 11. února 2016 [78] v Pinewood Atlanta Studios v Fayette County, Georgia [84] . Pracovní název filmu byl Level Up [85] . Kameramanem byl Henry Braham a produkčním designérem byl jmenován Scott Chambliss . Podle Gunna bylo mnoho členů štábu z prvního filmu, včetně kameramana Bena Davise a producenta Charlese Wooda, zaneprázdněno natáčením Doctora Strange , což jim zabránilo v práci na pokračování . [87] [88] Natáčení začalo 17. února 2016 [78] .

Natáčení probíhalo ve všech 18 studiových pavilonech. Gunn přiznal, že se kulisy i přes hojnost grafiky ukázaly být tak rozsáhlé, že musely zabírat mnohem více místa než při natáčení prvního filmu. Sám režisér raději využil možností fyzických kulis na maximum, aby zachoval rovnováhu mezi nimi a počítačovou grafikou. Nicméně, pokračování představovalo méně míst než první film. Zahrnuty sady: Sovereign Buildings, které byly vytvořeny ve fantazijním stylu 50. let s použitím estetiky Art Deco 30. let 20. století ; loď Ravager s názvem Eclector, která se ve skutečnosti ukázala jako největší a nejrozsáhlejší výprava ve filmu s výhledem jakýmkoliv směrem. Části lodi byly navrženy tak, aby mohly být v případě potřeby odpojeny, přeměněny na jiné oddíly a znovu připojeny. Vytvoření instituce zvané Iron Lotus, která se podle zápletky nachází na planetě Contraxia, trvalo téměř pět měsíců. Podle Chamblisse mělo zařízení navodit dojem „nádvoří, kde se vesmírné lodě a nepoužívané průmyslové materiály jednoduše vyhazují a nechají hnít“, čímž vzniká „vzhled neonové džungle pokryté ledem a sněhem“. Interiéry pro jiné lodě byly také postaveny tak, aby hercům usnadnily hrát velkou dramatickou scénu proti modré obrazovce [ 58] [89 ] .

Snímek byl natočen na 3D kameru Red Weapon 8K s rozlišením 8K . Kameraman zvolil tuto možnost, protože měl pocit, že standardní kamera používaná na filmech Marvel byla příliš velká a nepraktická. Vzhledem k tomu, že měl pozitivní zkušenost s prací s RED při práci na filmu Tarzan. Legend “, kontaktoval ji znovu a byl mu poskytnut tehdy jediný prototyp Weapon 8K. Gunn pracoval s RED tři měsíce, aby připravil kameru pro natáčení [91] [92] . Pro scénu útěku Yondu a Rocketa z lodi Devastator byl použit model Phantom Camera, který umožňuje natáčet až 2000 snímků za minutu a také upravovat rychlost bez přerušení procesu natáčení. Navíc každý záběr, ve kterém byla tato kamera použita, musí být pečlivě promyšlen a zinscenován [93] . Další scény byly natočeny v IMAX [85] . Brayham natočil téměř 85 % filmu jedinou kamerou upevněnou na držáku Stabileye, který umožňoval jak kameru nosit v rukou, tak ji nastavit do určité polohy (kameraman tomu říkal „kapesní vozík“). Pro natáčení uvnitř kokpitů kosmických lodí Braham umístil několik video panelů kolem souprav, které osvětlovaly kokpit v závislosti na tom, co se dělo mimo loď: zda letěla kolem pole asteroidů nebo kolem hvězdy, letěla ve vesmíru nebo padala uprostřed. z lesa. K natáčení trupů lodí se obvykle používaly speciální kamerové jeřáby, ale opět se v nich musely používat Stabileye, které byly dostatečně kompaktní, aby se vešly vedle herce [90] . Další natáčení probíhalo v Cartersville , Georgia [94] . Natáčení bylo dokončeno 16. června 2016 [95] [96] .

Dokončení výroby

V srpnu 2016 Gunn potvrdil, že ve filmu budou post-creditové scény [50] , později vyšlo najevo, že jich bude celkem pět [97] [98] . Šestá scéna byla také plánována, ve kterém by jeden z Ravagers byl zraněn Yondu, místo aby byl zabit jako ostatní, ale Gunnovi to přišlo příliš matoucí a vystřihl to z filmu . V listopadu 2016 Gillan odhalil, že film byl přetočen [100] [101] a v lednu 2017 Gunn potvrdil, že všechny post-kreditové scény byly kompletní [102] . Film střihli Fred Raskin a Craig Wood , kteří také pracovali na předchozím díle [78] . V únoru 2017 proběhly testovací projekce filmu, kde získal 100 bodů ze 100 možných, což byl v té době absolutní rekord v celé historii Marvel Cinematic Universe. The Hollywood Reporter však poznamenal, že testovací projekce se mohou značně lišit od konečného hodnocení filmu [103] .

Vizuální efekty

O vizuální efekty pro film se postaraly společnosti Framestore, Weta Digital , Trixter, Method Studios , Animal Logic , Scanline VFX , Lola VFX, Luma a Cantina Creative [105] . Na jednotlivých záběrech pracovalo i The Third Floor [106] . Framestore pro film vytvořil 620 snímků, Weta Digital 530, Method Studios přes 500 a Animal Logic 147 [104] . Framestore, stejně jako u prvního filmu, pracoval na Grootově vzhledu [104] [107] , zatímco Method Studios, Weta Digital a Trixter pracovali na Rocketově modelu mývala. Poslední jmenovaný byl vytvořen prakticky od nuly, na mývala byl přemodelován kožešinový potah, vzhled tlamy a také oči, které jsou úplně stejné jako ty, které má monstrum Gnarlok ve filmu Fantastická zvířata a kam Najděte je . Trixter pracoval na Rocketovi ve scénách, kde mýval nastražil různé druhy pastí na Ravagers, a také kde spolu s Yondu a Kraglinem dělá mnoho skoků hyperprostorem [104] . Framestore také musel vytvořit různá stvoření, design vesmírných lodí [104] , Aishina domova, stejně jako honičky na lodi „Eklektor“ a post-creditovou scénu s teenagerem Grootem [108] .

Scéna s Baby Grootem tančícím na začátku filmu, přestože vypadala jako natočená na jeden záběr, byla ve skutečnosti rozdělena do 11 částí a distribuována mezi animátory Framestore [106] . Jeden z animátorů studia, Arsland Elver, poznamenal, že úvodní titulky jsou téměř výhradně CGI a používají digitální dvojníky a že pouze tři momenty (Peter Quill spadne poblíž Baby Groot, Gamora mluví s Baby Grootem, Drax spadne poblíž Baby Groot) včetně záběrů pořízených fotoaparátem [108] . Stejně jako u prvního filmu, text pro úvodní titulky vytvořil Sarofsky, který použil stejný styl písma, „tentokrát rezavě zlatá s modrým neonem“. Kreativní ředitelka studia Erin Sarofsky přiznala, že dostali docela těžký úkol, protože Framestore neustále dolaďoval úvodní titulky a museli se neustále přizpůsobovat změnám a hledat volné místo, kam se vejde text. Sarofsky přišel s několika možnostmi, včetně „malé vznášející se postavy, která by používala hologram“. Gunn však tuto myšlenku odmítl, protože nechtěl, aby v záběru byly další postavy. Místo toho byla použita jednodušší 2D varianta titulků, přičemž „část 2“ v názvu byla napsána tak, aby vypadala jako neonová trubice , jejíž světlo realisticky dopadalo na okolní objekty a Baby Groota. Sarofsky byl navíc poprvé pověřen vytvořením závěrečných titulků, pro které zvolili styl, velikost a rychlost zobrazení na obrazovce. Zároveň studio neustále spolupracovalo s Exceptional Minds na vývoji několika možností designu a poté poslalo jednu z nich společnosti Marvel. Erin poznamenala, že závěrečné titulky byly založeny na starých obalech alb [108] .

Zničení lodi Devastator Eclector měla na starosti Weta Digital [109] . Pracovala také na image Ega pro část filmu, kde bojuje s Quillem, a neustále používala digitálního dvojníka Russella, stejně jako Davida Hasselhoffa (v okamžiku, kdy se Ego objeví) [110] [111] . Guy Williams, supervizor vizuálních efektů ve Weta Digital, řekl: „Snažili jsme se udělat transformaci se skutečným záběrem Davida Hasselhoffa, ale nevyšlo to příliš přesvědčivě. Kurtova verze vypadala mnohem lépe než Davidova. Udělali jsme velmi detailní kopii Kurta a nechtěli jsme to samé udělat s Davidem jen pro dva snímky. David však musel být také částečně znovu vytvořen. Skončili jsme s Kurtem dostatečně podrobným, aby všechny naše efekty vypadaly přesvědčivě. V Davidově případě jsme k tomu byli docela blízko, ale stále tomu něco chybělo. To se ale ukázalo jako dostačující – když Ego změní vzhled, lze například vidět, jak mu při proměně rostou vlasy “ [110] [111] . Studio také vymodelovalo interiér planety Ego. Byli inspirováni fraktálovým uměleckým stylem Hala Tenneyho . Gunn konkrétně pozval Tenneyho, aby pomohl navrhnout exteriér planety Ego [107] [112] . Planeta se podle režiséra skládá z více než bilionu polygonů, což z ní dělá největší vizuální efekt, jaký byl kdy vytvořen [112] [113] .

Animal Logic a Method Studios také pracovali na různých částech Egovy planety. Animal Logic se zaměřil na návrh Egova chrámu a Metody ve scénách, kde měl Groot odpálit bombu uvnitř planety. Z fraktálního umění vycházel i design chrámu Ego. Animal Logic byl původně použit, aby vytvořil část filmu, která vyprávěla Egův příběh, který začal jako normální obrázek, pak použil pískové postavy a nakonec ukázal příběh s plastovými sochami. Kromě toho Method pracoval na vytváření ohňostrojů, které byly odpáleny během Yonduova pohřbu. Aby Rocket přesvědčivě ronil slzy, animátor Keith Roberts zaznamenal mimiku a sebemenší pohyby Cooperovy tváře. Byli také zodpovědní za scény na planetě Burhart [104] . Lola VFX byla najata, aby omladila Kurta Russella, stejně jako předtím pro jiné filmy MCU. Omladili také další postavy, včetně Nebuly. Aby ukázali mladší Ego, vzali postavu Kurta Russella z filmu Used Cars , kde herec „silně používal [obličej]“ [110] . Aaron Schwartz byl pozván jako náhradník, protože měl velkou širokou čelist, bradu a hlavně, když se při rozhovoru usmíval, měl stejné faldíky a vrásky jako Russell. Laura Haddock, která hrála Meredith Quill, byla také trochu omlazena, aby mohla hrát mladší verzi své postavy . Kromě toho Luma pracoval na stvoření světa a rasy suverénů a také na kokonu Adama Warlocka [104] .

Hudba

Guardians of the Galaxy Vol. 2: Rocket Mix (původní soundtrack)
Angličtina  Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 2 (Původní soundtrack k filmu)
Soundtrack od různých umělců
Datum vydání 21. dubna 2017
Žánr
Doba trvání 51:59
Výrobce
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení

V srpnu 2014 už měl James Gunn nějaké představy o tom, jaké písně budou zahrnuty do Quillova nového mixtapu s názvem „Awesome Mix. 2. díl“, s nimi si však nikdo nebyl jistý [39] . Gunn se podle svých slov kvůli vysoké oblíbenosti alba s písněmi z prvního filmu bál, že při sestavování playlistu pro tento mixtape zklame fanoušky, v důsledku toho cítil další zodpovědnost. Přesto podle režiséra dopadl výběr písní na pokračování ještě lépe než originál [115] . V červnu 2015 vyšlo najevo, že všechny písně byly vybrány, schváleny a distribuovány do příslušných pódií [33] . Gunn označil nový mixtape za trochu rozmanitější, protože obsahoval písně, které byly poměrně známé, i písně, které lidé předtím neslyšeli [116] . Samostatné album se všemi písněmi, které ve filmu zazněly, vyšlo 21. dubna 2017 a neslo název Guardians of the Galaxy Vol. Muškařská směs. Část 2" [117] [118] .

Ne. názevUmělci Doba trvání
jeden. " Pan Blue Sky »Electric Light Orchestra 5:03
2. Fox na útěkuBonbón 3:25
3. « Lake Shore Drive »Aliotta Haynes Jeremiah 3:49
čtyři. " The Chain "Fleetwood Mac 4:27
5. " Bring It On Home to Me "Sam Cook 2:43
6. " Jižní noci "Glen Campbell 2:57
7. " Můj sladký pane "George Harrison 4:37
osm. " Brandy (jsi fajn holka) "Zrcadlo 3:03
9. " Pojď trochu blíž "Jay a Američané 2:46
deset. " Wham Bam Shang-A-Lang "Stříbrná 3:32
jedenáct. " Vzdát se "Levný trik 4:14
12. " Otec a syn "Kat Stevensová 3:39
13. « Bleskové světlo »Parlament 4:28
čtrnáct. "Guardian Inferno"The Sneepers ft. David Hasselhoff 3:16
51:59
Guardians of the Galaxy, Part 2 (původní soundtrack)
Angličtina  Guardians of the Galaxy Vol. 2 (původní skóre)
Soundtrack od Tylera Batese
Datum vydání 21. dubna 2017
Místo nahrávání Abbey Road
Žánr Hudba k filmu
Doba trvání 43:34
Výrobce
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení

Kromě písní, film také představoval hudbu na pozadí . V srpnu 2015 Tyler Bates , skladatel prvního filmu, potvrdil, že bude skládat soundtrack pro pokračování [119] . V lednu 2017 začali Abbey Road Studios [120] nahrávat album se soundtrackem, které také vyšlo 21. dubna 2017 [121] .

Veškerou hudbu složil Tyler Bates [121] .

Ne. název Doba trvání
jeden. "Showtime a Holes" 1:27
2. "vs Abilisk" 2:35
3. "The Mantis Touch" 1:53
čtyři. "Vesmírná honička" 3:20
5. "Rodinná historie" 3:48
6. "Groot očekávání" 1:57
7. Těla savců 1:50
osm. Starhawk 1:49
9. "Dvakrát zachraňující galaxie" 3:01
deset. "Vím, kdo jsi" 4:20
jedenáct. ego 2:47
12. "Kraglin a Drax" 1:34
13. "Rozšíření" 1:05
čtrnáct. „Mary Poppins a krysa“ 3:07
patnáct. "bohové" 1:28
16. "Táto" 2:28
17. "Totální Hasselhoff" 2:01
osmnáct. "sestry" 2:05
19. „Strážci galaxie Frickin“ 0:59
43:34

Půjčovna

Premiéra filmu měla být původně 28. července 2017 [25] [26] . První projekce filmu se však uskutečnily v Tokiu 10. dubna 2017 [122] , 19. dubna pak premiéra v hollywoodském Dolby Theatre [123] . Film byl uveden mezinárodně 25. dubna, kdy byl promítán v Austrálii , Novém Zélandu , Itálii [124] a 37 dalších zemích [125] , z nichž 35 bylo v IMAX [126] . V Severní Americe v širokém vydání Guardians of the Galaxy Vol. Část 2" se objevila 5. května 2017, promítání se konalo ve 4347 kinech, z toho 3800 ve formátu 3D, dalších 388 v IMAX a IMAX 3D [127] [128] , 588 ze zbývajících kin byly prémiové sály s velkoplošné obrazovky a dalších 194 mělo židle D-Box [127] . Den předtím uspořádalo 550 kin ve Spojených státech dvojitou projekci ve formátu RealD , která zahrnovala první i druhý film. Hosté, kteří jej navštívili, obdrželi exkluzivní miniplakát a sadu upomínkových sběratelských knoflíků [129] . V Rusku byl film uveden 4. května [130] ve 3D a IMAX 3D. V Číně , premiéra proběhla stejně jako v Severní Americe 5. května 2017 ve 400 kinech IMAX, v té době rekordní počet pro zemi [131] .

Marketing

V červnu 2016 Marvel oznámil, že rozšíří svou řadu zboží související s Guardians of the Galaxy Vol. Část 2“, čímž se Baby Groot stane ústřední postavou [132] . Gann slíbil, že se také zvýší počet produktů s ženskými postavami [133] . Paul Gitter, Disney Consumer Products Senior Vice President společnosti Marvel Licensing, také potvrdil, že videa budou k filmu vydána jako součást franšízy Guardians tentpole . Byly uzavřeny dohody se společnostmi jako Hasbro , Lego , Funko , LB Kids [132] , GEICO , Ford Motor Company , Go-Gurt , Hanes , Synchrony Bank , Dairy Queen , M&M's , Screenvision , Sprint Corporation a Wrigley Company [134] . Kromě toho se Marvel za účelem propagace filmu spojil s Doritos , známým výrobcem kukuřičných lupínků, který vydal limitovanou edici svého produktu v balíčcích Rock Out Loud. Tyto balíčky se od těch běžných lišily tím, že měly zabudovaný malý deck pro přehrávání audiokazet (v tomto případě jde o "Awesome mix. Part 2"), který lze poslouchat se sluchátky. Deska samotná se mohla periodicky dobíjet. Soundtrack Rock Out Loud with the Guardians of the Galaxy je na Amazonu k dispozici od 28. dubna a 5. května se v New Yorku a Los Angeles objevily speciální stejnojmenné zvukové nahrávací kabiny, ve kterých si fanoušci mohli zazpívat nějakou melodii z „Awesome směs. Část 2" a vyhrajte různé ceny od Doritos, včetně vstupenek na koncert [135] .

V červenci 2016 se James Gunn, Chris Pratt a celé obsazení pokračování zúčastnili mezinárodního Comic-Conu v San Diegu, aby propagovali film, kde prezentovali různá videa a nějaké informace o postavách [79] . 19. října, před premiérou plného upoutávky , byla odhalena malá snick-pic [136] . Ethan Anderton, píšící pro web /Film , poznamenal. že to bylo silné i přes to, že nepředstavilo žádné nové postavy [137] a že to Esther Zuckerman z The A.V. Club označila za „okamžitý hit“ [138] . Podle comScore a služby PreAct se video stalo hitem týdne a na sociálních sítích nasbíralo více než 108 000 repostů [139] . Na začátku prosince 2016 byl na Comic Con Experience uveden první upoutávka . Poté byl promítán během dvanáctého mistrovství amerického fotbalu KAP [140] [141] [142] . Před jeho vydáním Gunn přiznal, že měli obtížnou volbu ohledně toho, které scény a momenty z filmu mají být zahrnuty do traileru, protože „lidé opravdu procházejí každý snímek velmi pečlivě, aby se pokusili zjistit, o čem film je. A v Guardians 2 je spousta záhad.“ [143] . Podle Jacoba Halla /Film's byl trailer hitem v podstatě s ničím, jednoduše proto, že se soustředil spíše na vztahy mezi postavami než na děj [ 144] Upoutávka zaznamenala více než 81 milionů zhlédnutí za jeden den, druhý nejvyšší upoutávka v historii po „ Krásce a zvíře “ s více než 91,8 miliony zhlédnutí za 24 hodin. Píseň „Fox on the Run“ od Sweet, která je součástí videa, se vyšplhala na první místo v rockové hitparádě iTunes [145] [146] .

Druhý trailer měl premiéru během American Football Super Bowl [147] . Germain Lussier, píšící pro io9 , označil trailer za „veselý“ [148] , zatímco Anderton řekl, že je to „zasrané... video ze Super Bowlu, které pravděpodobně zastíní samotnou hru pro lidi jako já... Je toho hodně vesmírná akce, humor, který všichni milujeme, hvězdný soundtrack a několik skvělých nových záběrů z pokračování . " Na sociálních sítích video obdrželo podle comScore 47 800 repostů [ 150] . Další trailer debutoval 28. února 2017 na Jimmy Kimmel Live! [151] . Kritik webu Collider Galey Fauch uvedl, že upoutávka „udělala poprask“ a byla „úžasná ve všech směrech, plná bláznivého humoru a neuctivého šarmu, díky kterému se první film stal takovým hitem, a navíc s extra dávkou vizuální brilantnosti. “ [152] . Pratt a Saldana se také objevili v roce 2017 na Kids' Choice Awards , kde ukázali exkluzivní klip z filmu [153] . V polovině června vytvořil Marvel reklamu inspirovanou 80. léty, která měla propagovat více mediálních vydání filmu [154] .

Edice

Digitální vydání Guardians of the Galaxy Vol. Part 2“ se uskutečnil 8. srpna 2017 za podpory Walt Disney Studios Home Entertainment a od 22. srpna se začaly prodávat disky s filmem ve formátech Blu-ray , Ultra HD Blu-ray a DVD [155] . Verze Ultra HD Blu-ray byla prvním titulem Disney, který byl sledován ve 4K [156] [157] . Digitální a Blu-ray edice kromě samotného filmu obsahovaly i doplňkové materiály: video z natáčení, audiokomentář Jamese Gunna; vymazané scény; výběr neúspěšných záběrů a videoklip k písni „Guardians Inferno“. Digitální verze také obsahovala tři nepovedené scény a všechny jejich změny od původního nápadu až po finální sestřih a také video popisující výlet do Guardians of the Galaxy - Mission: Breakout! [155] . Videoklip k písni "Guardians Inferno" režíroval David Jarowski ve stylu 70. - 80. let a můžete v něm vidět Davida Hasselhoffa, dále Pratta, Saldanu, Batistu, Klementieffa, Gillana, Rookera a Seana Gunna. Obsahuje také cameo vystoupení Stana Leeho a Guillerma Rodrigueze (poslední jmenovaný je známý mimo jiné z Jimmy Kimmel Live!) [158] [159] [160] [161] .

Digitální vydání bylo v té době nejstahovanějším filmem Marvel v historii [162] . Fyzické verze také lámaly prodejní rekordy: podle NPD VideoScan se „tohoto filmu prodalo třikrát více disků než zbytku z top 10 dohromady“. 83 % všech prodaných disků byly edice Blu-ray a 10 % edice Ultra HD Blu-ray [163] . Navíc disky s „Guardians of the Galaxy Vol. Část 2“ zůstala nejprodávanější po dobu dvou týdnů od data vydání [164] . Mimo jiné ve Spojeném království byly prodeje filmu na médiích tak vysoké, že převyšovaly počet prodaných kopií jiných filmů z Top 40, čímž se film prakticky stal hlavní filmovou událostí v zemi [165] .

Reakce

Pokladna

"Strážci galaxie. Část 2 “s rozpočtem 200 milionů $ vybrala 863 756 051 $ po celém světě , z toho 389 813 101 $ ve Spojených státech a 473 942 950 $  v jiných zemích [2] . Za tři týdny vydělalo pokračování 783,3 milionů dolarů, čímž překonalo celkový výdělek prvního filmu 773 milionů dolarů [166] ao týden později se umístilo na pátém místě žebříčku nejúspěšnějších filmů Marvelu [167] . Web Deadline Hollywood spočítal čistý příjem s přihlédnutím k rozpočtu a dalším nákladům a zjistil jej ve výši 154,7 milionu dolarů, čímž se film umístil na devátém místě v žebříčku nejvýdělečnějších blockbusterů roku 2017 [168] . Film se také umístil na osmém místě mezi nejvýdělečnějšími filmy roku 2017 [169] .

Ve Spojených státech se vstupenky na film začaly prodávat již 24. dubna 2017 a staly se nejžádanější vstupenkou na webu Fandango. Počet prodaných vstupenek překonal rekord na Avengers: Age of Ultron [170] [171] . Kromě toho společnost MovieTickets.com vyprodala 80 % dostupných vstupenek [127] . Podle analytiků, Guardians of the Galaxy Vol. Očekávalo se, že 2. díl vydělá za první týden doma 130–160 milionů dolarů [129] [172] , zatímco Deadline Holywood naznačil, že by film mohl vydělat až 179 milionů dolarů, čímž by se dostal na vrchol úvodní pokladny Captain America: Občanská válka. [173] [174] . Film nakonec vydělal 146,5 milionu $ během zahajovacího víkendu v USA a Kanadě [175] , z čehož 13 milionů $ pocházelo z kin, která promítala pokračování v IMAX [131] . "Part 2" zůstal na prvním místě až do svého čtvrtého týdne vydání [176] , kde prohrál 337,6 milionu dolarů s Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales [ 177] [178] . O pátém víkendu v domácí pokladně se film propadl na čtvrté místo [179] [180] a na číslo pět příští [181] [182] . "Part 2" pokračoval v Top 10 ještě dva týdny, během sedmého víkendu se umístil na devátém místě [183] , než se propadl na číslo deset na osmém [184] .

Mimo Severní Ameriku páska vydělala 106 milionů $ během svého premiérového víkendu ve 37 zemích a překonala pokladny všude kromě Portugalska , Turecka a Vietnamu [185] . Z celkových výdělků za první týden pocházelo 5 milionů dolarů ze 176 kin, která pásku promítala v IMAX [185] . Film také překonal zahajovací víkend svého předchůdce ve všech zemích kromě Belgie . Během druhého víkendu se film ujal vedení v Rusku, Číně a Jižní Koreji [131] [186] . Mezi všemi filmy KVM páska vykazovala nejlepší výsledek v prvním týdnu uvedení v Rakousku [125] , druhý nejúspěšnější v Austrálii (11,8 milionu $), Nizozemsku (500 000 $) [124] , Německu (9,3 milionu $) a Spojené království (16,9 milionu $) [125] a třetí na Novém Zélandu (400 000 $), Itálii (1,4 milionu $) [124] a Rusku (11,6 milionu $) [131] [186]. ] . Pro Nový Zéland a Nizozemsko to byl navíc nejúspěšnější začátek filmů uvedených v jejich kinech v roce 2017 [124] , zatímco pro Německo a Spojené království bylo pokračování na druhém místě [124] [126] . Pro Jižní Koreu byl premiérový den z hlediska honorářů nejvýnosnější (3,3 milionu dolarů), ale podle výsledků prvního víkendu (13,3 milionu dolarů) Guardians of the Galaxy Vol. Část 2" ukázala pouze druhý výsledek mezi všemi novinkami v roce 2017. Tato událost byla navíc nejsilnější květnovou premiérou pro republiku a třetí mezi premiérami všech filmů MCU jako celku [131] [187] . První týden promítání na Ukrajině byl druhým nejúspěšnějším v historii tamní filmové distribuce, zatímco v Portoriku měl film nejúspěšnější start mezi novinkami ve formátu IMAX [131] . Podle výsledků třetího víkendu se film stále umisťoval na prvním místě v mnoha zemích [188] , v Číně i po čtvrtém víkendu [189] . Po pěti týdnech mezinárodního uvedení film vydělal 451,1 milionů dolarů, čímž překonal celkový mezinárodní výdělek prvního filmu ve výši 440 milionů dolarů [166] . Nejvíce peněz přinesly Čína (99,3 mil. USD), Velká Británie (51,3 mil. USD) a Německo (28 mil. USD) [167] .

Hodnocení

Na Rotten Tomatoes si film drží 83% hodnocení čerstvosti s průměrným hodnocením 7,2/10 na základě 354 recenzí, z nichž je 294 pozitivních a zbývajících 60 negativních. Konsenzus webu zní: „Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 má akční děj, skvělé vizuální prvky a drzý humor, díky kterým je to zábavné, i když už ne tak svěže vypadající pokračování jako jeho předchůdce . Na Metacritic , který hodnotí váženým průměrem , má film skóre 67 ze 100 na základě 47 recenzí, což odpovídá „obecně příznivým recenzím“ [191] .

Recenze

Hodnocení
Edice Školní známka
Opatrovník 3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[192]
The Times of India 4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[193]
IGN 7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček7,9 z 10 hvězdiček[194]
Valící se kámen 3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[195]
Časopis Slant 3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[196]
Říše 4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[197]
Chicago Sun-Times 3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[198]
RogerEbert.com 3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[199]
newyorský příspěvek 3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[200]
Washington Post 4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček[201]
Us Weekly 2,5 ze 4 hvězdiček2,5 ze 4 hvězdiček2,5 ze 4 hvězdiček2,5 ze 4 hvězdiček[202]
Film.ru 7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček7 z 10 hvězdiček[5]
InterMedia 4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[203]
Plakát 4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[204]
svět fantazie 8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček8 z 10 hvězdiček[205]
Ruské noviny 3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček[206]
TVNZ 7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček7,5 z 10 hvězdiček[207]

Owen Gleiberman z Variety nazval film „vtipným a extravagantním pokračováním dodaným se stejnou přátelskou virtuozitou“, ale varoval čtenáře, že se Gunn příliš snaží pobavit diváky . Peter Travers , píšící pro Rolling Stone , popsal film jako „výbuch“ a dal mu tři hvězdičky ze čtyř možných. Chválil atmosféru, humor, soundtrack a postavy a připustil, že cítil, že druhý film „se již nemůže chlubit úžasně náhlým útokem svého předchůdce... [nicméně] přes všechnu jeho hojnost CGI a všechnu jeho dokonalost, pokračování neztratila svou lásku k inspirujícímu klamu » [195] . Kritik Chicago Sun-Times Richard Reaper také dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a napsal, že pokračování „už není tak vtipné, už není tak vtipné, nevypadá tak neotřele jako originál, ale stále skrývá svou jasnou, brilantní a sladkou sílu. Reaper také dodal, že „i přes veškerou hloupost a podrážděnost Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 "Gives You a Lump in Your Throat" a chválil herecké obsazení, zvláště chválil Rookera, který podle kritika dostal jednu z nejlepších rolí ve filmu [198] . Brian Tallerico ve své recenzi pro RogerEbert.com zopakoval své vrstevníky a popsal film jako „všestranný příjemný letní trhák“, který se nebere vážně a vyhýbá se „mnohým chybám prvního dílu a přitom dělá [něco]. místy lépe. Zajímavý, vtipný a skvělý začátek letní filmové sezóny .

Podle názoru Sarah Stewart z New York Post je film značně přepracovaný, ale "Gunnův odlehčený přístup tento problém překvapivě minimalizuje." Ocenila odkazy z 80. let, které daly filmu smysl pro humor, a nazvala jej „protijed na temné superhrdiny“ [200] . Michael O'Sullivan, píšící pro The Washington Post , nazval pokračování „zábavnější, zběsilejší, dojemnější“ než první páska. Podle kritika se „Část 2“ vyhnula mnoha problémům pokračování a místo duplikace originálu ji vzala za základ. Zatímco také chválil partituru, nazval film „ohromujícím, ohromujícím znamením, že léto je tady a věci nakonec nejsou tak špatné, jak se zdály“ [201] . Brian Lowry ve své recenzi pro CNN.com kritizoval ústřední část a hlavního záporáka snímku, ale poznamenal, že se svým silným začátkem a koncem a „dobrou energií“ je „Part 2“ lepší než ostatní pokračování Marvelu. a „v konečném důsledku sdílí rysy svého kvintetu – hrdinně dělá svou práci, i když cesta tam a zpět vypadá trochu chaoticky a nevyzpytatelně . Christopher Orr se ve své recenzi na The Atlantic vyjádřil k názoru, že nový díl se necítí jako originál, zejména s ohledem na jeho složitější témata a fakt, že se Russell „strašně spletl na roli“, ale díky zbytku hereckého obsazení, soundtrack a humor.s filmem byl spokojen [210] . Terry Schwartz z IGN nazval film „zábavným zvratem“ a uznal, že i když pokračování není tak úžasné jako první film, je to „stále stejně zábavné dobrodružství s postavami, které milujeme“ [194] .

Todd McCarthy z The Hollywood Reporter napsal, že „Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 je jako druhá jízda na atrakci, která byla působivá poprvé, ale pak se zdá předvídatelná/nudná“ [211] . Kenneth Touraine , píšící pro Los Angeles Times , chválil soundtrack a obsazení filmu, zejména Russella, ale měl pocit, že se Gunn příliš snažil vrátit kouzlo prvního filmu a zvýšené množství speciálních efektů a akce bylo začíná být unavený. Na závěr dodal: „...má dostatek odkazů na původní Guardians, aby bylo pokračování přijatelné, [ale] už to není něco vlastního, ale spíše standardní prvek Marvel.“ [ 212] Manola Dargis ve své recenzi pro The New York Times napsala, že film „má jistě své přednosti, ale většina z nich je součástí obrazu, nikoli příběhu“. Podle Dargise se také Gunn velmi snažil „padnout do náruče publika“ a mnoho prvků druhé kazety je ve srovnání s první příliš vážných, i když podle ní pomohl Russell, který se představil jako Ego. vyvážit to přidáním tolik potřebného „uvolněného volna“ [213] . Newyorský kritik Anthony Lane se domníval, že jakmile se ve filmu objevil Ego, obraz byl vystaven „prokletí pravěku“ a „iluze, že se film příjemně posouvá kupředu, poháněn hloupostí a přitažlivostí, se začala hroutit. "když si Ego přál něco víc. Ke všemu Lane řekl: "Doufejme, že třetí díl vrátí jiskru originálu místo toho, aby se stal definitivně nejdražším skupinovým terapeutickým sezením ve vesmíru . "

Mike Ryan z Uproxx ocenil nadčasový smysl pro humor a atmosféru, která se vrátila z prvního filmu, a zároveň si všiml změněné struktury příběhu druhého filmu (kterou přirovnal k páté epizodě Star Wars ). Ryan byl potěšen obsazením, zejména citoval Rookera, kterého nazval „srdcem pokračování“ [ 215] Mara Reinsteinová, která píše pro Us Weekly , dala filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a uvedla: „Gunn zdvojnásobil všechny své kdysi pěkné inovace. Vezměte je pryč a zbyde nafouklý polonepořádek,“ ale poznamenal, že „to nic nemění na skutečnosti, že rozrušené publikum, které zoufale potřebuje uniknout z reality, si bude moci užít předpřipravený požitek z filmu“ [ 202] . Wendy Ide ve své recenzi pro The Guardian chválila scénář Jamese Gunna jako „chytrý“, ale zároveň kritizovala závěrečnou scénu, která podle ní „ztrácí spojení s lidmi i zbytky zdravého rozumu, které ji odlišují od jejích kamarádů. [jiných filmů Marvel]“ [192] . Kritik deníku The Times of India také ocenil Gunnův dobrý scénář, „umožňující kosmický vhled do toho, proč jsou Strážci Galaxie tak velký problém“ a antagonista filmu „má dostatečnou hloubku, aby nás udržoval emocionálně zaujatý a odváděl pozornost od nudy slabých. darebáci.“ které jsme již viděli“ [193] . Jake Cole, píšící pro Slant Magazine , se k akci vyjádřil pozitivně, chválil konfrontaci mezi Rocketem a Ravagers a scénu, ve které Rocket a Yondu unikli z lodi, přičemž cestou zabili všechny rebely, stejně jako vizuální stránku. Kritizoval však vtipný obsah filmu a poznamenal „podkopávání opakujících se vtipů a agresivní energie“ [196] .

Boris Ivanov, píšící pro Film.ru , sice chválí bohatý humor a akci filmu, nicméně dynamiku příběhu 2. dílu přirovnal k 5. epizodě Star Wars, která má pikantní začátek a konec, ale střed je „bohužel propadlý“. Kvůli tomu podle kritika trpí drive, „hlavní přísada této žánrové polévky“ [5] . Arslan Galeev si ve své recenzi pro InterMedia všiml typických gunnovských prvků, jako je nostalgie po 70. a 80. letech minulého století, směs sci-fi a popkulturních odkazů. Chválil soundtrack, postavy i herce, kteří je hrají, ale zároveň se mu nelíbilo, že ne všechny odkazy byly srozumitelné širokému publiku, stejně jako nedostatek nových nápadů [203] . Kritik Afisha Stanislav Zelvensky film vesměs chválil, ale podotkl, že portréty byly nezajímavé a často zbytečné, scény po titulcích se navzdory rekordnímu počtu změnily v „únavný rituál, který nejvíce připomíná reklamní blok“ a vedlejší konflikty , podle něj uspěl mnohem lépe než hlavní [204] . Podle Alexandra Gaginského z magazínu World of Science Fiction bylo pokračování natočeno na stejné úrovni jako originál. Zároveň poznamenal, že některé vtipy se povedly o něco lépe a že v podstatě všechny souvisí s akcí nebo Baby Grootem. Také podle jeho názoru ve filmu „není nic zásadně nového“ a „prohrává jen proto, že už není první“ [205] .

Podle Alexeje Litovčenka z Rossijskaja gazeta je v novém díle příběhu o dobrodružstvích Strážců Galaxie vše poněkud složitější, než jen sjednocení pod heslem „mír, přátelství, vtipy“. Poznamenal Gannovu myšlenku rozdělit společnost do dvojic a dát každému z nich vlastní oblouk , stejně jako zvláštní řešení konfliktů na pásce a možnou přítomnost hlubokého významu (útok proti náboženství tváří v tvář Ego, vedení expanze). Kromě toho řekl, že Rocket byl zodpovědný za veškerý dospělý humor ve filmu, a také pochválil scénu útěku mývala a Yondu z lodi a hudbu [206] . Alexander Dudik, píšící pro Komsomolskaja Pravda , i přes přemíru humoru, vzhled slavných osobností, vynikající akci a hudbu našel ve scénáři dějové díry „velikosti Betelgeuze “ a nedostatek souvislého vyprávění [207] . Anastasia Rogova ve své recenzi pro noviny Izvestija zdůraznila, že Gunnovo dílo nastavilo novou laťku ve vesmíru Marvel a technicky posunulo průmysl kupředu. Novinář také ocenil práci na speciálních efektech a Rookerův výkon a poznamenal, že „hlavní výhodou obrázku“ byl humor a „vizitkou“ byl Baby Groot [216] . Denis Ruzaev ve své recenzi pro deník Kommersant ocenil Gunnovu „aroganci“, speciální efekty a humor a také poznamenal, že výhodou pokračování je právě nedostatek logiky a zdravého rozumu [217] .

Vadim Yelistratov, kritik z DTF , ocenil soundtrack a téma zápletky, ale nepřekvapilo ho, že na obrázku našel nedostatky. Druhý díl nazval „náladovým filmem“ a poznamenal, že film může vypadat perfektně, ale doma, za obrazovkou televize nebo notebooku, může působit „vynuceně“ [218] . Anton Dolin ve své recenzi pro rozhlasovou stanici Vesti FM ocenil i jeho práci s hudbou, zejména písněmi Mr. Blue Sky z ELO George Harrisona My Sweet Lord a označil Gunnův design za úžasný a práci s postavami za pečlivou [219] . Margarita Paimakova z webu FilmPro uznala, že „staré triky fungují“, protože kouzlo prvního filmu a „režisérský tah Jamese Gunna“ jsou patrné i v pokračování [220] .

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie kandidát Výsledek Poznámka.
2017 Teen Choice Awards Sci-fi/fantasy film roku "Strážci galaxie. Část 2" Vítězství [221]
Herec roku ve sci-fi/fantasy Chris Pratt Vítězství [221]
Herečka roku ve sci-fi/fantasy Zoe Saldana Vítězství [221]
pár roku Chris Pratt a Zoe Saldana Jmenování [221]
Dragon Awards Nejlepší sci-fi nebo fantasy film "Strážci galaxie. Část 2" Jmenování [222]
Hollywoodské filmové ceny Ocenění za zvukovou práci Dave Accord a Addison Teague Vítězství [223]
Hollywood Music in Media Awards 2017 soundtrack album "Strážci galaxie. Část 2" Jmenování [224]
Původní hudba – sci-fi/fantasy/horor The Sneepers a David Hasselhoff (Guardians Inferno) Jmenování
Vynikající hudební skóre pro film Dave Jordan Jmenování
Cena Asociace filmových kritiků St. Louis Nejlepší soundtrack "Strážci galaxie. Část 2" Jmenování [225]
Cena Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DC Nejlepší postava z hlasové animace Bradley Cooper Jmenování [226]
Florida Film Critics Circle Award Nejlepší vizuální efekty "Strážci galaxie. Část 2" Jmenování [227]
2018 Annie Vynikající animovaná postava v živém akčním filmu Arsland Elver, Liam Russell, Alvise Avati, Alessandro Quicci Jmenování [228]
Cena spolku hudebních kritiků Nejlepší hudební skóre pro film s rozpočtem přes 25 milionů dolarů Dave Jordan Jmenování [229]
Ceny VES Vynikající vizuální efekty v reálném prostředí Christopher Townsend, Damian Carr, Guy Williams, Jonathan Fawkner a Dan Sudik Jmenování [230]
Vynikající vizuální efekty na skutečném objektu James Baker, Steven Law, Alvise Avati, Robert Stipp (Baby Groot Dance / Úvodní bitva) Vítězství
Cech vizážistů a stylistů Nejlepší moderní účes ve filmu Camilla Friend, Louise Anthony a Jules Holdren Vítězství [231]
Nejlepší make-up pro film John Blake, Brian Sipe Jmenování
Oscar Nejlepší vizuální efekty Christopher Townsend, Damian Carr, Guy Williams, Jonathan Fawkner a Dan Sudik Jmenování [232]
Saturn Award Nejlepší film – Adaptace komiksu "Strážci galaxie. Část 2" Jmenování [233]
[234]
Nejlepší herec ve vedlejší roli Michael Rooker Jmenování
Nejlepší make-up John Blake, Brian Sipe Jmenování
Nejlepší speciální efekty Christopher Townsend, Guy Williams, Jonathan Fawkner, Dan Sudick Vítězství
Billboard Music Awards Nejlepší soundtrack "Strážci galaxie. Muškařská směs. Část 2" Jmenování [235]

Pokračování

V listopadu 2014 Gunn prozradil, že už má nejen hlavní zápletku druhého filmu Guardians of the Galaxy, ale také nějaké nápady na potenciální třetí film . Režisér si nebyl jistý, že se ujme natáčení třetího filmu ve franšíze. Podle Gunna bude vše záviset na tom, jak se budete cítit po natáčení "2. části" [64] . V roce 2017 bylo oznámeno, že se James vrátí, aby napsal a režíroval třetí film Guardian. [ 237]

V červenci 2018 však Disney ukončilo partnerství s Gunnem poté, co se na internetu objevily urážlivé tweety režiséra [238] [239] . Pratt, Saldana, Batista, Cooper, Diesel Sean Gunn, Klementieff, Rooker a Gillan vydali prohlášení na podporu propuštěného ředitele . Natáčení mělo začít v roce 2019 [241] a filmový komiks by mohl vyjít v roce 2020 [242] . Variety v srpnu oznámilo , že Disney nepřivede Gunna zpět k režii . Zároveň byly pozastaveny práce na obraze [244] . V březnu 2019, Gunn byl obnoven jako ředitel. Produkce filmu začne, jakmile James dokončí práci na Warner Bros. " Sebevražedný oddíl " [245] . Na San Diego Comic-Con 2019 Feige potvrdil, že pokračování je v raném vývoji .

V listopadu režisér potvrdil, že dokončil práci na scénáři [247] . Natáčení je naplánováno na konec roku 2021 [248] , premiéra na rok 2023 [249] .

Komentáře

  1. ↑ Původní název Guardians of the Galaxy Vol. 2 , což lze přeložit jako „Guardians of the Galaxy Vol. Svazek 2" [4] . Nicméně v ruské pokladně byl film propuštěn pod názvem „Guardians of the Galaxy. Část 2" [5] .
  2. ↑ Tato scéna s teenagerem Grootem ukazuje události, které se staly několik let po skončení filmu. Ve stejné době ve filmu " Avengers: Infinity War " vypadal teenager Groot stejně [6] .

Zdroje

  1. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)  (anglicky) . Britská rada pro klasifikaci filmů . Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. dubna 2017.
  2. ↑ 1 2 3 Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)  (anglicky) . Box Office Mojo . Získáno 18. června 2017. Archivováno z originálu 8. července 2017.
  3. ↑ 1 2 3 Marvel Studios zahajuje produkci 'Guardians of the Galaxy Vol. 2'  (anglicky) : Hlavní natáčení začíná v Atlantě pro vydání 5. května 2017! // marvel.com - Marvel Entertainment , 2016.
  4. ↑ 1 2 Šorochová, Taťána . "Guardians of the Galaxy 2" dostal jméno  (rusky) , KinoPoisk  (29. června 2015). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 8. dubna 2017.
  5. ↑ 1 2 3 Ivanov, Boris . Recenze filmu "Guardians of the Galaxy: Part 2". Kino na Film.ru  (ruština) , Film.ru  (26. dubna 2017). Archivováno z originálu 27. srpna 2017. Staženo 5. května 2017.
  6. ↑ Hugh Armitage. Scéna s rozšířenými titulky Guardians of the Galaxy Vol 2 nám dává více Teen Groot  . Digitální špión (16. srpna 2017). Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 25. února 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Guardians of the Galaxy Vol. 2 Stiskněte  Kit . Filmy studia Walta Disneye . Staženo 5. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fullerton, Huw. 11 nejlepších velikonočních vajíček v Guardians of the Galaxy Vol. 2  (anglicky) . Radio Times (30. dubna 2017). Získáno 27. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  9. ↑ 1 2 3 4 Daniell, Mark. Sylvester Stallone's 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' postava má velkou budoucnost v MCU  (anglicky) . The Whig (25. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Owen, Luke. V titulcích Guardians of the Galaxy Vol. 2 dávat pozor na  (anglicky) . Blikající mýtus (26. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017.
  11. ↑ Kroll, Justine. 'Guardians of Galaxy Vol. 2' Přidá 'Sons of Anarchy's' Tommy  Flanagan . Odrůda (26. 2. 2016). Datum přístupu: 26. února 2016. Archivováno z originálu 27. února 2016.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Marston, George. Star-Lord 's Father odhalen... James Gunn podrobně vysvětluje  . Newsarama (23. července 2016). Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu dne 24. července 2016.
  13. ↑ JamesGunn. Dva z nejlepších herců (& Ravagers), se kterými jsem kdy pracoval — @SullivanTweet (Taserface) & @TommyFlanagan (Tullk). . [tweet]  (anglicky) . Twitter (12. ledna 2017) . Datum přístupu: 12. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. ledna 2017.
  14. ↑ Warner, Sam. James Gunn odhaluje nového mimozemšťana pro Guardians of The Galaxy Vol. 2 - ale mohl je spojit s Thorem? . Digitální špión (3. prosince 2016). Datum přístupu: 1. března 2018. Archivováno z originálu 1. března 2018.
  15. ↑ Bramesco, Charles Funny Man Steve Agee na palubě pro 'Guardians of the Galaxy 2' . Screen Crush (3. února 2016). Získáno 3. února 2016. Archivováno z originálu 3. února 2016.
  16. ↑ Derisz, Ricky The Ravagers by mohli být mnohem větší hrozbou v 'Guardians of the Galaxy 2': Seznamte se s týmem a zjistěte proč (odkaz není dostupný) . Filmový pilot (26. července 2016). Získáno 27. července 2016. Archivováno z originálu dne 27. července 2016. 
  17. ↑ Vedoucí, Alex. Kevin Feige podporuje Stan Lee MCU Cameo Fan Theory  (anglicky) . Screen Rant (27. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2017.
  18. ↑ Dyce, Andrew. Strážci Galaxie 2 : Každé velikonoční vajíčko, které jste minuli  . Screen Rant (7. května 2017). Získáno 7. 5. 2017. Archivováno z originálu 7. 5. 2017.
  19. ↑ Kovalev, Dmitrij. Disney kapitola o Guardians of the Galaxy a vývoji Marvelu . GeekCity (7. května 2014). Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 29. července 2017.
  20. ↑ Eisenberg, Eric. Disney Drops 2 Guardians Of The Galaxy Stills, už přemýšlí o  franšíze . Cinema Blend (7. května 2014). Datum přístupu: 8. května 2014. Archivováno z originálu 8. května 2014.
  21. ↑ McMillan, Graeme. CEO společnosti Disney Bob Iger: Marvel právě začíná  . The Hollywood Reporter (7. května 2014). Datum přístupu: 8. května 2014. Archivováno z originálu 8. května 2014.
  22. ↑ Chitwood, Adam. Guardians Of The Galaxy Q&A Highlights: Vlivy Jamese Gunna , Soundtrack, pokračování, Avengers Crossovers a další  . Collider (19. května 2014). Získáno 20. května 2014. Archivováno z originálu 20. května 2014.
  23. ↑ Shaw, Lucas. James Gunn Will Write, přímé pokračování 'Guardians of the Galaxy' (video  ) . The Wrap (25. července 2014). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 25. července 2014.
  24. ↑ Graser, Marc. James Gunn to Write, Direct 'Guardians of the Galaxy'  pokračování . Odrůda (25. 7. 2014). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 26. července 2014.
  25. ↑ 1 2 Kovalev, Dmitrij. "Guardians of the Galaxy 2" v červenci 2017 . GeekCity (27. července 2014). Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 30. července 2017.
  26. ↑ 12 Siegel , Lucas. SDCC 2014: Marvel Studios Panel Ant-Man Villain odhalen, Thanos se objevuje, GotG 2 Datum vydání  ( 26. července 2014). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 27. července 2014.
  27. ↑ Pirshafiey, Nicole. Guardians of the Galaxy: Otázky a odpovědi na Twitteru režiséra Jamese Gunna With E!  (anglicky) . E! (1. srpna 2014). Získáno 4. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2014.
  28. ↑ Anderton, Ethan. James Gunn začíná 'Guardians of the Galaxy 2, ' Thanks Cast & Crew  . Firstshowing.net (4. srpna 2014). Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu 5. srpna 2014.
  29. ↑ Noonan, Kevin. James Gunn Talks 'Guardians' pokračování, VFX, Crossovers  (anglicky) (20. října 2014). Získáno 20. října 2014. Archivováno z originálu 20. října 2014.
  30. ↑ Siegel, Lucas. Marvel oznamuje Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3  titulky . Newsarama (28. října 2014). Získáno 28. října 2014. Archivováno z originálu 28. října 2014.
  31. ↑ Knapskij, Ilja . Marvel odhalil své plány pro filmy fáze 3  (ruština) , KinoPoisk  (29. října 2014). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 8. dubna 2017.
  32. ↑ 1 2 3 Evry, Marku. James Gunn říká, že Marvel bude na Comic-  Conu nepřítomen . Superhrdina Hyper! (9. března 2015). Získáno 9. března 2015. Archivováno z originálu 9. března 2015.
  33. ↑ 1 2 3 4 Kaye, Ben. Zde je to, co jsme se naučili z improvizovaných otázek a  odpovědí na Facebooku Jamese Gunna . Zdroje komiksů (8. března 2015). Získáno 9. března 2015. Archivováno z originálu 9. března 2015.
  34. ↑ 1 2 3 Keyes, Rob. Léčba příběhem  'Guardians of the Galaxy 2 ' je dokončena . Screen Rant (1. dubna 2015). Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.
  35. ↑ 1 2 Sciretta, Peter. Exkluzivně: Adam Warlock byl původně hlavní postavou v 'Guardians Vol. 2'; Bude v 'Guardians 3  ' . /Film (20. 4. 2017). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. dubna 2017.
  36. ↑ 1 2 3 Sciretta, Peter. 'Strážci galaxie sv.  2' : Vše, co jsme se naučili při natáčení - Strana 3 . /Film (6. 2. 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  37. ↑ Davis, Brandon. Guardians Of The Galaxy Vol.  2 Vysvětlení post-kreditových scén . ComicBook.com (27. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2017.
  38. ↑ Varkov, Denis. Spoilery! Rozebírání post-kreditových scén z Guardians of the Galaxy Vol . Kanobu (5. května 2017). Získáno 7. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 7. 2017.
  39. ↑ 1 2 Suskind, Alex. Režisér James Gunn o How He Chose the Music in Guardians of the Galaxy  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Supi . New York (4. srpna 2014). Získáno 19. září 2014. Archivováno z originálu 19. září 2014.
  40. ↑ Franich, Darren. James Gunn o tom, proč Strážci Galaxie nejsou divní (a pokračování, které by rád natočil  ) . Zábavný týdeník (12. listopadu 2014). Získáno 22. prosince 2014. Archivováno z originálu 31. prosince 2014.
  41. ↑ Valentine, Evane. Guardians of the Galaxy: James and Sean Gunn Talk Spinoffs, Stan Lee's Original Cameo, Female Superheroes, Status of Thunderbolts a další na Dragon  Con . Collider (1. září 2014). Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  42. ↑ Keyes, Rob. Guardians of the Galaxy 2: James Gunn nechce používat Novu 'Právě teď'  (anglicky) . ScreenRant (27. listopadu 2014). Získáno 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  43. ↑ Cornet, Roth. Šéf Marvel Kevin Feige: Guardians Of The Galaxy 2 odpoví na velkou  otázku Guardians' . IGN (5. srpna 2014). Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2014.
  44. ↑ 1 2 Gizitdinov, Timur. James Gunn o Guardians of the Galaxy Vol. 2 a post-creditové scéně . GeekCity (13. srpna 2014). Získáno 22. 4. 2017. Archivováno z originálu 30. 7. 2017.
  45. ↑ 1 2 Plumb, Ali. Exkluzivně: James Gunn na Guardians Of The Galaxy 2  (anglicky) . Říše (12. srpna 2014). Datum přístupu: 16. srpna 2014. Archivováno z originálu 16. srpna 2014.
  46. ↑ Anderton, Ethan neočekávají, že uvidí mnoho ze šíleného titána Thanose ve filmu Strážci Galaxie  2 . /Film (31. 12. 2015). Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016.
  47. ↑ Sullivan, Kevin P. 'Guardians Of The Galaxy 2' vede k dalším vesmírným filmům, nikoli 'Avengers 3  ' . MTV (12. listopadu 2014). Získáno 12. listopadu 2014. Archivováno z originálu 13. listopadu 2014.
  48. ↑ Burlingame, Russ. James Gunn nemůže z velmi neobvyklého důvodu použít Alien Spieces ve hře Guardian of the Galaxy 2 . ComicBook.com (12. září 2015). Získáno 14. září 2015. Archivováno z originálu 14. září 2015.
  49. ↑ Romano, Nick. James Gunn proplíží tento mimozemský druh do Guardians of the Galaxy 2 . Cinema Blend (7. října 2015). - "Aktualizace Sneeper. Před pár týdny jsem vám řekl, jak právní oddělení Marvelu ve Strážcích Galaxie doporučovalo nepoužívat Sneepera jako mimozemského druhu, protože to slovo je „podobné slovu, které v islandštině znamená ‚klitoris‘. Dejte vědět, že jsem proti tomuto rozhodnutí neprotestoval, jen mi to přišlo vtipné, tak jsem to sdílel. Ale právníci z Marvelu jsou milí lidé a po všech online článcích o tom, že nemůžu používat výraz Sneeper, se vrátili a řekli mi, že možná to nakonec není tak velký problém: Sneeper je povolen k použití. Sledujte tedy alespoň jednoho Sneepera někde v Guardians of the Galaxy Vol. 2.". Získáno 1. února 2017. Archivováno z originálu 1. února 2017.
  50. ↑ 12 Marston , George. Aktualizováno: Guardians Of The Galaxy Vol.  2's Space Dinosaur Has A Name, Post-Credits Scéna potvrzena . Newsarama (26. srpna 2016). Získáno 27. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2016.
  51. ↑ Nemiroff, Perry. 'Strážci galaxie sv.  2' : 40 věcí, které jsme se naučili z naší návštěvy . Collider (6. února 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  52. ↑ Lussier, Germain. Příběh Guardians of the Galaxy 2: Marvel si myslí, že nápad na pokračování Jamese Gunna byl „riskantní“  (anglicky) . /Film (6. 2. 2015). Získáno 7. února 2015. Archivováno z originálu 7. února 2015.
  53. ↑ Keyes, Rob. James Gunn již začal casting pro 'Guardians Of The Galaxy 2  ' . Screen Rant (20. května 2015). Staženo 21. 5. 2015. Archivováno z originálu 21. 5. 2015.
  54. ↑ Gunn, James. Fuj. 1. návrh #GotG2. #NoSpoilers #NotEventheTitle pic.twitter.com/Yd6mhpgLNe . [tweet]  (anglicky) . Twitter (2. června 2015) . Získáno 3. června 2015. Archivováno z originálu 3. června 2015.
  55. ↑ Khatchatourian, Maane. Pokračování 'Guardians of the Galaxy' dostává název  (anglicky) . Odrůda (29. 6. 2015). Získáno 29. června 2015. Archivováno z originálu 29. června 2015.
  56. ↑ Bashkirov, Alexander . Scénář 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Dokončen: Vin Diesel, zkontrolujte svůj e-mail!  (ruština) , Kanobu  (14. ledna 2016). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 8. dubna 2017.
  57. ↑ Arrant, Chris. 'Final Draft' Of Guardians Of The Galaxy Vol.  2 Skript Hotovo . Newsarama (13. ledna 2016). Datum přístupu: 13. ledna 2016. Archivováno z originálu 13. ledna 2016.
  58. ↑ 1 2 Guardians of the Galaxy Vol.  2 Poznámky k výrobě . Filmy studia Walta Disneye . Staženo 5. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  59. ↑ McCabe, Joseph. Exkluzivně: Herec Michael Rooker mluví o Yonduovi a budoucnosti Guardians of the Galaxy!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Nerdist (25. listopadu 2014). Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2015.
  60. ↑ Huver, Scott. Rooker's Ready To Return pro "Guardians Of The Galaxy 2  " . Zdroje komiksů (9. prosince 2014). Datum přístupu: 17. prosince 2014. Archivováno z originálu 16. prosince 2014.
  61. ↑ Chris Pratt z Guardians of the Galaxy a Risky Film: Rule Breakers od Jamese Gunna . YouTube . Staženo 22. prosince 2014. Čas od původu: 2:30. Archivováno 10. září 2019 na Wayback Machine
  62. ↑ Setoodah, Ramin. Otázky a odpovědi: Bradley Cooper o filmu „American Sniper“, Balení o 40 liber a otáčení  40 . Odrůda (5. ledna 2015). Datum přístupu: 5. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. ledna 2015.
  63. ↑ Zalben, Alex. Vin Diesel nám říká o své filmové  budoucnosti Marvel . MTV (23. března 2015). Získáno 24. března 2015. Archivováno z originálu dne 24. března 2015.
  64. ↑ 1 2 Keyes, Rob. „Guardians of the Galaxy 2 “ má méně postav, jedna nová  . Screen Rant (3. června 2015). Získáno 4. června 2015. Archivováno z originálu 4. června 2015.
  65. ↑ Gerding, Stephen. Feige & Latcham říkají „Infinity War“ Vede To The End Of The Avengers – As We Know Them  (anglicky) . Zdroje komiksů (30. září 2015). Získáno 30. září 2015. Archivováno z originálu 30. září 2015.
  66. ↑ Kovalev, Dmitrij. „Strážci Galaxie 2“. Role Pom Klementieffové byla odhalena . GeekCity (30. října 2015). Získáno 19. června 2017. Archivováno z originálu 29. července 2017.
  67. ↑ Lincoln, Ross. 'Comptonův Neil Brown Jr. Znamení pro 'Hrad z písku'; Pom Klementieff se připojuje k 'Guardians Of The Galaxy 2  ' . Deadline.com (29. října 2015). Datum přístupu: 29. října 2015. Archivováno z originálu 29. října 2015.
  68. ↑ White, Brette. James Gunn potvrzuje Mantis pro "Guardians of the Galaxy Vol. 2"  (anglicky) . Zdroje komiksů (17. února 2016). Datum přístupu: 17. června 2016. Archivováno z originálu 17. června 2016.
  69. ↑ McGloin, Matt . Guardians of the Galaxy 2 Concept Art: Green Mantis  (anglicky) , Cosmic Book News  (2. května 2017). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 12. května 2017.
  70. ↑ Kroll, Justine. 'Strážci galaxie sv. 2': Nováček Pom Klementieff obsazený do Mystery Role  (anglicky) . Odrůda (28. 10. 2015). Datum přístupu: 28. října 2015. Archivováno z originálu 29. října 2015.
  71. ↑ Gnedich, Dmitrij . Matthew McConaughey upřednostnil „Temnou věž“ před „Strážci galaxie“  (ruština) , Kinomania  (4. ledna 2017). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 8. dubna 2017.
  72. ↑ Rebello, Stephene. Matthew McConaughey hovoří o „zlatu“, o zrušení značky a nových zvratech v jedinečné kariéře  (v angličtině)  (odkaz není k dispozici) . Playboy (13. prosince 2016). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  73. ↑ Damore, Meagan. James Gunn tlačí na další zboží Gamora, mluví "Guardians Vol 2  " . Zdroje komiksů (4. prosince 2015). Získáno 4. prosince 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  74. ↑ Kroll, Justine. Kurt Russell Eyed si zahraje otce Chrise Pratta ve filmu Guardians of Galaxy Vol. 2'  (anglicky) . Odrůda (15. 12. 2015). Získáno 15. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015.
  75. ↑ Každý, Max. James Gunn říká, že David Bowie byl zvažován pro Guardians  2 . ComingSoon.net (11. ledna 2016). Datum přístupu: 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 11. ledna 2016.
  76. ↑ Lesnick, Silas. Don't Expect the Collector v Guardians of the Galaxy Vol. 2  (anglicky) . ComingSoon.net (11. ledna 2016). Získáno 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 12. ledna 2016.
  77. ↑ 1 2 Dennis, Catrina. Strážci Galaxie 2 nebudou hrát Benicio Del Toro ani John C.  Reilly . Screen Rant (17. dubna 2016). Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 18. dubna 2016.
  78. ↑ 1 2 3 4 Marvel Studios zahajuje produkci 'Guardians of the Galaxy Vol. 2'  (anglicky) . Marvel (17. února 2016). Datum přístupu: 17. února 2016. Archivováno z originálu 17. února 2016.
  79. ↑ 12 Ching , Albert. SDCC: Marvel Studios odhaluje nejnovější tajemství fáze 3  (anglicky) . Zdroje komiksů (23. července 2016). Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu 25. července 2016.
  80. ↑ Šorochová, Taťána . "Guardians of the Galaxy 2": Baby Groot a Yondu vyhráli Comic-Con  (ruština) , KinoPoisk  (24. července 2016). Archivováno z originálu 29. července 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  81. ↑ Petersová, Megan. Záhadná role Sylvestra Stalloneho ve Strážcích Galaxie Vol.  2 Odhaleno . Comicbook.com (17. dubna 2017). Získáno 19. června 2017. Archivováno z originálu 18. dubna 2017.
  82. ↑ Bashkirov, Alexander . Kdo hraje Sylvester Stallone v Guardians of the Galaxy Vol. 2?  (ruština) , Kanobu  (6. dubna 2017). Archivováno z originálu 29. července 2017. Staženo 19. dubna 2017.
  83. ↑ Afonin, Sergej. „Strážci Galaxie 2“. První pohled na Ravagers . GeekCity (26. července 2016). Staženo 11. 5. 2017. Archivováno z originálu 25. 8. 2017.
  84. ↑ Perry, Spencer. James Gunn nabízí aktuální informace o Guardians of the Galaxy  2 . Superhrdina Hyper! (3. dubna 2015). Získáno 4. dubna 2015. Archivováno z originálu 4. dubna 2015.
  85. ↑ 1 2 Sciretta, Peter. 'Strážci galaxie sv. 2': Vše, co jsme se naučili při natáčení . /Film (6. 2. 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  86. ↑ Marine, Joe. První film, který bude natočen na 8K Vista Vision Camera společnosti RED, je „Guardians of the Galaxy 2  “ . Žádná filmová škola (6. ledna 2016). Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. ledna 2016.
  87. ↑ Gunn, James. Ben a mnoho dalších se přihlásilo k Dr. Zvláštní. Nejprve jsme si mysleli, že budou schopni natočit oba filmy, ale Dr. Strange posunul pět měsíců, což znamená, že jsem ztratil celou část své posádky. Ale miluj Henryho.  (anglicky) . Facebook (21. září 2015). Získáno 22. září 2015. Archivováno z originálu 24. února 2016.
  88. ↑ Foundas, Scott. Recenze filmu: 'Guardians of the Galaxy  ' . Odrůda (24. 7. 2014). Získáno 24. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. července 2014.
  89. ↑ Markalová, Naděžda . The Creation of the Guardian Galaxy  (rusky) , Startfilm  (3. května 2017). Archivováno z originálu 27. srpna 2017. Staženo 27. srpna 2017.
  90. ↑ 1 2 Mulcahey, Matt. DP Henry Braham ve filmu Shooting Guardians of the Galaxy Vol. 2 s Full Frame kamerou First Weapon 8K Vista Vision . Filmmaker Magazine (8. června 2017). Získáno 29. října 2017. Archivováno z originálu 29. října 2017.
  91. ↑ Bashkirov, Alexander . „Guardians of the Galaxy 2“ se bude natáčet na novou 8K RED kameru  (ruská) Kanobu (  7. ledna 2016). Archivováno z originálu 27. srpna 2017. Staženo 27. srpna 2017.
  92. ↑ Kamen, Matt. Guardians of the Galaxy Vol.  2 bude prvním filmem natočeným v 8K . Wired UK (7. ledna 2016). Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 7. ledna 2016.
  93. ↑ Uvnitř všech pohyblivých částí Guardians of the Galaxy 2's Escape from the Elector . Získáno 29. října 2017. Archivováno 3. února 2019 na Wayback Machine
  94. ↑ Perry, Spencer. Guardians of the Galaxy 2 Easter Eggs and Set Video odhaleno!  (anglicky) . ComingSoon.net (25. dubna 2016). Získáno 2. srpna 2016. Archivováno z originálu 2. srpna 2016.
  95. ↑ Gunn, James. A to je konec #GoTGVol2. WHEW. Tolik děkuji mému skvělému obsazení a štábu. Děkuji vám všem.  (anglicky) . Twitter (16. června 2016). Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 17. června 2016.
  96. ↑ Šorochová, Taťána . Natáčení filmu "Guardians of the Galaxy 2"  (ruština) je dokončeno , KinoPoisk  (20. června 2016). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 8. dubna 2017.
  97. ↑ Knapskij, Ilja . Pokračování Guardians of the Galaxy bude mít pět post-kreditových scén  (ruština) , KinoPoisk  (19. dubna 2017). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 22. dubna 2017.
  98. ↑ Keyes, Rob. Guardians of the Galaxy 2 má 5 post- kreditových scén  . Screen Rant (18. dubna 2017). Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. dubna 2017.
  99. ↑ Truitt, Briane. Režisér 'Guardians 2' dekóduje všech pět závěrečných scén (SPOILERY!) . USA Today (5. května 2017). Získáno 8. května 2017. Archivováno z originálu 9. května 2017.
  100. ↑ karengillan. Guardians of the Galaxy se dnes znovu natáčejí! Jsem tak nadšený, že jsem zpátky s gangem! #easystreshootsever #causefilm je už šíleně dobrý . [tweet]  (anglicky) . Twitter (15. listopadu 2016) . Získáno 15. listopadu 2016. Archivováno z originálu 15. listopadu 2016.
  101. ↑ Bashkirov, Alexander . Další scény se natáčejí pro Guardians of the Galaxy 2  (ruština) , Kanobu  (15. listopadu 2016). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  102. ↑ Gunn, James. Nějaký komentář? Mám je rád, asi. Myslíte, že si je vybírám. Ano, všechny střední a závěrečné scény Guardians jsou napsány ve scénáři a režírovány mnou.  (anglicky) . Facebook (31. ledna 2017). Datum přístupu: 31. ledna 2017.
  103. ↑ Varkov, Denis . Testovací projekce Guardians of the Galaxy Vol. Část 2" získala nejvyšší skóre  (ruština) , Kanobu  (11. února 2017). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 23. dubna 2017.
  104. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Seymour, Mike. Fraktální povaha Guardians of the Galaxy Vol. 2  (anglicky) . fxguide (6. června 2017). Získáno 20. června 2017. Archivováno z originálu 20. listopadu 2016.
  105. ↑ Gunn, James. Facebookový příspěvek  Jamese Gunna . Facebook (17. února 2017). - "Takže když spěcháme k cílové čáře #GotGVol2, chci si udělat pauzu a vyjádřit své uznání všem úžasným umělcům a technikům ve Framestore, Weta Digital, TRIXTER, Method Studios, Animal Logic, Scanline VFX, Lola, Luma , Cantina Creative a naši interní VFX profesionálové, kteří dělají z tohoto filmu něco skutečně výjimečného.“ Datum přístupu: 18. února 2017.
  106. ↑ 12 selhání , Iane. Jak animovali Baby Groota v tomhle epickém otevření ke Strážcům galaxie sv. 2'  (anglicky) . Cartoon Brew (17. května 2017). Získáno 22. června 2017. Archivováno z originálu 22. června 2017.
  107. ↑ 1 2 Giardina, Carolyn. 'Strážci galaxie sv. 2': A Digital Kurt Russell and Other VFX Tricks Revealed  (anglicky) . The Hollywood Reporter (8. května 2017). Staženo 15. 5. 2017. Archivováno z originálu 16. 5. 2017.
  108. ↑ 1 2 3 Landekic Lola, Perkins Will. Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) . Art of the Title (23. srpna 2017). Získáno 24. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 8. 2017.
  109. ↑ Hogg, Trevor. Weta Digital konfrontuje monstrózní ego z 'Guardians of the Galaxy Vol. 2'  (anglicky) . Animation World Network (30. května 2017). Získáno 22. června 2017. Archivováno z originálu 22. června 2017.
  110. ↑ 1 2 3 Markalová, Naděžda . Grow Ego: Character Creation ve hře Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 "  (ruština) , Startfilm  (29. května 2017). Archivováno z originálu 27. srpna 2017. Staženo 27. srpna 2017.
  111. ↑ 1 2 Seymour, Mike. Guardians of Kurt : Young Kurt Russell & Ego Suppression  . fxguide (21. května 2017). Staženo 23. 5. 2017. Archivováno z originálu 24. 5. 2017.
  112. ↑ 12 Nugent , John. Guardians Of The Galaxy Vol 2: Podívejte se na tři exkluzivní nové  obrázky . Říše (20. března 2017). Získáno 21. března 2017. Archivováno z originálu dne 21. března 2017.
  113. ↑ Bashkirov, Alexander . Ego Guardians of the Galaxy Vol. 2 je největším speciálním efektem všech dob  (rusky) , Kanobu  (22. března 2017). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  114. ↑ Lovec, Rob. 58 věcí, které jsme se naučili z knihy Jamese Gunna 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Komentář . Filmová škola odmítá (23. 8. 2017). Získáno 29. října 2017. Archivováno z originálu 24. srpna 2017.
  115. ↑ Crossan, Ashley. Režisér 'Guardians of the Galaxy' James Gunn říká, že soundtrack k pokračování 'Is Better' than the first  (anglicky) . Zábava Dnes večer (14. dubna 2015). Získáno 15. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2015.
  116. ↑ Petersová, Megan. Guardians Of The Galaxy Vol. 2 Soundtrack je podle Jamese  Gunna rozmanitější . Comicbook.com (12. prosince 2016). Datum přístupu: 13. prosince 2016. Archivováno z originálu 13. prosince 2016.
  117. ↑ Knapskij, Ilja . Obrázek dne: Soundtrack k pokračování Guardians of the Galaxy, Blind Al v Deadpool 2  (ruština) , KinoPoisk  (20. dubna 2017). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 23. dubna 2017.
  118. ↑ Hiatt, Brian. Uvnitř 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Soundtrack  (anglicky) . Rolling Stone (19. dubna 2017). Získáno 19. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. dubna 2017.
  119. ↑ Kabina, Chris. 'Guardians of the Galaxy 2': Tyler Bates se vrátí k pokračování skóre  (anglicky) . Collider (20. 8. 2015). Získáno 20. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2015.
  120. ↑ Dolloff, Matt. James Gunn bude živě streamovat bodovací zasedání Guardians of the Galaxy 2  (anglicky) . Screen Rant (24. ledna 2017). Získáno 24. ledna 2017. Archivováno z originálu 25. ledna 2017.
  121. ↑ 1 2 'Guardians of the Galaxy Vol.  2 ' Detaily alba skóre . Reportér filmové hudby (20. 4. 2017). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. dubna 2017.
  122. ↑ Chandra, Jessica. 8 podivných a úžasných věcí, které se staly v The Guardians of the Galaxy Vol. 2' Tokyo Premiere  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Cosmopolitan (10. dubna 2017). Získáno 14. dubna 2017. Archivováno z originálu 14. dubna 2017.
  123. ↑ Ganz, Jami. Podívejte se na Guardians of the Galaxy Vol. 2 světová premiéra  živě . Zábavný týdeník (19. dubna 2017). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. dubna 2017.
  124. ↑ 1 2 3 4 5 Tartaglione, Nancy. 'Guardians Of The Galaxy Vol 2' raketově vyšplhá na 22,3 milionů dolarů v zámoří - mezinárodní pokladna  . Deadline.com (28. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu 30. dubna 2017.
  125. ↑ 1 2 3 4 Tartaglione, Nancy. 'Guardians Of The Galaxy Vol 2' exploduje s 106 miliony dolarů – mezinárodní pokladna  . Deadline.com (2. května 2017). Získáno 2. 5. 2017. Archivováno z originálu 2. 5. 2017.
  126. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. 'Guardians of the Galaxy Vol 2' exploduje s 106 miliony dolarů – mezinárodní pokladna . Termín Hollywood (2. května 2017). Získáno 2. 5. 2017. Archivováno z originálu 2. 5. 2017.
  127. ↑ 1 2 3 D'Alessandro, Anthony. 'Guardians Vol. 2' Stoupá k víkendovému otevření za 145 milionů $ po super  aktualizaci od soboty do neděle za 51 milionů $ . Deadline.com (7. května 2017). Získáno 7. 5. 2017. Archivováno z originálu 9. 5. 2017.
  128. ↑ Han, Angie. 'Star Wars: Rogue One', 'Captain America: Civil War' a další Získejte IMAX vydání  (anglicky) . /Film (8. 4. 2015). Získáno 8. dubna 2015. Archivováno z originálu 8. dubna 2015.
  129. ↑ 1 2 D'Alessandro, Anthony. 'Guardians Of The Galaxy Vol. 2' Na odpálení léta s domácím  otevřením 140 až 160 milionů dolarů . Deadline.com (2. května 2017). Staženo 5. května 2017. Archivováno z originálu 6. května 2017.
  130. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 (2017) . Walt Disney Studios vydává Sony Pictures. Získáno 23. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. listopadu 2017.
  131. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tartaglione, Nancy. 'Guardians 2' celosvětově expanduje s 431,5 miliony dolarů;  Franšízové ​​plavby „Fast & Furious“ za 5 miliard USD za světovou válku – mezinárodní pokladna . Deadline.com (9. května 2017). Staženo 9. 5. 2017. Archivováno z originálu 9. 5. 2017.
  132. ↑ 1 2 McNary, Dave. 'Strážci galaxie sv. 2' Roste zavádění zboží s „mnohem silnějším zaměřením“ na Groot (EXKLUZIVNÍ  ) . Odrůda (16. 6. 2016). Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 17. června 2016.
  133. ↑ Marnell, Blair. Guardians of the Galaxy Vol. 2 Toys Will Included More Women, říká James Gunn  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Nerdist (18. června 2016). Datum přístupu: 19. června 2016. Archivováno z originálu 19. června 2016.
  134. ↑ Busch, Anita. 'Guardians Of The Galaxy Vol.  2' Baby Groot pohání Ford a Geico v propagační kampani za 80 milionů dolarů . Deadline.com (28. dubna 2017). Získáno 7. 5. 2017. Archivováno z originálu 7. 5. 2017.
  135. ↑ Mitchell, Gail. Doritos & Marvel Partner pro 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Propagace: Exkluzivní  (anglicky) . Billboard (25. dubna 2017). Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2017.
  136. ↑ Šorochová, Taťána . Zejména mýval: První upoutávka na Guardians of the Galaxy 2  (ruština) , KinoPoisk  (19. října 2016). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  137. ↑ Anderton, Ethan. 'Strážci galaxie sv.  2' Upoutávka na upoutávku je znovu připoutána k pocitu . /Film (19. 10. 2016). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
  138. ↑ Zuckerman, Esther. Baby Groot zabíjí s roztomilostí v prvním Guardians Of The Galaxy Vol. 2 přívěs  (anglicky) . AV klub (19. října 2016). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
  139. ↑ McNary, Dave. Upoutávka na „Guardians of the Galaxy 2“ získává fanoušky na sociálních  sítích . Odrůda (24. 10. 2016). Získáno 24. října 2016. Archivováno z originálu dne 25. října 2016.
  140. ↑ Slead, Evane. Guardians of the Galaxy Vol. 2 odhaluje „nejhlubší, nejtemnější tajemství“ Star-Lorda a spoustu Baby  Groot . Entertainment Weekly (4. prosince 2016). Datum přístupu: 4. prosince 2016. Archivováno z originálu 4. prosince 2016.
  141. ↑ Petersová, Megan. Trailer Guardians Of The Galaxy Vol 2 bude mít premiéru  zítra . Comicbook.com (2. prosince 2016). Datum přístupu: 3. prosince 2016. Archivováno z originálu 3. prosince 2016.
  142. ↑ Knapskij, Ilja . Objevil se nový upoutávka na Guardians of the Galaxy 2  (rusky) , KinoPoisk  (4. prosince 2016). Archivováno z originálu 9. dubna 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  143. ↑ Gauč, Aarone. ames Gunn v seriálu Tlaky na trailer a téměř odložení prvního teaseru „Guardians of the Galaxy“ . The Hollywood Reporter (1. prosince 2016). Získáno 2. prosince 2016. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2016.
  144. ↑ Hall, Jacobe. 'Strážci galaxie sv. 2' Trailer: Marvel's Universe-Saving A-Holes Are Back . /Film (3. 12. 2016). Datum přístupu: 4. prosince 2016. Archivováno z originálu 4. prosince 2016.
  145. ↑ Perry, Spencer. Guardians of the Galaxy Vol. 2 teaser trailer je  zatím největší od Marvelu . Superhrdina Hyper! (5. prosince 2016). Datum přístupu: 5. prosince 2016. Archivováno z originálu 5. prosince 2016.
  146. ↑ Knapskij, Ilja . Obrázek dne: Jimmy Kimmel bude moderovat Oscary, How to Train Your Dragon 3 přesunuto o rok  (ruština) , KinoPoisk  (6. prosince 2016). Archivováno z originálu 9. května 2017. Staženo 12. května 2017.
  147. ↑ Boguslavskij, Nikita . Velmi stylový trailer Guardians of the Galaxy 2  (ruština) , Kanobu  (6. února 2017). Archivováno z originálu 9. dubna 2017. Staženo 9. dubna 2017.
  148. ↑ Lussier, Germain. pozor! The Guardians of the Galaxy Vol.  2 Místo pro Super Bowl je tady . io9 (5. února 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  149. ↑ Anderton, Ethan. 'Strážci galaxie sv. 2' Super Bowl Spot: Úžasná směs drsné vesmírné  akce . /Film (5. 2. 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  150. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Strážci galaxie sv. 2' Super Bowl Spot je vše, o čem se mluví na Twitteru: Nejoblíbenější filmy společnosti PreAct . Termín Hollywood (6. února 2017). Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  151. ↑ Knapskij, Ilja . Byl vydán nový trailer na Guardians of the Galaxy 2  (ruština) , KinoPoisk  (1. března 2017). Archivováno z originálu 10. dubna 2017. Staženo 10. dubna 2017.
  152. ↑ Foutch, Haleigh. 'Strážci galaxie sv. 2' Trailer odhaluje živou planetu Ego Kurta Russella . Collider (28. února 2017). Získáno 1. března 2017. Archivováno z originálu 1. března 2017.
  153. ↑ Smutnější, Allison. Chris Pratt zhubl na předávání cen Kids' Choice Awards poté, co se zbláznil v kontrolní  místnosti . Hollywoodský život (11. března 2017). Získáno 11. března 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  154. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. 2 Rocks a Infomercial z 80. let . Newsarama (21. července 2017). Získáno 22. července 2017. Archivováno z originálu 22. července 2017.
  155. ↑ 1 2 Lesnick, Silas. Guardians of the Galaxy Vol.  2 V srpnu se vrací domů . ComingSoon.net (11. července 2017). Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 11. července 2017.
  156. ↑ Voroncov, Andrej. Guardians of the Galaxy 2 vyjdou na discích ve 4K UltraHD . KinoNews.ru (6. července 2017). Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu 10. července 2017.
  157. ↑ Katzmeier, David. 'Guardians of the Galaxy 2' by mohl být prvním 4K Blu-ray Disney  (v angličtině)  (odkaz není dostupný) . CNET (9. června 2017). Získáno 4. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. října 2018.
  158. ↑ Ivlev, Gleb. Tento klip od tvůrců Guardians of the Galaxy je perfektní pastiš 80. let . GQ (9. srpna 2017). Získáno 11. 8. 2017. Archivováno z originálu 11. 8. 2017.
  159. ↑ David Hasselhoff hrál v komediálním retro videu Guardians of the Galaxy  (ruština) Gazeta.Ru (  7. srpna 2017). Archivováno z originálu 11. srpna 2017. Staženo 11. srpna 2017.
  160. ↑ Knapp, JD 'Guardians of the Galaxy': James Gunn sdílí retro hudební video 'Inferno' (přehrát  ) . Odrůda (6. 8. 2017). Získáno 7. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2017.
  161. ↑ Ramos, Dino-Ray. James Gunn zveřejňuje nové hudební video „Guardians Of The Galaxy“ s Davidem  Hasselhoffem . Deadline.com (6. srpna 2017). Získáno 7. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2017.
  162. ↑ Dolloff, Matt. Guardians of the Galaxy 2 je nejúspěšnějším digitálním uvedením Marvelu . Screen Rant (15. srpna 2017). Získáno 15. 8. 2017. Archivováno z originálu 16. 8. 2017.
  163. ↑ Arnold, Thomas K. 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' stoupá k č. 1 Debut v žebříčcích prodeje domácího videa (nedostupný odkaz) . Magazín Home Media (31. srpna 2017). Získáno 4. září 2017. Archivováno z originálu 4. září 2017. 
  164. ↑ 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Nároky druhý týden jako nejlepší prodejce disků (odkaz není k dispozici) . Magazín Home Media (7. září 2017). Získáno 7. září 2017. Archivováno z originálu 8. září 2017. 
  165. ↑ Gunn, James. Mnohokrát děkujeme našim přátelům ve Velké Británii, kteří si tento týden koupili další kopie Guardians of the Galaxy Vol. 2 na Blu-Ray a DVD tento týden než všechny kopie všech ostatních titulů v top 40 dohromady! A na 2. místě v žebříčku? The Vol. 1/sv. 2 dvojité balení. Každopádně děkuji! . Facebook (7. září 2017). Získáno 8. září 2017. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
  166. ↑ 1 2 Busch, Anita. „Piráti“ za 209 milionů dolarů v zámoří a 271,4 milionů dolarů celosvětově překonali franšízu Disney za hranici 4 miliard  dolarů . Deadline.com (29. května 2017). Staženo 29. 5. 2017. Archivováno z originálu 29. 5. 2017.
  167. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. 'Wonder Woman' Lassos 122,5 mil. USD offshore, 223 mil. USD Globální debut – mezinárodní pokladna  . Deadline.com (4. června 2017). Získáno 5. června 2017. Archivováno z originálu 5. června 2017.
  168. ↑ D'Alessandro, Anthony. Ne. 9'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Zisky pokladny — Nejhodnotnější blockbusterový turnaj roku 2017 . Termín Hollywood (20. března 2018). Získáno 20. března 2018. Archivováno z originálu dne 21. března 2018.
  169. ↑ Roční výsledky pokladen za rok 2017 – Box Office Mojo  . www.boxofficemojo.com . Získáno 5. června 2017. Archivováno z originálu 31. března 2019.
  170. ↑ Bashkirov, Alexander . Guardians 2 předběhli Age of Ultron! (podle prodeje vstupenek před premiérou)  (ruština) , Kanobu  (2. května 2017). Archivováno z originálu 6. května 2017. Staženo 2. května 2017.
  171. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Guardians Of The Galaxy Vol. 2' Poražení 'Avengers: Age Of Ultron' v předprodeji vstupenek  (anglicky) . Deadline.com “ (1. května 2017). Datum přístupu: 1. května 2017. Archivováno z originálu 1. května 2017.
  172. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Guardians Of The Galaxy Vol 2': 100 milionů dolarů Offshore Bow In The Mix?  - Náhled mezinárodní pokladny . Deadline.com (25. dubna 2017). Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017.
  173. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Guardians Of The Galaxy Vol.  2' Sledování zásahů: 150 milionů $ otevření na dosah . Deadline.com (13. dubna 2017). Získáno 13. dubna 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  174. ↑ Bashkirov, Alexander . 150 milionů dolarů pro Starlord? "Guardians of the Galaxy 2" slibuje vynikající poplatky  (ruština) , Kanobu  (14. dubna 2017). Archivováno z originálu 17. května 2017. Staženo 7. května 2017.
  175. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Guardians Of The Galaxy Vol. 2' Zaps 10 milionů dolarů v pondělí –  pokladna . Deadline.com (9. května 2017). Staženo 9. 5. 2017. Archivováno z originálu 9. 5. 2017.
  176. ↑ D'Alessandro, Anthony. Halo ke Dni matek: 'Snatched' Amy Schumer-Goldie Hawn vidí 25% nárůst; 'Guardians' Lords Over 'King Arthur'  (anglicky) . Deadline.com (15. května 2017). Staženo 15. 5. 2017. Archivováno z originálu 15. 5. 2017.
  177. ↑ Chemodanov, Miloslav . US Box Office: Jack Sparrow on the Rise  (ruština) , KinoPoisk  (29. května 2017). Archivováno z originálu 24. prosince 2017. Staženo 30. května 2017.
  178. ↑ D'Alessandro, Anthony. Jak jsou 'Piráti' a 'Baywatch' oběťmi letní franšízové ​​únavy v The Domestic BO – pondělí AM  . Deadline.com (29. května 2017). Staženo 29. 5. 2017. Archivováno z originálu 29. 5. 2017.
  179. ↑ Knapskij, Ilja . US Box Office: 'Wonder Woman' cílí na 100 milionů  (ruština) , KinoPoisk  (5. června 2017). Archivováno z originálu 15. června 2017. Staženo 20. června 2017.
  180. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Wonder Woman' rozbila skleněný strop pro ženské režisérky a šlape na 'Iron Man' s debutem 100,5  milionů dolarů – finále v neděli dopoledne . Deadline.com (4. června 2017). Získáno 5. června 2017. Archivováno z originálu 5. června 2017.
  181. ↑ Knapskij, Ilja . US Box Office: 'Mummy' nemohla porazit 'Wonder Woman'  (ruština) , KinoPoisk  (12. června 2017). Archivováno z originálu 18. srpna 2017. Staženo 20. června 2017.
  182. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Wonder Woman' Lassos 122,5 mil. USD offshore, 223 mil. USD Globální debut – mezinárodní pokladna  . Deadline.com (4. června 2017). Získáno 5. června 2017. Archivováno z originálu 5. června 2017.
  183. ↑ Knapskij, Ilja . Pokladna v USA: "Auta 3" zpomalila na startu  (ruština) , KinoPoisk  (19. června 2017). Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 20. června 2017.
  184. ↑ D'Alessandro, Anthony. Proč 'Transformers' křičí po restartu po startu za 68 milionů $;  'Wonder Woman' nastupuje 'Cars 3 ' v souboji o 2. místo – pondělí AM . Deadline.com (26. června 2017). Získáno 26. června 2017. Archivováno z originálu 26. června 2017.
  185. ↑ 1 2 Šorochová, Taťána . World Box Office: Guardians of the Galaxy 2 začíná a vítězí  (ruština) , KinoPoisk  (2. května 2017). Archivováno z originálu 14. listopadu 2017. Staženo 3. května 2017.
  186. ↑ 1 2 Bashkirov, Alexander . 400 milionů dolarů za 2 týdny: "Guardians 2" rychle překonal kasu prvního dílu  (rusky) Kanobu (  8. května 2017). Archivováno z originálu 12. května 2017. Staženo 10. května 2017.
  187. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Guardians of the Galaxy Vol 2' míří do 2. rámce s 167 miliony dolarů v zámořské pokladně . Termín Hollywood (5. května 2017). Získáno 6. 5. 2017. Archivováno z originálu 6. 5. 2017.
  188. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Alien: Covenant' Chomps 40 milionů dolarů luk; 'Guardians 2' překračuje 630 milionů $ WW; 'Dangal' stoupá v Číně - Mezinárodní pokladna . Termín Hollywood (16. května 2017). Staženo 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 16. 5. 2017.
  189. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Alien: Covenant' přidává 30 milionů $ ve 2. snímku; 'Dangal' Pins $ 100M+ v Číně; 'Guardians 2' za 733 milionů $ WW - International Box Office . Termín Hollywood (21. května 2017). Staženo 22. 5. 2017. Archivováno z originálu 22. 5. 2017.
  190. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)  (anglicky) . Shnilá rajčata . Získáno 1. července 2017. Archivováno z originálu 1. července 2017.
  191. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. 2  (anglicky) . Metakritický . Získáno 10. 5. 2017. Archivováno z originálu 6. 5. 2017.
  192. ↑ 1 2 Ide, Wendy. Recenze Guardians of the Galaxy Vol 2 – takové pokračování pro marvelovské praštěné outsidery  (anglicky) . The Guardian (30. dubna 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 3. 5. 2017.
  193. ↑ 1 2 Soans, Neile. Guardians of the Galaxy Vol. 2 Recenze {4/5}: Naprosto zásadní a velmi příjemná podívaná na sledování . The Times of India (3. května 2017). Staženo: 3. května 2017.
  194. ↑ 1 2 Schwartz, Terri. Guardians of the Galaxy Vol.  2 Recenze . IGN (24. dubna 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 4. 2017.
  195. ↑ 12 Travers , Peter. 'Strážci galaxie sv. 2' Recenze: Pokračování Marvel Space Opera Is a  Blast . Rolling Stone (24. dubna 2017). Staženo 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  196. ↑ 12 Cole , Jake . Guardians of the Galaxy Vol. 2 | Recenze filmu | Slant Magazine  (anglicky) , Slant Magazine  (2. května 2017). Archivováno z originálu 7. května 2017. Staženo 3. května 2017.
  197. ↑ Hewitt, Chris. Guardians Of The Galaxy Vol.2  (anglicky) . Říše (24. dubna 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 6. 5. 2017.
  198. ↑ 1 2 Roeper, Richard. 'Strážci galaxie sv. 2' přináší legraci a pocity . Chicago Sun-Times (4. května 2017). Získáno 4. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  199. ↑ 1 2 Tallerico, Brian. Guardians of the Galaxy Vol. 2 . RogerEbert.com (2. května 2017). Staženo 22. února 2018. Archivováno z originálu 22. února 2018.
  200. ↑ 1 2 Stewart, Sarah. Noví „Strážci“ jsou lékem na ponuré superhrdiny . New York Post (4. května 2017). Získáno 22. března 2018. Archivováno z originálu dne 22. března 2018.
  201. ↑ 12 O'Sullivan , Michael. 'Strážci galaxie sv. 2': Větší, lepší - a dojemnější - než originál (downlink) . The Washington Post (3. května 2017). Získáno 22. 3. 2018. Archivováno z originálu 4. 5. 2017. 
  202. ↑ 1 2 Reinstein, Mara. 'Strážci galaxie sv. 2' Recenze: Pokračování Chrise Pratta není úplně mimo tento  svět . Nás týden (24. dubna 2017). Staženo 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  203. ↑ 1 2 Galejev, Arslan . Recenze: “Guardians of the Galaxy. Část 2". Ještě jednou s citem. ****  (ruština) , InterMedia  (26. dubna 2017). Archivováno z originálu 29. dubna 2017. Staženo 5. května 2017.
  204. ↑ 1 2 Zelvensky, Stanislav. Recenze filmu Guardians of the Galaxy. Část 2 . Plakát (5. května 2017). Získáno 17. 5. 2017. Archivováno z originálu 28. 8. 2017.
  205. ↑ 1 2 Gaginskij, Alexandr . "Guardians of the Galaxy: Part 2": lepší nebo horší než první?  (ruština) , Svět sci-fi  (26. dubna 2017). Archivováno z originálu 27. srpna 2017. Staženo 5. května 2017.
  206. ↑ 1 2 Litovčenko, Alexej. "Guardians of the Galaxy Part 2": Rodinné hodnoty z vesmíru . Rossijskaja gazeta (3. května 2017). Získáno 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017.
  207. ↑ 1 2 Dudík, Alexandr. "Guardians of the Galaxy 2": Je děsivé žít . Komsomolskaja pravda (5. května 2017). Získáno 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017.
  208. ↑ Gleiberman, Owen. Recenze filmu: 'Guardians of the Galaxy Vol. 2'  (anglicky) . Odrůda (24. 4. 2017). Staženo 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  209. ↑ Lowry, Briane. 'Guardians of the Galaxy' přináší zábavné, tatínkové problémy na pokračování . CNN.com (30. června 2017). Získáno 22. března 2018. Archivováno z originálu dne 22. března 2018.
  210. ↑ Orr, Christopher. Guardians of the Galaxy 2: Twice Is (Still) the Charm . Atlantik (5. května 2017). Získáno 22. března 2018. Archivováno z originálu dne 22. března 2018.
  211. ↑ McCarthy, Todd. 'Strážci galaxie sv.  2' : Filmový přehled . The Hollywood Reporter (24. dubna 2017). Staženo 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  212. ↑ Turan, Kenneth. Recenze 'Guardians of the Galaxy Vol.  2' má ten známý pocit, možná až moc . Los Angeles Times (3. května 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 3. 5. 2017.
  213. ↑ Dargis, Manohla. Recenze: 'Guardians of the Galaxy Vol.  2 ' Wants That Loving Feeling . The New York Times (4. května 2017). Získáno 4. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  214. ↑ Lane, Anthony. 'Strážci galaxie sv. 2' a 'Chuck' . The New Yorker (15. května 2017). Staženo 22. února 2018. Archivováno z originálu 22. února 2018.
  215. ↑ Ryane, Mike. 'Guardians Of The Galaxy Vol. 2': Opravdu jsme minuli tyto A-Díry  (anglicky) . Uproxx.com (24. dubna 2017). Staženo 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017.
  216. ↑ Rogová, Anastasia. Rocket Raccoon našel rodinu v Guardians of the Galaxy Vol.2 . Izvestija (4. května 2017). Získáno 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017.
  217. ↑ Ruzaev, Denis Otec, syn a odpadky . Kommersant (28. dubna 2017). Získáno 30. října 2018. Archivováno z originálu 30. října 2018.
  218. ↑ Elistratov, Vadim. Cry, Cry, Dance, Dance: Guardians of the Galaxy Sequel Review . The Daily Telefrag (1. května 2017). Získáno 5. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017.
  219. ↑ Dolin, Anton. "Strážci Galaxie část 2": Kosmický zázrak . Vesti FM (2. května 2017). Získáno 5. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017.
  220. ↑ Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 "- Recenze Film Pro (nepřístupný odkaz) . filmpro . Získáno 30. října 2018. Archivováno z originálu 30. října 2018. 
  221. ↑ 1 2 3 4 Vulpo, Mike. Teen Choice Awards 2017 odhalují „druhou vlnu “ nominací  . E! Online (12. července 2017). Získáno 12. července 2017. Archivováno z originálu 12. července 2017.
  222. ↑ Liptak Ondřej. Ceny Dragon Awards 2017 jsou rozsáhlým seznamem sci-fi a fantasy četby . The Verge (4. srpna 2017). Získáno 6. září 2017. Archivováno z originálu 20. května 2019.
  223. ↑ Beachum, Chris. Hollywood Film Awards 2017: Kompletní seznam vítězů nedělního ceremoniálu zahrnuje Kate Winslet, Jake Gyllenhaal, Allison Janney, Sam Rockwell . Zlaté derby (3. listopadu 2017). Staženo 4. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  224. ↑ Rybník, Steve. Hollywood Music in Media Awards oznamuje nominace ve filmové, televizní a videoherní hudbě . Natáčet online (26. října 2017). Získáno 26. října 2017. Archivováno z originálu dne 26. října 2017.
  225. ↑ Amidi, Amid. Výroční ceny StLFCA . Svatý. Louis Film Association (12. prosince 2017). Získáno 12. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2015.
  226. ↑ Ceny WAFCA 2017 . Asociace filmových kritiků oblasti Washington DC (7. prosince 2017). Staženo 6. prosince 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  227. ↑ 'The Shape of Water' vede nominace na ceny Floridských filmových kritiků za rok 2017 . Florida Film Critics Awards (23. prosince 2017). Získáno 20. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2017.
  228. ↑ Amidi, Amid. Společnost Walta Disneye získala 33 nominací na cenu Annie, včetně 13 nominací na 'Coco' . Cartoon Brew (4. prosince 2017). Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2017.
  229. ↑ Sufjan Stevens, 'Největší showman', 'Dívky' mezi kandidáty na ceny Guild of Music Supervisors Awards . Odrůda (11. 1. 2018). Staženo 12. 1. 2018. Archivováno z originálu 13. 1. 2018.
  230. ↑ Giardina, Carolyn. Ocenění Visual Effects Society: 'Apes', 'Blade Runner 2049' nominovaní za hlavní roli . Hollywoodský reportér (16. ledna 2018). Datum přístupu: 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 16. ledna 2018.
  231. ↑ Giardina, Carolyn. Ocenění cechu vizážistů a vlasových stylistů: Nejtemnější hodina, nominace na hlavní funkci 'Wonder' . Termín Hollywood (5. ledna 2018). Staženo 5. 1. 2018. Archivováno z originálu 16. 11. 2018.
  232. ↑ Nominace na 90. Oscary 2018 . Akademie filmových umění a věd (23. ledna 2018). Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 5. března 2018.
  233. ↑ McNary, Dave. 'Black Panther', 'Walking Dead' vládnou nominacím na Saturn Awards . Odrůda (15. 3. 2018). Získáno 15. března 2018. Archivováno z originálu 15. března 2018.
  234. ↑ Hammond, Pete. 'Black Panther' je na vrcholu 44. Saturn Awards s pěti; Skóre také 'Blade Runner 2049', 'Shape Of Water', 'Get Out' . Termín Hollywood (27. června 2018). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu dne 28. června 2018.
  235. ↑ Zde jsou všichni vítězové z Billboard Music Awards 2018 . Billboard (20. května 2018). Staženo 20. 5. 2018. Archivováno z originálu 27. 1. 2020.
  236. ↑ Kiang, Jessica. Rozhovor: James Gunn mluví 'Guardians 2,' Small versus Big Budgets and Betrayed by 'Lost'  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . IndieWire (6. listopadu 2014). Získáno 14. dubna 2015. Archivováno z originálu 15. dubna 2015.
  237. ↑ Gauč, Aarone. 'Guardians of the Galaxy 3': James Gunn se vrací k psaní a režii  (anglicky) . The Hollywood Reporter (17. dubna 2017). Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu 17. dubna 2017.
  238. ↑ Kit Borys, Couch Aaron. James Gunn vyhozen jako ředitel 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' . The Hollywood Reporter (20. července 2018). Získáno 20. července 2018. Archivováno z originálu 20. července 2018.
  239. ↑ Fleming Jr., Mike. James Gunn vyhozen z franšízy 'Guardians of the Galaxy' kvůli urážlivým tweetům . Termín Hollywood (20. července 2018). Získáno 20. července 2018. Archivováno z originálu 20. července 2018.
  240. ↑ Stedman, Alex; Lopez, Ricardo. Herci 'Guardians of the Galaxy' říkají, že 'Plně podporuje' Jamese  Gunna . Odrůda (30. 7. 2018). Získáno 20. března 2020. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  241. ↑ Agar, Chris Chris Pratt příští rok potvrzuje filmy Guardians of the Galaxy 3  . Screen Rant (3. května 2018). Získáno 13. března 2020. Archivováno z originálu dne 8. května 2018.
  242. ↑ Marston, George Guardians of the Galaxy Vol. 3 Podle  Gunna přijde v roce 2020 . Newsarama (7. září 2017). Získáno 17. března 2020. Archivováno z originálu dne 8. září 2017.
  243. ↑ Lang, Brett; Kroll, Justine. Je nepravděpodobné, že by Disney najal režiséra „Guardians of the Galaxy“ Jamese Gunna (exkluzivně  ) . Odrůda (1. 8. 2018). Získáno 20. března 2020. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2018.
  244. ↑ Kit, Borys ' Guardians of the Galaxy Vol. 3' Production Put On Hold (Exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (24. srpna 2018). Získáno 23. března 2020. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2018.
  245. ↑ Fleming Jr., Mike Disney znovu dosadil režiséra Jamese Gunna pro 'Guardians Of The Galaxy 3  ' . Deadline.com (15. března 2019). Získáno 25. března 2020. Archivováno z originálu dne 15. března 2019.
  246. ↑ Agar, Chris Guardians of the Galaxy Vol. 3 Potvrzeno Marvel At  SDCC . Screen Rant (20. července 2019). Získáno 25. března 2020. Archivováno z originálu dne 21. července 2019.
  247. ↑ Burlingame, Russ James Gunn potvrzuje Guardians of the Galaxy Vol.  3 Skript je dokončen . ComicBook.com (13. listopadu 2020). Získáno 14. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2020.
  248. ↑ Kit, Borys; Gauč, Aarone. Marvel's 'Black Panther' pokračování natáčení začne v červenci (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (20. listopadu 2020). Získáno 21. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2020.
  249. ↑ Anderton, Ethan 'Guardians of the Galaxy' dostává živě akční prázdninový speciál v roce 2022 před sv. 3 Dorazí v roce  2023 . /Film (10. prosince 2020). Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2020.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
V bibliografických katalozích
 James Gunn
Scenárista a režisér
Pouze scénárista
TV seriály
Odpočinek
 Marvel Cinematic Universe
Marvel Studios
Sága
nekonečna
První fáze
Druhá fáze
Třetí fáze
Sága
o multivesmíru
Čtvrtá fáze
Filmy
Série
Zvláštní vydání
Pátá fáze
Filmy
Série
Šestá fáze
Filmy
Série
jiný
Kategorie
 Hrané filmy Marvel Comics
Filmový seriál
založený na postavách
Čepel
Jed
Doctor Strange
  • Doctor Strange (2016)
  • Doctor Strange: Into the Multiverse of Madness (2022)
Železný muž
Kapitán Amerika
kapitán Marvel
trestající
Avengers
  • Avengers (2012)
  • Avengers: Age of Ultron (2015)
  • Avengers: Infinity War (2018)
    • Výroba
  • Avengers: Endgame (2019)
    • Výroba
    • ocenění
  • Avengers: Dynastie Kang (2025)
  • Avengers: Secret Wars (2025)
Ghost Rider
Strážci galaxie
Thor
  • Thor (2011)
  • Thor 2: Temný svět (2013)
  • Thor: Ragnarok (2017)
  • Thor: Love and Thunder (2022)
Fantastická
čtyřka
Vrak
Mravenčí muž
pavoučí muž
Černý panter
shang chi
Mutanti
X-Men
  • X-Men (2000)
  • X-Men 2 (2003)
  • X-Men: Poslední vzdor (2006)
  • X-Men: First Class (2011)
  • X-Men: Days of Future Past (2014)
  • X-Men: Apocalypse (2016)
  • X-Men: Dark Phoenix (2019)
Rosomák
  • X-Men: Počátek. Wolverine (2009)
  • Wolverine: Immortal (2013)
  • Logan (2017)
Deadpool
Jednotlivé
filmy
Zrušeno
Franšízy
viz také
 Teen Choice Awards Choice Movie – Sci-Fi/Fantasy