Grimm (sezóna 3)

Zombifikovaný Nick zabije barona, ale jejich boj způsobí havárii letadla. Adalind začíná podstupovat zkoušky, aby získala zpět své čarodějnické schopnosti.

Rosalie se podaří Nicka vyléčit. Ukáže se, že po rvačce v baru zemřel muž.

Řada znepokojivých scén činu vede ke vzkříšení starého sváru. Média rozšířila zprávu o úmrtí člena královské rodiny. Rosalie a Monroe diskutují o svém vztahu.

Nick a Hank vyšetřují smrt utonulého muže. Rosalie si vybalí věci s Monroe. Renard začíná zjišťovat, kdo prodává dítě královské krve.

V Portlandu dochází k řadě sériových vražd. Všechny jsou nějak spojeny se starou španělskou legendou o El Cucuy. Juliet se dozví hodně o Nickově matce.

Během exorcismu dítě zabije kněze. Juliet věří, že to má něco společného s parazitem a že dítě může být stále zachráněno jak před parazitem, tak před Radou bytostí, které se ho chystají zabít.

Ve stokách Portlandu se objevilo ztělesnění městského mýtu o aligátorech ze stok . Tento aligátor je ale také zloděj - byla provedena série krádeží předmětů z drahých kovů. Grimmův pohled se obrátí na Chladnokrevníka, jehož kousnutí je tak silné, že muže rozpůlit.

Na Štědrý den dva teenageři na skateboardech kradou dárky a vesele si je prohlížejí. Zábavu přeruší koza podobná stvoření oblečená jako Santa. Jednoho z chlapců nacpe do dárkové tašky (druhému se podaří schovat) a nechá kus uhlí. Nick a Hank se ujmou vyšetřování a zjistí, že mají co do činění s Krampusem , anti-Santou, který krade zlobivé děti a požírá je v noci zimního slunovratu. Proč ale tolik tvorů tvrdí, že Krampus je mýtus?

V ruské diaspoře Portland se objevil úžasný léčitel Boris Myshkin, který je schopen vyléčit cokoli. Při útoku na něj ale náhle nakazí útočníka akutní formou nemoci z ozáření. Vypadá to, že Grimm a jeho partnerka řeší Koshchei, ruskou bytost z dětských pohádek. Mezitím se Alisha, Julietina kamarádka, nastěhuje k Nickovi a Julii na útěku před svým agresivním manželem, který ji bije.

Před jídelnou je k smrti ubit bohatý gangster z gangu, jehož všichni členové jsou Jaguardi, stvoření podobná jaguárům. Přežila jen jeho přítelkyně. To vše bohužel viděl mladý muž, kterého nyní pronásledují zločinci, aby zlikvidovali svědka, v jehož funkci se ho Nick a Hank právě zavázali najít. Situaci komplikuje fakt, že chlapec je vyděšený a jeho sestra je Hankova bývalá fyzioterapeutka, se kterou si v poslední době dával zabrat.

Nick a Hank jsou povoláni, aby zabili veterána bezpečnostní služby. Během vyšetřování zjistí, že by se mohlo jednat o jednu z několika vražd, na nichž byli zapojeni členové vojenských dodavatelů. Monroe doprovází Rosalie na setkání s její matkou a sestrou.

Ví se o sérii vražd lidí ve vojenských nebo policejních uniformách. Rukopis je stejný: muž je nalezen zavražděný a skalpovaný. Všechny věci oběti přitom byly ponechány na místě. Nick a Hank přijdou na to, že cílem vraha jsou válečníci, jejichž skalpy mají obdařit tvora, který je odstranil, neporazitelností a nezranitelností. Mezitím se Monroe a Rosalie chystají vzít, ale pak se o této zprávě dozvědí Monroeovi rodiče...

Pokračování zápletky započaté v předchozí sérii. Po hádce v Monroeově domě jeho matka přichází do Rosaliina obchodu a jeho otec navštíví dům jeho syna. Každý z nich se nezávisle na sobě snaží navázat vztahy s mladou generací. Monroeův otec, který se stále nesmířil se svou zrzavou snachou a synovým přítelem Grimmem, přesto spěchá na záchranu Nicka a Monroe, když se střetnou se třemi deaconravy. Sean si uvědomí, že princ Victor chce zajmout Adalind a její nenarozené dítě, po telefonu přesvědčí mladou čarodějnici, aby utekla se svými lidmi.

Přítelkyně z dětství seržanta Wu, Donna, je nyní vdaná a čeká dítě. Jedné noci se v nepřítomnosti jejího manžela někdo vplíží do její ložnice a pokusí se zabít její dítě přímo v děloze. Útok přerušil soused procházející kolem domu. Wu je velmi znepokojena stavem svého přítele. Pronásledují ho staré pohádky jeho babičky, které jsou tak podobné činům útočníka... Hankova nabídka vyprávět Wuovi o stvořeních se nesetkává se zbytkem jeho přátel. Adalind, ukrytá v domě ve švýcarských lesích, porodí holčičku. Meissner, který je doprovází, je zasažen magickými schopnostmi novorozence.

Sebastian byl zajat a mučen, ale Meisner a Adalind, varovaní Seanem, dokázali opustit úkryt. Seržant Wu, který stvoření viděl, je léčen v psychiatrické léčebně. Do Portlandu přijíždí zástupce Rady bytostí Alexander: ve staroegyptském sarkofágu nalezeném portlandskými archeology je umístěna mumie Anubise , kterou se jim podařilo pohřbít „utichla“. Obyčejným lidem by nemělo být dovoleno přijímat důkazy o existenci bytostí. Dva mladí Anubisové chtějí ukrást objev vědců a vzdát poslední poctu zesnulému.

Do Portlandu přichází jarmark, jehož hlavní zábavou je představení s reinkarnací lidí ve stvoření. Jeden z herců, rozparovač jménem Max, se na veřejnosti vzdorovitě promění v bestii a děsí lidi vylomením se z klece. Lidé vnímají převtělování tvorů jako divadelní představení, a tak Rada bytostí nad takovými svobodami zavírá oči. Po brutální vraždě dvou dívek, které se zúčastnily show, se Nick rozhodne, že toto je Maxovo dílo, protože všechny důkazy ukazují na něj.

Nick se obává, že Grimmův nejlepší muž na svatbě tvorů je nebezpečný podnik, ale Monroe a Rosalie přijdou s velmi jednoduchým řešením. Nick se zároveň dozví, jak vypadá v očích tvorů... Adalind s dítětem je zachycen lidmi z Feratu. Nečekaně ji zachrání žena, se kterou mladá čarodějnice letí v letadle. Žena ze strachu, že je v Odboji zrádce, opustí svůj původní letový plán a přivede Adalind do domu svého syna, protože věří, že je to nejbezpečnější místo. Když Adalind viděla, kdo je synem jejího zachránce, je překvapená, pobouřená a vyděšená.

Vážný hon, který se rozpoutal na malou Dianu, ohrožuje smrtí Adalind i kapitána Seana. Sean si to uvědomí, oklame dívku od čarodějnice a dá ji princi Victorovi. Ale Victor také držel dítě u sebe ne déle než hodinu: nyní bylo dítě odvezeno neznámým směrem a bude vychováno osobou, kterou měla tak ráda ...

Adalind hledá svou zmizelou dceru, aniž by věděla, že byla ukradena Victorovi. Victor se to rozhodne využít pro své vlastní účely. Ve městě nějaká dívka zabije několik tvorů. Nick, Hank a Monroe, aniž by věděli, co to stvoření je, se ji snaží chytit a zjistí, že je Grimm. Dívku, která si říkala Trouble, mu Nick přivede.

Trouble odhalí, že její adoptivní rodiče byli zabiti drtičem. Nick ji představí Monroe a Rosalie. Adalind se snaží vypořádat s dědictvím, které zanechala její matka. Trouble se připojí k vyšetřování další vraždy spáchané bytostí, najde pachatele na vlastní pěst a málem zemře, když se ukáže, že existují dvě stvoření.

Nick se snaží Trouble zvyknout na poklidný život, i když ona o to příliš nestojí. Hledá ho Josh Porter – jeho otec, dědičný Grimm, umírá a rád by detektivovi odkázal majetek související s rodinnou firmou. Sám Josh, který nezdědil Grimmovy schopnosti a je unavený neustálým nesmyslným pronásledováním bloodhoundů, kterým nevěří, je přesvědčen, že jeho otec je blázen. Už je připraven pátrání vzdát, ale Trouble ho včas zadrží... Rosalie je přemožena zlými předtuchy o nadcházející svatbě. Adalind se snaží oklamat kapitána Renarda tím, že sbírá ingredience pro lektvar, který se má proměnit v Julii.

Navzdory některým drsným okrajům v přípravách na svatbu jsou Rosalie a Monroe odhodláni se vzít. Náhoda však zasáhne a ... Adalind! Tvrdohlavá blondýnka planoucí touhou po pomstě je připravena zničit štěstí nejednoho páru, odhalit nejednoho bývalého spojence a zcela připravit o magické schopnosti svého úhlavního nepřítele! Renard je těžce zraněn bloodhoundem a Wu najde knihu popisující stvoření v Nickově domě.