Tao Medvídka Pú

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. března 2020; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Tao Medvídka Pú
Tao Pú
Autor Benjamin Hoff
Žánr filozofie , próza , poezie
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován 1982
Tlumočník L. Vysockij
Vydavatel Amphora-Media
Uvolnění 2004
Stránky 51
ISBN 5-94278-582-1
Cyklus Knihy Medvídek Pú [d]

Tao of Pooh je kniha napsaná  v roce 1982 americkým spisovatelem Benjaminem Hoffem . [1] Tao odkazuje na sebezdokonalování jedince, jeho duchovní a mravní rozvoj. [2] Po dobu 49 týdnů byla kniha jednou z nejkupovanějších v New Yorku. [1] [3] [4] [5]

Překlad do ruštiny provedl L. Vysockij.

Shrnutí

Medvídek Pú prochází lesem, za ním Benjamin Hoff a komentuje počínání medvíděte z pohledu filozofie taoismu , ke kterému, jak se ukázalo, má Medvídek Pú velmi blízko. Medvěd s pilinami v hlavě, vymýšlející vtipné písničky a povalující se lesem, je nejlepším příkladem člověka, který jde po cestě Tao. [6] [7]

Kniha začíná obrázkem, který znázorňuje tři velké východní myslitele, Konfucia, Buddhu, Lao-c'. Konfucius považuje ocet za kyselý, Buddha jej považuje za hořký, ale Lao Tzu, zakladatel taoismu, v něm nachází uspokojení. Hoff představuje Medvídka Pú a další příbuzné postavy z příběhů A. A. Milnea, jak se vzájemně ovlivňují. Hoff používá různé Milne symboly k symbolizaci myšlenek, které se liší od taoistických nebo zdůrazňují principy. Na rozdíl od Pú postavy jako Sova a Králík věci příliš komplikují, přičemž Ijáček si pesimisticky stěžuje [2] .

Popularita

Kniha se dostala na seznam bestsellerů New York Times (viz seznam bestsellerů New York Times ) a zůstala na něm několik měsíců. Náklad knihy přesáhl milion výtisků. [osm]

Kniha se dostala na seznamy povinné četby několika vysokých škol. [4] [9] [10]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 12 Leigh Brown, Patricia. Peace Is a Bookshelf Away  (neopr.) . - New York Times, 1992. - 29. listopadu.
  2. ↑ 1 2 Tao Pú (recenze) . Získáno 5. října 2011. Archivováno z originálu 28. prosince 2012.
  3. ↑ Literatura Středního a Dálného východu (ENGL. 332) (odkaz není k dispozici) . Marywoodská univerzita . Získáno 12. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2004. 
  4. ↑ 1 2 Asijská studia 190 - Uvažování Tao . Kalifornská státní univerzita, Long Beach. Získáno 12. června 2008. Archivováno z originálu 28. prosince 2012.
  5. ↑ Úvod do filozofie PHIL 001.005 (PDF). University of Nevada, Reno (jaro 2008). Získáno 12. června 2008. Archivováno z originálu 28. prosince 2012.
  6. ↑ Benjamin Hoff - Tao z Medvídka Pú . Datum přístupu: 26. října 2012. Archivováno z originálu 28. prosince 2012.
  7. ↑ Kirkland, Russell (1997), Taoismus západní imaginace a taoismus Číny: Dekolonizace exotického učení Východu Archivováno 2. 1. 2007. , referát prezentovaný na University of Tennessee.
  8. ↑ Leigh Brown, Patricia. Peace Is a Bookshelf Away  (neopr.) . - New York Times, 1992. - 29. listopadu. "The Tao of Pooh", vydané v pevné vazbě v roce 1982, se prodalo téměř milion kopií a každý rok překonalo ten předchozí."
  9. ↑ Literatura Středního a Dálného východu (ENGL. 332) . Marywoodská univerzita. Získáno 12. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2004.
  10. ↑ Úvod do filozofie PHIL 001.005 (PDF)  (odkaz není k dispozici) . University of Nevada, Reno (jaro 2008). Získáno 12. června 2008. Archivováno z originálu 28. prosince 2012.

Odkazy