Di Stefano, Alfredo

Alfredo Di Stefano
obecná informace
Celé jméno Alfredo Di Stefano Lauglier
Přezdívka Blond Arrow ( španělsky:  La saeta rubia ) [1]
Byl narozen 4. července 1926( 1926-07-04 ) [2] [3] [4] […]
Zemřel 7. července 2014( 2014-07-07 ) [6] [7] (ve věku 88 let)
Státní občanství Argentina Španělsko
Růst 178 cm
Pozice Záchvat
Kluby mládeže
Unidos a Vensermos
iman
Union Progressa
1943-1944 River Plate
Klubová kariéra [*1]
1944-1949 River Plate 66 (49)
1946  Huracan 24 (11)
1949-1953 Millonarios 102 (90)
1953-1964 RealMadrid 282 (216)
1965-1966 Espanyol 47 (11)
1944-1966 celková kariéra 521 (377)
Národní tým [*2]
1947 Argentina 6 (6)
1951-1952 Kolumbie 4 (0)
1957-1961 Španělsko 31 (23)
trenérská kariéra
1967 Elche
1969-1970 Boca Juniors
1970-1974 Valencie
1974 Sportovní
1975-1976 Rayo Vallecano
1976-1977 Castellón
1979-1980 Valencie
1981-1982 River Plate
1982-1984 RealMadrid
1985 Boca Juniors
1986-1988 Valencie
1990-1991 RealMadrid
Mezinárodní medaile
Mistrovství Jižní Ameriky
Zlato Ekvádor 1947
  1. Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alfredo Di Stéfano Laulhé ( španělsky  :  [alfɾeðo ði estefano] ; 4. července 1926 , Buenos Aires  - 7. července 2014 , Madrid ) je argentinský a španělský fotbalista a útočník . Po ukončení hráčské kariéry působil jako trenér . Hrál za kluby River Plate , Huracan , Millonarios , Real Madrid a Espanyol . V národním týmu Argentiny odehrál 6 zápasů a vstřelil 6 gólů , odehrál 4 zápasy za kolumbijské národní mužstvo a 31 zápasů a 23 gólů ve španělské reprezentaci .

Jako fotbalista byl dvakrát mistrem Argentiny , třikrát mistrem Kolumbie a osmkrát vítězem mistrovství Španělska . Di Stefano pokaždé vyhrál Copa Colombia , Copa del Rey a Interkontinentální pohár . Dvakrát vyhrál Malý světový pohár a pětkrát Evropský pohár . Jako trenér vyhrál Alfredo dva argentinské šampionáty, jeden španělský šampionát, jeden španělský Superpohár a jeden Pohár vítězů pohárů UEFA .

Di Stefano byl jednou nejlepším střelcem mistrovství Argentiny , dvakrát nejlepším střelcem kolumbijského mistrovství, pětkrát získal titul nejlepšího střelce mistrovství Španělska a dvakrát byl nejlepším střelcem Evropského poháru . Dvakrát vyhrál Zlatý míč, cenu pro nejlepšího fotbalistu Evropy , a čtyřikrát byl nejlepším španělským sportovcem.

Alfredo byl podle fotbalové komise FIFA třetím fotbalistou 20. století [8] [9] . Podle ankety IFFIIS mu patří čtvrté místo mezi nejlepšími fotbalisty světa 20. století. Podle časopisu World Soccer se umístil na šestém místě mezi nejlepšími hráči 20. století . Podle France Football [10] se umístil na čtvrtém místě mezi nejlepšími hráči 20. století . Třetí místo mezi nejlepšími hráči 20. století podle Guerin Sportivo [11] . Podle Placara se umístil na šestém místě mezi nejlepšími hráči v historii fotbalu [12] . Zařazeno do seznamu nejlepších hráčů světa podle Planète Foot [13] a Voetbal International [14] . Nejlepší hráč Španělska podle UEFA od roku 1954 do roku 2003.

Od roku 2000 je Di Stefano čestným prezidentem Realu Madrid. A od roku 2008 je čestným prezidentem UEFA.

Byl prvním členem Síně slávy FIFA [15] . Po Di Stefanovi je pojmenována trofej pro nejlepšího hráče Španělska [16] . Stadion Realu Madrid Castilla , rezervního týmu Realu Madrid , se jmenuje Alfredo Di Stefano [17] . Za jeho života mu byl poblíž stadionu Santiaga Bernabeua postaven pomník [18] .

Životopis

Raná léta

Alfredo Di Stefano se narodil 4. července 1926 ve čtvrti Barracas , která se nachází v přístavní oblasti Buenos Aires [19] . Pocházel ze smíšené rodiny evropských přistěhovalců: jeho děd Miguel (v Itálii se jeho jméno vyslovovalo Michele [20] ) pocházel z Capri [21] . Miguelův otec, Alfredův pradědeček Don Felicione byl generálem armády Giuseppe Garibaldiho [22] [23] . Je zvláštní, že Felicioneova manželka se také narodila s příjmením Di Stefano, ačkoli pocházela ze Sicílie [24] . Michele, který opustil svou vlast, se usadil v oblasti La Boca v Buenos Aires, kde se zabýval přepravou zboží po řece Paraná do Paraguaye . Michele, ve věku 17 let, odešel nejprve do Severní a poté do Jižní Ameriky kvůli konfliktu se svou nevlastní matkou, svou druhou manželkou Felicione [24] . Di Stefanova babička, Teresa Chiozza, pocházela původně z Janova . V jejich rodině bylo sedm dětí: Felix, Anibal, Hector, Alfredo, Luisa, Juana a Osvaldo [22] [24] .

Di Stefanova matka, Eulalia Laulier Gilmont, byla potomkem francouzského pilota Pierra Lauliera (po francouzském způsobu Lolé), který se narodil v Béarn a irské Ines Dik [21] [24] . Di Stefanův otec se také jmenoval Alfredo; a stejně jako jeho syn byl fotbalovým útočníkem [24] , navíc byl jedním ze spoluzakladatelů klubu River Plate , za který hrál v letech 1910 až 1912, kariéru ukončil pro zranění kolena [23 ] [25] . Druhý syn Michele, bratr Alfredo, byl ženatý se sestrou Carlose Isola , brankáře argentinského národního týmu . Kromě Alfreda Jr. měla rodina ještě dvě děti – Tulia (nar. 1928), který také hrál fotbal, a Normu (nar. 1931), která hrála basketbal [22] [26] .

Na stejném místě, ve čtvrti Barracas, začal Di Stefano hrát fotbal a mluvil o pustinách: „Když mi bylo 4 nebo 5 let, hrál jsem na ulici, byla to tovární oblast, bylo v ní málo aut a byla tam dlažba dlážděná dlažebními kostkami. Takže jsme tam tehdy hráli všichni. Bylo nás, místních chlapů, dost, protože u nás žili lidé ze skromných rodin a v takových rodinách bylo dlouho hodně dětí. Takže jsme hráli v tom bloku a pak tam byl další blok, o něco dál“ [27] . Děti, které nemají moc peněz, byly nuceny hrát si s gumovými míčky [23] , za které si koupily dvě centavos; brány byly buď stromy nebo čáry nakreslené na zdi [24] . Alfredo se svými přáteli zorganizoval okresní tým s názvem „United and Conquering“ ( španělsky:  Unidos y Venceremos ): „V mém okrese bylo více než 40 kluků, kteří hráli lépe než já. Ale někdo studoval, někdo chodil do práce a někdo si nemohl koupit ani boty“ [28] . Alfredo získal svůj první kožený míček výhrou v loterii v kině [24] . Když bylo Di Stefanovi 10 let, začal ho učit 17letý chlapec. Později Alfredo řekl, že právě díky němu se mohl stát „dvounohým“ hráčem, to znamená, že je stejně dobrý v odpalování míče levou i pravou nohou [24] .

Později se rodina Di Stefano přestěhovala do čtvrti Flores, na ranč, který koupil jeho otec. Tam, mladý Alfredo a jeho noví sousedští chlapci začali hrát za okresní tým "Magnet" ( španělsky:  Imán ) [25] . V tomto klubu dostal svou první fotbalovou přezdívku – „Minelita“, na počest José Maríi Minelli , hráče klubu River Plate , který byl stejně jako Di Stefano blonďatý [21] [26] .

V roce 1940 se rodina znovu přestěhovala; tentokrát se usadila na farmě Los Cardales. Poté Alfredo opustil školu a poprvé byl nucen pracovat, pomáhal svému otci, který pracoval jako producent a prodejce brambor, a také včelařství [25] [29] . Na poli pomáhal především sám Di Stefano, který dohlížel na 80 pracovníků [22] [24] . Navzdory tomu, že to byla velmi těžká práce, která vzala spoustu energie, Alfredo fotbal nevzdal. Každou neděli spolu se svým bratrem Tuliem [30] hrával zápasy vesnického týmu „Union of the Progressives“ ( španělsky  Unión Progresista ) v Camapana League a také navštěvoval zápasy River Plate, za které fandil již od svých sedmi let [26] , přestože jeho otec, který se narodil v oblasti La Bombonera, miloval klub Boca Juniors [29] .

Při práci na farmě se Di Stefano musel setkat s mafií : „ Americká mafie se usadila v Rosariu . Přišli z Chicaga nebo New Yorku a tam už svítili. Ve třicátých letech během prohibice páchali vraždy. Mafie byla velmi dobře organizovaná a ovládala všechny syny Italů. A můj "starý" taky. Byl povinen jim platit procento ze svého výdělku – 5-10 pesos za každý prodaný vůz brambor. Můj otec nechtěl platit. Chodil kolem se zbraní v kapse a dokonce s ní spal, měl ji v zásuvce komody. Krabice je otevřená, ruka mačká zbraň. Občas mafie střílela do aut, ale to ho nevyděsilo. Otec se bál, že bychom mohli být uneseni. Jednoho dne přišli do domu. Rychle jsme to oznámili mé matce, která v kuchyni porážela kuře. Vyšla s mačetou v rukou, jen podpatky se jí leskly. Jindy, když jsme byli na cestě do San Nicolás za strýcem, museli jsme z vlaku vyskočit plnou rychlostí. Byly tam čtyři podezřelé typy. Jeden z nich k nám přišel dříve, aby koupil náš dům, a můj otec ho poznal. Tehdy jsem moc nechápal, co se děje, ale slyšel jsem, jak o tom můj otec po příjezdu řekl strýci“ [31] .

River Plate a Huracan

Když bylo Alfredovi 17, Di Stefanova matka potkala přítele jeho otce, bývalého brankáře River Plate Alejandra Lupasniho, který v jejich sousedství pracoval jako elektrikář. Přemluvila ho, aby její syn, kterému se ve fotbale dařilo, mohl projít soudem v klubu. Lupasni pomohl: o pár dní později přišel Eulaliin dopis z klubu telegram, který zval Alfreda ke sledování [24] [32] . Když se mladého fotbalisty ptali, kdo mu pomohl dostat se do klubu, odpověděl: "Moje matka" [33] ! Mladého hráče si prohlédl Carlos Peuselle , který viděl Di Stefanův talent a pozval ho do čtvrtého týmu klubu. Celkem z 32 dětí byly odebrány pouze dvě, druhým byl Alfredův blízký přítel Salvuchi [24] . Je zvláštní, že Di Stefanův otec byl proti odchodu svého syna do fotbalu a pouze Eulalia přesvědčila otce rodiny, aby nezasahoval do jeho fotbalové biografie [22] .

Di Stéfano začal svou kariéru ve čtvrtém kádru, který zahrnoval hráče od 16 do 18 let. S tímto týmem dokázal vyhrát všechny zápasy šampionátu, ale v závěrečném setkání klub podlehl Platense skóre 1:2 [24] . Tam začal vydělávat o něco více: pokud ve čtvrtém týmu dostal za vítězství jen dvě pesa, tak ve třetím už to bylo dvacet [24] . 7. srpna 1944 debutoval Di Stefano za River Plate v přátelském utkání proti San Lorenzu . Alfredo později vzpomínal: „Dlouhou dobu po této hře, jen když jsem si na ni vzpomněl, měl jsem husí kůži. V útoku vedle mě hráli skvělí hráči: Pederner, Labruna, D'Ambrosio. Dokážete si představit, jak jsem se bál! Ostatně všichni moji příbuzní a spoluobčané mi přijeli do hlavního města fandit. Přijeli i staří přátelé z La Boca. A hrál jsem velmi nedůležitě: pravděpodobně mělo vliv vzrušení a dovednost nestačila. Navíc jsem si zranil nohu a musel opustit hřiště na začátku druhého poločasu.“ Brzy byl Alfredo na žádost hlavního trenéra hlavního týmu Rivery Renata Cesariniho přeřazen do třetího týmu [34] . S týmem do 21 let obsadil první místo ve své divizi, ale tým byl připraven o vítězství: zápas posledního kola, River - Boca Juniors , skončil rvačkou, v jejímž důsledku byli všichni účastníci utkání diskvalifikováni a zbaveni bodů [35] .

13. dubna 1945 měl Di Stefano debutovat v oficiální hře proti Newell's Old Boys kvůli Munozovu zranění , ale další turné bylo zrušeno kvůli smutku u příležitosti smrti amerického prezidenta Franklina Roosevelta [ 22]. . Teprve 15. července 1945 odehrál Di Stefano svůj první oficiální zápas za hlavní tým a nastoupil jako náhradník místo Adolfa Pedernery ; v něm "River" prohrál s " Huracan " 1:2. Tento zápas byl jediný, který Alfredo hrál v sezóně, ve které River Plate vyhrál národní šampionát [34] .

Následující sezónu se Di Stefano díky zásahu svého otce [36] , jehož přítel pracoval jako chovatel huracánů [24] , přestěhoval do tohoto klubu na hostování: mladý fotbalista potřeboval herní praxi a Rivera pevně obsadil místo v centru útoku Pederner [26] . Přestupová částka hráče byla 80 000 pesos, což byla nejdražší cena, kterou argentinský klub zaplatil za nákup hráče. To vyvolalo v místním tisku zmatek. Navíc, podle pověstí, majitel Huracanu, plukovník Duco, během jednání s Riverem dokonce položil na stůl pistoli, aby rychle dokončil převod [24] . V Huracanu zaujal Alfredo pevné místo v prvním týmu, zatímco Di Stefano na rozdíl od River Plate obsadil v klubu pozici středního útočníka - dokončení útoků: „Co dělat, poptávka vytváří nabídku a já musel přizpůsobit mou hru módě. Naštěstí mi v tom hodně pomohli zasvěcení: silný kníratý Mendez a rychlý, ladný Simes. Oba měli výbornou techniku ​​a dávali mi takové přihrávky, ze kterých mohl skórovat i slepý. Zabodoval jsem, ale s radostí jsem zažil i zklamání, protože jsem se z organizátora útoků stal obyčejným interpretem. Utěšoval jsem se však tím, že tuto vynucenou metamorfózu nelze prodloužit. I když jsem ještě nebyl dostatečně zkušený v evoluci fotbalové taktiky, zdálo se mi, že éra beranů a silového fotbalu zastarává“ [22] . Za tento klub strávil Alfredo 25 zápasů a vstřelil 10 gólů a stal se nejlepším střelcem týmu. Útočník vstřelil jeden z gólů proti svému bývalému týmu Rivera a gól vstřelil 8 sekund po začátku zápasu [22] , což z něj udělalo v té době nejrychlejší gól v historii argentinských šampionátů [37]. . Výsledkem bylo, že "Huracan" obsadil 9. místo v národním šampionátu [38] . Na konci sezóny chtěl Huracan koupit Di Stefanovu smlouvu, ale klub nebyl schopen vyplatit dalších 80 000 pesos za přestup hráče [24] [34] . Kvůli tomu se útočník vrátil do River Plate.

Situace v týmu se však změnila. Pederner se přestěhoval do Atlanty a místo na pravém křídle útoku se uvolnilo. Navíc, další dva vedoucí útoku klubu byli mimo činnost: Ángel Labruna onemocněl hepatitidou a Carlos Muñoz byl zraněn [34] . V osmém kole šampionátu Di Stefana převedl hlavní trenér týmu Carlos Peuselle, který Alfreda vzal k Riverovi, na středního útočníka. A v tomto zápase "River Plate" porazil "Atlanta" Pedernera se skóre 6: 1; Sám Di Stefano neskóroval, což ho velmi rozrušilo, ale několikrát asistoval a neustále pomáhal svým útočícím parťákům [39] . Alfredo strávil všechny následující hry v centru útoku. Během sezóny odehrál 29 zápasů a vstřelil 27 gólů, stal se nejlepším střelcem šampionátu a jeho tým se stal mistrem republiky [40] . Tento výsledek je o to překvapivější, že Di Stefano spojil fotbalová vystoupení s povinnou vojenskou službou, kde fotbalista sloužil 12 měsíců ve zbrojovce. Alfredo byl v kasárnách šest dní v týdnu, volno dostával pouze v sobotu, během níž hrál. To pokračovalo až do zásahu vojenských úředníků, kteří byli v představenstvu Rivery. Pomohli přenést Di Stefana ze skladiště do kanceláře ministerstva obrany. Tam byl fotbalista jen do poledne a poté dostal dovolenou [22] .

Ve stejné sezóně dostal své přezdívky, nejprve se mu přezdívalo „Němec“ ( španělsky  El Alemàn ) a poté, jak trefně poznamenal novinář Roberto Norbeiger, „Blond Arrow“ ( španělsky  Saeta Rubia ), pro své blond vlasy. barva a dobrá fyzická forma [19] . Fanoušci dokonce vymysleli pro Alfreda osobní chorál : „Pozor! Šipka letí! Je blondýna!" Ve stejné době se Di Stefano stal účastníkem epizody, která na něj měla silný vliv: jeho parťák v útoku Jose Manuel Moreno dostal kámen od fanoušků klubu Tigre , Alfredo se Morena zeptal, jestli nepotřebuje pomoc a Jose Manuel řekl: „Zlato, poslouchej mě pozorně. Pokud hráč vstoupí na hřiště, pak ho z vlastní vůle neopustí a to je dobře, protože jinak je (jako hráč) mrtvý. Následně Di Stefano nikdy neopustil hřiště, bez ohledu na to, jak tvrdě byl poražen [41] .

Na začátku následujícího roku se Di Stefano zúčastnil prvního mistrovství jihoamerických klubů s Riverou . V něm tým obsadil druhé místo, na vítěze, klub Vasco da Gama , ztratil pouze bod [42] . Po tomto turnaji se Alfredo začal střetávat s prezidentem klubu Antoniem Vespusiem Libertym kvůli zvýšení platu. 3. června, během národního šampionátu, ve kterém tehdy River Plate ztrácel na lídra, klub Racing , pouze bod, začala v argentinském šampionátu stávka profesionálních fotbalistů, kteří požadovali vyšší mzdy a přesné plnění smluvních podmínek. závazky. Di Stefano byl jedním z nejaktivnějších účastníků stávky. Ve stejném roce cestoval jako součást kombinovaného týmu hráčů Rivera a Boca na přátelské utkání proti brazilskému státu São Paulo ; když došlo na hru samotnou, hráči Argentinců, kteří si vzali každý svůj dres, odmítli obléknout dres týmu, který byl hlavním soupeřem. Výsledkem bylo, že hráči hráli v zeleném dresu Palmeiras , jehož barvy nebyly ani modro-žluté, ani bílo-červené [43] . V květnu 1949 podepsala většina hráčů dohodu o ukončení stávky, Alfredo a jeho kluboví partneři byli jedním z mála hráčů, kteří ve stávce pokračovali a požadovali ještě lepší podmínky pro svou profesionální činnost. A pak bylo vedení River Plate nuceno následovat vedení svých hráčů zvýšením platů. Hlavní požadavek – možnost volného pohybu z klubu do klubu na konci smlouvy byl však zamítnut [44] . Během charitativní cesty do Itálie , věnované památce mrtvých hráčů Turína , se Di Stefano dozvěděl, že Liberty bez jeho vědomí vyjednává o přestupu do tohoto klubu. Když Alfredo požádal o vysvětlení, Liberty mu řekl: „Pokud se vám to nelíbí, můžete jít kamkoli, dokonce i do Turína“ [22] . Poté se hráči Rivery sešli na poradu a na návrh Pedernery se rozhodli odjet do Kolumbie . 9. srpna 1949 odletěl Di Stefano inkognito do Bogoty . Kupodivu prezident Rivery, Pardo, neudělal nic, aby přivedl zpět svého předního hráče, řekl: "Nikdo vás nedrží, pokud se chcete vzdát, jděte kamkoli" [24] . Za pouhé 3 roky v River Plate odehrál Alfredo v klubu 72 zápasů a vstřelil 53 gólů [45] .

Millonarios

Po příjezdu do Kolumbie podepsal Di Stefano smlouvu s klubem Millonarios . Kromě něj do týmu přišli Nestor Rossi , Adolfo Pedernera a rok před nimi Hector Rial , který hrál za další kolumbijský klub Independiente Santa Fe [46] . Majitel klubu Alfredo Signor tím, že pozval nejlepší hráče Jižní Ameriky, vyřešil problém s popularizací fotbalu v zemi, v důsledku čehož chtěl vydělat slušné peníze [47] tím, že na tribuny přivedl zainteresované diváky. Majitel Millonarios byl navíc v úzkém kontaktu s úřady platnými v zemi, zejména s Albertem Camargo , který se také těšil popularitě fotbalu pro politické účely. Jiné kolumbijské kluby také přivedly zahraniční fotbalisty, včetně hráčů z Evropy . Hráči zároveň do této země přišli s platnými smlouvami s jinými kluby, avšak vzhledem k tomu, že se profesionální liga Kolumbie oddělila od tamní fotbalové asociace, v důsledku čehož byla tato vyloučena z FIFA . nebyl pro kluby problém a bylo jim umožněno účastnit se mezinárodních klubových turnajů [22] [24] ; samotní hráči byli okamžitě diskvalifikováni národními federacemi [48] .

V Miolonarios vytvořil Di Stefano spolu s Pedernerou, Rossi, Baez a Cozzi jeden z nejslavnějších týmů na světě v té době, kterému se pro barvu uniformy a dresu přezdívalo Modrý balet ( španělsky  Ballet Azul ). herní kvality týmu. Debut Argentince se odehrál 13. srpna, porazilo ho Deportivo Barranquilla poměrem 5:0 [37] . Ve své první sezóně v klubu pomohl Alfredo Millonarios vyhrát kolumbijský šampionát , což byl vůbec první Millonarisův titul . Je zvláštní, že v době příchodu argentinských nováčků byl klub až na druhém místě, ale zařazením do sestavy se dotáhl na lídra Deportivo Cali a turnaj vyhrál díky nejlepšímu rozdílu vstřelených branek. a připustil [22] . Sám Di Stefano odehrál 15 zápasů na hřišti a vstřelil 16 gólů, z toho jeden 4. prosince v zápase posledního kola proti Deportivo Cali , ve kterém jeho tým zvítězil 3:2 [24] [50] . V následující sezóně zůstal klub na druhém místě, předběhl ho Onse Caldas . Alfredo strávil na hřišti 29 zápasů a vstřelil 23 gólů a stal se třetím odstřelovačem šampionátu.

Ale hned příští rok byl titul vrácen: klub byl o 11 bodů před nejbližším pronásledovatelem a Di Stefano vyhrál závod ve střelbě gólů, když vstřelil 32 gólů ve 34 zápasech [51] . V říjnu téhož roku byla podepsána dohoda mezi fotbalovými federacemi Brazílie , Argentiny, Uruguaye , Peru a Kolumbie, přezdívaná „Limská smlouva“, podle níž všichni příchozí fotbalisté zůstávají v Kolumbii až do roku 1954, ale nemohou přestoupit do ostatní týmy bez dohody s původními kluby [52] . Tato dohoda umožňovala klubu účastnit se mezinárodních klubových turnajů [53] .

V roce 1952 dosáhl Di Stefano dalšího úspěchu: znovu získal národní titul a sám útočník se stal nejlepším střelcem, když ve 24 zápasech zaznamenal 19 gólů [54] . V Malém světovém poháru se však tým nedařilo a mezi čtyřmi účastníky obsadil pouze 3. místo [55] . V roce 1953 odehrál Di Stefano své poslední zápasy za Millonarios. Nejprve pomohl klubu k vítězství v Kolumbijském poháru [56] a poté k vítězství na Malém světovém poháru , kde se stal nejlepším střelcem. Ve finálovém zápase hraném 19. února proti Rapidu Vídeň vstřelil 2 góly [57] . V témže roce se Alfredo spolu s klubem zúčastnil turnaje věnovaného 50. výročí Realu Madrid [ 24 ] . Ve finálovém zápase s hostiteli vyhrál Millonarios 4:2 a dva góly vstřelil Di Stefano [58] , který obdržel speciální cenu pro nejlepšího hráče turnaje [24] .

Na konci roku uspořádal Millonarios turné po Chile, ale Alfredo požádal klubové vedení, aby se vrátilo domů do Buenos Aires a strávilo čas se svou rodinou. Když však přišel čas návratu, Di Stefano se do Kolumbie nevrátil, protože chtěl strávit Vánoce doma. V Millonarios zvažovali, že útočník bude chtít zůstat doma, přiletěl k němu dokonce prezident kolumbijského klubu Alfonso Senor, který požadoval, aby Di Stefano splnil své smluvní závazky, ale fotbalista odmítl. Alfredo to motivoval tím, že potřebuje odpočinek, a zůstává ve své vlasti až do konce smlouvy. Ve stejné době začal dostávat nabídky z Evropy: Josep Samitier mu nabídl, aby šel do Barcelony a Helenio Herrera do Atlética Madrid . Poté se fotbalista pevně rozhodl, že už v Kolumbii hrát nebude [24] . Celkově Alfredo vstřelil 267 gólů za Millonarios ve 292 [59] nebo 294 setkáních (včetně přátelských zápasů) [37] [58] .

Real Madrid

Přechod

V roce 1953 zahájil Di Stefano jednání o přestěhování do Barcelony . Prezident katalánského klubu Enric Martí a hlavní trenér týmu Josep Samitier se dohodli s River Plate, že Alfredo se stane hráčem Blue Garnets 1. ledna 1955, kdy mu skončila smlouva s Millonarios, a 4. milionů peset (asi 80 tisíc dolarů). 23. května Alfredo spolu se svou rodinou přijel do Španělska. Tam dokonce odehrál tři přátelská utkání za hlavní tým Barcelony. Během vyjednávání však vyvstal problém: prezident Millonarios Alfonso Señor Quevedo také za hráče požadoval částku 1,350 milionu peset (27 000 $), s čímž vedení Barcy vzhledem k příliš vysoké ceně okamžitě nesouhlasilo. [60] . Důvodem tohoto chování byl zájem Realu Madrid , který také chtěl vidět Di Stefana v řadách svého týmu. Prezident Královského klubu Santiago Bernabeu vyslal svého pokladníka Raimunda Saportu, který nejprve přijel do Argentiny, ale tam se dozvěděl, že River se již dohodl s Barcelonou. Poté Saporta odjel do Kolumbie, kde podepsal smlouvu o přestupu útočníka z Millonarios za dříve navržených podmínek [24] . Je zvláštní, že "Královský klub" původně nechtěl argentinského útočníka podepsat: zástupci klubu odjeli do Kolumbie podepsat smlouvu s peruánským útočníkem Valeriano Lopezem , a teprve když odmítl, přešli k Alfredovi [61] [ 62] [63] . V důsledku toho měl Di Stefano v rukou dvě smlouvy, s Realem Madrid a Barcelonou [64] . Marty poté, co se dozvěděl o dohodě mezi Millonarios a Real Madrid, zahájil jednání s turínským Juventusem o přeprodeji práv na útočníka, což pobouřilo samotného Alfreda, který ani nebyl o vyjednávání informován. Italský klub brzy odmítl vyjednávat, dokud FIFA neobdrží vysvětlení o tom, kdo vlastní hráčovu smlouvu.

FIFA pověřila Armanda Muñoze Calera, bývalého prezidenta Španělské fotbalové federace , aby se dohodl na vyřešení sporu mezi kluby. Muñoz rozhodl, že Di Stefano bude hrát za Real Madrid v sezónách 1953/54 a 1955/56 a za Barcu v sezónách 1954/55 a 1956/57. Dohodu schválila španělská vláda, která jednání pozorně sledovala, a vedení obou klubů [65] . Majitelé Barcelony ani fanoušci však toto rozhodnutí neschvalovali, a proto byl Martí 22. září 1953 vyhozen. A Katalánci prodali svůj podíl na smlouvě Argentince Královskému klubu za 4 miliony peset [60] . Celkem zaplatil Real Madrid za přestup hráče 5,5 milionu peset [66] . Kromě toho klub vyplácel 1,350 milionu peset samotnému hráči, 650 000 pesos ročně, plus 16 000 peset mzdy měsíčně a bonus hráče byl dvakrát vyšší než bonus jeho spoluhráčů [67] .

Vystoupení Realu Madrid

Kvůli řízení u příležitosti jeho převodu byl Di Stefano nucen sedm měsíců nepromluvit. Teprve 23. září 1953 debutoval v rámci Realu Madrid v zápase s francouzským klubem Nancy , ve kterém jeho tým prohrál 2:4, ale sám hráč, který se ještě ani nedostal do formy a vážil 82 kg, vstřelil druhý gól Madridu v hlavičce [24] [69] : „Na tohle datum nikdy nezapomenu. Zahřál jsem se pod rachotem vlaku. Jeli jsme v noci s mou ženou Sarah a mými malými dcerami Nanette a Silvanou. Bylo mi jedno, jestli se cítím dobře nebo špatně, musel jsem hrát – a hrál jsem. Musel jsem co nejdříve ospravedlnit důvěru ve mě vloženou. Vždycky jsem moc dobře věděl, že ve fotbale je potřeba pracovat pro někoho, kdo platí vstup na stadion. Publikum je nejlepší trenér. Ona - odstraní tě z pole a dá tě hrát " [31] . Navzdory tomu nebyl fotbalista se svým debutem spokojen. O čtyři dny později debutoval na mistrovství Španělska v zápase proti Racingu a znovu skóroval [60] , když trefil soupeřovu branku v 56. minutě setkání [70] . O dva týdny později Alfredo skóroval proti svému neúspěšnému klubu Barceloně při vítězství svého týmu 5:0 . [71] Celkově Di Stefano vstřelil 29 gólů v sezóně a stal se nejlepším střelcem šampionátu v první sezóně . Real Madrid vyhrál národní šampionát, když se mu to podařilo poprvé po 21 letech. Ve stejném roce, tři měsíce před Alfredem, se do klubu připojil Paco Gento . Santiago Bernabeu, nespokojený s hrou tohoto hráče, ho na konci sezóny chtěl vyměnit za Francisca Espinu z Racingu. Bernabéu však požádal Di Stefana o radu ohledně tohoto přechodu. Alfredo odpověděl, že věří v Gentův talent a že neukazuje vysokou úroveň hry kvůli svému věku. Santiago věřil Di Stefanovi a udržel mladého hráče v týmu. Následně se Gento stal jedním z nejlepších útočníků v Evropě [24] . Na začátku příští sezóny, za přímé účasti Di Stefana, jeho bývalý partner v Millonarios a krajan Hector Rial přestoupil do Realu Madrid : Alfredo radil Bernabeuovi, který hledal hráče na pozici útočníka Riala. Navíc, když Héctor poslal své požadavky na mzdy dopisem, zdály se Di Stefanovi nedostatečné a sám opravil částku z 200 na 250 tisíc peset [24] . Tito dva hráči se stali nejlepšími střelci týmu, dohromady vstřelili více než polovinu gólů Realu Madrid v sezóně [72] . Klub podruhé za sebou vyhrál národní šampionát a také vyhrál Latin Cup [73] .

V sezóně 1955/56 se Di Stefano stal podruhé nejlepším střelcem šampionátu, když vstřelil 24 branek. Jeho klub však obsadil v šampionátu pouze 3. místo, když prohrál s Barcelonou a Athletic . Ale Real Madrid vyhrál první ročník Evropského poháru . V zápasech turnaje vstřelil Alfredo 5 gólů, z toho jeden ve finále proti Remeši , kde dokázal jít z vlastní poloviny hřiště a vstřelit branku, která se stala první v zápase jeho týmu [22 ] . Ve stejné hře se Alfredo ukázal jako mistr organizace hry a klub ukázal svou sílu v celé Evropě [74] . Gabriel Ano , novinář a autor konceptu klubových mezinárodních turnajů v Evropě, po zápase napsal: „Di Stefano je nejužitečnější hráč, kterého jsem kdy viděl, extrémně dobrý v útoku i obraně. Úplně zastínil náš Kop ... “ [24] . Ve stejném roce bylo poprvé založeno nejprestižnější individuální ocenění v evropském fotbale Ballon d'Or ; Di Stéfano byl jedním z nejlepších uchazečů o cenu a skončil v anketě druhý, pouhé tři hlasy za vítězem Stanleym Matthewsem .

Před sezónou 1956/57 přestoupila hlavní hvězda Remeše Raymond Kopa do Realu Madrid; tento fotbalista stejně jako Alfredo působil na pozici středního útočníka. Ale vzhledem k tomu, že se Di Stefano již stal nespornou autoritou v týmu, byl nucen hrát na pravé straně útoku [22] . V šampionátu obsadil „Královský klub“ první místo, navíc jich nejvíce nastřílel a nejméně inkasoval [76] . Alfredo sám vyhrál titul nejlepšího střelce ligy podruhé za sebou s 31 vstřelenými brankami; co do počtu gólů za sezónu byl tento výsledek čtvrtý v celé historii remíz španělského šampionátu. I v sezoně se Di Stefano se sedmi góly stal nejlepším střelcem Poháru mistrů , navíc Argentinec během turnaje trefil brány všech rivalů madridského klubu, včetně „dvojek“ v zápasech s vídeňskýmRapidem “ . a francouzské „ Nice “. Na stejném setkání s Nice zaujal Di Stefano poprvé pozici „pod útočníky“ a bylo to výhradně jeho rozhodnutí; hlavní trenér týmu, José Villalonga , řekl svému fotbalistovi, že odehrál svůj nejlepší zápas během svého působení v Royal Clubu [24] . Alfredo také skóroval ve finále, proměnit penaltu v zápase s Fiorentina : tento gól se stal vítězem v setkání [22] . V anketě Ballon d'Or byl Di Stefano bezkonkurenční se 72 body, 53 bodů před druhým Billy Wrightem .

V sezóně 1957/58 vedl Real Madrid nový trenér Luis Carniglia , který byl pozván poté, co Bernabeu obdržel pozitivní doporučení od Di Stefana ohledně jeho trenérského talentu [24] . Koupil se také José Santamaria , střední obránce. V šampionátu se "Královský klub" opět umístil na prvním místě, tři body před nejbližším pronásledovatelem - Madridem "Atletico" . Di Stefano odehrál všech 30 ligových zápasů, vstřelil 19 gólů a stal se opět nejlepším střelcem ligy. To také vyhrálo pohár mistrů . Hned v prvním zápase tohoto turnaje vstřelil dvě branky Di Stefano a trefil brány belgických Antverp . Ve čtvrtfinále byl Alfredo opět velmi produktivní - v prvním střetnutí se Sevillou vstřelil 4 branky a v semifinále vstřelil hattrick v utkání s Vasasem . Di Stefano také vstřelil gól v posledním zápase proti Milánu. Celkově Alfredo během turnaje vstřelil 10 gólů a stal se tak nejlepším střelcem soutěže [78] .

V létě 1958 se Ferenc Puskas , střední útočník z Maďarska , přestěhoval do Realu Madrid . Puskas a Di Stefano se od prvních zápasů začali doplňovat: Ferenc měl spoustu zkušeností s hraním spolu s vyrýsovaným útočníkem - Nandor Hidegkuti hrál na této pozici v maďarském národním týmu . Na šampionátu skončil Real Madrid druhý i přes 21 branek Puskase a 23 branek Di Stefana, který se opět stal nejlepším střelcem španělského šampionátu. "Královský klub" ale vyhrál evropský pohár počtvrté za sebou. Alfredo skóroval znovu ve finálovém zápase, ale jeho nejlepším zápasem bylo druhé čtvrtfinálové setkání s Rapidem Vídeň, kde Argentinec vstřelil 4 góly [22] . Na konci sezóny obdržel Di Stefano svůj druhý Zlatý míč pro nejlepšího hráče Evropy s tehdejším rekordem 80 bodů [79] .

A v následující sezóně zůstal Real Madrid na druhém místě, opět prohrál s Barcelonou. Di Stefano odehrál 23 ligových utkání a vstřelil 12 gólů. Ale na druhou stranu klub "odvetil" tomuto týmu v Poháru mistrů : v semifinále "Královský klub" dvakrát porazil "modrý granát" 3:1, zatímco Alfredo vstřelil dva góly v prvním zápase. A v posledním zápase vstřelil Di Stefano hattrick a pomohl svému týmu porazit Eintracht Frankfurt 7-3 [ 80] . Celkově Alfredo vstřelil 8 gólů v Poháru mistrů, prohrál pouze se spoluhráčem Ferencem Puskasem, který skóroval 12krát. V témže roce se konal první Interkontinentální pohár , ve kterém Real Madrid po prvním zápase bez branky porazil Peñarol se skóre 5:1; jeden z gólů vstřelil Di Stefano [81] . V anketě o Zlatý míč obsadil Alfredo 4. místo [82] .

Ve stejné sezóně se ke klubu připojil Didi , nejlepší hráč mistrovství světa 1958 . Santiago Bernabeu osobně chtěl tohoto fotbalistu vidět ve svých řadách. Fanoušci klubu i tisku novinku nadšeně vítali, což nepotěšilo Di Stefana a Puskase. Brazilec navíc začal pobírat nejvyšší mzdy ze všech hráčů. Pak se Alfredo s Ferencem domluvili: Didiho schválně nepřehráli, i když byl v mnohem výhodnější pozici, ve skutečnosti záložníka na hřišti prostě ignorovali. Didi strávil v Realu Madrid pouze jednu sezónu, po které se vrátil do Brazílie [83] . Sám Alfredo o Brazilci řekl toto: „Nikdo nepochyboval o jeho nejvyšší technice, o ladnosti zacházení s míčem, ale potřebovali jsme víc torpédoborce, vlnolam při napadání soupeře a ten se pro tuto roli hodil nejméně. Didi je přihrávající hráč, který zahajuje útočné pohyby. Je mistrem v zahajování útoků, ne ve špinavé práci. Ani se nedokázal přizpůsobit rychlejšímu rytmu španělských klubů . Velmi slavnou se však stala další Alfredova fráze, kterou však nikdy nepotvrdil: „Jsi příliš starý a pomalý na to, abys mě nahradil“ [22] . Je zvláštní, že když se Didi loučil s hráči týmu, potřásl si rukou se všemi kromě Di Stefana a při odchodu z místnosti na něj zakřičel: „A setkáme se s vámi v Chile !“, na což dostal odpověď: „ A nepůjdete do žádného Chile. Jste starý, vaše kariéra skončila." Už po odchodu Brazilce Didiho manželka označila Alfreda a několik dalších hráčů Realu Madrid za rasisty [24] . Di Stefano také přispěl k tomu, že Helenio Herrera nepřišel do klubu jako hlavní trenér . Když se Bernabéu zeptal Alfreda, co si myslí o tomto trenérovi, kterého chtěl pozvat do královského klubu, odpověděl: „Pochybuji, že se dokážeme přizpůsobit jeho pojetí hry. Podle mě je lepší méně známý trenér než známý. Real Madrid je takový tým, že i bez tak významného trenéra je schopen stát se mistrem .

V sezóně 1960/61 začal Real Madrid pomalu upadat. V prvním kole Poháru mistrů byl královský klub poražen Barcelonou. První zápas skončil remízou 2:2, druhou branku v ofsajdu vstřelil Luis Suarez , hráč Barçy [24] . A v odvetném zápase Katalánci vyhráli 2:1 a Real Madrid nepočítal tři góly; na banketu po zápase hráči Realu Madrid, včetně Di Stefana, obklíčili rozhodčího zápasu Rega Leafa a ten byl nucen uprchnout [22] [24] . A na národním šampionátu si madridští vedli velmi suverénně: obsadili první místo a nastříleli o 12 bodů více než jejich nejbližší pronásledovatel Atlético. Klub nastřílel 82 gólů, z toho 21 gólů vstřelil Alfredo, který se ve „spor o střelce“ umístil na druhém místě za spoluhráčem Puskasem. V anketě Ballon d'Or byl Di Stefano na šestém místě . Navzdory Alfredově sebevědomé hře začali hledat náhradu, nejprve v osobě Pepilla [24] a poté Agne Simonsson [86] . S příchodem Švéda byl nespokojený především Di Stefano a dokázal díky svému vlivu na tým vytlačit fotbalistu z Realu Madrid [87] , přičemž sám Alfredo tvrdil, že v týmu prostě hrál neúspěšně [24] .

V létě 1961 se brazilský Canario chystal opustit klub . Poté Di Stefano přišel na Santiago Bernabeu a řekl, že tento hráč potřebuje náhradu. Podle jeho názoru měl být tímto hráčem Justo Tejada , který požádal, aby mu „dal dobré slovo“. Brzy byl tento hráč koupen z Barcelony [24] . Ve stejné sezóně se Royal Club dostal až do finále Poháru mistrů , kde podlehl Benfice 3:5. Di Stefano nedostal v tomto utkání jasnou penaltu [22] , protože rozhodčí si myslel, že mohl míč kopnout, ale rozhodl se spadnout. Alfredo se podílel i na čtvrté brance Portugalců: po odrazu od jeho kopačky letěl míč do branky [24] . V průběhu tohoto turnaje vstřelil Alfredo 7 gólů a stal se opět nejlepším střelcem soutěže, z toho tři proti Boldklubben 1913 [88] . Kromě něj vstřelilo po 7 gólech několik dalších hráčů, mezi nimi i Tejada. Letos Alfredo poprvé v kariéře vyhrál Copa del Rey . Hegemonie Madridu pokračovala i na šampionátu - klub opět suverénně obsadil první místo. Totéž se stalo o rok později: klub se opět stal nejlepším ve Španělsku. V evropské aréně však tým nečekaně prohrál s Anderlechtem již v prvním kole [89] . Sám Di Stefano pravidelně skóroval, ale odehrál jen 24 zápasů v sezóně, čemuž zabránila zranění [22] .

V sezóně 1963/64 se Real dostal do finále Poháru mistrů . V průběhu losování o trofej Madrid dokázal porazit Milán , který vyhrál minulou sezónu. Ve finále však tým neuspěl - porazil ho další milánský klub Inter , toto setkání bylo pro Argentince v Realu Madrid poslední. Di Stefano vstřelil na tomto turnaji 5 gólů, poslední v semifinále proti Curychu [90 ] ; tento gól byl 49. vstřeleným Alfredem v Poháru mistrů, což byl rekord na dlouhou dobu a byl překonán až v roce 2000 [91] . V národním šampionátu nastřílel Di Stefano 11 branek a jeho klub se stal počtvrté za sebou nejlepším ve Španělsku. Na konci sezóny Alfredo obdržel lékařskou zprávu od Santiaga Bernabeu, která naznačovala, že útočník kvůli zranění páteře již nemůže strávit 90 minut na hřišti. Di Stefano to považoval za falzifikát a vypověděl s klubem smlouvu, která skončila až po roce [92] . Jedním z důvodů tohoto chování Bernabeu bylo jednání samotného Di Stefana: údajně po zápase s Interem Alfredo obvinil hlavního trenéra týmu Miguela Muñoze ze zastaralých metod práce a Bernabeu se rozhodl přidat na stranu. trenér [93] .

Celkově Alfredo odehrál za Royal Club 396 zápasů a vstřelil 307 gólů. Jeho rekord v počtu gólů za Real Madrid vydržel až do 15. února 2009, kdy ho překonal Raul [94] .

Únos

V srpnu 1963 cestoval Real Madrid po Jižní Americe. 25. srpna, když byl tým v Caracasu , byl Alfredo unesen. Čtyři neznámí muži vešli do jeho hotelového pokoje, zavázali mu oči, nasadili mu tmavé brýle, vyvedli ho z budovy a posadili do auta. Di Stefano byl přiveden do domu, kde ho potkal Maximo Canales, 19letý vůdce ozbrojených sil národního osvobození Venezuely, později známý vlastním jménem Paul del Rio jako sochař a modernistický malíř. Canales vysvětlil únos (nazvaný „Operace Grimau “ na počest španělského komunisty popraveného frankistickými úřady) přáním upozornit světové společenství na situaci v zemi, o čemž informovali zástupce španělského týmu, stejně jako Di Stefanovu manželku, která byla telegramem ujištěna, že se nemá čeho bát [92] . Alfredo s ním byl dva dny a poté byl odvezen do centra města a propuštěn.

Dali mi džus a dvě krabičky cigaret. A zpátky do auta. Přivedli mě do bytu, který měl být, soudě podle hluku, někde v centru města. Byl jsem zavřený v malém pokoji bez postele. Vždy byl poblíž muž, který mě hlídal ve dne v noci. Usnul a já ho musel vzbudit a říct: "Kdo z nás koho hlídá, ty nebo já?" První noc přišli další tři se samopaly. Nespal jsem. Posadil jsem se a zabil čas pohledem na bílé boty. Myslel jsem, že mě zabijí, že mě zabijí. Hlava mi vyrazila dřív než tělo, myslel jsem, že mohou každou chvíli vystřelit. Byli jsme v přízemí a mě lákalo vyskočit z okna. Tři dny, sedmdesát hodin jsem strávil zavřený. Chovali se ke mně dobře. Říkali, že jsou studenti. Později jsem si uvědomil, že byli z Fronty národního osvobození. Hrál jsem dámu, šachy. Zapnul jsem rádio. Ať si čtou noviny. Dokonce mi nabídli paellu, ale jedl jsem jen párky v rohlíku. Stáhl se mi žaludek strachem. Třetího dne ráno jsem si uvědomil, že mě propustí. Převlékl jsem se, dali mi čepici, aby mě nepoznali. Požádal jsem o vysazení poblíž španělské ambasády a tam jsem si vzal taxi. Slíbil jsem, že proti nim nikdy nic neřeknu. Když jsem přišel na ambasádu, viděl jsem ceduli: "Otevřeno od 10 do 2". Bylo 2.15. Držel jsem prst na zvonku, dokud mi nebyl otevřen [31] .

Espanyol

Po odchodu z Realu Madrid nabídl Santiago Bernabéu Alfredovi, aby ukončil kariéru a připojil se k trenérskému týmu klubu, ale útočník odmítl [95] . To velmi rozzlobilo prezidenta týmu, který řekl, že dokud byl naživu, "Di Stefanova noha nebude v klubu" [96] .

Alfredo odešel do katalánského Espanyolu , který chtěl pokračovat v soupeření s věčným nepřítelem Realu Madrid, Barcelonou, pro kterou byl druhý katalánský klub rivalem číslo dvě. Zároveň byl Alfredovi nabídnut, aby převzal funkci hrajícího trenéra týmu, protože v té době již měl fotbalista trenérskou licenci, ale Di Stefano odmítl. Nechtěl riskovat svou trenérskou pověst, která by mohla být otřesena kvůli nešťastným činům hráče Alfreda na hřišti. Navíc klub vedl jeho starý rival v Barceloně, Ladislao Kubala. Po příchodu do Espanyolu si Di Stefano myslel, že by dokázal dovést střední tým mistrovství Španělska na vysoké pozice v lize. To se mu však nepovedlo: klub skončil v roce 1965 na 11. místě a v další sezóně zůstal na 12. místě. Za dvě sezóny v tomto klubu vstřelil Alfredo pouze 14 gólů. Poté se rozhodl ukončit kariéru.

7. června 1967 za přítomnosti 130 tisíc diváků uspořádal Di Stefano svůj rozlučkový zápas. V něm se „Real“ postavil proti skotskémukeltskému “. Ve 13. minutě Alfredo, který vstoupil na hřiště s kapitánskou páskou, ji předal Ramonu Grossovi a za potlesku publika opustil hřiště [97] .

Hraní za národní týmy

Di Stefano hrál za tři národní týmy - Argentinu , Kolumbii a Španělsko .

Národní tým Argentiny

Poprvé byl Alfredo povolán do národního týmu v roce 1947, když mu bylo 21 let. Hlavní trenér Argentiny, Guillermo Stabile , povolal mladého hráče k účasti na mistrovství Jižní Ameriky jako náhradu za středního útočníka Reného Pontoniho . 4. prosince 1947, Di Stefano debutoval v Albicelestě v zápase proti bolivijskému týmu , kde po přestávce nahradil zraněného Pontoniho [98] . Už v 62. minutě srazu si připsal míč a celkem Argentinci nastříleli v setkání sedm branek bez odezvy. V dalším zápase proti Peru už byl Alfredo v základní sestavě a vstřelil míč a jeho tým vyhrál 3:2. Ve všech následujících zápasech i přes uzdraveného Pontoniho vypadl Di Stefano v základní sestavě týmu, s výjimkou rozhodujícího utkání, do kterého nastoupil jako náhradník. V zápase s Uruguayí , ve kterém se rozhodovalo o osudu mistrovského titulu, se Alfredo objevil na hřišti v 69. minutě setkání a připsal si asistenci, načež Felix Lowstau zařídil konečné skóre zápasu - 3:1, přinášení zlatých medailí do argentinského národního týmu [22] . V šesti zápasech na turnaji vstřelil Di Stéfano šest gólů, včetně třígólového zápasu proti Kolumbii 18. prosince . Těchto šest gólů umožnilo Alfredovi spolu s dalšími dvěma hráči zaujmout druhé místo v seznamu nejlepších střelců soutěže [99] . Zápasy na mistrovství Jižní Ameriky byly jediné, ve kterých Alfredo hrál za národní tým Argentiny [100] .

Kolumbijský národní tým

Po odchodu do Kolumbie začal Di Stefano hrát za národní tým této země. Protože byl fotbalový svaz vyloučen z FIFA , mohl kolumbijský národní tým hrát pouze přátelská utkání , která nebyla uznána jako oficiální. Za tento tým odehrál Alfredo v roce 1949 4 zápasy [37] [101] (některé zdroje uvádějí, že v roce 1951 odehrál 2 zápasy za kolumbijské národní mužstvo) [22] . Později, při vzpomínce na období v Kolumbii, si Di Stefano ani nepamatoval, kdy a s kým tyto zápasy hrál [98] , nicméně již dříve řekl, že svůj nejlepší zápas odehrál během období v Kolumbii v prosinci 1950 za národní tým. proti týmu Maďarska , což byl rozlučkový zápas Adolfa Pedernery [24] .

Španělský národní tým

Příležitost hrát za španělský národní tým Di Stefano obdržel s obdržením španělského občanství v říjnu 1956 [22] . A o 3 měsíce později, 30. ledna 1957, debutoval v národním týmu v zápase s Nizozemskem , ve kterém jeho tým vyhrál 5:1 a sám Alfredo vstřelil hattrick. A ve třetím zápase za Španělsko vstřelil Di Stefano dva góly proti Belgii [100] . Ve stejném roce se tým zúčastnil kvalifikačních zápasů na mistrovství světa 1958 , ale ve skupině obsadil pouze druhé místo [102] .

V roce 1960 se Španělsko zúčastnilo mistrovství Evropy . V kvalifikačních zápasech s Polskem tým v obou zápasech, především díky Di Stefanovi, který vstřelil dva góly ve venkovním zápase a jeden v domácím, dosáhl na vítězství. Ve čtvrtfinále se měl tým SSSR střetnout se Španěly , ale z politických důvodů španělská vláda odmítla týmu cestu do Sovětského svazu a bez boje se sovětský tým dostal do semifinále [ 22] [103] .

24. července 1960 uspořádal Di Stefano zápas v Buenos Aires proti národnímu týmu své vlasti. V něm Španělé prohráli 0:2 [100] .

Následující rok pomohl Di Stefano svému národnímu týmu ke kvalifikaci na mistrovství světa vstřelením dvou gólů ve 4 odehraných kvalifikačních zápasech (proti Walesu a Maroku ) [100] . Dostal se do přihlášky i do finálové části turnaje, ale do zápasů se nezapojil. Oficiální verze byla, že Alfredo měl zranění zad. Zápas proti Osnabrücku opravdu nemohl dohrát kvůli zranění sedacího nervu [98] . Podle neoficiální verze měli Di Stefano a hlavní trenér týmu Helenio Herrera konflikt, kvůli kterému se útočník přestal dostávat do základní sestavy národního týmu [22] . Fotbalista sám tvrdil, že měl zranění zad, se kterým by ještě mohl hrát, ale kvůli přehnané snaze Herrery připravit se na turnaj (zejména ho donutil konzumovat hodně prášků, denně jíst pomeranče a jablka [98] ) si zranění prohloubil, až znemožnění vstupu na hřiště [98] [104] .

10. prosince 1961 odehrál Di Stefano svůj poslední zápas za španělský národní tým, ve kterém jeho tým remizoval s Francií 1:1 . Celkem Alfredo odehrál za národní tým 31 zápasů a vstřelil 23 gólů [100] .

Další příkazy

Di Stefano také odehrál jeden zápas za Světový tým . V něm se světové hvězdy utkaly s národním týmem Anglie u příležitosti stého výročí fotbalové asociace Anglie a prohrály 1:2. Tento zápas byl prvním, ve kterém hrál světový tým. A Di Stéfano, vybraný jako kapitán týmu, vešel do historie jako první kapitán týmu světových hvězd [22] [26] .

Alfredo uspořádal jedno setkání pro národní tým Katalánska . V něm Di Stefanův tým porazil italskouBolognu “ 6:2 [24] .

Styl hry

Di Stéfano byl jedním z prvních [106] středních útočníků, kteří hráli na této pozici, aniž by byli objemní nebo silní. Alfredo se přitom neomezoval jen na roli brankáře: často organizoval útoky, kvůli kterým se musel stáhnout „hluboko“ do pole, pravidelně se objevoval na bocích, využíval celou šířku hřiště, aby asistenční partneři: „Jako hrotový útočník jsem stále v pohybu: dopředu, dozadu, do stran. Snažím se nemrznout v jedné pozici, abych obránci nedal možnost, aby mě měl neustále na očích. Nebo se možná snažím nezasahovat do ostatních útočníků. Nebo možná předvídám, co se stane dál, a spěchám na pomoc dalšímu hráči, který má míč…“ [22] . Bylo obvyklé, že nejprve pomohl obráncům svého týmu sebrat míč soupeři, poté zahájil útok z vlastní poloviny hřiště, „rozehnal“ jej a zakončil buď střelou na branku, nebo pomoci [22] .

Ale opravdu inovativní fotbalový nápad Di Stefana byl pomoci svým defenzivním partnerům. Před ním se žádný z útočníků nevrátil, aby mu míč odebral nebo začal presovat. Alfredo byl první, kdo skutečně pomohl obráncům [24] . Jeho vlastními slovy: „Nevidím nic hrozného na tom, přijít na místo hlavního hawka nebo obránce a pojistit partnera, který musel opustit své místo. Všichni jsme fotbalisté, to znamená, že každý z nás musí umět hrát na všech jedenácti postech . Tento způsob hry Di Stefana, který byl v jednu chvíli útočníkem, podruhé křídlem a třetím obráncem, se stal prototypem totálního fotbalu . V jednom ze zápasů hrál Di Stefano dokonce jako brankář : 31. července 1949 se v zápase mezi River Plate a Boca Juniors kvůli zranění Amadea Carrisa dostal Alfredo do branky na posledních šest minut. setkání a dokázal nevynechat jediný ples; setkání skončilo vítězstvím „Řeky“ 1:0 [24] . Kuriózní je, že o něco později sám řekl, že byl na 15 minut brankářem a gólman týmu se dokázal během srazu vrátit a jeho klub vyhrál zápas 2:1 [29] .

Jednou z výjimečných vlastností Di Stefana byla jeho fyzická kondice [29] . Alfredo jako mladý hráč běhal po tréninku po ulicích Buenos Aires, což mu dodávalo mimořádnou výdrž. Tato touha po zlepšení svých herních kvalit se projevovala ve všem: Alfredo extrémně tvrdě trénoval, i když byl nemocný, chodil na zápasy, neustále zlepšoval techniku ​​manipulace s míčem a střely na branku [22] . Di Stefano také vynikal tím, že byl „dvounohým“ fotbalistou, to znamená, že uměl odpalovat míč stejně dobře, jak zleva, tak z pravé nohy; Alfredo sám připustil, že se to naučil jako dítě: „Byl jsem pravák, ale můj otec mi nedovolil hrát, dokud jsem nezačal uspět v dobré střele levou nohou“ [107] .

Alfredo měl však i negativní rysy. Zejména vždy usiloval o to, aby byl nejzářivější hvězdou na hřišti a lídrem týmu, aniž by cokoli snižoval. Když si Didi , nejlepší hráč mistrovství světa 1958 , začal nárokovat status hlavní hvězdy klubu , Alfredo udělal vše pro to, aby tým nehrál jako záložník. A Ferenc Puskas musel přizpůsobit svůj herní styl Di Stefanovi [22] .

Trenérská kariéra

Po ukončení hráčské kariéry se Alfredo stal trenérem. Jeho prvním týmem byl klub Elche , kterému vedl v roce 1967. V jeho prvním zápase jako manažer, Di Stéfano stál před Espanyol , jeho poslední tým jako hráč ; setkání skončilo nerozhodně 1:1 [108] . V říjnu až listopadu se Alfredovi začaly zhoršovat vztahy s vedením klubu, které nebylo spokojeno se sérií sedmi porážek v řadě. Po prohře 5:0 s Realem Sociedad dne 31. prosince , která spadla klub na poslední místo v tabulce, byl Di Stéfano vyhozen [22] . Ve funkci hlavního trenéra ho nahradil Fernando Dauchik , který dokázal zachránit klub před sestupem do druhé ligy [109] .

Na konci roku 1968 se Di Stefano vrátil do Argentiny [22] . Na začátku příštího roku převzal vedení Boca Juniors , jejíž trenér José D'Amico rezignoval. Je zvláštní, že tento klub povolal Alfreda na pozici hlavního trenéra už v červenci 1968, ale ten Argentince odmítl. V Metropolitanu se klub umístil na prvním místě v zóně A. Hlavní trenér během turnaje hodně experimentoval s mančaftem, například poslal do zálohy veterána Antonia Rattina a do základu uvedl Orlanda Medinu [110] . V semifinále turnaje, po remíze proti Di Stefanovu bývalému klubu River Plate , Boca ukončila svou jízdu díky většímu počtu gólů, které vstřelili Millionaires ve skupinové fázi [111] . Po této porážce Alfredo poněkud upravil hru týmu, konkrétně uvedl do týmu mladého Ramona Ponce a Nicolase Novella , nahradil idol klubových fanoušků v bráně Antonia Roma s Rubenem Sanchezem a také přestoupil na místo. středního útočníka Norberta Madurgy . Klub zahájil šampionát 11 výhrami a jednou remízou ve 12 zápasech. Následovalo několik nevydařených zápasů, díky nimž klub přišel do posledního utkání s dvoubodovým rozdílem od nejbližšího pronásledovatele. Tento pronásledovatel se ukázal být River Plate, s nímž se měl Boke setkat; zápas skončil remízou (Madurga vstřelil dva góly), díky čemuž klub získal národní titul [110] [111] . Ve stejném roce vyhráli Juniors i druhou národní trofej, když vyhráli první ročník Argentinského poháru , kde ve dvou zápasech porazili Atlantu s celkovým skóre 3:2 [112] .

V roce 1970 se Di Stefano z rodinných důvodů rozhodl vrátit do Španělska [113] . V létě téhož roku vedl místní " Valencii ". V klubu mu začal pomáhat Amadeo Ibanez , který za „netopýry“ hrál 16 let. V prvním oficiálním zápase pod vedením Alfreda jeho klub prohrál s Realem Madrid 0:2, ale ve druhém zápase Las Palmas porazil 5:1. Jenže ve třetím kole klub znovu prohrál, prohrál se Sevillou a poté remizoval s Granadou a Realem Sociedad. Ale pak se situace zlepšila: klub vyhrál 5 vítězství v 6 zápasech, včetně výhry proti Barceloně , a v polovině šampionátu se usadil na 15. místě. V březnu tým, který ve druhém kole ještě neprohrál a byl na prvním místě, porazilo Atlético Madrid 3:0, což umožnilo „matrace“ vytlačit „netopýry“ z vedoucí pozice. . V dalším kole se ale Valencia vrátila na první místo. Tuto pozici klub do konce turnaje neopustil, přestože v posledním kole prohrál s Espanyolem a stejný počet bodů získal s Barcelonou [114] . Vítězství na mistrovství Španělska se stalo čtvrtým v historii klubu, přičemž poslední takový úspěch se datuje pouze do roku 1947, kdy Alfredo ještě začínal svou fotbalovou kariéru [22] . Ve stejném roce se klub Di Stefana dostal do finále Copa del Rey , kde prohrál 3:4 s Barcelonou v prodloužení [115] [116] . Alfredův tým spoléhal především na obranu: hlavními v něm byli brankář Abelardo Gonzalez a střední obránce, který se díky hře v letošní sezóně dostal do španělské reprezentace Juan Cruz Sol . Klub se také zúčastnil Fairs Cupu , ale tam prohrál již ve druhém kole.

V sezóně 1971/72 začala Valencia sezonu opět neúspěšně, remizovala s Espanyolem a Las Palmas, ale pak začala vyhrávat a po pátém kole obsadila druhé místo v šampionátu za Real Madrid. Po 10. kole měly kluby stejný počet bodů; v dalším kole Real Madrid remizoval s Barcelonou, ale Valencia, která měla příležitost dostat se na první místo, prohrála 0:1 s Granadou. Po většinu sezóny se klub držel na druhém místě, dokud po 26. kole neztratil druhé místo s Barcelonou. Až ve 33. kole se po porážce Katalánců z „ Córdoby “ „netopýři“ vrátili na druhé místo, kde výsledkově skončili se ztrátou dvou bodů na „Real“ [117] . Také druhý rok po sobě se klub dostal do semifinále Copa del Rey. Co dokázala "Valencia" v semifinále turnaje porazit, s celkovým skóre 1:0, Madrid "Real". Ve finále však tým podlehl Atléticu Madrid 1:2 [118] [119] . V Poháru mistrů byla Valencia vyřazena po druhém kole turnaje. V dalších dvou sezónách začala výkonnost klubu klesat. V roce 1973 skončili Valencijci v šampionátu pouze 6. [120] , vypadli ve druhém kole Poháru UEFA a prohráli v 1/8 Copa del Rey [121] . Důvodem neúspěchů byla velmi vysoká zranění hráčů – 18 hráčů „netopýrů“ v sezóně navštívilo ošetřovnu týmu. V sezóně 1973/74 se Valencians obecně stali desátými [122] . Po skončení šampionátu se Di Stefano rozhodl klub opustit [22] .

Po odchodu z Valencie opustil Di Stefano Španělsko a odešel do sousedního Portugalska , kde se stal hlavním trenérem tamního Sportingu CP , který se loni stal mistrem země . Lisabonský klub byl v té době bez trenéra a Di Stefano byl bez práce. V létě byl Alfredo ve městě Benidorm , kde se náhodou setkal s argentinským fotbalistou, který v minulé sezóně vyhrál Zlatou kopačku , Hectorem Yazaldem . Postupně se k jejich rozhovoru přidal Joan Rocha, prezident Sportingu; o několik dní později pozval Di Stefana, aby vedl jeho tým. Začátek v tomto klubu byl pro Alfreda velmi nešťastný: na předsezónních turnajích vyhrál pouze v jednom zápase ze šesti a v jednom ze setkání Portugalci podlehli brazilskému klubu Cruzeiro 0:6. Ve stejné době došlo ke konfliktu mezi trenérem a většinou hráčů týmu: hráči inspirováni tezemi dubnové revoluce obvinili Di Stefana z autoritářských metod práce. Výsledkem bylo, že již na začátku září, po prohře s Ollanense v úplně prvním oficiálním zápase jako hlavní trenér Sportingu, byl Alfredo vyhozen. Navíc mu nebyla vyplacena ani náhrada, jelikož v té době ještě nebyla uzavřena smlouva klubu s trenérem [123] [124] .

V roce 1975 se Di Stefano ujal vedení klubu ve španělské druhé lize Rayo Vallecano [125] . 7. září debutoval jako hlavní trenér klubu v utkání, ve kterém jeho tým porazil klub Calvo Sotelo 2:1 [126] . Jenže už ve druhém střetnutí Rayo prohrálo s Deportivem 0:1 [127] . Celá sezóna proběhla se stejnými výsledky [128] : Alfredův klub, který neměl ani velké finanční možnosti, ani silné hráče, skončil v šampionátu na 9. místě a oproti loňské tabulce ztratil jednu pozici. Nejzásadovějším týmem šampionátu se zároveň stalo Rayo Vallecano, které remizovalo pouze čtyřikrát [129] . V Copa del Rey klub prohrál s bývalým týmem Di Stefana Valencie ve čtvrtém kole turnaje . Alfredo začal další sezónu jako mentor jiného týmu ve druhé španělské divizi - klubu Castellon . Di Stefano debutoval jako trenér Castellón v remíze 0:0 proti Deportivu [131] , s Alfredovým bývalým spoluhráčem z Millonarios Héctorem Rialem jako trenérem [132] . V další hře byl Castellón poražen 2: 3 od Ovieda [133] . Začátek sezóny byl obecně nedůležitý: teprve v 6. kole dosáhl klub vítězství tím , že porazil Cadiz [134] . A tak uběhla sezóna, ve které klub obsadil 14. místo a co se týče takových ukazatelů, jako je počet porážek a počet remíz, Castellon obsadil první a druhé místo [135] . Ve Španělském poháru klub prohrál již v prvním kole, když prohrál s Mallorcou [136 ] . Po několika neúspěších v řadě se Di Stefano rozhodl na chvíli skončit s fotbalem [22] .

Návrat Di Stefana k fotbalu se však ukázal jako velmi rychlý: už v létě vedl Valencii podruhé v kariéře, když nahradil vyhozeného trenéra Marcela Dominga . Hned v prvním zápase sezony klub podlehl Realu Madrid 1:3 a následně další 4 zápasy v řadě nedokázal vyhrát [137] . Na konci sezóny klub, navzdory serióznímu týmu, včetně mistra světa z roku 1978 Maria Kempese , mistra světa z roku 1974 Rainera Bonhofa , španělských reprezentantů Enrique Saura a Miguela Tendilla , obsadil v šampionátu pouze 6. místo a vypadl. Pohár země v 1/16 konečné fázi , prohrál se Sporting Gijon [ 138 ] . Jediným úspěchem týmu bylo dosažení finále Poháru vítězů pohárů , kde Valencia porazila Arsenal na penalty . Tento titul byl pro Di Stéfana druhý jako manažer Valencie a poslední kontinentální titul, který získal v Evropě [139] . Jedním z největších taktických úspěchů během tohoto období pro Alfreda byla role Kempese ve finálové hře: „Řekl mi, abych hrál jako hrotový útočník. Ale jako socha. Chtěl, aby se střední obránci Arsenalu soustředili na mě a osvobodili tak ostatní spoluhráče z opatrovnictví. Byl jsem tam sám. Byla jsem katastrofa. Nestihl jsem i penaltový rozstřel. Ale pro Valencii, Di Stefana a mě to bylo dobré, protože fotbal je týmová hra a finále se hraje na vítězství.“ [ 139] Roli trenéra zdůrazňovali i další hráči týmu [139] . Sám argentinský trenér se po vítězství rozhodl rezignovat [140] .

V roce 1981 se Di Stefano vrátil do Argentiny, kde nahradil Angela Labrunu jako hlavní trenér River Plate . Odchod Labruny nesouvisel se sportovními úspěchy: trenér byl v konfliktu s prezidentem týmu Rafaelem Aragonem Cabrerou [141] , nechtěl „očistu“ hráčů v klubu [142] . Cabrera dal Di Stefanovi konkrétní úkol vnést do týmu pořádek, což mělo přispět k nákupu pěti nových hráčů, mezi nimiž byl Mario Kempes, Alfredův bývalý svěřenec ve Valencii. A byl to právě Kempes, kdo vstřelil rozhodující gól v posledním zápase šampionátu s Ferrocarril Oeste , který Riverovi přinesl titul [143] . Finálový zápas také provázel skandál související s tím, že Di Stefano dva dny před srazem odstoupil od vedoucího týmu Norberta Alonsa . Když se na to fotbalisty zeptali, odpověděl: „Dva v jednom týmu, to už je hodně: buď on, nebo já“ [142] a trenér také odpověděl prostřednictvím tisku: „Já sám rozhoduji o zařazení nebo vyloučení. hráč z kádru. Neodstranil jsem modlu, ale pouze hráče“ [142] . A během posledních minut zápasu začali fanoušci týmu zpívat píseň podporující fotbalistu a urážející Di Stefana. Sám trenér na pozápasové tiskové konferenci řekl: „Bolí mě, že lidé proti mně zpívají písně, ale řídím se pouze svými kritérii důležitosti, ne momentálním rozmarem“ [142] . V únoru následujícího roku dovedl Alfredo klub k zisku Zlatého poháru, ve kterém klub neinkasoval ani jeden gól a v posledním zápase šampionátu porazil hlavní konkurenční Bocu Juniors , vedenou Diegem Maradonou [144 ] . To však byl poslední úspěch trenéra v týmu. River byl nucen vrátit Maria Kempese do Valencie kvůli skutečnosti, že klub nemohl zaplatit zbývající transferové platby [145] , a byl také prodán další útočník Ramon Diaz . Výsledkem bylo, že klub hrál neúspěšně a Di Stefano byl vyhozen a nahradil Vladislao Cap [146] .

Po odchodu z Argentiny odešel Di Stefano do Španělska, kde se stal hlavním trenérem Realu Madrid a nahradil Luise Molovniho jako trenéra týmu . Alfredo přitom jednoduše souhlasil s návrhem vést klub, aniž by diskutoval o podmínkách smlouvy [147] . Na první trénink týmu pod vedením Di Stefana přišlo 20 tisíc lidí [148] . V prvním oficiálním zápase klubu pod vedením Alfreda remizoval klub proti Valladolidu [148] . Sezóna, kterou „Royal Club“ strávil, byla nejednoznačná: „Real“ vyhrál pět turnajů, ale nevyhrál ani jeden [149] . V šampionátu skončil druhý se ztrátou jediného bodu na Athletic , zatímco klub byl ve vedení ve 25 ze 34 kol a ztratil první místo po prohře v posledním kole s Valencií [148] . V Poháru země se Real Madrid dostal do finále, kde prohrál s Barcelonou , se kterou klub prohrál ve finále Ligového poháru [150] , tým prohrál také ve finále Poháru vítězů pohárů , prohrál s Aberdeenem a prohrál ve španělském Superpoháru [151] . Sám trenér řekl: „Byla to téměř perfektní sezóna“ [148] . Real Madrid Di Stefano hrál defenzivní fotbal, konkrétně využíval rozestavení 5-4-1 se třemi středními obránci, kdy útok se změnil na 4-3-3, zatímco krajní obránci šli do středu pole a jeden z střední hráči středního pole, Uli Stielike nebo Ángel de los Santos , se „zabořili“ do obrany a fungovali jako přední obránce, aby zabránili případným protiútokům [148] .

Úspěchy

Příkaz

Jako hráč

River Plate

Millonarios

RealMadrid

Národní tým Argentiny

Jako trenér

Boca Juniors

Valencie

River Plate

RealMadrid

Osobní

Statistiky výkonu

Přehled kariéry

tým Doba Oficiální
zápasy
Neoficiální
zápasy
Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle
River Plate 1944-1949 76 55 jedenáct deset 87 65
huracán 1946 25 jedenáct 3 2 28 13
Millonarios 1949-1953 112 100 70 57 182 157
RealMadrid 1953-1967 396 307 119 105 515 412
Espanyol 1956
1964-1966
60 čtrnáct 7 7 67 21
Argentina 1947 6 6 0 0 6 6
Španělsko 1957-1962 31 23 čtyři osm 35 31
Kolumbie 1951 - - čtyři 0 čtyři 0
Barcelona 1953-1961 - - 3 2 3 2
Valencie 1955 - - jeden jeden jeden jeden
Pontevedra 1961 - - jeden jeden jeden jeden
Jiné [152] 1948-1965 - - 9+ 8+ 9+ 8+
celková kariéra 706 516 232+ 201+ 938+ 717+

Klubová kariéra

Klub Sezóna liga poháry [153]
CONMEBOL Cup /
Eurocups [154]
Jiné [155] Celkový Přátelské
zápasy
Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
River Plate 1944 0 0 0 0 - - 0 0 0 0 jeden 0 jeden 0
1945 jeden 0 0 0 - - 0 0 jeden 0 0 0 jeden 0
1946 0 0 jeden 0 - - 0 0 jeden 0 0 0 jeden 0
1947 třicet 28 - - - - 2 jeden 32 29 2+ čtyři 34+ 33
1948 23 12 jeden jeden 6 čtyři 0 0 třicet 17 4+ 5 34+ 22
1949 12 9 - - - - 0 0 12 9 1+ jeden 13+ deset
Celkový 66 49 2 jeden 6 čtyři 2 jeden 76 55 jedenáct deset 87 65
Huracan
(půjčka)
1946 24 jedenáct jeden 0 - - 0 0 25 jedenáct 3 2 28 13
Celkový 24 jedenáct jeden 0 0 0 0 0 25 jedenáct 3 2 28 13
Millonarios 1949 patnáct 16 - - - - 0 0 patnáct 16 1+ 1+ 16+ 17+
1950 29 23 5 5 - - 0 0 34 28 5+ 10+ 39+ 38+
1951 34 32 0 0 - - 0 0 34 32 4+ 8+ 38+ 40+
1952 24 19 5 5 - - 0 0 29 24 17+ 23+ 46+ 47+
1953 0 0 0 0 - - 0 0 0 0 7+ 8+ 7+ 8+
Celkový 102 90 deset deset 0 0 0 0 112 100 70 57 182 157
RealMadrid 1953/54 28 27 0 0 - - 0 0 28 27 9 5 37 32
1954/55 třicet 25 0 0 - - 2 0 32 25 7 7 39 32
1955/56 třicet 24 0 0 7 5 0 0 37 29 jedenáct 6 48 35
1956/57 třicet 31 3 3 osm 7 2 2 43 43 deset patnáct 53 58
1957/58 třicet 19 7 7 7 deset 0 0 44 36 9 deset 53 46
1958/59 28 23 osm 5 7 6 0 0 43 34 16 13 59 47
1959/60 23 12 5 3 6 osm 0 0 34 23 jedenáct 17 45 40
1960/61 23 21 9 osm 2 0 2 jeden 36 třicet 16 12 52 42
1961/62 23 jedenáct osm čtyři deset 7 0 0 41 22 deset 13 51 35
1962/63 13 12 9 osm 2 jeden 0 0 24 21 12 6 36 27
1963/64 24 jedenáct jeden jeden 9 5 0 0 34 17 6 jeden 40 osmnáct
1965/66 - - - - - - - - 0 0 jeden 0 jeden 0
1966/67 - - - - - - - - 0 0 jeden 0 jeden 0
Celkový 282 216 padesáti 39 58 49 6 3 396 307 119 105 515 412
Espanyol 1955/56 - - - - - - - - 0 0 jeden 2 jeden 2
1964/65 24 7 3 2 0 0 0 0 27 9 čtyři čtyři 31 13
1965/66 23 čtyři čtyři jeden 6 0 0 0 33 5 2 jeden 35 6
Celkový 47 jedenáct 7 3 6 0 0 0 60 čtrnáct 7 7 67 21
celková kariéra 521 377 70 53 70 53 osm čtyři 669 487 210 181 879 668

Vystoupení národního týmu

Národní tým Argentiny Španělský národní tým

Osobní život

Di Stefano se oženil 5. ledna 1950 se Sarah Alicia Freites Varela [156] [157] [158] . Sám fotbalista o této době promluvil: „Přišly prázdniny a já se vrátil do Buenos Aires . Řekl jsem Sarah, své přítelkyni, aby řekla rodině, že se budeme brát. 5. ledna 1950 jsme se vzali a 15. dne téhož měsíce jsem se s manželkou vrátil do Bogoty . Byl to velmi jednoduchý a skromný obřad . Měli šest dětí: Alfredo, Ignacio, Sophia, Silvana, Elena a Nanette [160] . Alfredova manželka zemřela 14. května 2005 v nemocnici Gregorio Marañon v Madridu. Byla pohřbena na hřbitově Almudena [161] , dcera Nanette zemřela 12. prosince 2012 [157] .

Občas vzala rodinu do kina nebo na večeři, ale nebylo to příliš časté. Moje žena se téměř vždy starala o domácnost a děti. Ona byla lokomotiva a my vagony. Někdy dítě onemocnělo a moje žena mi neřekla, abych ji nerušil. Pokud bude večeře, přijde na ni, ale půjde brzy spát. Druhý den ráno vstala v osm. Skvěle se o mě starala [159] .

5. května 2013 Di Stefano oznámil, že se ožení s Kostaričankou Ginou Gonzalezovou, která byla o 50 let mladší než on (v době oznámení bylo Alfredovi 86 a Gině 36 let). González sloužil jako jeho sekretářka a právník a zároveň pracoval pro noviny Marca . Pár se setkal v roce 2007, kdy byl novinář pověřen napsat životopis hráče [162] . Sám Alfredo o manželství řekl: „Moje děti jsou proti nové manželce. Ale mě to nezajímá. Chceme být jen spolu.“ [163] . Alfredovi synové byli proti sňatku kvůli tomu, že se báli, že se nová manželka fotbalisty vdala z materialistických pohnutek [164] . 12. května se Gina odstěhovala z Di Stefana s tím, že „za takových podmínek není manželství možné“. Poté vybrala z Alfredova účtu velké množství peněz a odletěla neznámým směrem [165] . Gina se vrátila do Kostariky a tam prohlásila, že za všechno mohou děti fotbalisty a že jí zabránily zavolat Alfredovi [166] . V říjnu se Gina vrátila do Madridu se slovy: „Jak si mohou myslet, že chci peníze, když jsem řekla, že nic nechci“ [167] . 2. října téhož roku byl Di Stefano prohlášen za neschopného a kontrola nad celým jeho majetkem byla převedena na jeho děti [168] . července 2014 byl Di Stefano hospitalizován v kritickém stavu poté, co utrpěl srdeční infarkt na ulici v Madridu poblíž Santiago Bernabeu. 88letý Di Stefano byl umístěn na jednotku intenzivní péče, kde byl uveden do umělého kómatu. Dne 7. července 2014 ve věku 89 let zemřel [169] .

Poznámky

  1. El nacimiento de la Saeta Rubia . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. září 2011.
  2. http://fr.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174499/index.html
  3. Alfredo di Stéfano † // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  4. Alfredo Di Stéfano // FBref.com  (pl.)
  5. 1 2 Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118679821 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  6. http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Di-stefano-est-decede/480752
  7. Alfredo di. La saeta rubia Stéfano Laulhé // Diccionario biográfico español  (španělsky) - Real Academia de la Historia , 2011.
  8. Fotbal má nyní dvouhlavého krále . Sport Express (13. prosince 2000). Získáno 9. dubna 2010. Archivováno z originálu 10. ledna 2012.
  9. Pele a Maradona vyhrávají ceny FIFA za století po  sváru . Sports Illustrated (11. prosince 2000). Získáno 9. dubna 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2011.
  10. Fotbalista století France Football . rsssf.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2010.
  11. Guerin' Sportivo I 50 Grandi del Secolo od Adalberta Bortolottiho . rsssf.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2010.
  12. Placarových 100 Craques do Seculo . rsssf.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2010.
  13. Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde . rsssf.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2010.
  14. Wereldsterren od Voetbal International od Rafa Willemse . rsssf.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2010.
  15. Di Stefano uveden do Síně slávy FIFA (odkaz není k dispozici) . championat.com . Získáno 9. října 2011. Archivováno z originálu 10. října 2011. 
  16. Messi dostává trofej Alfreda Di Stefana . sports.ru . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 18. ledna 2010.
  17. Tohle je pro tebe, Alfredo! (nedostupný odkaz) . realmadrid.com . Datum přístupu: 9. ledna 2012. Archivováno z originálu 23. listopadu 2011. 
  18. Real Madrid uspořádal prezentaci pomníku Di Stefana . sports.ru . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 24. března 2014.
  19. 1 2 Di Stefano, legenda v bílém (downlink) . fifa.com . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu 19. července 2015. 
  20. Prostřednictvím odkazů - ke slávě . footballplayers.ru _ Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 11. srpna 2020.
  21. 1 2 3 Alfredo di Stefano . footstory.ru . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 16. prosince 2012.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 3 35 _ _ _ Alfredo Di Stefano. - Mozhaisk: Knižní klub, 2001. - 96 s. - (Tým světa XX století). — ISBN 5-93607-032-8 .
  23. 1 2 3 Mužský orchestr. Alfredo Di Stefano . footblogger.ru . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 22. března 2016.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3393 3 rfa 4 32 3393 3 08 31 32 353 3 3 4 34 . Gracias, vieja. - 2000. - ISBN 84-03-09200-8 .
  25. 1 2 3 Alfredo Di Stéfano, fotbalista . irlandeses.org . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. dubna 2012.
  26. 1 2 3 4 5 Jugadores de leyenda: Alfredo Di Stéfano Laulhé (nedostupný odkaz) . realmadrid.com . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 4. října 2012. 
  27. Di Stefano: „Kdybych se vrátil v čase, nebyl bych fotbalistou“ . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 10. května 2012.
  28. Život Alfreda Di Stefana, část I. Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.
  29. 1 2 3 4 Rozhovor s Alfredem Di Stefanem (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. prosince 2011. Archivováno z originálu 30. listopadu 2009. 
  30. Následně byl Tulio, který byl považován za ještě talentovanějšího než Alfredo, vážně zraněn – přetržení kolenního vazu a již nevystupoval.
  31. 1 2 3 4 11 příběhů ze života Alfreda Di Stefana . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 1. března 2011.
  32. ¡Yo jugué al fútbol de casualidad! . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. července 2008.
  33. Génius z papežské čtvrti (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. října 2014. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. 
  34. 1 2 3 4 Alfredo Di Stéfano (listopad 2010). Speciální edice El Grafico . 27 - "100 Ídolos de River", s. 30-31
  35. Alfredo Di Stefano, 85 let (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 5. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  36. Alfredo Di Stéfano, fotbalista . Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2011.
  37. ↑ 1 2 3 4 Alfredo di Stefano Archivováno 2. dubna 2012 na Wayback Machine
  38. Argentina - domácí mistrovství 1946 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 7. května 2019.
  39. Já alegro por Raul. No es un fantoche ni un agrandao . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 21. února 2009.
  40. Argentina 1947 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 2. dubna 2019.
  41. El Charro, los goles, la noche Archivováno 1. února 2009 na Wayback Machine
  42. Mistrovství jihoamerických klubů 1948 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. listopadu 2017.
  43. O dia em que Alfredo Di Stefano vestiu a camisa do Palmeiras . Datum přístupu: 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 2. srpna 2010.
  44. LEAL, Ubiratan (horečka z roku 2009). Argentina que ninguem viu . Trivela n. 24. Trivela Comunicações, s. 58-59
  45. François Thébaud „la vie aventureuse de di Stéfano“ v Miroir du Football n°17, květen 1961, str. 22–23
  46. Di Stéfano - A Flecha Loira (2001). Hrdinové futebolu. Nová Sampa Diretriz Editora, pp. 34-35
  47. Sám Di Stefano později vzpomínal, že v Kolumbii vydělal za rok stejně jako v Argentině za 10 let
  48. LEAL, Ubiratan (prosinec 2007). Lenda do El Dorado . Trivela n. 22. Trivela Comunicações, s. 42-43
  49. Kolumbie 1949 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 10. července 2013.
  50. Grandes jugadores: Afredo Di Stefano (nedostupný odkaz) . Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. června 2012. 
  51. Kolumbie 1951 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  52. Hors jeu We Are Football . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 7. července 2010.
  53. El dia de La Saeta . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 17. června 2008.
  54. Kolumbie 1952 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  55. Pequeña Copa del Mundo 1952 (Caracas-Venezuela) . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 16. května 2012.
  56. Kolumbie – seznam vítězů pohárů . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 7. července 2016.
  57. Pequeña Copa del Mundo 1953 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 7. května 2021.
  58. 1 2 Millonarios: algoz tricolor (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. července 2010. 
  59. Di Stefano je ve vážném stavu . Datum přístupu: 12. prosince 2011. Archivováno z originálu 23. února 2006.
  60. 1 2 3 Život Alfreda Di Stefana, část II . real-madrid.ru _ Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. ledna 2011.
  61. Biografia de Valeriano Lopez . biografias.es . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021.
  62. Valeriano López, el ídolo de Sport Boys que le dijo no a Bernabéu a al Real Madrid . depor.com . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  63. Valeriano López: Žádná firma z Realu Madrid por no querer estar lejos de su familia . cronicaviva.com.pe . Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021.
  64. BARNETT, Tim; BRENNAN, Dan; CORBETT, James; HARPER, Nick; LYTTLETON, Ben; RUKAVICE, Andy; MOYNIHAN, Leo; Talbot Simon; WILSON, Jonathan. 16 transferências que abalaram o mundo  (španělsky) . - Editora Cádiz, 2008. - S. 62-67.
  65. El dia de La Saeta . as.com . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 12. září 2012.
  66. Phil Ball. Morbo: Příběh španělského fotbalu  (anglicky) . - WSC Books Limited, 2003. - ISBN 9780954013462 .
  67. Phil Ball. Histoire du football  (fr.) . - PERRIN, 2010. - S. 369. - 624 s. — ISBN 978-2262027100 .
  68. Di Stefano: Změnili jsme historii Realu Madrid
  69. Dix Dates de Di Stefano au Real (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 19. července 2010. 
  70. Real Madrid 4 Racing de Santander 2 . Získáno 4. února 2012. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  71. Real Madrid VS FC Barcelona (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 5. května 2010. 
  72. Sezóna 1954-55: První divize . Získáno 5. února 2012. Archivováno z originálu 17. ledna 2018.
  73. Latinský pohár . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 24. července 2017.
  74. Sezóna 1955-56 . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 3. ledna 2013.
  75. Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1956 . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 8. června 2017.
  76. Španělsko, Final Tables 1949-1959 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 23. prosince 2007.
  77. Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1957 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. dubna 2016.
  78. Evropský pohár mistrů 1957-58 a Pohár veletrhů 1955-58 - podrobnosti . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 8. června 2019.
  79. Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1959 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. dubna 2016.
  80. Evropské soutěže 1959-60 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 9. června 2019.
  81. Interkontinentální klubový pohár 1960 . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  82. Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1960 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 17. května 2016.
  83. Igor Fesuněnko. Brazílie, fotbal, torcida....
  84. Outshining Pele Archived 11. října 2009 na Wayback Machine
  85. Evropský fotbalista roku ("Ballon d'Or") 1961 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. dubna 2016.
  86. 1959: Agne Simonsson, Örgryte . Datum přístupu: 16. září 2012. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  87. Agne Simonsson a Fotbollens Hall of Fame! . Datum přístupu: 16. září 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  88. Evropské soutěže 1961-62 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 29. května 2019.
  89. Evropské soutěže 1962-63 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 10. září 2015.
  90. Pohár mistrů 1963-64 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 28. září 2018.
  91. Nejlepší střelci Poháru mistrů/Lize mistrů . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 30. září 2018.
  92. 1 2 Argentinský šíp (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. prosince 2011. Archivováno z originálu 26. září 2011. 
  93. Oponoval cattenaccio . Datum přístupu: 22. ledna 2012. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  94. Raul: "Jsem šťastný, že se mi podařilo překonat rekord Di Stefana" . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2009.
  95. Portrait de di Stéfano sur (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 18. září 2011. Archivováno z originálu 3. března 2016. 
  96. Phil Ball, Morbo: Příběh španělského fotbalu, WSC Books Limited, 2003, 246 s.
  97. Jugadores de leyenda Archivováno 4. října 2012 na Wayback Machine
  98. 1 2 3 4 5 Yo nunca pude jugar un mundial
  99. Mistrovství Jižní Ameriky 1947 . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2017.
  100. 1 2 3 4 5 Alfredo Di Stéfano Laulhé - Mezinárodní zápasy . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2021.
  101. La 'desilusion' nacional amenaza a Messi . Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 9. září 2011.
  102. Kvalifikace MS 1958 - Skupina 9 . Získáno 15. října 2011. Archivováno z originálu dne 21. února 2020.
  103. SSSR - Španělsko . Získáno 15. října 2011. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  104. Uma entrevista com Di Stefano . Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 6. června 2018.
  105. nekrolog Alfreda di Stefana . Získáno 19. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
  106. Nandor Hidegkuti a Roy Bentley jsou považováni za první
  107. Alfredo Di Stéfano - Atacante - Buenos Aires (Argentina) - 07.04.1926 . Datum přístupu: 13. prosince 2011. Archivováno z originálu 8. června 2014.
  108. Sezóna 1967-68: První divize . Získáno 10. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2018.
  109. Saison 1967-1968 de Elche . Získáno 10. prosince 2011. Archivováno z originálu 12. srpna 2011.
  110. 1 2 Boca Juniors campeon Nacional 1969 Archivováno 15. října 2012 na Wayback Machine
  111. 1 2 Argentina – první úroveň 1969 . Získáno 10. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019.
  112. Argentina - Copa Argentina - 1969 - Podrobnosti . Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2021.
  113. Boca Juniors campeon Nacional 1970 Archivováno 13. června 2013 na Wayback Machine
  114. Sezóna 1970-71: První divize . Datum přístupu: 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. března 2011.
  115. Španělsko-Cup 1971 . Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 23. září 2011.
  116. Copa del Generalísimo 1970-71 . Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 14. července 2017.
  117. Sezóna 1971-72: První divize . Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2018.
  118. Copa del Generalísimo 1971-72 . Datum přístupu: 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 5. prosince 2017.
  119. Španělsko-Cup 1972 . Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 21. září 2011.
  120. Sezóna 1972-73: První divize . Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2018.
  121. Copa del Generalísimo 1972-73 . Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 20. července 2018.
  122. Sezóna 1973-74: První divize . Datum přístupu: 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 27. listopadu 2017.
  123. Di Stéfano passou como uma flecha pelo Sporting (nepřístupný odkaz) . Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 2. prosince 2010. 
  124. Alfredo Di Stefano (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 8. září 2011. 
  125. Profil na fichajes.com (downlink) . Datum přístupu: 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. prosince 2011. 
  126. Rayo Vallecano 2:1 CF Calvo Sotelo . Datum přístupu: 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. března 2016.
  127. Deportivo La Coruña 1:0 Rayo Vallecano . Datum přístupu: 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. března 2016.
  128. Divize Segunda 1975/1976. Rozpis zápasů . Získáno 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  129. Temporada 1975-1976 Archivováno 1. června 2010 na Wayback Machine
  130. Španělsko-Cup 1975 . Datum přístupu: 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 21. září 2011.
  131. Castellón 0 0 Deportivo de la Coruña . Získáno 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 31. října 2015.
  132. Rial: José Hector Rial Laguia . Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 5. září 2011.
  133. Oviedo 3 2 Castellón . Získáno 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 31. října 2015.
  134. Castellón 2 0 Cádiz . Získáno 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 5. listopadu 2015.
  135. Sezóna 1976-77: Druhá divize . Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  136. Copa del Rey 1976-77 . Získáno 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 5. prosince 2017.
  137. Valencie 1979-80 .
  138. 16. kolo King's Cup (druhý zápas) 3. 12. 1980 .
  139. ↑ 1 2 3 El último baile en Europa de Di Stéfano, la Recopa de 1980 . Získáno 25. února 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021.
  140. Kromě Realu Madrid je ve Valencii legendou také Alfredo Di Stefano .
  141. A 35 años del título que consiguió Alfredo Di Stéfano como técnico de River . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 24. září 2021.
  142. 1 2 3 4 Di Stéfano: tozudo, grandioso y hasta "saca ídolo" .
  143. Argentina 1981 – Campeonato Metropolitano . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 15. listopadu 2020.
  144. Copa de Oro 1982 (Mar del Plata) . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 23. února 2020.
  145. Fulgor y caída del 'Matador' Kempes . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021.
  146. La pelea del Tolo y Mostaza .
  147. Di Stéfano viene al Real Madrid sin condiciones . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 26. července 2020.
  148. 1 2 3 4 5 Analýza Alfreda Di Stefana, manažera . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 28. března 2020.
  149. Jugadores de leyenda: Alfredo Di Stefano .
  150. Španělsko – seznam finále Ligového poháru . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2016.
  151. Real Madrid 1982-83 .
  152. ↑ Reprezentace Madridu, reprezentace Katalánska, kombinované týmy a benefiční zápasy .
  153. Britský pohár , pohár Adriana Escobara , kolumbijský pohár , španělský pohár .
  154. Mistrovství jihoamerických klubů , Evropský pohár , Pohár veletrhů .
  155. Aldao Cup , Latin Cup , Interkontinentální pohár .
  156. Hogareno y de la gran raza de los rubiascos
  157. 1 2 Zlatý hráč Španělska: Příběh Alfreda Di Stefana . Získáno 25. února 2021. Archivováno z originálu 18. května 2021.
  158. Životopis Alfreda Di Stefana
  159. ↑ 1 2 Sara y Gina, los dos amores de Alfredo Di Stéfano . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.
  160. Alfredo Di Stefano Ignacio Di Stefano .
  161. Fallece la esposa de Alfredo Di Stefano .
  162. Di Stefano se žení (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. 
  163. Di Stefano se dnes ožení se svou 36letou sekretářkou . Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  164. 86letý Di Stefano si vzal sekretářku Archivováno 21. prosince 2013 na Wayback Machine
  165. Nevěsta utekla čestnému prezidentovi Realu Madrid FC . Získáno 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2019.
  166. Gina González vuelve a denunciary a los hijos de Di Stéfano . Získáno 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 22. prosince 2013.
  167. Tica Gina González habría regresado a España por Alfredo Di Stéfano . Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  168. Alfredo Di Stefano prohlášen za právně nezpůsobilého . Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  169. Alfredo Di Stéfano muere a los 88 años // La Tercera, 07.07.2014 (nedostupný odkaz) . Získáno 7. července 2014. Archivováno z originálu dne 5. března 2016. 

Odkazy