Život patří nám

Život patří nám ( francouzsky  La vie est à nous ) je francouzský černobílý propagandistický film z roku 1936 režírovaný filmovým režisérem Jeanem Renoirem a na objednávku Francouzské komunistické strany .

Děj

V úvodních záběrech vidíme učitele základní školy na obrazovce, jak vypráví svým chudým a podvyživeným žákům o úspěchu a prosperitě Francie. Hořkou realitou je, že veškeré bohatství národa je v rukou pouhých dvou set rodin.

Šéfredaktor novin Komunistické strany Francie „ Humanité “ Marcel Cachin čte tři dopisy, které do novin přišly od občanů, kteří vyprávějí tři příběhy ze života (všechny tyto tři příběhy jsou ilustrovány beletristickými romány):

První příběh se odehrává v pracovním prostředí, kde je nám ukázán případ staršího továrníka, kterého v předdůchodovém věku čeká výpověď. Tovární buňka stávkuje proti pekelným pracovním podmínkám a propouštění starého dělníka a hledá řešení jejich požadavků.

Druhý příběh se odehrává v selském prostředí: prodeji majetku zadlužené selské rodiny zabrání intervence sousedních farmářů v režii opozice z PCF (Francouzská komunistická strana).

Třetí příběh nám ukazuje inteligentního mladého muže, který získal vzdělání, ale v žádném případě není schopen najít práci. Mladý nezaměstnaný inženýr najde práci díky pomoci, kterou mu poskytla stranická buňka PCF.

Film končí politickými projevy významných stranických vůdců PCF a přehlídkou hrdinů tří příběhů, kteří pochodují za zpěvu „ Internacionály “.

Obsazení

• Nadya Sibirskaya jako Ninetta, Reneova přítelkyně
• Gaston Modot jako Philippe, Lecoqův synovec
• Jean Daste - učitel
• Madeleine Sologne jako tovární dělník
• Gabrielle Fountain jako Madame Lecoq, farmářka
• Henri Pons jako Monsieur Lecoq, farmář
• Claire Gerard - buržoazní na ulici
• Muse Dalbre je nezaměstnaná žena
• Jean Renoir - majitel bistra
• Julien Berto jako Rene, nezaměstnaný
• Jean-Paul Le Chanois Louis
• Jacques Becker - nezaměstnaná mládež
• Jacques Brunius - předseda představenstva
• Max Dalban - Brochard
• Charles Blavett - Tonin
• Marcel Duhamel jako Monsieur Mote, dobrovolník
• Vladimir Sokolov - starý muž v závěrečném průvodu

Natáčení filmu Život patří nám mě přivedlo do kontaktu s lidmi posedlými upřímnou láskou k dělnické třídě. Věřil jsem a stále věřím v dělnickou třídu, v jejím příchodu k moci vidím možnou protilátku proti našemu destruktivnímu sobectví. Nyní, na polokouli „superrozvinutých“ národů, kam mě náhoda uvrhla, už dělnická třída neexistuje. Přišel materiální blahobyt, ale dělnická třída ztratila určitou duchovní čistotu. Klín, jak víte, se vytlouká klínem. Dělník se připojí k buržoaznímu způsobu života a promění se v buržoaze. Skutečný proletariát se nachází pouze v rozvojových zemích. Brazilský peon je proletář a dělník v továrnách General Motors jím přestal být.

Premiéry

•  Francie - Film byl poprvé uveden ve Francii7. dubna 1936v kině Pantheon v Paříži. Poté byl film cenzurou zakázán a nebyl uveden v otevřené francouzské pokladně (pouze na stranických schůzích francouzských komunistů – bezplatné projekce) [2] .
• - Americká premiéra se konala 5. prosince 1937 [2] .
•  SSSR - v sovětské pokladně od roku1938. Titulky - Sojuzintorgkino, 1938, r/r č. 110/38 [3] .
• - v otevřené (širokému publiku přístupné) pokladně ve Francii od 12. listopadu 1969 [2] .

O filmu

V období před politickými volbami naplánovanými na jaro 1936 PCF pověří Jeana Renoira , aby natočil propagandistický film. Jean-Paul Dreyfus, po válce známý jako Jean-Paul Le Chanois , působil jako politický důstojník a dohlížel na politickou korektnost produkce. Rozpočet filmu ve výši 60 000 franků byl získán sbírkou na stranických setkáních PCF. Promítání filmu mělo být zdarma: diváci neplatili za vstupenku, ale dobrovolně si předplatili nový kinematografický magazín Ciné-Liberté , který měl své první číslo 20. května 1936 a jeho existence byla krátká. Na stránkách tohoto časopisu se objevily články napsané Renoirem. Film byl natočen za tři týdny, v únoru a březnu 1936. Místo natáčení v Montreuil a Marlotte , jevištní natáčení ve Francoeur . Film je v podstatě kolektivním projektem, Jean Renoir byl zodpovědný pouze za kontrolu střihu. Podle některých zpráv první epizodu nastudoval Le Chanois , druhou Jacques Becker a třetí sám Renoir [4] . Před natáčením se Renoir setkal s fotografem Henri Cartier-Bressonem a vzal si ho jako druhého asistenta. Našli společnou řeč a vynikající fotograf 20. století s vděčností vzpomínal na získané zkušenosti a vliv Renoira na jeho práci, když se podílel na tvorbě takových režisérových filmů jako „Country Walk“ a „ Rules of the Game “ [5] .

Poznámky

1. ↑ Renoir, 1981 , str. 120.
2. ↑ 1 2 3 La vie est à nous (1936 ) — Informace o vydání na IMDb  
3. ↑ Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR od roku 1933 do roku 1993. Archivováno 22. července 2019 na Wayback Machine na fóru Phoenix Film Club  (ruština)
4. ↑ Giorgio De Vincenti , Jean Renoir, Marsilio, Venezia 1996.   (italsky)
5. ↑ Henri Cartier-Bresson. Dialogy . — Litry, 29.01.2022. — 184 s. - ISBN 978-5-04-016613-8 . Archivováno 5. června 2022 na Wayback Machine

Odkazy

• Život patří nám  v internetové filmové databázi

Literatura

• Renoir, Jean. Můj život a moje filmy = Ma Vie et mes movies / Předmluva a komentář V. Bozovic . Překlad z francouzštiny L. Tokarev. - M .: Umění, 1981. - 236 s.
• Jean Renoir: Články, rozhovory, paměti, scénáře / Sestavil I. I. Lishchinsky. - M .: Umění , 1972. - 256 s.
• Merijeau, Pascal. Jean Renoir / Per. od fr. S. Kozin a I. Mironěnko-Marenková. — M. : Rosebud Interactive, 2021. — 816 s. - ISBN 978-5-905712-49-4 .
• Giorgio De Vincenti , Jean Renoir, Marsilio, Venezia 1996. ISBN 88-317-5912-4