Zamperini, Louis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. února 2021; kontroly vyžadují 10 úprav .
Louis Silvi Zamperini
Angličtina  Louis Silvie Zamperini

Louis Zamperini v květnu 2014
Narození 26. ledna 1917( 1917-01-26 ) [1] [2]
Smrt 6. července 2014( 2014-07-06 ) [3] [4] [5] (ve věku 97 let)nebo 2. července 2014( 2014-07-02 ) [6] (ve věku 97 let)
Otec Anthony Zamperini
Matka Louise Dosseyová
Manžel Cynthia Applewhite
(1946-2001)
Děti syn: Luke
dcera: Sisi
Vzdělání University of Southern California
Profese svářeč
Aktivita atletický atlet , motivační řečník
Postoj k náboženství protestantismus
Ocenění
Distinguished Flying Cross ribbon.svg Medaile "Purpurové srdce" Stužka letecké medaile.svg
Medaile za asijsko-pacifickou kampaň ribbon.svg Stužka za vítězství ve druhé světové válce.svg Stužka medaile Zajatců.svg
Viz úplný seznam níže.
webová stránka zamperini.org
Vojenská služba
Roky služby 1941-1945
Afiliace  USA
Druh armády 372. bombardovací peruť amerického armádního letectva 307. bombardovací skupina Sedmá letecká armáda


Hodnost Kapitán
bitvy Druhá světová válka
 • Pacifické divadlo
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Louis Zamperini
Angličtina  Louis Silvie Zamperini
obecná informace
Datum a místo narození 26. ledna 1917( 1917-01-26 ) [1] [2]
Datum a místo úmrtí 6. července 2014( 2014-07-06 ) [3] [4] [5] (ve věku 97 let)nebo 2. července 2014( 2014-07-02 ) [6] (ve věku 97 let)
Státní občanství
Růst 175 [7]
Váha 60 [8]
Klub University of Southern California
Sportovní kariéra od roku 1941
IAAF 296011
Osobní rekordy
1500 m 3.52.6
5000 m 14.46.8 (1936)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Louis Silvie Zamperini ( angl.  Louis Silvie Zamperini ; 26. ledna 1917 , Olean , Kataragas , New York , USA  - 2. července 2014 , Los Angeles , Kalifornie , USA) - americký dálkař, účastník Letních olympijských her 1936 ; během 2. světové války byl bombardérem amerického vojenského letectva, v roce 1943 byl zajat Japonci a do roku 1945 byl v táborech Japonského impéria ; po válce našel obrodu v křesťanství, stal se motivačním řečníkem , později učil, pracoval v realitách.

Hlavní hrdinkou knihy Laury Hillenbrandové " Unbroken: A World War Story of Survival, Resilience and Redemption " a stejnojmenného filmu (v ruské pokladně - " Unbroken " ) od Angeliny Jolie [9] .

Životopis

Mladá léta

Louis Zamperini se narodil 26. ledna 1917 ve městě Olean , Kataragas County , New York , syn italských přistěhovalců [10] Anthony Zamperini a Louise Dossi. Měl staršího bratra Peta a dvě mladší sestry, Virginii a Sylvii. V roce 1919 se rodina přestěhovala do Torrance v Kalifornii , kde Louis nastoupil na střední školu . V té době Zamperini ještě neuměl anglicky, což z něj okamžitě udělalo terč pro tyrany. Jeho otec naučil Louise boxovat v sebeobraně. Brzy tvrdil, že „každého z nich ubil napůl k smrti... ale byl v tom tak dobrý, že si tuto myšlenku dokonce začal vychutnávat a byl na ní tak trochu závislý“ [11] . Později začal bojovat „jen proto, aby zjistil, jestli se mnou někdo dokáže držet krok“. Z nezletilého bandity se stal „tulákem puberťákem“ [12] .

Sportovní kariéra

Aby se Louis dostal do problémů, jeho starší bratr Pete ho přidělil do školního týmu. V roce 1934 Zamperini vytvořil světový meziškolský rekord tím, že uběhl míli za 4 minuty a 21,2 sekundy na zkušebních závodech státního mistrovství [13] [14] [15] [16] . O týden později tento šampionát vyhrál časem 04:27,8 [17] . Tento výsledek, blízký úrovni držitele světového rekordu Don Lash , mu pomohl získat stipendium ke studiu na University of Southern California a nakonec se v roce 1936 usadil v americkém olympijském týmu v běhu na 5000 metrů [18] . Stal se tak ve svých 19 letech nejmladším Američanem v této disciplíně [19] . Na univerzitě byl Zamperini členem Kappa Sigma a žil v domě bratrstva se svým bratrem [20] .

Na olympiádě

Na olympijských zkouškách na Randallově ostrově se Zamperini střetl s rekordmanem Donem Lashem a kvalifikoval se na letní olympijské hry v roce 1936 v Berlíně v Německu . Zamperini řekl, že na cestě do Evropy bylo „všechno jídlo zdarma. K snídani jsem neměl jen sladkou housku, ale snědl jsem každé ráno asi sedm spolu s míchanými vejci a slaninou. Od překvapení jsem měl oči jako talíře“ [21] . Na konci cesty Zamperini, stejně jako většina atletů na lodi, přibral slušné množství váhy - o 12 liber [12] . I když přibývání na váze mu běh nezlepšilo, bylo to pro jeho zdraví nezbytné, protože během tréninku v New Yorku v letních vedrech zhubl 14 liber [22] .

V běhu na 5000 metrů na olympijských hrách Zamperini skončil osmý, ale když zaběhl poslední kolo závodu za rekordních 56 sekund, Zamperini upoutal pozornost Adolfa Hitlera , který se s ním chtěl setkat [23] , protože ho považoval za nejslibnější mladý běžec [24] . Podle Zamperiniho si s ním Hitler potřásl rukou a jednoduše řekl: „Ach, ty jsi chlap s rychlým koncem“ [25] . Podle některých zpráv Zamperini během olympijských her vylezl na stožár a ukradl nacistickou vlajku [26] . O dva roky později, v roce 1938, Zamperini vytvořil národní rekord 4:08 míle, přestože se ho konkurenti snažili zasáhnout hroty. Zamperini dostal přezdívku Torren Tornado a jeho rekord trval 15 let . V roce 1940 Zamperini promoval na University of Southern California [28] a začal pracovat pro Lockheed Aircraft Corporation , kde dělal bodové svařování [29] . Byl považován za hlavního kandidáta na cestu na letní olympijské hry 1940 v Tokiu , které byly zrušeny kvůli vypuknutí druhé světové války [9] .

Ve válce a v zajetí

V září 1941, [30] před útokem na Pearl Harbor , byl Zamperini zařazen do letectva armády Spojených států , povýšen na podporučíka a přidělen na tichomořský ostrov Funafuti jako navigátor-střelec bombardéru B-24 Liberator z 372. bombardovací peruť 307. bombardovací skupiny sedmé letecké armády [31] . V dubnu 1943 byl letoun těžce poškozen v boji, načež dostal další B-24 „The Green Hornet“, piloty označovaný jako vadná „létající cihla“ [32] . 27. května [29] během operace pátrání po sestřeleném B-25 [33] způsobily mechanické potíže selhání dvou ze čtyř motorů [34] a následně letadlo havarovalo a explodovalo v oceánu 850 mil západně od Oahu , způsobit osm z jedenácti lidí na palubě bylo zabito [35] .

Tři přeživší, sám Zamperini, pilot Russell Allen Phillips, který byl zasažen do hlavy, a Francis McNamara svázali dva nafukovací čluny s malými zásobami jídla a vody a vlezli dovnitř [34] . Během plavby pili dešťovou vodu a jedli syrové rybičky chycené na rybářský háček, který Zamperini vyrobil ze špendlíku poručíkova odznaku [36] . Jednou chytili dva albatrosy a snědli je, odráželi neustálé útoky žraloků a téměř se převrhli během bouře [37] [38] . Aby Zamperini nějak ukrátil čas, zpíval písně a velmi podrobně vyprávěl, jak připravovat italská jídla [36] . Několikrát na ně vystřelil japonský bombardér, který prorazil jejich záchranný člun, ale nikdo nebyl zraněn. McNamara zemřel 33. den [35] , načež pozůstalí pohřbili jeho tělo do moře [34] .

12. července [29] , 47. dne plavby, Zamperini a Phillips dosáhli země, konkrétně Marshallových ostrovů , byli zachráněni rybáři [34] , kteří je předali námořníkům japonského císařského námořnictva [39] . Phillips byl poslán do jednoho tábora [36] a Zamperini byl držen v jiném - neregistrovaném táboře pro válečné zajatce Ofuna poblíž Jokohamy [40] , kde se mu všemi možnými způsoby zesměšňoval Mutsuhiro Watanabe (přezdívaný „Pták " - "Bird"), kterého později generál Douglas MacArthur zařadil na seznam 40 nejhledanějších válečných zločinců v Japonsku. Maj. Greg "Pappy" Boyington , který byl držen ve stejném táboře , popisuje Zamperini a italské recepty, které řekl vězňům ve své knize "Baa Baa Black Sheep" ] . Jak se ukázalo, v USA byl Zamperini prohlášen za nezvěstného na moři a poté, rok a jeden den po jeho zmizení, byl zabit v akci [42] . V červnu 1943 dokonce poslal americký prezident Franklin Delano Roosevelt oficiální kondolenční telegram Zamperiniho rodičům [28] . Když byl Zamperini po dvou letech zajetí [43] v srpnu 1945 konečně propuštěn a v září se vrátil domů , byl uvítán jako hrdina [44] . Zamperini vystoupil z lodi v Long Beach v Kalifornii, kde čekala jeho rodina. Později přiznal: „Když jsem je uviděl a běžel ke svým rodičům, rodině, cítil jsem, že jsem se vrátil k životu. Víte, byl jsem mrtvý a vrátil jsem se k životu“ [45] . Zamperini odešel z vojenské služby v hodnosti kapitána [46]

Pozdější život

V březnu 1946 se v baru seznámil s Cynthií Applewhite (20. 1. 1926 - 21. 2. 2001), se kterou se oženil 20. května téhož roku a zůstal ženatý až do její smrti v roce 2001 [29] . Zamperini, trpící posttraumatickou stresovou poruchou a alkoholismem , téměř rozvedený s manželkou, se kterou měl dvě děti: syna Luka a dceru Cynthii [28] , se chtěl pomstít nenáviděnému „ptákovi“ [32] , našel oživení v křesťanství poté, co se v roce 1949 zúčastnil náboženského procesí vedeného evangelistou Billy Grahamem v Los Angeles [47] . Graham později pomohl Zamperinimu v kariéře motivačního řečníka a jeho manželka Cynthia byla nápomocná při jeho chození na Grahamova setkání. Jedním z Zamperiniho oblíbených témat bylo „odpuštění“ a v říjnu 1950 odcestoval do Japonska, aby svědčil a kázal prostřednictvím tlumočníka Freda Jarvise a navštívil mnoho svých táborových dozorců, aby jim dal vědět, že jim odpustil. Mnoho válečných zločinců, kteří spáchali hrozná zvěrstva, bylo uvězněno ve věznici Sugamo v Tokiu . Když tam Zamperini dorazil, plukovník nařídil každému vězni, který ho poznal, aby vystoupil a znovu se s ním setkal. Zamperini každého z nich objal a vysvětlil jim své křesťanské odpuštění, ale byli poněkud překvapeni Zamperiniho upřímným soucitem s těmi, kteří s ním kdysi špatně zacházeli. Většina z nich přijala kopie Nového zákona, které jim dal Gideons International . Během následujících let vedl Louis Zamperini aktivní život: učil, pracoval v realitách, lyžoval, běhal, lezl a jezdil na skateboardu [28] .

V roce 1984 nesl olympijskou pochodeň z letních olympijských her 1984 v Los Angeles do stejného Kolosea , kde v mládí vytvořil rekordy 9] .

Na své 81. narozeniny v lednu 1998 se Zamperini zúčastnil štafety s olympijskou pochodní na zimních olympijských hrách v Naganu v Japonsku . Zatímco tam byl, pokusil se setkat se svým nejbrutálnějším trýznitelem během války, Mutsuhiro Watanabe, který se vyhýbal stíhání za válečné zločiny, ale odmítl ho vidět. V Japonsku Zamperini navštívil památník padlých vojáků v Naoetsu a řekl:

Bylo pro mě velmi emotivní vědět, co se stalo, jací lidé zde postavili takový památník válečným zajatcům. A když si vzpomenu na rok 1945, kdy jsme opustili Naoetsu, bylo to v našich myslích tak hrozné místo, nemohl jsem se ohlédnout. Ale když jsem odsud dnes odcházel, věřte mi, ohlédnu se a nikdy nezapomenu. [45]

V březnu 2005 přijel do Německa na návštěvu olympijského stadionu poprvé poté, co tam vystupoval [48] .

V roce 2004 byl po Zamperinim pojmenován stadion amerického fotbalu Torrance High School. Zamperini nadále navštěvoval zápasy amerického fotbalu a v roce 2009 se spřátelil s quarterbackem Mattem Barkleym [49] . V říjnu 2008 byl Zamperini uveden do National Italian American Sports Hall of Fame Chicagu , Illinois . Dne 24. dubna 2011 obdržel Zamperini čestný titul Doctor of Humane Letters od Aruza Pacific University 20. května 2011 Zamperini získal Bryant University .

Na konci července 2011 obdržel Zamperini ocenění Heart of Gold během 68. Velkého konkláve Kappa Sigma, které se konalo v kasinu Flamingo v Las Vegas [50] . 7. června 2012 se Zamperini objevil v The Tonight Show s Jay Leno , kde mluvil o svém životě obecně, o olympijských hrách v roce 1936 a o válečných záletech [51] . Měl být Grand Marshal of the Rose Parade naplánovaný na 1. ledna 2015 v Pasadeně v Kalifornii [52] [53] .

V posledních letech žil Zamperini v hollywoodské oblasti Los Angeles [54] .

Smrt

Louis Zamperini zemřel na zápal plic 2. července 2014 ve věku 97 let ve svém domě v Los Angeles [47] [55] [56] . Zanechal po sobě dceru Cynthii, syna Luka a vnoučata [26] .

Generální ředitel USOC Scott Blackman řekl: „Jsme hrdí, že mezi jeho mnoha úspěchy a vítězstvími byl Zamperini olympionik. Jeho bojovný duch byl skutečnou reprezentací týmu USA a naší země, a to jak v Berlíně, tak po celý jeho život. Jeho přítomnost bude chybět.“ [32] . Herečka Angelina Jolie přiznala: „Je to nepopsatelná ztráta. Všichni jsme Louisovi vděční za to, jak jen jeho poznání obohatilo naše životy. Bude nám moc chybět . " Prohlášení společnosti Universal Pictures poznamenalo:

Olympijský běžec a hrdina 2. světové války Louis Zamperini se v každém kroku vypořádal s nepřekonatelnou překážkou a nikdy nepodlehl žádné výzvě. Nedávno musel čelit největší zkoušce svého života – zápalu plic. Po 40 dnech boje o život zemřel pokojně obklopený svou rodinou a zanechal po sobě příběh, který tolik zasáhl. [58]

Paměť

7. prosince 1946, v den pátého výročí útoku na Pearl Harbor , bylo letiště Torrance přejmenováno na Zamperiniho počest [47] [59] . Louis Zamperini Memorial Mile v Madison Square Garden , [47] Torrance High School and Stadium a USC Stadium [34] byly pojmenovány po něm .

Legacy

Zamperini napsal dvě knihy memoárů se stejným názvem: „Ďábel v patách“ („Ďábel mi šlape na paty“). První byla napsána s Helen Itriaovou s podtitulem „Příběh Louise Zamperiniho“ a vyšla v roce 1956 [60] . Druhá s podtitulem Epická sága hrdinů z druhé světové války o mučení, přežití a odpuštění byla napsána s Davidem Rensinem, ale s více informacemi, a publikována v roce 2003 [61] .

V roce 1957 mohl Universal spustit životopisný film zakoupením práv na jeho monografie Devil at My Heells od Zamperiniho. Louis měl hrát Tonyho Curtise , ale nevyšlo to [34] .

Na konci devadesátých let projevil zájem o filmovou adaptaci Nicolas Cage , ale nic z toho také nebylo [28] .

V roce 2010 Laura Hillenbrand , autorka Seabiscuit: An American Legend , na níž byl natočen film The Favorite , napsala životopis Zamperiniho [62] s názvem Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption “ (“ Unbroken: A Story of Survival, Resilience and Redemption in World War II”), který se stal číslem 1 na seznamu bestsellerů The New York Times [63] [64] a byl zařazen do seznamu vědecké literatury roku 2010 podle " Čas " [65] .

Později Ethan a Joel Coenovi spolu s Williamem Nicholsonem a Richardem Lagravenesem adaptovali román [66] pro stejnojmenný film Angeliny Jolie , kde byl Jack O'Connell pozván, aby hrál Zamperiniho . Obraz "Unbroken" byl vydán 25. prosince 2014 (USA) [57] . Sám Zamperini schvaloval Jolieův film slovy: „Vím, že tento příběh vypráví správným směrem“ [67] .

Příběh Zamperiniho popisuje také kniha britského cestovatele Beara Gryllse „Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a dovednostech přežití, které formovaly mou osobnost“ (kapitola „Louis Zamperini: Ztroskotání, spása, mučení, znovuzrození“) [68] .

Ocenění

Význačný létající kříž
Medaile Purpurové srdce s dubovými listy
Vzdušná medaile se třemi shluky dubových listů
Pochvala armádní jednotce od prezidenta Spojených států se dvěma servisními hvězdami
zajatecká medaile
Medaile asijsko-pacifické kampaně se třemi hvězdičkami za službu
Vítězná medaile druhé světové války
Philippine Liberation Medal s jednou servisní hvězdou
Znamení střelce

Poznámky

  1. 1 2 Louis Silvie "Louie" Zamperini // TracesOfWar
  2. 1 2 Louis Zamperini // Světová atletika - 1912.
  3. 1 2 3 4 Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118636162 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  4. 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  5. 1 2 Louis Silvie Zamperini // Find a Grave  (anglicky) - 1996.
  6. 1 2 Find a Grave  (anglicky) - 1996.
  7. Louis Zamperini, olympionik a přeživší nepřetržité války, zemřel ve věku 97 let - The New York Times . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 22. září 2015.
  8. Gjerde, Arild; Jeroen Heijmans; Bill Mallon; Hilary Evansová. Lou Zamperini Bio, statistiky a výsledky (odkaz není k dispozici) . olympiády . Sports Reference.com (květen 2014). Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 14. listopadu 2012. 
  9. 1 2 3 nekrolog Louise Zamperiniho , The Guardian  (4. července 2014). Archivováno z originálu 2. prosince 2014. Staženo 22. října 2014.
  10. Olympionik a hrdina druhé světové války Louis Zamperini umírá ve věku 97 let ( 3.  července 2014). Archivováno z originálu 29. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  11. Velké Zamperini (nepřístupný odkaz) . University of Southern California . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2006. 
  12. 1 2 Louis Zamperini, olympionik a přeživší nepřetržité války, s Pánem ve věku 97 let; Setkal se s Adolphem Hittlem a Billym Grahamem , Christian Post  (3. července 2014). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 22. října 2014.
  13. Ještě není připraven na svou poslední míli . The New York Times (15. února 2003). Datum přístupu: 22. října 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  14. Středoškolská míle/2 míle rekordní postup . University of Massachusetts Lowell . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 13. června 2015.
  15. Track & Field News: Edwards oznamuje odchod do důchodu (odkaz není k dispozici) . trackandfieldnews.com . Datum přístupu: 22. října 2014. Archivováno z originálu 27. března 2012. 
  16. Track & Field News - Držitelé mílových rekordů středních škol od roku 1930 (odkaz není k dispozici) . trackandfieldnews.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 20. března 2014. 
  17. Výsledky z Kalifornie State Meet - 1915 do současnosti (odkaz není k dispozici) . Hank Lawson. Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014. 
  18. Zemřel skvělý Louis Zamperini, hlavní hrdina nového filmu Angeliny Jolie , Vesti  (3. července 2014). Archivováno z originálu 4. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  19. Historie olympijských soudů Spojených států (odkaz není k dispozici) . USA Track & Field . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 27. března 2016. 
  20. Hrdina druhé světové války, olympionik a příjemce zlatého srdce Kappa Sigma Zamperini se připojuje ke kapitole Nebeská . Kappa Sigma . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 2. listopadu 2014.
  21. Hilton; Kryštof. Hitlerova olympiáda: Olympijské  hry v Berlíně 1936 . — The History Press, 2011. - ISBN 978-0752475387 .
  22. Lucky Louie (downlink) . The Navasota Examiner (8. července 2014). Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 26. srpna 2014. 
  23. Franklin County Veterans Journal Archivováno 14. března 2012 na Wayback Machine . (PDF). Získáno dne 2012-09-03.
  24. Legendární sportovec Louis Zamperini zemřel v USA , BBC News (3. července 2014). Staženo 22. října 2014.
  25. Laura Hillenbrand (2010). Nepřerušený . Náhodný dům . str. 35.
  26. 1 2 Louis Zamperini, hrdina druhé světové války a olympionik, umírá , USA DNES  (3. července 2014). Archivováno z originálu 20. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  27. Louis Zamperini . AwesomeStories.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 29. září 2013.
  28. 1 2 3 4 5 Louis Zamperini, olympionik a přeživší nepřetržité války, zemřel ve věku 97 let , New York Times  (3. července 2014). Archivováno z originálu 21. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  29. 1 2 3 4 Ve věku 97 let zemřel hrdina druhé světové války a bývalý olympijský běžec Louis Zamperini, který byl námětem pro nadcházející životopisný film režírovaný Angelinou Jolie , Daily Mail  (3. července 2014). Archivováno z originálu 10. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  30. Stránka města Torrance na Zamperini (nepřístupný odkaz) . Torranceca.gov . Datum přístupu: 22. října 2014. Archivováno z originálu 23. října 2014. 
  31. nekrolog Louise Zamperiniho . The Telegraph (3. července 2014). Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.
  32. 1 2 3 Louis Zamperini, triumfální „nezlomený“ válečník, umírá ve věku 97 let , CNN  (3. července 2014). Archivováno z originálu 23. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  33. Hrdina druhé světové války, olympionik Louis Zamperini zemřel ve věku 97 let , Fox News  (3. července 2014). Archivováno z originálu 9. listopadu 2014. Staženo 22. října 2014.
  34. 1 2 3 4 5 6 Když mu čert šlape na paty ... , Ruský bazar. Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 22. října 2014.
  35. 1 2 Louis Zamperini - Unášení v Pacifiku . AwesomeStories.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  36. 1 2 3 Louis Zamperini, bývalý olympijský běžec, který přežil utrpení druhé světové války, zemřel ve věku 97 let , The Washington Post  (3. července 2014). Archivováno z originálu 28. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  37. Gustkey, hrabě . Bývalá Track Star, válečný válečný zajatec, se neuzavře v 81 letech v His Return to Japan , Los Angeles Times  (19. února 1998). Archivováno z originálu 8. března 2012. Staženo 22. října 2014.
  38. Olympian Runner, Hero of WWII is Honored Anew , Fox News  (24. prosince 2010). Archivováno z originálu 7. listopadu 2014. Staženo 22. října 2014.
  39. Laura Hillenbrand (2010). Nepřerušený . Náhodný dům . str. 171.
  40. Olympijský běžec a vězeň z 2. světové války Louis Zamperini umírá , BBC  (3. července 2014). Archivováno z originálu 31. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  41. ↑ Louis Zamperini - Přežít život jako P.O.W. AwesomeStories.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  42. Olympijský běžec a vězeň z 2. světové války Louis Zamperini umírá , BBC  (3. července 2014). Archivováno z originálu 31. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  43. Jolie truchlí nad smrtí Zamperiniho, který se stal prototypem hrdiny jejího filmu RIA Novosti  (3. července 2014). Archivováno z originálu 23. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  44. Louis Zamperini - Making a New Life . AwesomeStories.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 1. prosince 2011.
  45. 1 2 Konečně, The Ordeal Is Over , CBS News  (14. září 1999). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 22. října 2014.
  46. Veterans Museum & Memorial Center – Air Garden, Památník B24 na poctu personálu, který postavil a podporoval B-24 . veteránmuseum.org . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 16. dubna 2013.
  47. 1 2 3 4 Louis Zamperini umírá ve věku 97 let; Hvězda olympijské dráhy a hrdina druhé světové války , Los Angeles Times (3. července 2014). Archivováno z originálu 4. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  48. Louis Zamperini se po 69 letech vrací do Berlína . Tisková zpráva amerického ministerstva zahraničí (2005-03-10)
  49. Jeff Fellenzer, Neexistuje žádný cíl, který by Matt Barkley z USC nesledoval Archivováno 1. listopadu 2009 na Wayback Machine , Los Angeles Times , 29. října 2009, zpřístupněno 29. října 2009.
  50. Kappa Sigma Fall 2011 Caduceus Archived 25. května 2012 na Wayback Machine , The Caduceus of Kappa Sigma Fall 2011 , 26. ledna 2012, Přístup 7. června 2012. pp. 34.
  51. Tonight Show with Jay Leno (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 4. července 2014. Archivováno z originálu 28. prosince 2014. 
  52. Lloyd, válečný hrdina Jonathan, bývalý olympionik Louis Zamperini jménem Rose Parade Grand Marshal . NBCUniversal (9. května 2014). Získáno 9. 5. 2014. Archivováno z originálu 17. 5. 2014.
  53. 'Unbroken' americký válečný hrdina Louis Zamperini umírá , VOA News (3. července 2014). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  54. Historie letiště Zamperini Field/Torrance . YouTube (2. prosince 2012). Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 27. května 2015.
  55. Louis Zamperini, válečný hrdina vybraný jako velký maršál Rose Parade 2015, zemřel ve věku 97 let . KTLA.com (3. července 2014). Datum přístupu: 22. října 2014. Archivováno z originálu 22. října 2014.
  56. Hrdina 2. světové války, „nezlomený“ subjekt Louis Zamperini umírá ve věku 97 let . The Hollywood Reporter (3. července 2014). Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
  57. 1 2 Zemřel prototyp hrdinky filmu Angelina Jolie „Nezlomený“ , Lenta.ru  (3. července 2014). Archivováno z originálu 3. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  58. Zemřel 97letý hrdina filmu Angeliny Jolie „Nezlomený“ Louis Zamperini , Gazeta.ru  (3. července 2014). Archivováno z originálu 23. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  59. Historie letiště Zamperini Field/Torrance . YouTube . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 27. května 2015.
  60. ↑ Ďábel v patách: Příběh Louise Zamperiniho  . — EP Dutton & Co., 1956.
  61. Zamperini, Louis & Rensin, David. Devil at My Heels od Louis Zamperini  (neopr.) . - 1. - 2003. - ISBN 978-0060188603 .
  62. Životopis Laury Hillenbrandové . Seabiscuitonline.com . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2009.
  63. Pitts, Edward Lee . „Měli jsme protivenství“, WORLD  (18. prosince 2010), s. 46–7.
  64. Gregory Cowles . Uvnitř Seznamu  (18. listopadu 2011). Archivováno z originálu 27. října 2014. Staženo 22. října 2014.
  65. 10 nejlepších všeho roku 2010 (odkaz není k dispozici) . čas . Získáno 22. října 2014. Archivováno z originálu 22. května 2012. 
  66. Hrdina druhé světové války Louis Zamperini umírá , Rossijskaja Gazeta  (3. července 2014). Archivováno z originálu 5. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  67. Louis Zamperini, inspirace pro Angelinu Jolie's Unbroken, umírá ve věku 97 let , lidé  (3. července 2014). Archivováno z originálu 3. července 2014. Staženo 4. července 2014.
  68. Grylls B. Opravdová kuráž. Skutečné příběhy o hrdinství a dovednostech přežití, které formovaly mou osobnost / Překlad: Bugaeva K.V. - M.  : Tsentrpoligraf, 2016. - 285 s. — ISBN 978-5-227-05478-4 . - ISBN 978-5-227-06379-3 .

Odkazy