| Pokušení svatého akvária | |
|---|---|
| Album Boris a George | |
| Datum vydání | 2001 |
| Datum záznamu | leden - únor 1974 |
| Žánr | lo-fi hudba , psychedelický rock , experimentální rock , art rock |
| Doba trvání | 52:12 |
| označení | triary |
The Temptation of the Holy Aquarium je "prehistorické" magnetické album B. Grebenshchikov a A. Gunitsky , 1974 . Záznam, dlouho považovaný za ztracený, byl nalezen na konci roku 1997 díky virtuální komunitě Aquarium Planet . Album vyšlo na CD v roce 2001 jako součást kompilace Prehistorické akvárium.
Stále nepanuje shoda ohledně data pořízení. Na zadní straně desky vydané Triary je napsáno: "Nahráno v únoru 1973 na Leningradské státní univerzitě na fakultě PM a PU." Na oficiálních stránkách [1] je záznam rovněž datován rokem 1973 . Příručka Pavla Severova [2] o albu říká: nahráno o studentských prázdninách, 1974 , leden-únor.
Komentář zvukového inženýra Armena "Marata" Hayrapetyana:
<...> Události jsou stále tam a zpět, ale vázat je na konkrétní datum je beznadějná záležitost. Poškrábal jsem se na temeni hlavy, zakroutil prsty, zhluboka se nadechl – stále se ukazuje, že „Pokušení“ je leden-únor 1973.
Grebenshchikovův názor:
<…> album bylo perverzí dvou idiotů (BG a George), kteří dělali surrealistickou „ Ammagammu “: nějaké nesrozumitelné žaludeční zvuky, klepání, pásky pozpátku, smyčky, verše, jednotlivé sloky písní a fráze. Velmi vtipné, ale velmi špatně natočené [3] .
V roce 1978 Grebenshchikov pod pseudonymem B. Troitsky vzpomínal na začátek zvukových nahrávek Aquarium v samizdatovém časopise Roxy : „Nahrávky se objevily později – v zimě 1974, kdy Boris a George nahráli The Temptation of the Holy Aquarium.“
Navzdory hodnocení samotného Grebenshčikova („perverze dvou idiotů…“) je „Pokušení“ zajímavé i dnes v hudebním smyslu – jde snad o první pokus o vytvoření konceptuálního hudebního díla v sovětském Rusku . První album "Aquarium" je zcela nekomerční a moderní terminologií "neformátové".
„Pokušení sv. Akvárium “psali jsme spolu na Fakultě aplikované matematiky ve Smolném – neměli jsme tam ateliér, ale prostor pro zkoušení. Tam jsme to všechno nahráli. Psali na magnetofon Dnipro - bylo to tak. Pracovali jsme tři dny, během nahrávání jsem hrál na kytaru a někde zpíval, i když jsem vlastně neuměl hrát. Tohle je „My mind is dead“, Boris tam hrál a „The song about the buzz“. V jedné písničce jsem dokonce hrál na basu – „Little Big Waterfall“ a Boris položil kytary. Byly použity jakékoli perkuse, bubny.
V nahrávce byly použity podivné hlasy – zejména ženský křik. To je jistá Marina, dívka z naší společnosti, studovali jsme s ní v divadelním studiu. Požádali jsme ji, aby křičela, křičela a velmi úspěšně. A její manžel Ruslan řekl větu "Co se děje?".
Album se do ničeho nevešlo. Ne v žádném stylu. A možná, že kdyby v té době byly naše hudební možnosti vyšší, možná by to všechno nebylo tak zajímavé. Záměrně dělal psychedelii. Borya pak v rozhovoru řekl, že to byly perverze dvou idiotů. Obecně, jak to je, ale stále zajímavé.
— A. GunitskýK nahrávání bylo použito: zesilovač UM-1, Vorobjovův mixážní pult (který se musel pájet třikrát za hodinu), podomácku vyrobené reproduktory, 9-ti strunná kytara Pirin (první tři struny byly zdvojené). Byly použity i nestandardní nástroje: dětské píšťaly, klavír s knoflíky zapíchnutými do kladívek a na skladbu „Zpěv ptáků a ptáčků na hrobě mrtvé mysli“ (myšlenka této skladby patří Marina Zhitkova), byl použit roztavený plastový drát, jehož kapky hvízdaly kolem mikrofonu. Album také mělo obal navržený Ruslanem Sudakovem zobrazující „Little Big Waterfall“.
Někdo (myslím, že pán jménem Drsný, ale přesně si to nepamatuji) držel hořící drát, když jsem nahrával zvuk roztaveného kovu kapajícího kolem mikrofonu (nahrávka tohoto zvuku doprovázela jednu z „poezie“ nebo instrumentálky kompozice jako pozadí). Ruslan opravdu říká frázi „Co děláš?“, ale Marina jen dala nápad – jen si nepamatuji, jestli samotná nahrávka Birds and Birds Singing, ani název této skladby („Birds and Birds Singing at The Grave of a Dead Mind“ - pokud si pamatuji, 12sekundový záznam zvuku vydávaného magnetofonem v režimu převíjení, ale se zapnutým přehráváním).
Sami George a Borya dupou v řece Okkervil. Na nahrávce se stáhli až na samý konec velkého sálu a odtud se svižným dupáním začali přesouvat k pódiu s mikrofony. Nahrávka se mimochodem povedla hned napoprvé.
Ve vzhledu je dobrá vlastnost,
zbavuje růže barvy.
Je jako pistole
u drahocenného listu.