Jak říká Ginger | |
---|---|
Angličtina Jak řekl Ginger | |
Typ | ručně kreslená animace |
Žánr | teenagerské drama , sitcom |
Výrobce | Mark Risley |
Tvůrce | Emily Kapnek [1] |
Role vyjádřené |
Melissa Disney Keňa Blanc Ginny Elias Liz Gorges Jackie Harris Espen Miller Tress McNeill Cree Summer Laraine Newman Kat Soucie Adam Waley Sandy Fox |
Skladatel | Jared Faber |
Studio | Klasky Csupo |
Distributor | Viacom International [d] |
Země | |
Jazyk | Angličtina |
Počet sezón | 3 |
Počet epizod | 60 ( seznam ) |
Délka série | 22 min. |
Televizní kanál | Nickelodeon |
Přenos | 25. října 2000 – 14. listopadu 2006 |
IMDb | ID 0235911 |
Oficiální stránka |
As Ginger Says ( As Told by Ginger or As Told by Ginger Foutley [ 3 ] ) je americký animovaný televizní seriál produkovaný Klasky Csupo a vysílaný na Nickelodeon a Nicktoons Network [4] . Seriál popisuje život středoškolačky (a později střední školy) Ginger Footleyové se všemi radostmi i neúspěchy, které zažívá se svými přáteli [5] [6] [7] . Kromě hlavního vyprávění existuje také několik paralelních dějových linií, v jejichž středu jsou Gingerin bratr Carl a její matka Louis. Série je postavena na prolínání těchto dějových linií, proměnách postav a jejich hlubším odhalení po dalších prožitých událostech. To vysílalo na Nickelodeon od 25. října 2000 do 14. listopadu 2006. Celkem bylo natočeno 60 epizod.
Animovaný seriál vypráví o životě středoškolačky Ginger Footleyové, jejích problémech, jako je první láska, sebepotvrzení, touha správně vyjádřit svůj názor a dokázat svou dovednost v komunikaci s lidmi atd. Spolu se svými přáteli , Darren Patterson, Dodie Bishop a Maisie Lightfoot, vydrží a překonávají všechny překážky a potíže. Naštěstí pro Ginger je nejoblíbenější dívka ze školy, Courtney Gripling, nakloněná a neustále se ji snaží zapojit do svých nápadů a aktivit. Zaujaly ji její „gingerismy“, jak je sama Courtney nazývá. Mezitím Miranda Killgalen, Kourtneyho pravá ruka a nejlepší přítelkyně, se musí neustále starat o to, aby ji povýšený Footley nevyhodil ze své pozice. Ginger si doma zapisuje do deníku vše, co se během dne stalo. Její mladší bratr Carl, který tráví hodně času v psí boudě a snaží se být co nejvíce dospělým, neustále vymýšlí plány se svým přítelem Robertem Josephem Bishopem (Hoodsey). Tento chlapec je plný odvahy a dobrodružství, jeho oči se rozzáří, když se dostane do nějaké zajímavé situace. Gingerina matka Lois je vždy připravena vyslechnout svou dceru a poskytnout jí včas užitečné rady.
Seriál se odehrává ve fiktivním městě Sheltered Shrubs v Connecticutu . Je poměrně vzácné, zvláště u dětských představení, mít scénu tak jasně lokalizovanou. Sheltered Shrubs má skutečný prototyp - Larchmont . Zde je zbytek města: Protected Pines, uzavřená komunita, kde žije Courtney; Brittle Branches, kde žije skutečný otec Ginger; Heathered Hills, kde se nachází letní tábor, kde se Ginger setkala se Sašou.
Série končí tím, že se Gingerina matka Lois vdá, Carl najde svého psa Monstera a samotná série se ukázala jako příběh dospělé Ginger z jejího deníku.
Ne. | Charakter | originální hlasové herectví | Poznámky |
---|---|---|---|
jeden | Ginger Footley | Melissa Disney | |
2 | Dodie Bishop | Aspen Miller/Vincent | |
3 | Maisie Lightfoot | Jackie Harris | |
čtyři | Darren Patterson | Kenny Blank | |
5 | Carl Footli | Jeannie Eliášová | |
6 | Robert Joseph "Hootsy" biskup | Tress MacNeill | |
7 | Courtney Gripplingová | Liz Georgesová | |
osm | Blake Grippling | Kat Soucie | |
9 | Miranda Killgalenová | Cree Summer | |
deset | Oryan | Justin Cowden | |
jedenáct | Louis Footley | Laraine Newmanová | |
12 | Dr. Dave | David Jeremy | |
13 | Jonas Footley | Tom Virtue | |
čtrnáct | Noel Sussman | Emily Kapneková |
Ne. | Charakter | originální hlasové herectví | Poznámky |
---|---|---|---|
jeden | Bobbie Lightfoot | Mary Gross _ _ _ | Viz. níže. |
2 | paní Gordonová | Kathleen Freemanová |
Číslo | název | Popis |
---|---|---|
jeden | Zázvor je mladistvý delikvent | Courtney pozvala Ginger na svůj večírek. Dívka neví, co má dát hostitelce oslavy. Miranda se nabídne, že z banky ukradne ceduli "Vchod". Mezitím chce Blake získat Carlovu oční bulvu a Carl jde na večírek Kourtney sbírat špínu na pozvané. |
2 | Carl a Mot | Ginger, Macy a Dodie jsou na nucených pracích v pečovatelském domě. Carl se seznámí s lehkomyslnou stařenou Mote, společně si zahrají na obyvatele domova pro seniory. Courtney pozve Ginger, aby ji pozvala dál. Výsledkem je, že Courtney i Mote jsou pozváni na večeři ve stejný den. |
3 | První podvod | Přítelkyně přemluví Gingera, aby šla lyžovat, ale dívka neumí lyžovat. Carl a Hoodsey ji následovali. Chtějí vytvořit rekord v nejdelším sezení ve výšce. V důsledku toho v tomto příběhu nejvíce trpěl Darren, který si zlomil nohu. |
čtyři | přespání večírek | Courtney pozve Ginger na přespání. Ve stejnou dobu Carl plánuje ukrást jeho oční bulvu z domu Blakea a Courtney, ale plány jsou na poslední chvíli zmařeny a je nucen poslat Hoodseyho místo něj. |
5 | Přátelé a jejich vši | Dodie se stává moderátorem školního rádia a mluví o drbech. Blake a Carl znovu soutěží, tentokrát o Hoodseyho vši a Blakeovy červy. Ukáže se, že Courtney má vši a Dodie je připraven zaútočit do školy s tímto naběračkou. |
6 | Je to Darren? | Carl vstoupí do sporu s Brandonem: pokud se on a Hoodsey proslaví, přivlastní si jeho opici. Jejich plány se ale mění: po návštěvě nemocného Blaka v nemocnici si přivlastní jeho mandle, které mu vyříznou. Ginger má podezření, že se zamilovala do Darrena. |
7 | Ahoj cizinče | Ginger dostala dopis od svého otce, rozhodne se ho pozvat na podzimní koncert, na který napsala dopis. Mezitím si Carl objednal "hada" na soutěž o mazlíčky. Luis si to spletl s limonádou, tekutinu vypije a těsně před vystoupením své dcery skončí v nemocnici s Carlem, kterého na soutěži poškrábe opice. |
osm | Falešný poplach | Kvůli Dodieho upovídanosti je Ginger nucena splnit všechna přání Mirandy, protože nyní je v sázce její pověst. Carl najde paruku, kterou omylem zanechal učitel, a vyrobí si z ní kostým vlka, čímž studentům předvede svůj nový vzhled. |
9 | Dobré vybavení | Maisie a Courtney jdou na střední školu na hodiny francouzštiny a dostanou se tam do problémů. Carl a Hoodsey jsou nuceni v krátké době dokončit vědecký projekt, jinak budou na cestě na letní školu. |
deset | Výlet do pěti | Jan používá Ginger k získání jedniček z chemie. Carl, Hoodsey a Brandon soutěží na xylofonech, protože odměnou je setkání se svým idolem. |
jedenáct | Experimenty s kosmetikou | Ginger a její přátelé chtějí na školních fotkách vypadat skvěle. Z produktů vytvářejí „Falshmetika“, kterou používají před natáčením. Carl a Hoodsey si na Blakea zahrají trik a dostanou na něj špínu. Darren se chystá zasáhnout, protože o Carlovi samotném ví něco trapného. |
12 | Vrať se, tulení děvče | Ginger a Dodie porušují tradici nejlepších přátel. Carl a Hoodsey náhodně zlomí Gordonovu "mrtvou" ruku a způsobí kletbu. |
13 | Následuji čarodějnici | Miranda namalovala sochu školy a svaluje vinu na Ginger. Carl nedokáže žertovat Luise uprostřed Halloweenu. |
čtrnáct | sněhový den | Carl a Hoodsey se starají o malého psa Puffy. Courtney, Blake a Winston jsou chyceni ve sněhové bouři. |
patnáct | Návrat do minulosti? | Hoodsy dostane amnézii z úderu do hlavy. Courtney bude muset také ležet v posteli a požádá Ginger, aby byla její dvojnice. |
16 | Všichni stejně | Ginger se dozví o svých židovských kořenech a uprostřed Vánoc se zřekla svého bývalého světa. Hoodsy se snaží rozptýlit Carlovy silné pochybnosti o existenci Santy a díky okolnostem se Carlovi splní jeho přání setkat se na Vánoce s otcem. |
17 | Srdeční záležitosti | Blake uzavře dočasné příměří s Carlem a Hoodseym, aby zachránil slavnou krávu. Paralelně s tím chce Hoodsey pozvat Maisie na školní ples a přitom zůstat tajným obdivovatelem. Courtney pošle pozvánku na ples Wilovi, Darrenovu staršímu bratrovi, shodou okolností si Darren pomyslel. |
18-20 | Prázdniny v letním táboře "Caprice" | 1. díl . Přišlo léto. Ginger a její přátelé jedou do Camp Caprice. Courtney se pohádá s Mirandou a jde do tábora. Carl chce pomstít Monstrum a zahájí s Hoodseym úklidovou službu upírů. Darren je nucen sloužit ve vojenském táboře, kde skončila Miranda. Ginger čeká nečekané seznámení.
2. díl . Carl a Hoodsey se usadili na řediteli Milty. Ve vojenském táboře Mirandin otec potrestá svou dceru a Darrena. Dodie se stane milenkou píšťalky a stane se vedoucím tábora před Margie. Courtney změnila názor na tábor. Nečekanou hádku přináší i seznámení Ginger se Sašou. 3. díl . Miranda a Darren, kteří uprchli z vojenského tábora, skončili v Camp Caprice, kvůli tomu bylo ohroženo postavení dívek Navaco. Carl a Hoodsie, kteří se plíží k Miltyho domu, na něj připravují past, ale ukazují prstem na oblohu. |
Číslo | název | Popis |
---|---|---|
21 | Nikdy neříkej sbohem" | Z Brandona, jeho opice pan Lisaris utekl, Carl a Hoodsey, když se dozvěděli důvod útěku, musí zvíře najít. Darrenovy desky jsou odstraňovány a on se stal cool v očích popových dívek, má na očích Mirandu, kvůli tomu se Ginger a Courtney cítí svými přáteli vynechány. |
22 | Speciální lekce | Maisie je velmi znepokojená a nechce se dívat na školní ženský vzdělávací film, její přátelé by ji měli rozveselit. Rekord Carla a Hoodseyho, že se dlouho nemyli, selhal kvůli nové učitelce tělesné výchovy, nastal další problém: Hoodsey se bojí úplně svléknout. |
23 | Pošramocená pověst | Carl a Hoodsey prodávají vynikající jídlo spolužákům ve svém obchodě a stávají se nezdravou konkurencí kuchaře Boba. Ginger proniká se svými přáteli na středoškolský večírek a potkává COOL kluka Jakea, kdo ví, možná poruší pravidlo a bude u středoškolské zdi, ale on si pamatuje jen její zuby. |
24 | Zdravotní sestry stávka | Luis je ve stávce zdravotních sester a dočasně pracuje jako uklízečka, Ginger jí pomáhá vydělat peníze na letenku do New Yorku. Carl a Hoodsey trénují psa Milty výměnou za výplatu 20 dolarů. |
25 | Školní zúčtování | Carl a Hoodsey chtějí získat detektor lži a vydělat peníze tím, že pomohou Clare soutěžit s jistým Liu v boji o předsedu klubu. Miranda se pohádala s Courtney, Ginger konflikt zprostředkovala a stala se Mirandinou přítelkyní. |
26 | Bratr a sestra bojují | Nová ředitelka školy Ginger navrhuje program pro delikventy tím, že označí teenagery za starší sourozence. Karl, vyvíjející plán s Hoodseym, zničil školní vodovod a dostal se na seznam pachatelů. Přísný George je najat po domluvě, což vede k vážné hádce mezi bratrem a sestrou. |
27 | Babička biskupová je pryč | Carl ztratil klíč od svých pout a helmy a nemůže je otevřít. Luis se snaží otrávit krysy, které začínají v jejich domě. Dodie je rozrušená smrtí své milované babičky. |
28 | Konečně pátek | Pátek třináctého přináší některým smůlu. To se stalo rodině Footliových: nejprve praskl vodovodní kohoutek, pak shořelo auto a dokonce celý jejich dům potřebuje urychleně opravit. Během dočasné návštěvy kvůli povaze Louise a Carly se Ginger rozhodla přestěhovat ke Courtney. |
29 | jezero šílenců | Ginger, Macy a Carl a rodina Bishopových jedou na dovolenou k jezeru, ale bude je bavit cestování s věčně nevrlou JoAnn? Carl a Hoodsey se vydávají chytit Floyda, uprchlého psychopata. |
třicet | prvního dubna | Ginger se rozhodne hrát Dodieho s milostnou tématikou, ale dosáhne přesně opačného výsledku. Carl si den předtím zahrál na Blakea a hodně to přehnal. |
31 | Chlapci paní Footleyové | Ginger hledá vhodného muže pro Louise a vybírá si svého přítele Buzze a jeho děti. Carl vymyslí nový plán, jak si přivydělat. |
32 | Láska na první pohled | Dodie je zamilovaný do nového Joaquina, ale chová city k Ginger. Carl a Hoodsy se rozhodnou pohrát si se svými city a vydělat na lektvaru lásky. |
33 | Rodinná terapie | Carl se toho malého podzemního prasete bál. Maisini rodiče úplně zapomněli na narozeniny své dcery. |
34 | Nový Ve městě | V Gingerině třídě se objevila nová dívka Leticia. Všichni si myslí, že je trochu divná, protože její otec je pohřební ústav. Ginger se snaží přesvědčit třídu večírkem v domě nové dívky. |
35 | Je dobré mít kolem sebe mámu | Kourtneyina máma je v nemocnici kvůli špatné plastické operaci, Ginger nabízí Kourtney, aby u ní chvíli zůstala. Carl si chce dát mužnější bradu. |
36 | Solo Ginger | Karl se rozhodl dělat předpovědi za peníze. Ginger celou dobu myslí na Sašu a přihlásí se do školního orchestru na výlet do školy, kde studuje. |
37 | A je pryč | Ginger napsala báseň do soutěže, ale to ji dostalo do psychologa. |
38 | Další otázka | Carl a Hoodsey se snaží vydělat peníze prodejem šátků a pomáhají v předvečer Digger's Day zmizet zemskému krtkovi. Ginger se zamilovala do nového učitele, na radu Dodieho se rozhodne zjistit, zda je do ní zamilovaný. |
39 | Ani nedoufej, Courtney | Paní Gordonová se rozhodla odejít do důchodu, ale Carl se rozhodl přivést jeho učitele zpět, aby ji nadále šikanoval. Ginger pomáhá obyčejné dívce Hope proměnit se v populární dívku, aniž by si myslela, že to poškodí Kourtneyinu pověst. |
40 | Nežádej nemožné | Aby nahradila nemocnou slečnu Zorsky, nahradí ji přísná paní Grimleyová, chlapi jsou nešťastní a rozhodnou se zařídit papírovou popravu a házení vajec v jejím domě, o což má Ginger starost. Carl připravuje pana Lysarise, Brandonovu opici, na nejlepší výstavu domácích mazlíčků. |
Číslo | název | Popis |
---|---|---|
41-43 | Footley na křižovatce | 1. díl . Carl se účastní jedinečné soutěže o tělo. Ale poté, co zjistí, že Noel má telekinezi, požádá ji, aby se zúčastnila. Ginger jde studovat na semestr na báňskou akademii věd, ale vůbec ne šťastnou náhodou, ale spojením Mipsy a Mirandy, které se chtějí Ginger zbavit.
2. díl . Darren si uvědomí, že Ginger miluje. Soutěž unikátních těl potřebuje dospělý doprovod, a protože nikdo z dospělých nebude souhlasit, rozhodl se Karl udělat Hoodsyho – pana Hudsdanoviche. Hoodsy ale nedokáže říct nic jako dospělý, a tak ho Noelle políbila. Na hornické akademii najde Ginger s pomocí své sousedky They mnoho přátel, přirozeně podle plánu Mipsy a Mirandy. Courtney a dívky se dozví o ďábelských plánech. 3. díl . Darren jde za Ginger. Ginger změní svou image a Courtney, Dodie a Macy jdou svému příteli říct pravdu. Carl odstoupil ze soutěže s Noelem a Hoodseym. |
44 | zlá hra | Ginger se vrací do školy. S Darrenem tráví všechen čas, kdy si svých přátel ani nevšímá. Dodie a Macy vstupují do zákeřného spiknutí s Mipsy a Mirandou, aby se pár pohádali. Courtney pomáhá Ginger zjistit všechno. Noelle prohrála s Carlem v karetní hře s Pauliem „Where“ Schusterem. |
45 | velikonoční šunka | V supermarketu dochází mezi Gingerovou mámou a Dodiem k boji o poslední šunku. Výsledkem je, že Joan skončí v nemocnici a ze všeho viní Louise. |
46 | otočit se | Joan přijme práci ve škole, protože chce dosáhnout popularity, kterou ve školních letech neměla. Dave chce požádat Louise o ruku, ale prsten se Carlovi zasekne na prstu. Blake, vědom si zábavné hry Carla a Paulieho, informuje Noelle, že prsten je údajně pro Paulieho. |
47-48 | Moucha, motýli | 1. díl . Ginger a její spolužáci vystudují střední školu. Ginger byla pověřena, aby napsala svůj promoční projev. Macy chce být ve středoškolské kapele, Dodie chce být v týmu roztleskávaček a Darren má fotbalový trénink.
2. díl . Ginger a její přátelé byli rozděleni do různých proudů. Myslí si, že každý půjde svou cestou a jejich přátelství už nebude jako dřív. |
49 | Veletrh | Ginger pozvala Darrena na veletrh, aniž by se poradila se svými přáteli, a Dodi pozvala Courtney. |
padesáti | Úpal | V Shelter Shrubs je strašné horko. Ginger, Dodie, Macy a Courtney jdou do Camp Caprice jako poradci. Tam se bude bojovat o cenu Caprice (pohár). Ginger cítí, že se v jejím vztahu s Darrenem něco změnilo, ale celou dobu v táboře myslí na Sashu. |
51 | Co nás zabíjí | Ginger nemá čas nic dělat, cítí tíhu lekcí, které na ni dopadly, a náhodou se dozví o zázračném nápoji - MokoLoko fizz. |
52 | potrestán | V sobotu má Darren svůj první fotbalový zápas, ale Ginger je potrestán a nucen sedět ve třídě 6 hodin. |
53 | Polibek na rozloučenou | Aby se dostal do týmu roztleskávaček, slíbil Dodi trenérce Candice, že bude vařit obědy. Dodie píše dopis Darrenovi, ve kterém Ginger říká pravdu o něm a Simone. |
54 | Lekce provazochodce | Darren vyhodí Ginger pro Simone z týmu roztleskávaček. Zázvor je hospitalizován s akutním zánětem slepého střeva |
55 | Dodiho velká zlomenina | Během představení roztleskávaček se Dodie zraní a je přijat do skupiny, ale zranění není skutečné a Ginger chce přinutit Dodieho, aby řekl pravdu. |
56 | Konfrontace | Škola kupuje fotbalovému týmu novou uniformu odolnou proti skvrnám, Ginger je proti. |
57 | 10 židlí | Ginger pozve svého otce na Den díkůvzdání. Je to pro všechny překvapením. |
58-60 | Svatba paní Footleyové | 1. díl . Rodina Footliových se chystá přestěhovat. Někdo chce zasahovat do nadcházející svatby.
2. díl . Griplingovi jsou na mizině a chtějí koupit Footliho dům. Ginger nemůže přijít na to, co cítí k Oryanovi. 3. díl . Carl a Hoodsey se snaží přijít na to, kdo chce svatbu zhatit. Na svatebním obřadu se každý dozví, kdo to byl. Na konci série jsou zobrazeny dospělé postavy. |
Animovaný seriál byl třikrát nominován na cenu Emmy za epizody „Hey Stranger“ (2001), „Mad Lake“ (2002), „And She Gone“ (2003) [8] .
![]() |
---|
karikatury | Nickelodeon|
---|---|
Proud |
|
Minulý |
|