Canberra

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. ledna 2022; kontroly vyžadují 18 úprav .
Město
Canberra
Angličtina  Canberra
Vlajka Erb
35°18′10″ jižní šířky sh. 149°08′30″ východní délky e.
Země  Austrálie
Postavení hlavní město
Území Území hlavního města Austrálie
hlavní ministr Kathy Gallagher
Historie a zeměpis
Založený 12. března 1913
Město s 1913
Náměstí 814,2 km²
Výška středu 578 m
Typ podnebí subtropický monzun (Cfb)
Časové pásmo UTC+10:00 , letní UTC+11:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel ↗ 431 826 [1]  lidí ( březen 2021 )
Hustota 530,37 lidí/km²
Obyvatelstvo aglomerace ↗ 462 213 (2021)
Katoykonym Canberran, Canberra, Canberrans [2]
Úřední jazyk Angličtina
Digitální ID
Telefonní kód 0251, 0252, 0261, 0262
PSČ 2600–2617
act.gov.au _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Canberra [3] ( ang.  Canberra , vyslovováno [ˈkænbᵊrə] nebo [ˈkænbɛrə] [4] ) je hlavní město Austrálie , největší vnitrozemské město země. Populace Canberry je 431 826 lidí (2021) a se satelitním městem Quinbian jako městská aglomerace Canberra-Quinbian dosahuje 462 213 lidí (2021) [5] . Město je hlavním městem Australian Capital Territory , které zahrnuje také malou zemědělskou oblast a národní park Namadji . Sydney je 250 km severovýchodně od Canberry a Melbourne je 450 km jihozápadně .

V roce 1908 bylo území moderní Canberry vybráno jako budoucí hlavní město Australského společenství , což byl kompromis mezi dvěma největšími městy v zemi, Sydney a Melbourne, soutěžícími o tento status. Po mezinárodní soutěži o nejlepší návrh byla budoucí stavba, která začala v roce 1913 , založena na plánu chicagských architektů Waltera Burleyho Griffina a Marion Mahoney Griffinové . Design Canberry vycházel z konceptu zahradního města , naznačujícího rozsáhlé plochy přirozené vegetace, a proto Australané přezdívali hlavnímu městu „ bush capital “ (v překladu z  angličtiny  –  „bush capital“). Ačkoli růst a rozvoj města byly brzděny první světovou válkou a velkou depresí , Canberra se po druhé světové válce stala prosperujícím městem .

Canberra je sídlem australské vlády a je domovem australského parlamentu , nejvyššího soudu a mnoha ministerstev a agentur. Město je také domovem veřejnosti a kulturních institucí národního významu, jako je Národní galerie Austrálie a Národní muzeum Austrálie . Federální vláda je největším přispěvatelem do hrubého produktu města a je největším zaměstnavatelem v Canbeře.

Etymologie

Slovo „Canberra“ pochází z názvu dialektu místního kmene Ngabri , patřícího do rodinné skupiny Ngunnawal, konkrétně ze slova „Kanbarra“ , které lze ze starověkého jazyka Ngunnawal přeložit jako „místo setkání“ [ 6] . Tento název byl zřejmě používán pro corrobori neboli aboriginské obřadní shromáždění konané během sezónní migrace kmene Ngunnawal, na kterém byl sežrán červec druhu Agrotis infusa , jehož migrační trasa oblastí také každé jaro procházela [6] .

Geografie

Canberra se rozkládá na ploše 814,2 km² [7] a nachází se v blízkosti pohoří Brindabella , asi 150 km od východního pobřeží Austrálie .  Město se nachází na kopcovité rovině v nadmořské výšce 550 až 700 m. Nejvyšším bodem je Mount Majura ( ang. Mount Majura , 888 m) [8] [9] . Mezi dalšími kopci vynikají hory Taylor ( anglicky Mt Taylor ), Ainsley ( anglicky Mt Ainslie ), Magga Magga ( anglicky Mt Mugga Mugga ) a Black Mountain ( anglicky Black Mountain ). Canberra je obklopena lesy , které jsou směsí eukalyptových savan , pastvin , lesů, bažin a suchých eukalyptových lesů .      

Městem protéká řeka Molonglo , která je přehrazena kvůli udržení hladiny vody v umělém jezeře Burley Griffin , které se nachází v centru Canberry [10] . V severozápadní části se Molonglo vlévá do řeky Murrumbidgee , která  teče severozápadním směrem k městu Yass v Novém Jižním Walesu [11] . Na území australského hlavního města , poblíž osady Oakes Estate, se řeka Queanbeyan vlévá do řeky Molonglo .  Do řek Molonglo a Murrumbidgee se také vlévá několik potoků, například Jerrabomberra ( angl. Jerrabomberra Creek ) a Yarralumla ( eng. Yarralumla Creek ). Dvě z nich - Ginninderra ( angl. Ginninderra ) a Tuggeranong ( angl. Tuggeranong ) - jsou blokovány přehradami a tvoří jezera Ginninderra ( angl. Ginninderra ) a Tuggeranong ( angl. Tuggeranong ) [12] [13] [14] . Před příchodem jezera Burley Griffin byla Canberra neustále zaplavována [15] [16] .       

Klima

Podnebí Canberra
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug. Sen. Oct Listopad. prosinec Rok
Absolutní maximum,  °C 41.4 42.2 37,5 32.6 24.5 20.1 19.7 24.0 28.6 32.7 38.9 39.2 42.2
Průměrné maximum, °C 28,0 27.1 24.5 20,0 15.6 12.2 11.3 13,0 16.2 19.4 22.7 26.1 19.7
Průměrná teplota, °C 20.6 20.1 17.6 13.4 9.4 6.6 5.6 7,0 9.7 12.8 15.7 18.7 13.1
Průměrné minimum, °C 13.2 13.1 10.7 6.7 3.2 1,0 −0,1 1,0 3.2 6.1 8.7 11.3 6.5
Absolutní minimum, °C 1.3 3.0 −1.1 −3.7 −7.5 −8.5 −10 −8.5 −6.4 −3.3 −1.8 1.1 −10
Míra srážek, mm 59,3 56.1 50.8 46,0 44,7 41.1 41.3 46.6 52,3 62,7 64,2 52,5 617,4
Zdroj: Australian Bureau of Meteorology

Klima Canberry je subtropické kontinentální, ale s horskými rysy [17] . Z tohoto důvodu Canberra vždy zažívá velké denní výkyvy teplot a léta obvykle nebývají nadměrně suchá.

Vzhledem ke zeměpisné šířce, nadmořské výšce a vzdálenosti od pobřeží má Canberra čtyři různá roční období. Klima většiny australských pobřežních oblastí, kde se nacházejí všechna hlavní města států a území země, je pod mírným vlivem moře. V Canbeře jsou léta horká a suchá, zimy chladné s mlhami a častými mrazy. Hory a oddělené oblasti jsou pokryty sněhem [18] . Nejvyšší teplota zaznamenaná ve městě 1. února 1968 dosáhla 42,2 °C [19] , nejnižší zaznamenaná 11. července 1971 byla -10 °C [18] . Přes zimu občas ve městě napadne sníh, který ale většinou rychle roztaje. Bouřky se vyskytují od září do března . Maximální množství srážek spadne na jaře a v létě.

Plánování města

Canberra byla postavena na základě urbanistického plánu vypracovaného americkým architektem Walterem Burley Griffinem , jedním z největších amerických architektů 20. století [20] . Centrum města má systém radiálních a prstencových ulic a je rozděleno na dvě na sebe kolmé osy: vodní osu táhnoucí se podél jezera Burley Griffin [21] , a pozemní osu táhnoucí se severovýchodním směrem od Houses of Parliament podél ANZAC Parade Street ( ANZAC  Parade ) k australskému válečnému památníku na úpatí hory Ainsley. Oblast známá jako „parlamentní trojúhelník“ je tvořena třemi osami: první se táhne od Capital Hill, kde sídlí budova parlamentu, podél Commonwealth Avenue ( Eng.  Commonwealth Avenue ) k obchodnímu centru kolem City Hill. druhý - podél Constitution Avenue ( Eng.  Constitution Avenue ) do Defence County ( Eng.  Defense okrsek ) na Russell Hill ( Eng.  Russell Hill ), třetí - podél Kings Avenue ( Eng.  Kings Avenue ) do Capital Hill ( Eng.  Capital Hill ) ) [22] .

Uspořádání zbytku Canberry pochází ze tří kopců obklopujících město: Ainsley Mountains, Black Mountains [23] a Bimbery [23] .

Městská část Canberra má zónovou strukturu: rozlišují se v ní čtvrti, městská centra, předměstí, průmyslové oblasti a vesnice. Město je rozděleno do sedmi obvodů, z nichž každý je rozdělen na obvody a má své obchodní a veřejné centrum [24] . Okresy byly osídleny v následujícím pořadí:

Kraje North a South Canberra byly z velké části založeny na plánu Waltera Burleyho Griffina [23] [29] . V roce 1967 přijala Národní komise pro rozvoj kapitálu takzvaný „plán Y“ , plán budoucího městského rozvoje Canberry kolem řady maloobchodních a komerčních oblastí známých jako „městská centra“ a vzájemně propojených rychlostními komunikacemi. které připomíná písmeno Y: na základně Y je okres Tuggeranong a na koncích - Belkonnen a Gangalin [30] . Rozvoj Canberry, včetně územního plánování a využití půdy, je plně pod kontrolou vlády. Veškerá půda v australském hlavním městě je pronajata na dobu 99 let od národní vlády [30] .

Většina částí města má své vlastní obchody a zároveň je blízko většího nákupního centra, které obsluhuje několik přilehlých čtvrtí. Inženýrské služby a školy se často nacházejí v blízkosti místních obchodů nebo nákupních center. Mnoho částí Canberry je pojmenováno po bývalých australských premiérech , slavných občanech země, raných osadnících nebo používají jména odvozená z australských domorodých jazyků [31] .

Ulice v určitých částech města mají určité téma, například ulice v oblasti Page ( ang.  Page ) jsou pojmenovány po slavných biologech a přírodovědcích a v oblasti Duffy ( ang.  Duffy ) - australské přehrady a přehrady. Diplomatické mise cizích států se nacházejí především v okresech Yarralamla ( angl.  Yarralumla ), Deakin ( angl.  Deakin ) a O'Malley ( angl.  O'Malley ). Tři průmyslové čtvrti města jsou Fyshwick , Mitchell a Hume [ 32 ] .   

Historie

Předevropské období

Před příchodem evropského osídlení bylo území moderní Canberry sezónně osídleno australskými domorodými kmeny  - Ngunnawal a Valgalu [33] . Země na jihovýchodě města byly obývány kmenem Ngarigo , na severu Gundungurra , na pobřeží Yuinem a na západě Wiratyuri . Podle archeologických údajů byla oblast moderní Canberry osídlena lidmi přibližně před 21 000 lety [34] .

První evropští osadníci

Evropský průzkum a osidlování Canberry začalo na počátku 20. let 19. století [35] [36] [37] . V období od roku 1820 do roku 1824 byly uskutečněny čtyři expedice [36] [37] . Osídlení bělochů v této oblasti sahá až do roku 1823 , kdy dělníci najatí Joshuou Johnem Moorem postavili panství nebo ovčí farmu  na území moderního poloostrova Acton [38 ] .  Oficiálně toto území koupil v roce 1826 a pojmenoval "Canberry" [39] . Během 19. století se evropská populace v regionu Canberra postupně zvyšovala [40] . Mezi první osadníky patřila rodina prvního obchodníka v Sydney Roberta Campbella , z jehož kamenného domu se později stala Royal Military College v Duntroonu [ 41 ] [ 42 ] . Rodina Campbellových sponzorovala osadu a poskytovala zaměstnání dalším Canberranským rodinám, které obhospodařovaly jejich půdu, například v oblasti moderního předměstí Canberra Witangera ( anglicky Weetangera ) [43] . Mezi další významné rané osadníky patřily rodiny Murray a Gibbes , které vlastnily Yarralamla Manor (nyní sídlo generálního guvernéra Austrálie ) od 30. let 19. století do roku 1881 . Nejstarší veřejnou budovou dochovanou v centrální části města je anglikánský kostel sv. Jana Křtitele, nacházející se v sousedství Reed ( anglicky Reid ) [44] [45] a vysvěcený v roce 1845 [46] . Hřbitov v blízkosti kostela obsahuje četné hroby průkopníků z Canberry. Na pozadí nárůstu podílu Evropanů se počet australských domorodců snižoval především kvůli importovaným nemocem, jako jsou neštovice a spalničky .       

Otázka hlavního města Austrálie

To, co začalo jako venkovská oblast Nového Jižního Walesu a později se stalo hlavním městem státu, začalo debatou Australské federace na konci 19. století [47] . Po mnoha debatách o tom, které město by se mělo stát hlavním městem, Sydney nebo Melbourne , bylo nakonec dosaženo kompromisu: nové hlavní město mělo být postaveno ve státě Nový Jižní Wales za předpokladu, že se nebude nacházet blíže než 160 km od Sydney a Melbourne se během výstavby města mělo stát dočasným hlavním městem [48] . Oblast Canberra byla vybrána v roce 1908 po průzkumech vládního inspektora Charlese Scrivenera [49] . Vláda Nového Jižního Walesu umístila Federal Capital Territory (jak se stalo známé) pod kontrolu federální vlády.

Plánování a výstavba budoucího hlavního města

Po mezinárodní soutěži o nejlepší návrh budoucího hlavního města vybralo australské ministerstvo vnitra 1. ledna 1910 návrh Waltera Burleyho Griffina a Marion Mahony Griffinové a již v roce 1913 byl Walter Griffin jmenován ředitelem inženýrství a designu. federálního hlavního města a stavba začala okamžitě [50] . 12. března 1913 dostalo město oficiálně svůj dnešní název [51] [52] . Toto bylo děláno Lady Denman , manželka generálního guvernéra Austrálie, Lord Denman [53] [54] . Ceremoniál se konal na Kurrajong Hill , který se později stal domovem australského parlamentu [55] . Canberra Day se slaví každoročně ve městě a na území hlavního města Austrálie druhé pondělí v březnu [56] .      

Neudržitelný rozvoj města

Federální vláda se do Canberry přestěhovala 9. května 1927, v den, kdy byla otevřena dočasná parlamentní budova země [57] [58] . Předseda vlády Austrálie, Stanley Bruce [ 59 ] , se oficiálně přestěhoval do své rezidence o několik dní dříve [60] . Plánovaný rozvoj města se výrazně zpomalil v letech Velké hospodářské krize 30. let a během druhé světové války [61] . Některé projekty, například budovy katolické a anglikánské katedrály, nebyly nikdy realizovány.  

Ekonomika Canberry je i nadále silně závislá na federální vládě, a proto podléhá výkyvům v závislosti na struktuře federálního rozpočtu [62] .

Vývoj Canberry po druhé světové válce

Rozvoj města se zrychlil po druhé světové válce, přičemž hlavní město přesáhlo hranice původního plánu rozvoje [61] . Po válce se několik ministerstev přestěhovalo do Canberry z Melbourne spolu se státními úředníky [63] [64] . Souběžně s podporou vlády začala výstavba obytných komplexů poskytujících bydlení rostoucímu počtu obyvatel města. Severní a jižní části Canberry byly vybudovány v 50. letech 20. století, okresy Woden  Valley a Belconnen v polovině a koncem 60. let .  V roce 1964 byla dokončena výstavba umělého jezera Burley Griffin [65] .

27. ledna 1972 bylo před parlamentem zřízeno stanové velvyslanectví australských domorodců, které mělo upozornit na práva domorodců a problémy s půdou. 9. května 1988 byla otevřena nová budova australského parlamentu , prostornější než ta předchozí. V prosinci 1988, po schválení zákona o parlamentu Australského společenství, se australské kapitálové území stalo plně samosprávným subjektem [44] [66] . V únoru 1989 proběhly první volby a již 11. května 1989 zahájilo činnost zákonodárné shromáždění se 17 členy [67] . První vláda australského kapitálového území byla tvořena australskou labouristickou stranou . Poprvé se hlavní ministryní stala žena, Rosemary Follettová [68 ] . 

18. ledna 2003 byly části Canberry těžce poškozeny lesními požáry, které zabily čtyři lidi, a 491 budov a hlavní výzkumný dalekohled a laboratoř na observatoři Australian National University na Mount Stromlo ( angl.  Mount Stromlo ) bylo zcela zničeno [69 ] .

Vláda

Neexistuje žádná osada větší než vesnice mimo Canberra na území hlavního města Austrálie [70] . Zákonodárné shromáždění australského hlavního města je jak městská rada, tak územní vláda. Zastupitelstvo se skládá ze 17 členů volených ze tří volebních obvodů na základě poměrného zastoupení [71] . Tyto okresy jsou Molonglo, Kinninderra a Brindabella, reprezentované sedmi, pěti a pěti poslanci [72] . Předsedu vlády volí členové zákonodárného sboru. Následně jmenuje čtyři ministry, kteří spolu s hlavním ministrem tvoří výkonný orgán, který se neformálně nazývá „kabinet“ [70] .

Australská národní vláda má určitý stupeň kontroly nad vládou australského hlavního města. V administrativní oblasti se to projevuje prostřednictvím práce National  Capital Authority [73] [ 74] , která je zodpovědná za plánování a rozvoj těch oblastí Canberry, které mají celostátní význam nebo jsou v Griffinově plánu, např. , “ Parlamentní trojúhelník, hlavní přístupové cesty, oblasti, kde si vláda ponechala vlastnictví, nebo nezastavěné kopce a pohoří, které tvoří součást přírodního parku Canberra [75] [76] [77] . Národní vláda si také ponechala určitý stupeň kontroly nad zákonodárným sborem australského hlavního teritoria. Působnost federální vlády se řídí ustanoveními australského zákona o kapitálovém území z roku 1988 [78] . Tento zákon je ústavou pro metropolitní oblast a upravuje okruh záležitostí, které má pod kontrolou (včetně výše zákonodárné pravomoci zastupitelstva) [79] .

Na základě dohody s vládou australského hlavního města vykonává policejní funkce ve městě australská federální policie [80] [81] . Různé trestní případy jsou projednávány buď u Australského hlavního teritoriálního soudu Magistrate's Court, nebo u Nejvyššího soudu teritoria (nejzávažnější trestné činy). Do roku 2008 nebyly na území hlavního města Austrálie žádné věznice a vězni si trest odpykávali ve státě Nový Jižní Wales . 11. září 2008 byl otevřen nápravný komplex Alexander Makonoki , pojmenovaný po zaměstnanci nápravného systému, který zemřel na AIDS, poté, co byl napaden odsouzencem, který jako zbraň použil injekční stříkačku naplněnou infikovanou krví. Středisko plní jak vězeňskou funkci, tak i vazební věznici v Území. Občanskoprávní a jiné netrestní případy projednává Tribunál pro drobné nároky a Rodinný soud .  

Labouristé, liberálové a zelení jsou zastoupeni v územním zákonodárném sboru.

Ekonomie

Páteří ekonomiky Canberry je vládní sektor, především australská federální vláda. Významnou součástí ekonomiky území v roce 2014 bylo stavebnictví, zdravotnictví, obchod, vysoké školství a služby [82] . V květnu 2011 byla míra nezaměstnanosti v Canbeře 3,4 %, což je méně než celostátní míra 5,1 % [83] (i přes nedostatek pracovních sil v některých odvětvích hospodářství). V důsledku nízké nezaměstnanosti a vysoké zaměstnanosti ve veřejném a komerčním sektoru má Canberra nejvyšší čistý příjem ze všech australských kapitálů [84] . Průměrná týdenní mzdová sazba pro obyvatele Canberran je AUD $ 1,702, zatímco průměrná týdenní mzda pro Austrálii je AUD $ 1,485,80 [85] . Průměrné náklady na obytnou budovu ve městě v září 2009 byly 511 820 AUD, což je méně než v Sydney , ale vyšší než v Melbourne a Perthu [86] [87] . Střední hodnota domu v září 2006 byla 375 000 AUD $ [88] a v listopadu 2006 to bylo 411 305 AUD $ [89] . Průměrné týdenní nájemné v Canbeře je vyšší než v kterémkoli jiném státě nebo území v Austrálii [90] . Například v lednu 2014 to bylo 410 dolarů za týden, což město řadí na třetí místo v zemi, pokud jde o životní náklady [91] .

Hlavními sektory ekonomiky jsou státní správa a obrana, které zaměstnávají cca 33,9 % obyvatel Canberry (obecně poskytují 29,8 % hrubého domácího produktu území) [92] [93] . Mezi zaměstnavateli ve veřejném sektoru vynikají ministerstva obrany, financí, zahraničních věcí a obchodu a ministerstvo financí. Některé z provozoven australských ozbrojených sil se nacházejí ve městě nebo v jeho blízkosti. Bývalá vojenská základna Fairbairn, která se nachází vedle mezinárodního letiště Canberra , byla prodána provozovatelům letišť a v současné době slouží VIP zákazníkům [94] [95] .

Město je také domovem řady vládních softwarových společností : QSP, TOWER Software , RuleBurst a The Distillery [96] [97] .

Demografie

V březnu 2021 měla Canberra populaci 431 826 [ 98] [99] a hustotu obyvatelstva 530 lidí na km² (poměrně vysoká ve srovnání s jinými městy v Austrálii). Podle sčítání lidu z roku 2001 bylo 1,2 % obyvatel města australští domorodci a 21,6 % se narodilo mimo Austrálii [100] . Většina lidí narozených v zahraničí pochází z anglicky mluvících zemí, především Velké Británie a Nového Zélandu . Významná část imigrantů pochází z Německa , Itálie a Vietnamu . Ruská komunita je malá, čítající několik stovek lidí, reprezentovaných třemi generacemi přistěhovalců. V poslední době roste podíl imigrantů ze zemí východní a jižní Asie [101] . Pro většinu Canberranů je angličtina jejich prvním jazykem ; mnozí mluví čínsky , italsky , chorvatsky a řecky .

Populace Canberry je relativně mladá. Průměrný věk obyvatel města je 32 let a pouze 8,3 % obyvatel jsou obyvatelé starší 65 let [100] . Mezi lety 1996 a 2001 vstoupilo nebo opustilo Canberru 61,9 % populace, což je druhá nejvyšší míra mobility mezi ostatními australskými hlavními městy [102] . V květnu 2013 mělo 45 % obyvatel australského hlavního teritoria ve věku 25 až 64 let bakalářský titul v oboru vzdělání , což je více než celostátní číslo 29 % [103] . Přibližně 44 % obyvatel Canberry se považuje za křesťany (buď katolíky nebo anglikány ), méně než 3 % vyznávají jiná náboženství, 29 % jsou ateisté [100] .

Od roku 2012 jsou nejtypičtějšími druhy trestné činnosti majetková trestná činnost, úmyslné porušování domovní svobody a krádeže aut. Počet vražd a souvisejících trestných činů, stejně jako přepadení a znásilnění, je pod celostátní úrovní [104] [105] .

Vzdělávání

Největšími vzdělávacími institucemi v Canbeře jsou Australská národní univerzita ( Eng.  Australian National University, ANU ), která se nachází v oblasti Acton ( Eng.  Acton ), a University of Canberra ( Eng.  University of Canberra, UC ) v oblasti Bruce ( angl.  Bruce ) [106] [107] . Australská národní univerzita byla založena v roce 1946 [108] jako výzkumná univerzita. Pokračuje v provádění různých výzkumných prací [107] [109] .

Jak Australian National University, tak University of Canberra mají své vlastní kampusy nejen v Austrálii, ale i v zahraničí. V Canbeře jsou také kampusy dvou náboženských „univerzit“: Australian Catholic University a Charles  Sturt University [ 110 ] . 

S oblastí Campell sousedí australská vojenská akademie (ADFA )  a Královská vojenská vysoká škola [111] [ 112] . Akademie australských ozbrojených sil má vysokoškoláky a postgraduální studenty a je oficiálním kampusem University of New South Wales [113] [114] . Vyšší odborné vzdělání je možné získat v kampusu Canberra Institute of Technology [115] .   

V únoru 2004 ve městě působilo 140 veřejných a soukromých škol. Z toho 96 škol bylo veřejných a 44 soukromých. V roce 2006 vláda Australian Capital Territory oznámila uzavření až 39 škol v rámci programu Towards 2020 :  Renewing Our Schools [ 116] , který zajišťuje zřízení rozšířených škol do roku 2020 [117] [118] [119 ] . Ve většině okresů fungují mateřské a základní školy. Školy se obvykle nacházejí v blízkosti otevřeného prostoru [120] .

Kultura

Umění a zábava

V Canbeře se nachází mnoho národních památek a institucí, například australský válečný památník ( angl.  Australian War Memorial ), National Gallery of Australia ( ang.  National Gallery of Australia ), National Portrait Gallery (v současnosti sídlí ve starém parlamentu budova, eng.  National Portrait Gallery ), National Library of Australia (  National Library of Australia ) [122] , National Archives of Australia (  National Archives of Australia ) [123] , Canberra Museum and Art Gallery a National Museum of Australia ( National Museum Austrálie )  . Mnoho vládních budov Commonwealthu umístěných v Canbeře je otevřeno veřejnosti, včetně australského parlamentu, nejvyššího soudu a královské australské mincovny . U umělého jezera Burley Griffin se nachází pomník Jamese Cooka ( angl. Captain Cook Memorial ) [122] a Národní zvonkohra ( angl. National Carillon ). Mezi další zajímavosti města patří Telstra Tower , Australská národní botanická zahrada na Black Mountain ( anglicky Australian National Botanic Gardens ), Národní zoologická zahrada a akvárium ( Anglická národní zoo a akvárium ) na přehradě Skrivner ( anglicky . Scrivener Dam ). National Dinosaur Museum and the National Science and Technology Center ( Questacon - the National Science and Technology Center ) [124] [125] [126] [127] .          

Muzeum a galerie Canberra, které se nachází v centru města, má expozici věnovanou místní historii a kultuře. Několik historických budov prvních evropských osadníků je přístupných veřejnosti: Lanyon  Homestead a Tuggeranong Homestead ,  Mugga - Mugga a Blundells ' Cottage [128 ] [129] . Calthorpesův dům v Red Hill pochází z 20. let 20. století. Duntroon House ( anglicky Duntroon House ) v oblasti Campbell je jednou z prvních farem v této oblasti a v současnosti je ve vlastnictví Royal Military College.     

Canberra má velké množství živých hudebních dějišť a mnoho divadel : Canberra divadlo  a divadlo , který hostí hlavní koncerty a výroby; Llewellyn Hall ( Eng.  Llewellyn Hall ) na Australian National University School of Music. Na Childers Street je pouliční divadlo [130] .  Nejstarší koncertní síň v Canbeře je Albert Hall , otevřená v roce 1928 , kde původně vystupovala Canberra Repertory Society a Canberra Philharmonic Society .   

Canberrská univerzita každoročně pořádá hudební festival Stonefest [ 131 ] .  Město má také velké množství barů a nočních klubů, které se nacházejí především v Dicksonu , Kingstonu a centru města [132] . Všechna okresní centra mají svá divadla a kina a také knihovny [133] . Mezi nejznámější kulturní akce patří National Folk Festival , Royal Canberra Show , Autofestival Summernats , Canberra Multicultural Festival Festival ) a festival "Celebrate Canberra" ( anglicky Celebrate Canberra festival ), který se koná každoročně po dobu deseti dnů . v březnu v souvislosti s Canberra Day [131] .        

Média

Jako politické centrum Austrálie je Canberra domovem hlavních mediálních institucí včetně Australian Broadcasting Corporation a komerčních televizních společností .  Centrální noviny země mají místní kanceláře ve městě. Mnoho zpravodajských organizací je zastoupeno v Canberra Press Gallery, která je osazena novináři podávajícími zprávy z národního parlamentu [134] .

Město vydává deník , Canberra Times , založený v roce 1926, stejně jako množství bezplatných týdeníků distribuovaných v částech Canberry [135] [136] . Hlavní město má také bezplatné analogové televizní stanice, včetně dvou vládních ( ABC a SBS ) a tří komerčních ( Prime, WIN a Southern Cross Ten ), a také čtyř digitálních – Prime HD, WIN HD, ABC2 a SBS News [137] .

Předplatitelské televizní služby jsou dostupné prostřednictvím satelitní televize poskytované společností Foxtel a kabelové televize poskytované místní telekomunikační společností TransACT [138] . Několik rozhlasových stanic také vysílá v Canbeře: Radio 2XXfm, Artsound, Valley FM 89,5 a Radio 1RPH, Capital Radio Network (1053-2CA a 1206-2CC), Canberra FM Radio (104,7) a MIX 106,3 .

Sport

Kromě místních sportovních lig má Canberra také sportovní týmy soutěžící v národních a mezinárodních ligách. Nejslavnější z nich jsou Canberra Raiders a ACT Brumbies , rugby league a rugby týmy , které se již staly mistry ve svých příslušných ligách [139] [140] . Oba týmy hrají domácí zápasy na městském centrálním stadionu. Canberra má svůj vlastní basketbalový tým Canberra Capitals , který vyhrál National Basketball League v letech 2006 a 2007 [141] .

Jiné populární hry ve městě jsou nohejbal , pozemní hokej , lední hokej a kriket . Na místním Manuka Oval [142] se hraje kriket a australský fotbal . Canberra hostí každoroční maraton .

Australský  institut sportu se nachází v oblasti Bruce , což je specializovaná vzdělávací a školicí instituce [143] .

Canberra má mnoho malých stadionů, golfových hřišť, skateparků, tenisových kurtů a bazénových komplexů. Město má širokou síť cyklostezek. Hojně jsou zastoupeny vodní sporty [144] [145] .

Infrastruktura

Zdravotnictví

V Canbeře jsou dvě veřejné nemocnice: nemocnice Canberra s 600 postelemi (dříve Woden Valley Hospital), která se nachází v Garranu , a nemocnice Calvery Hospital se 174 postelemi, která se nachází v Bruce .  Obě nemocnice jsou zároveň základními nemocnicemi, kde se školí budoucí zdravotničtí pracovníci [146] [147] [148] [149] . Největší soukromá nemocnice v Canbeře je nemocnice John James Memorial Hospital . Další soukromé nemocnice, které vynikají, jsou soukromá nemocnice Calvary a soukromá nemocnice Healthscope National Capital . ( Ing. Healthscope's National Capital Private ) [150] [151] . V minulosti byla na poloostrově Acton také nemocnice Royal Canberra Hospital , ale ta byla 27. listopadu 1991 uzavřena a v roce 1997 vyhozena do povětří, aby se usnadnila výstavba Národního muzea Austrálie [152] [29] [122 ] ] [153] [154] .     

Doprava

Hlavním dopravním prostředkem v Canbeře je auto [155] . Minulá politika územního plánování měla pozitivní dopad na stávající silniční systém, který má vysokou kvalitu vozovky. Okresy Canberra jsou vzájemně propojeny dálnicemi, jejichž rychlost je omezena na 80-100 km/h [156] [157] . Ve většině okresů jsou okresy propojeny příjezdovými komunikacemi.

Státní autobusový dopravce v Canbeře je Australian Capital Territory Internal Omnibus Network . Soukromí dopravci ve městě a sousedních oblastech Nového Jižního Walesu jsou Transborder Express [158] a Deane's Buslines [159] [160] . Autobusová doprava však není u místních příliš oblíbená: tento způsob dopravy využívá pouze 4,6 % obyvatel Canberry. 5,5 % preferuje cestu do práce pěšky nebo na kole [100] . Soukromé autobusy spojují Canberru s okolními městy v Novém Jižním Walesu. Ve městě jezdí taxíky (hlavní společnosti jsou Aerial Consolidated Transport a Cabxpress ) [161] .

V roce 2019 byl v Canbeře otevřen systém lehké železnice (light rail) , který spojuje městskou oblast Gangalyn s centrem města [162] [163] . Pro rok 2022 se linka skládá ze 14 stanic.

Město je spojeno železnicí s ostatními městy v Austrálii. Železniční stanice Canberra se nachází v oblasti Kingston. V letech 1920 až 1922 železniční trať překročila řeku Molonglo a směřovala na sever, ale po povodni byla uzavřena a již nikdy nebyla obnovena [164] [165] .

Canberra má rozvinutou síť cyklostezek, které spojují všechny městské části, a také řadu specializovaných horských tras pro cyklistiku. [166]

Canberra je  tři hodiny jízdy od Sydney po National Highway 23 [167] , která navazuje na National Highway 25, a sedm hodin od Melbourne po National Highway 25 [167] .

Do roku 2016 byly z letiště Canberra provozovány pouze vnitrostátní lety , obvykle do Sydney , Melbourne , Brisbane , Adelaide a Perth společností Qantas a Virgin Australia [168] . Dne 21. září 2016 poprvé zahájily Singapore Airlines první přímý mezinárodní let [169] a v listopadu 2016 Qatar Airways [170] oznámily mezinárodní lety z Canberry.

Dvojměstí

Canberra je sesterské město následujících měst:

Poznámky

  1. ↑ Regionální populace , 2019-20  . Australský statistický úřad. Získáno 10. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2021.
  2. ↑ Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Canberra // Ruská jména obyvatel: Slovník-příručka. - M .: AST , 2003. - S. 130. - 363 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-17-016914-0 .
  3. ↑ Canberra // Velký encyklopedický slovník (BES). — M.: Velká ruská encyklopedie .
  4. ↑ Macquarie ABC Dictionary. - The Macquarie Library, 2003. - S. 144. - ISBN 1-876429-37-2 .
  5. ↑ Populace australského hlavního města . Datum přístupu: 6. listopadu 2016. Archivováno z originálu 7. listopadu 2016.
  6. ↑ 1 2 Place Names 61. 1932-1982: National Library of Australia (13. května 1964). Získáno 22. února 2011. Archivováno z originálu 27. března 2011.
  7. ↑ Statistika dat plánování . ACT Planning & Land Authority (21. července 2009). Datum přístupu: 13. května 2010. Archivováno z originálu 2. srpna 2008.
  8. ↑ Štěstí, nebo šťastná dáma? . Queanbeyan Age (19. července 2002). Archivováno z originálu 3. března 2012.
  9. ↑ Přírodní park Canberra: Přírodní rezervace Mt Majura . ACT Vládní územní a komunální služby (2004). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu dne 26. března 2012.
  10. ↑ Sparke, 1988 , pp. 131-132.
  11. ↑ Gibbney, 1988 , vnitřní obálka.
  12. ↑ Sparke, 1988 , pp. 181-182.
  13. ↑ Jezero Ginninderra . ACT Vládní území a komunální služby. Datum přístupu: 17. září 2013. Archivováno z originálu 28. června 2013.
  14. ↑ Williams, 2006 , str. 260.
  15. ↑ Sparke, 1988 , pp. 4-7, 13-14.
  16. ↑ Scrivener  Dam . – Národní úřad pro kapitál. - str. 1-2. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 7. května 2014. Archivováno z originálu 1. května 2013. 
  17. ↑ Klima: Canberra - klimatický graf, teplotní graf, klimatická tabulka . Climate Data.org. Získáno 5. září 2013. Archivováno z originálu 16. října 2013.
  18. ↑ 1 2 Klima oblasti Canberra (nedostupný odkaz) . Bureau of Meteorology . Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 12. července 2009. 
  19. ↑ 1301.0 – Year Book Australia, 2002  (neznámé) . - Australian Bureau of Statistics, 2002. - 25. ledna. Archivováno z originálu 12. října 2012. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 12. října 2012. 
  20. ↑ Wigmore, 1971 , pp. 60-63.
  21. ↑ Wigmore, 1971 , str. 67.
  22. ↑ Universal Publishers, 2007 , str. 10-120.
  23. ↑ 1 2 3 Wigmore, 1971 , str. 64.
  24. ↑ Universal Publishers, 2007 , str. 10-60.
  25. ↑ Gibbney, 1988 , pp. 110-200.
  26. ↑ 1 2 Sparke, 1988 , str. 180.
  27. ↑ O Weston Creek, Canberra . Rada komunity Weston Creek. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 12. července 2012.
  28. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 167.
  29. ↑ 1 2 Národní komise pro rozvoj kapitálu, 1988 , s. 17.
  30. ↑ 1 2 Sparke, 1988 , str. 154-155.
  31. ↑ Procesy názvů míst . ACT Planning & Land Authority (11. května 2009). Získáno 10. 5. 2010. Archivováno z originálu 19. 4. 2013.
  32. ↑ Johnston, Dorothy Cyberspace a Canberra Crime Fiction (odkaz není k dispozici) . Australian Humanities Review (září 2000). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 7. ledna 2011. 
  33. ↑ Gillespie, Lyall. Domorodci z regionu Canberra  (neurčité) . - Canberra: Čaroděj (Lyall Gillespie), 1984. - S. 1-25. — ISBN 0-9590255-0-2 .
  34. ↑ Povodeň, JM; David, B.; Magee, J. & English, B. (1987), Birrigai: Pleistocénní naleziště v jihovýchodní vysočině, Archaeology in Oceania vol . 22: 9–22 
  35. ↑ Canberra – hlavní město Austrálie , australská vláda, 4. února 2010 , < http://australia.gov.au/about-australia/australian-story/canberra-australias-capital-city > Archivováno 12. února 2014 ve Wayback Machine 
  36. ↑ 12 Fitzgerald , 1987 , s. 5.
  37. ↑ 1 2 Gillespie, 1991 , pp. 3-8.
  38. ↑ Gillespie, 1991 , str. 9.
  39. ↑ PÍSMENA. 6. NSW: National Library of Australia (31. ledna 1934). Datum přístupu: 8. října 2012. Archivováno z originálu 28. července 2013.
  40. ↑ Gibbney, 1988 , str. 48.
  41. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 9.
  42. ↑ The Royal Military College, Duntroon 81. Defense Housing Australia. Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu dne 18. března 2012.
  43. ↑ Gibbney, 1988 , pp. 87-95.
  44. ↑ 1 2 Sparke, 1988 , str. 116.
  45. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 17.
  46. ↑ Weatherill, David Church of St John the Baptist Cemetery (odkaz není dostupný) . The Heraldry & Genealogy Society of Canberra (2007). Získáno 7. května 2010. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2013. 
  47. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 92.
  48. ↑ The Oxford Companion to Australian History  / Davison, Graeme; Hirst, John; Macintyre, Stuart. - Oxford University Press , 1998. - S. 464-465, 662-663. — ISBN 9780195535976 .
  49. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 93.
  50. ↑ Wigmore, 1971 , str. 63.
  51. ↑ Gillespie, 1991 , str. 303.
  52. ↑ Pojmenování federálního hlavního města Austrálie , Národní filmový a zvukový archiv, 1913 , < http://aso.gov.au/titles/historical/naming-federal-capital/clip3/ > Archivováno 17. února 2014 na Wayback Machine 
  53. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 103.
  54. ↑ Pojmenování federálního hlavního města Austrálie, 12. března 1913 (digitální restaurování 2013 ) na YouTube 
  55. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 105.
  56. ↑ Canberra – hlavní město Austrálie . Ústav životního prostředí, vody, dědictví a umění (4. února 2010). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 14. května 2011.
  57. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 130.
  58. ↑ Muzeum australské demokracie ve Staré budově parlamentu. Svědek historie: otevření Prozatímní budovy parlamentu v roce 1927   : deník . - Muzeum australské demokracie ve Staré budově parlamentu, 2010. - 12. dubna. Archivováno z originálu 13. května 2013. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 7. 5. 2014. Archivováno z originálu 13. 5. 2013. 
  59. ↑ Wigmore, 1971 , str. 101.
  60. ↑ Ethel Bruce - Stanley Melbourne Bruce - australští premiéři - australští premiéři . Národní archiv Austrálie . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 11. února 2014.
  61. ↑ 12 Wigmore , 1971 , str. 125-128.
  62. ↑ ACT Vláda; PositionTitle=Ředitel; Název sekce=Komunikace; Podnik = ekonomický rozvoj. Ekonomická diverzifikace v ACT (odkaz není k dispozici) . www.economicdevelopment.act.gov.au. Datum přístupu: 12. prosince 2015. Archivováno z originálu 22. prosince 2015. 
  63. ↑ Sparke, 1988 , str. 6.
  64. ↑ Sparke, 1988 , pp. 1-3.
  65. ↑ Sparke, 1988 , pp. 130-140.
  66. ↑ Fitzgerald, 1987 , s. 138.
  67. ↑ Informační listy . Zákonodárné shromáždění pro ACT . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 29. března 2013.
  68. ↑ Jerga, Josh NSW se může pochlubit prvním ženským vedoucím týmem . Fairfax Media (3. prosince 2009). Získáno 13. ledna 2010. Archivováno z originálu 15. května 2012.
  69. ↑ Doogan, Maria. Canberra Firestorm: Vyšetřování a vyšetřování čtyř úmrtí a čtyř požárů mezi 8. a 18. lednem 2003  (anglicky) . - Canberra: ACT Coroners Court, 2006. - Sv. 1. Archivovaná kopie (nepřístupný odkaz) . Získáno 17. října 2017. Archivováno z originálu 16. května 2009. 
  70. ↑ 12 Role shromáždění . Legislativní sbor pro ACT (2010). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 27. května 2010.
  71. ↑ Výsledky minulých voleb . Australian Broadcasting Corporation. Získáno 13. ledna 2010. Archivováno z originálu 6. ledna 2010.
  72. ↑ Přehled voleb . Australian Broadcasting Corporation. Datum přístupu: 13. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. července 2009.
  73. ↑ Sparke, 1988 , str. 289.
  74. ↑ ACT Representation (House of Representatives) Act 1974 (Cth) (odkaz není dostupný) . Národní archiv Austrálie . Datum přístupu: 29. ledna 2010. Archivováno z originálu 12. července 2012. 
  75. ↑ Správa národní půdy . Národní kapitálový úřad (2008, 18. prosince). Datum přístupu: 13. května 2010. Archivováno z originálu 18. února 2011.
  76. ↑ Přehled kapitálových prací . Národní úřad hlavního města (23. října 2008). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 16. května 2009.
  77. ↑ Údržba a provoz aktiv . Národní úřad hlavního města (23. října 2008). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 16. května 2009.
  78. ↑ Zákon o australském kapitálovém území (samospráva) z roku 1988 . Australasian Legal Information Institute . Datum přístupu: 19. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. ledna 2010.
  79. ↑ Zákon o australském kapitálovém území (samospráva) z roku 1988. Plán 4 . Australasian Legal Information Institute . Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 7. června 2011.
  80. ↑ Často kladené otázky (downlink) . Australská federální policie (19. listopadu 2009). Získáno 21. ledna 2010. Archivováno z originálu 3. ledna 2010. 
  81. ↑ ACT Policing (downlink) . Australská federální policie (16. března 2010). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 27. ledna 2010. 
  82. ↑ ACT hlavní ministr. Ekonomická aktualizace ACT (downlink) . Vláda ACT (2015). Archivováno z originálu 23. září 2015. 
  83. ↑ 1367,0 Statistické ukazatele státu a území - Míra nezaměstnanosti: ABS . Australian Bureau of Statistics (12. června 2012). Získáno 6. července 2012. Archivováno z originálu dne 6. května 2012.
  84. ↑ ACT Stats, 2005 . Australian Bureau of Statistics (12. září 2005). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 9. června 2010.
  85. ↑ 6302,0 – Průměrný týdenní výdělek, Austrálie, květen 2013 . Australian Bureau of Statistics (15. srpna 2013). Získáno 4. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 21. října 2013.
  86. ↑ Janda, Michael Ceny domů prudce rostou, protože se rýsuje zvýšení sazeb . Australian Broadcasting Corporation (29. října 2009). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2010.
  87. ↑ Je to oficiální: trh s nemovitostmi se ochladil . Real Estate Institute of Australia (9. září 2010). Získáno 7. června 2010. Archivováno z originálu dne 19. července 2008.
  88. ↑ Ministerstvo financí Australského hlavního města. 2006. Ekonomická zpráva, září 2006. Fakta o trhu nemovitostí.  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 16. května 2006.
  89. ↑ Ministerstvo financí Australského hlavního města. 2006. Ekonomická zpráva, září 2006. Zpráva o trhu nemovitostí v australském kapitálovém území. Archivováno 5. dubna 2015 na Wayback Machine 
  90. ↑ leden 2004 a poslední sčítání lidu, domů a bytů v Austrálii v profilu A regionální analýza . Australský statistický úřad (2004). Staženo: 13. května 2010.
  91. ↑ Clisby, Meredith ACT stále drahé bydlení i přes pokles cen nájmů . The Canberra Times (16. ledna 2014). Archivováno z originálu 8. března 2014.
  92. ↑ Hrubý státní produkt 2011–12 . ACT Hlavní ministr vlády a ředitelství financí, ekonomická pobočka (21. listopadu 2012). Získáno 17. září 2013. Archivováno z originálu 30. července 2013.
  93. ↑ Odvětví zaměstnání podle místa výkonu práce . ACT hlavní ministr vlády a ředitelství financí (28. června 2013). Získáno 17. září 2013. Archivováno z originálu 17. září 2013.
  94. ↑ RAAF Museum Fairbairn (odkaz není k dispozici) . Muzeum RAAF (2009). Datum zpřístupnění: 13. května 2010. Archivováno z originálu 20. listopadu 2010. 
  95. ↑ Ne 34 Squadron (nedostupný odkaz) . Muzeum RAAF (2009). Datum zpřístupnění: 13. května 2010. Archivováno z originálu 20. listopadu 2010. 
  96. ↑ Sutherlande, Tracy USFTA začíná sklízet výsledky (odkaz není k dispozici) . Australian Financial Review (15. ledna 2007). Získáno 17. června 2010. Archivováno z originálu 13. října 2009. 
  97. ↑ Sharma, Mahesh HP nabízí Tower Software . Australan (2. dubna 2008). Staženo: 17. června 2010.
  98. ↑ 3218.0 – Regionální populační růst, Austrálie, 2012-13: ODHADOVANÉ OBYVATELSTVO, státy a území – statistické oblasti většího hlavního města (GCCSA) . Australian Bureau of Statistics (3. dubna 2014). Získáno 8. dubna 2014. Archivováno z originálu 25. dubna 2014. ERP k 30. červnu 2013.
  99. ↑ 3218.0 – Regionální populační růst, Austrálie, 2012 . Statistický úřad (20. srpna 2013). Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 12. února 2014.
  100. ↑ 1 2 3 4 Australian Bureau of Statistics. 2002. Canberra – město v klíčových číslech a datech. — Census 2001. Archivováno 5. srpna 2020 na Wayback Machine 
  101. ↑ Vláda teritoria hlavního města Austrálie. 2003. Sociální a demografický profil multikulturní Canberry, kapitola 2 Multikulturní populace  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Archivováno z originálu 22. listopadu 2003.
  102. ↑ Australský statistický úřad. 2003. Australská demografie, mobilita obyvatelstva. Archivováno 2. prosince 2019 na Wayback Machine 
  103. ↑ 6227.0.55.003 – Vzdělávání a práce, Austrálie – Další datové kostky, květen 2013 . Australian Bureau of Statistics (29. listopadu 2013). Získáno 6. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014.
  104. ↑ 4510.0 – Zaznamenaný zločin – oběti, Austrálie, 2012 . Australian Bureau of Statistics (13. června 2013). Datum přístupu: 28. března 2014. Archivováno z originálu 29. března 2014.
  105. ↑ 3101.0 – Australská demografická statistika, červen 2012 . Australian Bureau of Statistics (17. prosince 2013). Datum přístupu: 28. března 2014. Archivováno z originálu 29. března 2014.
  106. ↑ University of Canberra (nepřístupný odkaz) . Odbor školství, zaměstnanosti a vztahů na pracovišti . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 11. prosince 2011. 
  107. ↑ 1 2 Australian National University (nepřístupný odkaz) . Odbor školství, zaměstnanosti a vztahů na pracovišti . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 27. září 2011. 
  108. ↑ Gibbney, 1988 , pp. 258-262.
  109. ↑ Akademický žebříček světových univerzit 2004 . Institut vysokoškolského vzdělávání, Shanghai Jiao Tong University (2004). Datum přístupu: 13. května 2010. Archivováno z originálu 27. listopadu 2007.
  110. ↑ Canberra Campus . Australská katolická univerzita (5. května 2010). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 14. října 2012.
  111. ↑ Australian Defence College . Australian Defence College . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 8. srpna 2013.
  112. ↑ Campbell . Rada Společenství Severní Canberra. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2011.
  113. ↑ Program (downlink) . Australská akademie obranných sil . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 27. srpna 2013. 
  114. ↑ Úvod (odkaz není k dispozici) . Australian Defence Force Academy (2. dubna 2009). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 12. listopadu 2009. 
  115. ↑ Campus Maps . Canberra Institute of Technology (25. února 2010). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. srpna 2010.
  116. ↑ Barr, Andrew Towards 2020: Renewing Our Schools – Message from the Ministry . ACT ministerstvo vzdělávání a odborné přípravy (2007). Získáno 13. května 2005. Archivováno z originálu 2. března 2011.
  117. ↑ Uzávěrka základní školy . Australian Broadcasting Corporation (29. října 2009). Získáno 10. května 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2010.
  118. ↑ Tharwa, Hall školy by měly být znovu otevřeny: výbor . Australian Broadcasting Corporation (17. září 2009). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 8. února 2011.
  119. ↑ Zpráva o uzavření škol „nezachází dostatečně daleko“ . Australian Broadcasting Corporation (18. září 2009). Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2010.
  120. ↑ Universal Publishers, 2007 , str. 1-90.
  121. ↑ Oddíl 201 . Australský autorský zákon. (anglicky) . Získáno 27. června 2008. Archivováno z originálu 24. srpna 2011.
  122. ↑ 1 2 3 Interaktivní mapa Lake Burley Griffin . Národní kapitálový úřad . Získáno 1. června 2009. Archivováno z originálu 12. července 2012.
  123. ↑ Místa a otevírací doba . Národní archiv Austrálie . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu dne 6. října 2012.
  124. ↑ Shine Dome . Australská akademie věd . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 5. dubna 2010.
  125. ↑ Návštěva Vrchního soudu (odkaz není k dispozici) . Nejvyšší soud Austrálie . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 17. října 2009. 
  126. ↑ Návštěvníci (downlink) . Parlament Austrálie . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 17. února 2012. 
  127. ↑ Otevírací doba . Královská australská mincovna . Získáno 17. září 2013. Archivováno z originálu 18. května 2013.
  128. ↑ Lanyon (downlink) . ACT muzea a galerie. Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu dne 30. října 2009. 
  129. ↑ Minders of Tuggeranong Homestead . Odbor hlavního ministra . Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 7. května 2013.
  130. ↑ Atkinson, Ann; Rytíř, Linsay; McPhee, Margaret. The Dictionary of Performing Arts in Australia: Opera, Dance, Music  (anglicky) . - Allen & Unwin , 1996. - S. 46-47. — ISBN 1-86448-005-X .
  131. ↑ 1 2 Vaisutis, 2009 , s. 278.
  132. ↑ Vaisutis, 2009 , s. 283-285.
  133. ↑ Universal Publishers, 2007 , str. 10-12.
  134. ↑ Archiv reproduktorů (downlink) . Národní tiskový klub Austrálie. Získáno 13. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2010. 
  135. ↑ Wigmore, 1971 , str. 87.
  136. ↑ Waterford, Jack Historie papírového výročí (odkaz není k dispozici) . Fairfax Media (3. března 2013). Archivováno z originálu 17. září 2013. 
  137. ↑ Přehled účtů č. 132 2001-02: Novela zákona o vysílacích službách (vlastnictví médií) z roku 2002 . Parlament Austrálie (21. března 2002). Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 31. ledna 2013.
  138. ↑ Předplacená televize (nedostupný odkaz) . TransACT (11. června 2009). Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 28. září 2013. 
  139. ↑ Brumbies Crowned Super 12 Champions. . Irské ragby (22. května 2004). Získáno 28. června 2008. Archivováno z originálu 13. října 2007.
  140. ↑ Premiérové ​​rekordy. . Národní ragbyová liga. Získáno 28. června 2008. Archivováno z originálu 17. května 2007.
  141. ↑ Capitals získali titul WNBL . Australian Broadcasting Corporation (17. února 2007). Získáno 27. června 2008. Archivováno z originálu 18. června 2008.
  142. ↑ Hinds, Richard Klokani nalézající zdanění kapitálových zisků . The Sydney Morning Herald (1. dubna 2005). Získáno 8. října 2007. Archivováno z originálu 13. října 2007.
  143. ↑ Sparke, 1988 , str. 304.
  144. ↑ Plavba lodí po jezeře Burley Griffin . Národní kapitálový úřad . Získáno 9. října 2007. Archivováno z originálu 23. září 2007.
  145. ↑ Lake Burley Griffin se znovu otevírá . Zprávy ABC . Australian Broadcasting Corporation (16. listopadu 2007). Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 18. února 2011.
  146. ↑ Nemocnice . ACT zdraví. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 26. března 2011.
  147. ↑ Nemocnice Canberra (nepřístupný odkaz) . ACT zdraví. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 16. července 2010. 
  148. ↑ Kontaktujte nás & Mapa umístění . Calvary Health Care ACT. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. března 2010.
  149. ↑ Veřejná nemocnice . Calvary Health Care ACT. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. července 2008.
  150. ↑ Cronin, Fiona Chemo krize zasáhne pacienty s ACT . The Canberra Times (12. srpna 2008). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 13. listopadu 2011.
  151. ↑ Vítejte v nemocnici Calvary John James Hospital . Calvary John James Hospital. Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 28. dubna 2010.
  152. ↑ Národní komise pro rozvoj kapitálu, 1988 , s. osmnáct.
  153. ↑ 15 let od tragédie imploze nemocnice (odkaz není k dispozici) . Fairfax Media (13. července 2012). Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 14. července 2012. 
  154. ↑ Reynolds, Fiona Zvyšující se tlak na hlavního ministra ACT . AM . Australian Broadcasting Corporation (5. listopadu 1999). Získáno 2. června 2009. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2012.
  155. ↑ Canberra's transport system (PDF). Parlament Austrálie . Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 7. února 2012.
  156. ↑ Průzkum ukazuje překročení rychlosti na sporném místě s kamerou . Odbor hlavního ministra (17. července 2007). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 28. září 2011.
  157. ↑ Zrychlení (downlink) . Australská federální policie (20. května 2008). Získáno 23. dubna 2010. Archivováno z originálu 12. listopadu 2009. 
  158. ↑ O nás . Přeshraniční expres . Datum přístupu: 25. února 2014. Archivováno z originálu 2. července 2017.
  159. ↑ O nás . Deane's Buslines . Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu 25. února 2014.
  160. ↑ Firemní (downlink) . AKCE . Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu 5. února 2014. 
  161. ↑ Taxislužba se „netýká“ ztráty monopolu . Australian Broadcasting Corporation (3. února 2007). Archivováno z originálu 18. února 2012.
  162. ↑ 1 rok lehké železnice v Canbeře - Canberra Metro . Získáno 2. května 2022. Archivováno z originálu dne 15. března 2022.
  163. ↑ Otevření linky lehké železnice v Canbeře . Získáno 2. května 2022. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2020.
  164. ↑ Síťová mapa . NSW TrainLink . Datum přístupu: 7. března 2014. Archivováno z originálu 8. února 2014.
  165. ↑ Penguin Books Austrálie, 2000 , pp. dvacet.
  166. ↑ Cyklistika v Canbeře |  Navštivte Canberru . Navštivte Canberru. Datum přístupu: 28. prosince 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  167. ↑ 1 2 Penguin Books Australia, 2000 , vnitřní obálka.
  168. ↑ Kam létáme (downlink) . Letiště Canberra. Získáno 7. 5. 2014. Archivováno z originálu 4. 4. 2014. 
  169. ↑ Sibthorpe, první let Singapore Airlines společnosti Clare Canberra přistává (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Canberra Times (21. září 2016). Datum přístupu: 28. prosince 2016. Archivováno z originálu 26. listopadu 2016.  
  170. ↑ Letiště Canberra je připraveno vyzvednout druhého mezinárodního  dopravce . ABC News (29. listopadu 2016). Datum přístupu: 28. prosince 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  171. ↑ 1 2 Mezinárodní vztahy Canberry . Odbor hlavního ministra . Získáno 13. května 2019. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2009.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Hlavní města Austrálie

Národní a AST
Canberra

NSW
Sydney

Norfolk
Kingston

ST
Darwin

QLD
Brisbane

SA
Adelaide

TAS
Hobart

VIC
Melbourne

PRO
Perth

Seznam měst v Austrálii
 Hlavní města Austrálie a Oceánie
Hlavní města nezávislých států
Hlavní města závislých území
Portál: Oceánie