| Město | |
| Kalbajar | |
|---|---|
| ázerbájdžánu Kəlbəcər | |
| městské ruiny | |
| 40°06′30″ s. sh. 46°02′34″ východní délky e. | |
| Země | |
| Plocha | Kalbajarská oblast |
| velitel | Hagverdi Akperov [1] |
| Historie a zeměpis | |
| Výška středu | 1584 m |
| Časové pásmo | UTC+4:00 |
| Počet obyvatel | |
| Počet obyvatel | 0,7 tisíce [2] lidí ( konec roku 2019 ) |
| Úřední jazyk | ázerbájdžánský |
| Digitální ID | |
| Telefonní kód | +994 26 27 [3] |
| kód auta | 32 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kelbajar [4] ( ázerbájdžánský Kəlbəcər ) je město v Ázerbájdžánu , správní centrum Ázerbájdžánské oblasti Kelbajar . Nachází se v horním toku řeky Terter , pravého přítoku Kury .
V letech 1993-2020 bylo město součástí takzvaného „ bezpečnostního pásu Náhorního Karabachu “, nacházejícího se mimo původně deklarované území neuznané Náhorní Karabachské republiky , ale kontrolované NKR, podle jejíž toponymy se jmenoval Karvachar [5] . Od 25. listopadu 2020, v návaznosti na výsledky druhé karabašské války a na základě tripartitní dohody mezi Ázerbájdžánem, Arménií a Ruskem ze dne 10. listopadu 2020, bylo město spolu s regionem vráceno Ázerbájdžánu [6] .
Podle Encyklopedického slovníku toponym Ázerbájdžánu existuje několik verzí původu názvu města. Podle jedné verze se město původně jmenovalo Kevlicher a znamenalo ze starotureckého „pevnost na konci řeky“ („kevli“ - prameny řeky, „cher“ / „dzhar“ - pevnost). Podle jiné verze pochází název města z perského slova „kevil“ (jeskyně) a starého turkického „dzher“ (skála, rokle) a znamená „rokle s jeskyněmi“. Tato etymologie je vysvětlena skutečností, že na skále, na které se město nachází, podél řeky Terter , se nachází několik umělých jeskyní v řadě. Podle jiné verze pochází název města ze starých turkických slov „kevli“ (ústí řeky) a „jar“ (roklina, rokle) a osada se původně jmenovala Kebladzhar , ale později se název postupně měnil [7] .
Podle Slovníku toponym Arménie a přilehlých oblastí je jméno Kelbajar upravenou formou Karavachar (K'aravacar̄), vesnice v carské oblasti arménského Khachenského knížectví [8] . Zmíněno [8] v kolofonu arménského rukopisu z 15. století [9] :
... během arcibiskupství v této provincii otce Zakaria, opata kláštera Dadivank , v oblasti Car, ve vesnici Karavachar ...
Původní text (arm.)[ zobrazitskrýt] ... և յ ն տէր զ դ վ վեր, ի հռչ երկիրս, ի գևղս ք, ...V dávných dobách bylo území, kde se Kelbajar nachází, součástí Berdzor gavar provincie Artsakh , nejprve Velké Arménie [10] , později kavkazské Albánie [11] .
Od 9. do 16. století bylo součástí arménského knížectví Khachen [12] [13] , po jeho rozpadu pak arménského melikdomu Džraberd [14] , jednoho z pěti melikdomů Khams .
Ve 14. století byl Horní Chačen napaden Chánem Tokhtamyšem a Tamerlánem a v 15. století se stal součástí turkických států Kara-Koyunlu a Ak-Koyunlu . V arménských pramenech byla poprvé zmíněna jako vesnice Karavachar v 15. století [15] . Na začátku 16. století se Khachen stal součástí státu Safavid . Administrativně byla čtvrť Khachen součástí Ganja-Karabakh beylerbekdom (později Ganja Khanate), který ovládal klan Ziyad oglu z turkomanského kmene Qajars [16] . Jejich moc ale sahala především do plochého Karabachu, jehož obyvatelstvo bylo muslimizováno a turkifikováno, zatímco Náhorní Karabach, kde nadále žili Arméni, zůstal v rukou arménských vládců [17] .
Kurdské kmeny byly přesídleny perskými úřady do oblasti mezi Náhorním Karabachem a Zangezurem (na území moderních oblastí Kalbajar , Kubatli a Lachin v Ázerbájdžánu) kolem roku 1600. Tento krok měl oslabit vazby arménských vládců Náhorního Karabachu s hlavními arménskými územími [18] . Část pozdější muslimské (kurdské a turkické) populace Kelbajarské oblasti (která zde žila před karabašskou válkou na počátku 90. let 20. století) tak byli potomky nomádských migrantů z rovinatého Karabachu [19] . V roce 1924 sovětská vědkyně E. Pchelina, která s expedicí navštívila oblast Kurdistán , poznamenala, že ve středověku zde žilo křesťansko-arménské obyvatelstvo, o čemž svědčí archeologická naleziště, s nimiž se v této oblasti setkala. Vysídlení Arménů z jejich zemí zaznamenala v kurdských lidových pověstech a genealogiích, které hovoří o příchodu Kurdů do regionu [20] .
Nadir Shah , který obsadil perský trůn v roce 1736, aby oslabil své nepřátele - gandžánští cháni, oddaní domu Safavidů, přesídlili mnoho Qajarů (kmeny Otuziki, Jevanshir a Kebirli) z Karabachu do Khorasanu a odstranili meliky. Khamsa z podřízenosti Ganja. V roce 1747 však smrt Nadira Shaha vedla ke zhroucení státu, který vytvořil, návratu vyhnaných turkických kmenů z Khorasanu a ztrátě nezávislosti melikdomů Khamsa, které spadaly pod kontrolu Karabachského chanátu . od Panah Ali Khan [21] .
V roce 1805 byla podepsána Kurekčajská smlouva o převedení Karabachského chanátu pod nadvládu Ruska a v roce 1822 byl zrušen a přeměněn na Karabachskou provincii Ruské říše [21] . Později se území Kelbajar stalo součástí okresu Jevanshir provincie Elizavetpol [22] .
Podle „kavkazského kalendáře“ z roku 1912 žilo ve vesnici Kelbajar, okres Jevanshir, provincie Elizavetpol 300 lidí , většinou Ázerbájdžánců , v kalendáři označeni jako „Tatarové“ [23] .
V roce 1930 vznikla jako součást Ázerbájdžánské SSR oblast Kelbajar o rozloze 1936 km² , jejímž správním centrem byla osada městského typu (status byl přidělen 20. ledna 1960) [24] . Kalbajar, který získal statut města v roce 1980. V předvečer karabašské války žilo ve městě 7,5 tisíce lidí [25] .
Od roku 1934 vycházejí okresní noviny „Yeni həyat uğrunda“ („Pro nový život“) v Kalbajaru v Ázerbájdžánu [26] . Střední škola byla otevřena v roce 1952. Ve městě byly továrny na dlaždice a pily, v sovětských dobách byla k železniční stanici Yevlakh postavena autotažená silnice [27] . Počátkem 80. let mělo město dvě střední školy, dvě veřejné knihovny, hudební školu, kulturní dům, středisko spotřebitelských služeb, okresní nemocnici, polikliniku a porodnici. Vysílala regionální rozhlasová stanice [28] .
Se začátkem karabašské války se oblast Kelbajar, sevřená mezi Náhorní Karabachem (NKAR) a Arménií a oddělená od zbytku Ázerbájdžánu na severu horským pásmem, ocitla v poloblokádě. Od léta 1992 se situace místního obyvatelstva poněkud zlepšila, protože Ázerbájdžánci obsadili severní část bývalého NKAO a byla obnovena komunikace přes Mardakert . Poté, co arménské síly znovu dobyly oblast Mardakert, byla oblast Kalbajar zcela zablokována (protože průsmyky byly stále pokryty sněhem). Před obsazením regionu arménskými silami žilo v regionu asi 60 tisíc obyvatel, většinou Ázerbájdžánců a Kurdů, kteří byli později nuceni opustit své domovy. Během operace k obsazení oblasti arménské síly použily násilí proti civilistům, střílely na ně, vzaly je jako rukojmí [29] . Dobytí oblasti Kelbajar bylo v rezolucích Rady bezpečnosti OSN kvalifikováno jako okupace [30] [31] [32] [33] .
Po skončení války v Karabachu region zcela ovládla samozvaná Náhorní Karabach Republika (NKR). Jeho bývalé obyvatelstvo bylo umístěno na území Ázerbájdžánu jako vnitřně vysídlené osoby.
Až do počátku roku 2000 zůstalo město Kalbajar v troskách. Později jej, stejně jako mnoho území nacházejících se mimo bývalou NKAR, ale zůstala pod arménskou kontrolou, začali osidlovat Arméni – jak uprchlíci z částí Ázerbájdžánu, které zůstaly pod ázerbájdžánskou kontrolou po válce, tak ti, kteří přišli ze samotné Arménie kvůli ekonomické důvodů [34] - a byl zařazen do oblasti Shahumyan NKR . Zpočátku byla osada improvizovaná, ale postupem času místní úřady vytvořily v Kelbajaru policejní oddělení a další státní orgány a rozvoj infrastruktury finančně podporovala arménská diaspora. Od roku 2007 se osada Kalbajar stala politikou místního arménského vedení [34] . Podle Ararata Bakhtamjana, vedoucího odboru demografie a migrace ministerstva práce NKR, vláda přidělila stavební materiál, nábytek a kuchyňské náčiní osobám se statusem „migranti a uprchlíci“, kteří se usadili v Kalbajaru, a také je poskytla s náhradou za palivové dříví a elektřinu [35] . Investoři dostali pobídky [34] . Ministerstvo zahraničních věcí Ázerbájdžánu považovalo osidlovací politiku za nezákonnou činnost, která porušovala mezinárodní humanitární právo, včetně Ženevských konvencí z roku 1949 a dodatkových protokolů k nim [36] .
V roce 2005 navštívila okupovaná území vyšetřovací mise OBSE , aby prostudovala osídlení v regionu a podala zprávu o svých zjištěních spolupředsedům Minské skupiny OBSE . Podle mise byl v té době počet arménských osadníků v oblasti Kelbajar asi 1500 lidí, z nichž přibližně 450-500 žilo ve městě Kelbajar. Zjišťovací mise uvedla, že „životní podmínky byly primitivní a nebylo obnoveno více než 20–30 procent ruin, obvykle hrubým a improvizovaným způsobem. Některé z nich neměly prosklená okna a byly vytápěny pouze malými kamny na dřevo“ [37] .
V roce 2014 se Pico Rivera ( USA ) a Karvachar staly sesterskými městy [38] .
V roce 2018 žilo v Kalbajaru již 600 lidí, byla zavedena elektřina a internet, byla postavena nová škola, fungovalo několik obchodů a banka. Problémy spojené s nedostupností osady byly vyřešeny, když sem byla vybudována nová dálnice z Arménie [34] (dříve byla komunikace s Arménií možná pouze přes Lachinský koridor ).
V důsledku vojenské operace ázerbájdžánských ozbrojených sil, která začala na podzim roku 2020, se část území Náhorního Karabachu a okupovaných oblastí Ázerbájdžánu, včetně strategicky důležitého města Shusha , dostala pod kontrolu poslední [39] . Tato nepřátelská akce skončila o půlnoci 10. listopadu 2020, několik hodin po vyhlášení příměří v Náhorním Karabachu podepsaného hlavami Ázerbájdžánu, Arménie a Ruska . Podle jednoho z bodů prohlášení se Arménie zavázala vrátit oblast Kelbajar Ázerbájdžánu do 15. listopadu 2020 [40] . Na jediné [41] silnici z Kelbajaru do Arménie se však vytvořila dopravní zácpa s arménskými uprchlíky z Kelbajaru na jedné straně a uprchlíky vracejícími se z Arménie do Khankendi na straně druhé [42] . 15. listopadu vešlo ve známost, že „s přihlédnutím k přetížení jediné silnice z Kelbajaru do Arménie a povětrnostním podmínkám“ Ázerbájdžán souhlasil s odložením stažení jednotek do 25. listopadu [41] . 25. listopadu oznámil ázerbájdžánský prezident Ilham Alijev v projevu k lidem úplné převedení oblasti Kelbajar pod kontrolu ázerbájdžánské armády [43] .
Exodus arménského obyvatelstva z Kelbajaru byl provázen žhářstvím domů a ničením civilní infrastruktury, „aby ji nedostal nepřítel“, a také odlesňováním [44] . Během exodu byly pozorovány případy úmyslného ničení přeživších ázerbájdžánských hřbitovů [45] . Podle Donatelly Rover, hlavní krizové konzultantky Amnesty International , která navštívila Kalbajár krátce poté, co byl vrácen pod ázerbájdžánskou kontrolu, „během 27 let okupace bylo všechno vyrabováno – v domech Ázerbájdžánců, kteří byli nuceni, nezůstaly jediné dveře. uprchnout v roce 1993, ani jedno okno, ani jedna dlaždice“ [46] . Řekla také, že viděla zničené hroby „Ázerbájdžánců, kteří zde byli pohřbeni před arménskou okupací v roce 1993 na hřbitově Kelbajar. Některé z náhrobků byly nedávno rozbity, zřejmě Armény, kteří opustili oblast minulý týden po 27 letech okupace“ [47] .
Dne 16. srpna 2021 město navštívil prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev a na území města vztyčil vlajku Ázerbájdžánu [48] .
V září téhož roku byla v Kelbajaru otevřena budova vojenské prokuratury [49] . Zároveň byla ve městě otevřena pekárna [50] . Dne 26. června 2022 byl v Kalbajaru položen základ závodu na minerální vodu Istisu [51] .
Podle všesvazového sčítání lidu SSSR v roce 1989 žilo v Kalbajaru 7246 lidí [52] . Podle oficiálních údajů NKR žilo na konci roku 2019 v Kalbajaru 0,7 tisíce obyvatel [2] .
| Rok sčítání | 1939 [53] | 1970 [54] | 1979 [55] |
|---|---|---|---|
| Ázerbájdžánci | 962 (88,3 %) | ↗ 4 698 (98,4 %) | ↗ 5 569 (99,4 %) |
| Arméni | 42 (3,9 %) | ↘ 22 (0,5 %) | ↗ 3 (0,1 %) |
| Kurdové | 0 (0,0 %) | 2 (0,1 %) | ↗ 4 (0,1 %) |
| Rusové a Ukrajinci | 66 (6,1 %) | ↘ 21 (0,4 %) | ↘ 14 (0,2 %) |
| jiný | 19 (1,7 %) | 32 (0,6 %) | 14 (0,2 %) |
| Celkový | 1089 | 4775 | 5604 |
Za perské dynastie Safavidů byl Karabach jednou z provincií (beglarbek), kde nížiny a podhůří byly součástí muslimských chanátů a hory zůstaly v rukou arménských vládců. Systém melikstů se nakonec zformoval v Náhorním Karabachu za vlády šáha Abbáse I. (1587-1629) v Persii. Poté perské úřady na jedné straně povzbuzovaly arménské meliky k aktivním akcím proti Osmanské říši a na druhé straně se je snažily oslabit tím, že je oddělily od hlavních arménských území přesídlením kurdských kmenů do oblasti nacházející se mezi Artsakh a Syunik. Nicméně, v XVII-XVIII století. pět arménských melikátů z Karabachu bylo silou, se kterou jejich mocní sousedé museli počítat. Právě tyto horské oblasti se staly centrem, kde vznikla myšlenka arménského obrození a vytvoření nezávislého arménského státu. Boj o moc v jednom z melikdomů však vedl k občanským nepokojům, do kterých ve svůj prospěch zasáhl sousední nomádský kmen Sarijali a v polovině 18. století moc v Karabachu poprvé ve své historii přešla do turkický chán
Za perské dynastie Safavidů byl Karabach jednou z provincií (beglarbek), kde nížiny a podhůří byly součástí muslimských chanátů a hory zůstaly v rukou arménských vládců. Systém melikstů se nakonec zformoval v Náhorním Karabachu za vlády šáha Abbáse I. (1587-1629) v Persii. Poté perské úřady na jedné straně povzbuzovaly arménské meliky k aktivním akcím proti Osmanské říši a na druhé straně se je snažily oslabit tím, že je oddělily od hlavních arménských území přesídlením kurdských kmenů do oblasti nacházející se mezi Artsakh a Syunik.
Potomky usedlých nomádů jsou také Ázerbájdžánci z Ázerbájdžánské oblasti Lachin a Kalbajar, které byly spolu s moderním Náhorním Karabachem součástí hornaté části historického Karabachu.
Můžete se pokusit zhruba určit převládající v XIX století. obrázek o využití půdy a osídlení historického Karabachu - usedlých farmářů (Arménů, kteří žili na území moderního Náhorního Karabachu) a kočovných pastevců (Ázerbájdžánců a Kurdů), kteří migrovali ze svých zimovišť na planině Mil-Karabakh za léto do vysočiny Náhorního Karabachu, sousedních oblastí Ázerbájdžánu (Kelbajar, Lačinskij)…
Ofenzivní proces kurdské migrace byl zjevně spojen se sérií válek mezi Persií a Tureckem.
V dnešním Kurdistánu Kurdové se v Ázerbájdžánu objevili nejdříve v 15.–16. století. Za prvé o tom mluví lidové pověsti. Například rodokmen rodiny Ilyasovů z vesnic. Ogundara, odvozující svou rodinu z Diyarbekir,1 nebo příběhy o vysídlení arménského obyvatelstva z krajin vesnického regionu. Šalva – Ardašev a jejich obsazení Kurdy z Perského Chorasanu. 2 O tomtéž hovoří archeologické památky, na které jsem v tomto regionu narazil, poukazující na křesťansko-arménské obyvatelstvo, které zde žilo ve středověku. O tom, že se Kurdové usadili v těchto místech kolem roku 1589, tedy v době turecko-perské války, svědčí fakt, že Kurdové z ázerbájdžánského okresu patří k šíitům (pod vlivem Persie), zatímco stejné kmeny Kurdů „Kurmanji“, žijící v Erivan Governorate v bývalém Turecku, v současné době buď sunnité shafiitského přesvědčení, nebo Jezi.
Jistý Hadji-Khusan, o kterém se říká, že byl Seyid, dorazil do oblasti Zangezur s deseti rodinami Kurdů za vlády perského panovníka Shaha Ismaila. Když se objevil, vesnice Shalva a Karabayramly, které tvořily jednu vesnici, byly ovládány arménskými Zur-Keshish. Země zmíněné vesnice se jmenovala Shalva a Kara-Bayramly byl název kmene, který pocházel z Khorasanu. Dalším Arménem, který měl na starosti tyto vesnice, jmenovitě: Ardashav, Vagazin, Pechaniz a Kurt-Kadzhi, byl jistý Širin-bek; Hadji-Khusan zabil Zur Keshish a Shirin-bek uprchl.Arménské vesnice byly zničeny a obyvatelé uprchli. Poté Hadji-Khusan s uvedenými 10 rodinami obsadili pouště „v Ardashavě a Vagazinu“
Místo aby dobyly zbytek Karabachu, jak Sarkissian předpovídal, karabašské arménské síly s údajnou ruskou a arménskou vojenskou podporou obsadily celou provincii Kelbajar v Ázerbájdžánu v operaci „bleskové války“, která začala 27. března a skončila 5. dubna 39. Během této ofenzívy se několik porušení pravidel války, včetně nuceného vysídlení civilního obyvatelstva, nevybíravé palby a braní rukojmích.
V době ofenzivy byla hornatá provincie Kelbajar z velké části odříznuta od zbytku Ázerbájdžánu. Arménie ležela na západě, Lachinský koridor (dobyt karabašskými arménskými silami v červnu 1992) na jihu, provincie Mardakert (s životně důležitou silnicí Terter-Kelbajar v karabašských arménských rukou) na východě a na severu pohoří Murov dosahující výšek přes 10 000 stop se tyčil nad provincií. Vzhledem k předchozímu dobývání karabašské arménské země byla jediná cesta z Kelbajaru do vlastního Ázerbájdžánu přes pohoří Murov na sever přes Omarský průsmyk, což byla v zimě zrádná cesta.
Před ofenzívou žilo v provincii Kelbajar odhadem 60 000 jedinců C rovnoměrně rozdělených mezi Kurdy a Azery. Během týdne bylo 60 000 lidí nuceno opustit své domovy.| Kalbajárská oblast Ázerbájdžánu | ||
|---|---|---|
| Administrativní centrum Kalbajar osad Istisu vesnic Abdullaushagy Agdaban Agdash Aghjakend Agzibir Ali-Bayramli Allikand Almalyk Alolar Alukend Alchaly Alyrzalar Amirallar Asrik Ashagy-Ayrym Ashaghy-Karajanly Ashaghy-Shurtan Babashlar Baglypeya Bagirly Bagyrsag Bazarkend Bashkend Bashlybel birindzhi milli Burduj Byazirkhan Gozlu Wank Wank Vanklu Gazarahog Gazarki-Homér Gasanlar Gasanriz Kusyuvasy Gylychly Guzeychirkin Guneypaya Gozlubulag Geidere Damgaly Devedashi Demirchidam Derekyshlak Jamilli Jomart Dovshanly Heivals ellija Zar Zardakhach Zeylik Živel Zulfugarli Imeret-Gerevend Istibulak Kazikhanly Kalatalyg Kamyšly Kanlykend Karadaghly Karachanly Karakhančaly Cashdeck kilsya Kilsakend kilsali Kechilikaya Kolatagh Koturlu Kyzylkaya Kurt Dam Kyavshan Lachin Lev Mammadsafi Mammadushagy Maraldam Merjimek Mehman Mehrably Cíle Mozkend Molotov Nacafalylar Nadirkhanly Naryncilar Oktyabrkend Orta Garajanly Orujlu Otaglar Otagly Sarygyuney Sarydash Sarimoglu Seyidlyar Soyukbulak Susuzlug Synygkilsa Taklya Tatlar Tekyakaya Tirkeshevend Thkot Ferhani Hallanly Khanmamed Bunaen Khahat-Knel Chachkend Hyatt Kholazai-Alkhasli Khopurlu Hungutala Chaikend Chapar Chapli Chakhmakh-Bina Charektar Chobankerahmez Chovdar Chorman Chormanly Childyran Chirag Chaplar Shakhkerem Shahmansurlu Egerská jurta Elyasalylar Yukhary-Ayrim Yukhary-Oratag Yukhary-Shurtan Yayydzhi Janshak | ||
