Kern, Johan Hendrik Kašpar

Johan Hendrik Kaspar Kern (6. dubna 1833 - 4. července 1917) byl holandský lingvista a orientalista .

Životopis

Hendrik Kern se narodil do nizozemské rodiny v jávském městě Purworejo v Nizozemské východní Indii , ale když mu bylo šest let, jeho rodina se přestěhovala zpět do Holandska. Když Kern nastoupil na střední školu, přidal ke svým předmětům nad rámec osnov nepovinnou angličtinu a italštinu .

V roce 1850 vstoupil na University of Utrecht , ale v roce 1851 přešel na University of Leiden , aby využil příležitosti studovat sanskrt u profesora A. Rutgerse. Po obdržení doktorátu v roce 1855 se přestěhoval do Berlína , kde pokračoval ve studiu sanskrtu jako student Albrechta Webera , kde také studoval germánské a slovanské jazyky .

Po svém návratu do Holandska v roce 1858 se Kern ujal funkce řeckého lektora v Maastrichtu . V roce 1863 získal učenec titul a pozici profesora ve Varanasi v Indii , kde vyučoval sanskrt na vysokých školách až do roku 1865, kdy mu byla nabídnuta katedra sanskrtu na univerzitě v Leidenu. Kern zde zůstal až do svého propuštění v roce 1903, kdy se přestěhoval do města Utrecht .

Vědecká činnost

Spolu s H. N. van der Tuukem je Kern považován za jednoho ze zakladatelů orientálních studií v Holandsku. Jeho zájem o jazyky byl enormní, o čemž svědčí jeho rozhodnutí věnovat se angličtině a italštině, i když byl ještě studentem. Kromě toho prokázal mimořádnou schopnost učit se a ovládat mnoho jazyků.

Zpočátku se jeho výzkum omezoval na indoevropské jazyky , od germánské větve po sanskrt . Jeho disertační práce s názvem Specimen historicum exhibens scriptores Graecos de rebus Persicis Achaemenidarum monumentis collatos (1855) rozšířila oblast jeho zájmu o staroperštinu a ukázala, že nápisy v tomto jazyce by mohly být použity ke studiu starověké Persie . Zatímco byl v Benares, začal studovat drávidské jazyky a také se rok naučil dost maďarsky , aby mohl číst beletrii v tomto neindoevropském jazyce. Kern také studoval malajský jazyk .

V roce 1874 vytvořil edici práce astronoma Aryabhata , která byla první publikací v nagari v Holandsku.

Odděleně od studia sanskrtu položil Kern základy pro studium austronéských jazyků holandskými učenci. V roce 1879 pracoval na kambodžských nápisech , poté obrátil svou pozornost na Kawi (starý jávský) a v roce 1886 dokázal, že fidžijština a polynéština jsou příbuzné. Byl prvním vědcem, který navrhl, že oceánské jazyky byly součástí austronéštiny (nebo malajsko-polynéštiny , jak se jim tehdy říkalo), a v roce 1906 publikoval studii Aneityum a Erromanga , dva jazyky jihooceánské ponorky. -větev.

Kernova všestrannost se projevila i v kulturních studiích. Jeho Dějiny buddhismu v Indii (1881-1883) ukazují komplexní zvládnutí tohoto tématu. Autorovi je však vytýkáno nedostatečné pochopení východní astrologie a mystiky, což může částečně pramenit z jeho pozitivistického přístupu. To je věřil, že Kern také choval hluboký odpor k neogrammarists jeho dne .

Jméno vědce je Kernův institut, spojený se studiem jazyků a kultur zemí jižní Asie a Himalájí . Kern Institute je součástí Leiden University.

Bibliografie

• Handleiding bij het onderwijs der Nederlandse taal (2 dl., Zutphen, 1859-1860, veelvuldig herdrukt)
• Korte Nederlandse Spraakkunst (Haarlem 1872)
• Over de schrijfwijze van enige zamenst. v Het Nederlands (Utrecht, 1858)
• Çakuntala z het herkenningsteeken, Ind. tnsp. van Kalidasā (Haarlem, 1862)
• Přes aandeel van Indië en de geschiedenis van de Beschaving, en den invloed der studie van het Sankrit op de taalwetenschap (Leiden, 1865)
• Die Glossen in der Lex Salica und die Sprache der Salischen Franken (Den Haag, 1869)
• Over de jaartelling der Zdl. Buddhisten ( Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW) 1874)
• Wrttasançaya, Oud-Javaans leerdicht over versbouw , text en vert. (Leiden, 1875)
• Eene Indische šalvěj v Javaansch gewaad (KNAW 1876)
• Over de oudjavaanse vertaling van 't Mahābhārata (KNAW 1877); Geschiedenis van het buddhismus v Indii (2 dl., Haarlem, 1881-83)
• Over den invloed der Indische, Arabische en Europese beschaving op de volken van den Indische Archipel (Leiden, 1883)
• Saddharma Pundarīka (Engelse vertaling, Oxford, 1884), ( Sacred Books of the East . Vol. 21)
  • Saddharmapuṇḍarīka / Prof. G. Kern a prof. Bunyu-Nangio . - Petrohrad: Tiskárna Císařské akademie věd , 1908-12. - Sv . 1 , - Sv. 2 , - Sv. 3 , - Sv. 4 , sv. 5 . — XII, 507 str. — (" Bibliotheca Buddhica ", 10 [ve písmu Nagari ])
• Verklaring van enige woorden in Pali-geschriften (KNAW 1886)
• De Fidji-taal vergeleken se setkal s hare verwanten v Indonésii en Polynesië (Amsterdam, 1886)
• Tekstuitgave van het Oud-Javaanse holdendicht Rāmāyana (Den Haag, 1900)
• De legende van Kunjarakarna (Amsterdam 1901)
• Taalvergelijkende verhandeling over het Aneityumsch, meet een Aanhangsel over het Klankstelsel van het Eromanga [sic] (Amsterdam, 1906).

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNE : XX1632301 BNF : 12341910t BPN : 02911205 CONOR : 220061539 GND : 10155656X ISNI : 0000 0001 0898 8517 J9U : 987007297870705171 LCCN : n85158542 NDL : 00652545 NLA : 35816194 NLG : 165044 NTA : 070008736 NUKAT : n2008138211 SUDOC : 032377738 VcBA : 495/29328 VIAF : 49297728 WorldCat VIAF : 49297728

1. ↑ 1 2 Onze Hoogleeraren  (Nizozemsko) - Rotterdam : Nijgh & Van Ditmar , 1898. - S. 47. - 363 s.
2. ↑ Leidse Hoogleraren  (holandština)