Klíč 33

Starověký ideogram "samuraj, válečník" znázorňoval jednotku - vodorovnou čáru a desítku - průsečík čar, to znamená, že válečník, samuraj musí umět deset věcí (od jedné do deseti).
Podle jiné verze jsou vodorovné čáry země a lidé. Svislá čára označuje osobu, která je hlavou a rameny nad ostatními, tedy samuraje, feudálního pána.

Moderní hieroglyf se používá ve významech: „samuraj, služební třída, vojáci, úředník“, „muž, mladý muž“ a je také obecným morfémem označujícím intelektuální dělnické profese.

Jako klíčové znamení je hieroglyf "samuraj" málo užitečný.

Ve slovnících je to číslo 33.

Pohled v Jinwen
Zobrazit v Jiandu
Pohled na Velkou pečeť Zhuanshu
Pohled na malou pečeť Zhuanshu

Význam

Talentovaný člověk, který umí sloužit.
Obecný termín pro muže.
Obecný termín pro lidi.
Jedna ze čtyř starověkých čínských tříd, jmenovitě učenci, válečníci, farmáři a řemeslníci.
Osoba, která má oficiální jmenování (funkci).
Válečný.
Vojenské kádry mezi důstojníky a vojáky, tedy četaři, ml. seržanti, sv. seržanti a desátníci.

Možnosti čtení

čínština 士, pchin -jin shi, shi .
Japonsky し, shi, si.
box 선비 seonbi, senbu ? , 사 sa, sa ? .

Příklady hieroglyfů

Přidat. tahy	hieroglyfy
0	士
jeden	壬
2	壭
3	壮
čtyři	壯声壱売
5	垂壳
6	壴壵
7	壶
osm	壷壸
9	壹壺壻㚃
deset	壼
jedenáct	壽壾
12	壿㚄夀
13	🔿 夁

Poznámka: Váš prohlížeč nemusí zobrazovat znaky správně.

Viz také

Literatura

Fazzioli, Edoardo. Čínská kaligrafie: od piktogramu k ideogramu: historie 214 základních čínských/japonských znaků (anglicky) . New York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
Lunde, Ken. Dodatek J: Japonské znakové sady // Zpracování informací CJKV: čínština, japonština, korejština a vietnamština . - Druhý. — Sebastopol, Kalifornie : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
Leyi Li: Stopování kořenů čínských znaků: 500 případů. Peking 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Rezanenko VF Sémantické prvky znaků hieroglyfického písma. - Kyjev: UMK VO na ministerstvu vysokého školství Ukrajinské SSR, 1989.
Fonetický slovník čínských znaků: čínské, vietnamské, korejské a japonské čtení . Přes 3300 hieroglyfů / Sestavil S. F. Kim; Rep. vyd. L. R. Koncevič. - M .: Nakladatelství "Nauka", GRVL, 1983.

Odkazy

Online Kangxi Dictionary Archived 27. ledna 2022 na Wayback Machine (čínština)
Slovník hieroglyfů s rejstříkem hieroglyfických klíčů (anglicky) (čínsky)
Tabulka hieroglyfických klíčů projektu Wuhan archivována 31. srpna 2021 na Wayback Machine

Seznam hieroglyfických klíčů slovníku Kangxi
1 vlastnost	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 vlastnosti	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 28 十 25 卜 26 卶 25 卜 26 卶卶 _
3 vlastnosti	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 庴 53 5254 年5建 9352505 廴 _ _ _ _ _ _ _ 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 vlastnosti	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 483殰 8歹483殰8歯79385 殰 8 支 938 殰86火87爪88父89爻90爿91片92牙93牛94犬
5 vlastností	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 禟 1_11111 禤 1_111111 禟 _111111 禟 _ _ _ _ _ _ _ _
6 rysů	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137 “ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫142 虫 142 143血144行145衣146西
7 rysů	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 1652 釵 1 _ _ _ _ _ _ _
8 rysů	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非
9 rysů	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 rysů	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 peklo	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 rysů	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 rysů	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 peklo	209 鼻 210 齊
15 rysů	211- _
16 rysů	212–213– _ _ _
17 rysů	214. _
Projekt "Grafémy" Čínský portál / Portál "Korea" Portál "Japonsko" Portál "Tchaj-wan"