Jinwen

Jinwen ( čínsky: 金文; pinyin : jīn wén) jsou odlité nebo vyryté nápisy na čínských bronzových obětních nádobách nebo hudebních rituálních nástrojích během éry Shang - Zhou (13.-4. století před naším letopočtem).

Jinwen se nejčastěji vyskytují na trojnožkách na maso " ding " 鼎, nádobách na obilí "gui" 簋, zvoncích "zhong" 鐘. A také na bronzových nádobách na víno: „yu“ 卣, „zun“ 尊, „gu“ 觚, „jia“ 斝; a pro vodu: "i" 匜, "pan" 盤, "hu" 壺.

Na rozdíl od jiaguwen甲骨文, což jsou věštecké nápisy ve formě stručných otázek a odpovědí, jinwen jsou rituální nápisy, které tvoří úplný text. V éře Western Zhou se nacházejí na dně nebo vnitřních stěnách nádob, takže při plnění obětním jídlem nebyly nápisy viditelné, to znamená, že sloužily jako prostředek komunikace mezi živými a duchy předky. V následujícím období jsou však nápisy často prováděny na vnější straně nosiče materiálu a stávají se součástí jeho estetického vzhledu.

Největší co do objemu je nápis na bronzové trojnožce „ Mao-gong ding “ 毛公鼎, sestávající ze 497 hieroglyfů.

Podle statistik za rok 1985 bylo 2420 rozluštěných hieroglyfů kategorie jinwen - mezi více než 3000 známými celkem [1] . Ve sbírce Šanghajského muzea, vydané v roce 1987, patří do období Eastern Zhou 392 nápisů ze 47 států [2] . Katalog Jinwen Yingde 金文引得 (2001) obsahuje 5758 jednotlivých nápisů z období Shang a Zhou na 9916 artefaktech [3] .

Kromě paleografické a filologické hodnoty jsou bronzové nápisy jedinečné jako nejstarší dokumenty na poli čínského práva.

Z moderních slovníků čínského jazyka je podoba čínských znaků na nápisech jinwen uvedena např. v devítidílném „ Velkém slovníku čínských znaků “ (2. vydání, 2010) [4] .

Poznámky

1. ↑ Rong Geng, Jinwen bian , 1985
2. ↑ Mattos, Gilbert L. "Eastern Zhou Bronze Inscriptions", str. 91 (Nové zdroje rané čínské historie, Shaughnessy ed. 1997)
3. ↑ Kern, Martin. Bronzové nápisy, Shijing a Shangshu : evoluce obětování předků během Západního Zhou // Rané čínské náboženství, Část první: Shang Through Han (1250 př. n. l. až 220 n. l.)  (anglicky) / Lagerwey, John; Kalinowski, Marc. - Leiden: Brill, 2009. - S. 143-200. — ISBN 978-90-04-16835-0 .
4. ↑ 汉语大字典 (Hanyu da Zidian)  (čínština) / 汉语大字典编辑委员会编. - 2. vyd. -武汉,成都, 2010. - Vol. 1. - S. 17 (první stránka ). - ISBN 978-7-5403-1744-7 .

Literatura

• Kryukov V. M. Text a rituál: Zkušenost s interpretací starověké čínské epigrafie epochy Yin-Zhou. M.: Památky historického myšlení, 2000. ISBN 5-88451-093-4