Slib věrnosti americké vlajce
Slib věrnosti americké vlajce je přísahou věrnosti , kterou Američané skládají své zemi před vlajkou USA .
Historie
Napsal ji křesťanský socialista Francis Bellamy v roce 1892 ke 400. výročí objevení Ameriky . Poprvé ji vyslovili školáci ve veřejných školách při oslavách výročí Kolumbova dne v říjnu 1892 během ceremonie vztyčování státní vlajky.
První text vypadal takto:
Přísahám věrnost své vlajce a republice, kterou symbolizuje: jednomu nedělitelnému národu se svobodou a spravedlností pro všechny.
Přestože přísaha byla zveřejněna nepodepsaná a nechráněná autorským právem , autorem textu přísahy byl předseda Národního výboru, který oslavy výročí plánoval, Francis Bellamy. Pracoval v časopise pro mládež , kde byl otištěn text přísahy s popisem doprovodného gesta.
Na znamení vedoucího se studenti seřadí do řad, ruce po stranách dole, zarovnané s vlajkou. Na druhý signál každý žák zasalutuje vojenským pozdravem – pravá ruka zvedne dlaň dolů k linii čela a dotkne se jí. Takto stojící všichni společně pomalu opakují: "Přísahám věrnost své vlajce a republice, kterou symbolizuje: jeden nedělitelný národ se svobodou a spravedlností pro všechny." Při slovech „ke své vlajce“ se pravá ruka ladně zvedne dlaní vzhůru směrem k vlajce a setrvá v tomto gestu až do konce přísahy, načež všichni okamžitě sklopí ruce k bokům dolů.
- Společník mládeže, 65 (1892): 446-447Autorem gesta byl James Upham, který pracoval ve vydavatelství , které tento časopis vydávalo. Rituál přísahy se stal známým jako Bellamyho pozdrav .
V roce 1923 byl vágní výraz „vlastní vlajka“ nahrazen specifičtějším výrazem „vlajka Spojených států“, protože pro nově příchozí imigranty získal nejednoznačný význam a mohl označovat vlajku země, ze které přišli. V roce 1924 byla tato fráze dále upřesněna: „vlajka Spojených států amerických“.
22. června 1942 byla přísaha oficiálně uznána Kongresem a byla zahrnuta do amerického vlajkového kodexu, přísaha vlajky se začala vyslovovat s pravou rukou položenou nad srdcem.
V roce 1945 získala svůj oficiální název: „Přísaha věrnosti vlajce“.
V roce 1954 byla v textu přísahy provedena poslední změna: za slova „jeden národ“ zákonem schváleným Kongresem byla přidána slova „pod Bohem “.
V roce 2002 americký odvolací soud pro devátý obvod rozhodl, že text přísahy je protiústavní na základě toho, že zmínka o Bohu porušuje klauzuli prvního dodatku ústavy USA, která zakazuje Kongresu vytvářet zákony o zřízení státu. náboženství [1] .
V roce 2004 Nejvyšší soud USA toto rozhodnutí z procesních důvodů zrušil, aniž by vzal v úvahu ústavnost textu přísahy [2] [3] .
V roce 2005 americký odvolací soud pro devátý obvod poté, co rodiče znovu podali hromadnou žalobu, znovu rozhodl, že přísaha je protiústavní, a rozhodl, že vlajkový slib nelze číst ve školách, které navštěvují děti stěžovatelů. [4] [5] .
Text přísahy
Přísahám věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou symbolizuje, jednomu národu pod Bohem, nedělitelnému, se svobodou a spravedlností pro všechny.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, za kterou stojí, jednomu národu pod Bohem, nedělitelnému, se svobodou a spravedlností pro všechny.Rituál
Vojenský pozdrav pro civilisty byl nahrazen gestem „ruka k srdci“: před přísahou byla dlaň pravé ruky otočena zadní stranou dolů v úrovni hrudníku. Začali vyslovovat text přísahy. Při slovech „k jejich vlajce“ byla ruka prudce zvednuta a zůstala v této poloze až do konce přísahy. Toto gesto se nazývalo „ Bellamyho pozdrav “.
V roce 1942, kvůli podobnosti „Bellamyho pozdravu“ s nacistickým pozdravem, se Kongres rozhodl od nynějška vyslovovat přísahu položením pravé ruky na srdce.
Americký vlajkový kodex také zavedl rituál pro muže v pokrývkách hlavy (pravou rukou sundejte pokrývku hlavy a dotkněte se jí levého ramene, pravou ruku držte na srdci), stejně jako pro armádu (stát v pozoru čelem vlajku a provést vojenský pozdrav ).
Podle amerického vlajkového kodexu musí být jakékoli změny textu přísahy nyní provedeny se souhlasem prezidenta .
Cvičení
Navzdory tomu, že Nejvyšší soud USA v roce 1943 rozhodl, že děti nemají být nuceny číst přísahu, v praxi ji školáci a školkaři v celých Spojených státech stále musí říkat každé ráno pod vedením a za přímé účasti učitelů, resp. pedagogové [6] .
Zároveň je praxe uplatňování rituálu velmi různorodá. Takže například ve státě Texas se kromě přísahy věrnosti americké vlajce vyslovuje podobná přísaha věrnosti vlajce státu Texas. V Missouri neskládají školáci přísahu každý den, ale jednou týdně a v Mississippi jednou za měsíc. Z padesáti amerických států má třicet tři přísahu věrnosti legálně schválenou k recitaci a v jedenácti z nich se vyslovuje původní verze přísahy, kde není zmíněn Bůh. V šesti státech se přísaha nedoporučuje a ve zbývajících jedenácti o této otázce rozhoduje správa každé školy samostatně [7] .
Slib věrnosti se také přednáší na oficiálních akcích a obřadech amerického občanství.
Přísaha v kultuře
- Na samém začátku amerického filmu " Spravedlnost pro všechny " ( angl. ... And Justice for All ) dětský hlas mimo obrazovku říká Slib věrnosti americké vlajce. Na posledních slovech přísahy se objevuje název filmu opakující poslední řádek přísahy (pro sovětskou distribuci bylo slovo spravedlnost přeloženo jako „spravedlnost“). Film vypráví o formalismu a bezcitnosti amerického soudního systému, který funguje v rozporu se slovy čtené přísahy, a o neúspěšném boji hlavního hrdiny, právníka, za ideály hlásané v této přísaze.
- Název čtvrtého alba Metallicy cituje poslední řádek slibu.
- Píseň „School Daze“ od americké rockové skupiny WASP začíná nahrávkou dětí zpívajících přísahu. Ústřední linie písně jsou protestem proti pokryteckému prohlášení přísahy ... Neslibuji žádnou věrnost a vsadím se, že mě ještě přivedou k šílenství, umírám tady a snažím se být svobodný .
- Píseň „One Nation“ od Soulfly obsahuje hlasy dětí, které odříkávají přísahu jako intro a outro.
- V komiksu " Kazatel " je jedna z kapitol nazývána jako poslední slova loajality k vlajce "A spravedlnost pro všechny."
- Píseň "Mosh" od Eminema -a má jako intro hlasy dětí, které odříkávají přísahu (ne úplně).
- V americkém televizním seriálu Cougar City (druhá epizoda 17) udělá hlavní hrdina Jules Cobb (Courteney Cox) chybu dvakrát při vyslovování slibu věrnosti americké vlajce.
- V jedné z epizod animovaného seriálu Gravity Falls (1. sezóna, epizoda 8) tajný dokument americké vlády řekl, že „kdokoli vysloví přísahu věrnosti obráceně, získá magické schopnosti“.
- Série Everybody Hates Chris obsahuje četné odkazy na školáky skládající přísahu, a to i v rapovém stylu.
- Ve filmu Nedělitelný ( 2018 ) říkají dětské voice-overy text přísahy hned na začátku filmu: text přísahy odráží název filmu.
- Kniha Glenna Greenwalda With Liberty and Justice for Some: How the Law Is Use to Destroy Equality and Protect the Powerful hraje na přísahu americké vlajky nahrazením slova „pro všechny“ za „ pro “ některé
- V televizním seriálu Sheldonovo dětství (období 2, epizoda 19) se Sheldon Cooper poté, co se stal prezidentem školy, snaží odstranit slova „pod Bohem“ z přísahy.
Poznámky
- ↑ Slib věrnosti americké vlajce prohlášen za protiústavní Archivováno 9. července 2009 na Wayback Machine
- ↑ Národ pod Bohem zůstává . Získáno 18. ledna 2009. Archivováno z originálu 11. srpna 2014.
- ↑ Nejvyšší soud USA se rozhodl zachovat zmínku o Bohu v přísaze věrnosti . Získáno 13. září 2007. Archivováno z originálu 30. září 2007.
- ↑ Americký soud shledal slova „Přísahy věrnosti“ protiústavní . Datum přístupu: 18. ledna 2009. Archivováno z originálu 9. července 2009.
- ↑ Americký soud prohlásil slib věrnosti za protiústavní
- ↑ Senát požadoval vrácení slov o Bohu do „přísahy věrnosti“ americké vlajce . Získáno 13. září 2007. Archivováno z originálu 10. července 2009.
- ↑ Náš Texas. A. Kavtorina. "Přísaháme, přísaháme, přísaháme... " Datum přístupu: 18. ledna 2009. Archivováno z originálu 14. ledna 2005.
Viz také
| Národní symboly USA | |
|---|---|
| Symboly | |
| Hudba |
|
| motta | |
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |