Kniha Baruch

Kniha Baruch
Βαρούχ

Baruch. Rytina Gustave Doré .
Původní jazyk hebrejština nebo starověká řečtina
Legendární autor baruch
Žánr prorocké knihy
Předchozí (pravoslaví) Jeremiášovo poselství
další Kniha proroka Ezechiela
Logo Wikisource Text ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kniha proroka Barucha ( Baruch ; akceptovaná zkratka je Bar [1] ) je kniha, která je součástí Starého zákona v pravoslaví a katolicismu , ale chybí v židovské bibli ( Tanakh ) a není zahrnuta ve Starém zákoně. Testament v protestantismu [2] . V ruské pravoslavné církvi se to odkazuje na nekanonické knihy, v katolicismu - deuterokanonické , v judaismu a protestantismu - apokryfní . V katolicismu je uznáván jako inspirovaný Bohem, v pravoslaví - ne inspirovaný (ale užitečný a poučný).

Ve Vulgátě obsahuje Kniha Baruch jako šestou kapitolu Jeremiášův list . Kniha proroka Barucha je zmíněna v apoštolských dekretech , které říkají, že ji Židé četli v den očišťování a naříkali nad zpustošením judské země Nabuchodonozorem .

Slovanská a ruská Bible jsou přeloženy z kódů Septuaginty (Překlad Sedmdesáti) [3] .

Datace a autorství

Text je napsán ve jménu Barucha , syna Niriyah ( Bar  1:1 ). Úvod knihy definuje dobu jejího sepsání jako dobu vlády Nabuchodonozora II ., tedy období, kdy podle jiných knih Bible žil Baruch, Jeremiášův učedník. Vzhledem k tomu, že se v knize vyskytují historické nesrovnalosti s jinými knihami Bible, P. A. Jungerov věřil, že kniha byla napsána ve 3. století před naším letopočtem. E. [3] Nyní se věří, že kniha byla napsána v II-I století před naším letopočtem. E. [4] [5]

Aktuálním jazykem knihy je řečtina. Biskup Antonín (Granovský) se pokusil rekonstruovat židovský text. Není však vyloučeno, že do hebrejského textu byly později provedeny řecké interpolace.

Obsah

Kniha byla napsána, aby Židům ukázala, že všechny jejich neštěstí, jako je babylónské zajetí a vypálení Jeruzaléma, jsou k nim posílány za hříchy jejich otců a jich samých, aby je přiměla k pokání a utěšila je zaslíbením. časné a věčné svobody.

Kniha proroka obsahuje proroctví o nové slávě duchovního Jeruzaléma, jehož děti budou shromážděny od západu k východu slovem Svatého (Bar 5,5).

Poznámky

  1. Na rozdíl od 2 Var , 3 Var , 4 Var a 5 Var
  2. [ D. G. Dobykin . Přednášky o úvodu do Písma svatého Starého zákona. - Petrohrad.: Petrohradská ortodoxní teologická akademie, 2012. - C. 23, 24]
  3. 1 2 Jungerov P. A. Úvod do Starého zákona. nekanonické knihy. Kniha proroka Barucha . Archivováno 23. dubna 2017 na Wayback Machine
  4. John J. Collins The Catholic Study Bible: The New American Bible. - Oxford University Press, 2011. - S. 315. . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. dubna 2017.
  5. M. D. Coogan. The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible, 2011. - S. 71. . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. dubna 2017.

Zdroje

Viz také

Apokalypsa Barucha