Druhá kniha Ezra

Druhá kniha Ezra
Artaxerxes dává Židům svobodu. Rytina Gustava Doré.
Název v jiných jazycích:	řecký Εσδρας A' ;
Původní jazyk	řečtina nebo hebrejština
Legendární autor	Ezra
terén	Judea
Žánr	Historické knihy
Předchozí (pravoslaví)	Kniha Nehemiášova
další	Kniha Tobit
Text ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Druhá kniha Ezra (Ezra) je kniha, která je součástí Starého zákona v pravoslaví , ale chybí v židovské Bibli ( Tanakh ) a není zahrnuta ve Starém zákoně v katolicismu a protestantismu . Umístěno v příloze k Vulgátě [1] , ale ne v Nové Vulgátě [2] . V ruské pravoslavné církvi , to se odkazuje na non-kanonické knihy. V řecké Bibli se nazývá "Έσδρας Α'", v příloze latinského vydání Bible - "Esra III" ( Esdra III ) s názvem " De Templi restitutione " [1] [3]. V judaismu [4] , katolicismu [5] a protestantismu [1] se odkazuje na apokryfní knihy. V protestantismu se nazývá první kniha Ezdrášova.

Psáno starořecky nebo hebrejsky [6] [7] . Zachoval se v řeckém textu mnoha kodexů Septuaginty , ale chybí v Codexu Sinaiticus . První historický údaj o druhé knize Ezdráš se nachází u historika Josepha Flavia ​​(asi 37-100), v souvislosti s nímž je datována do 1. století před naším letopočtem. a nejpozději v 1. století našeho letopočtu. E. [6] [7]

Je to příběh o obnově jeruzalémského chrámu a chrámovém kultu ; úvod je popis okolností, které vedly ke zničení Prvního chrámu a závěr je příběh o činnosti Ezry [3] .

Další názvy

V různých překladech nese kniha tyto názvy: [6]

• starověké italické, syrské a vatikánské kódy Septuaginty  - první kniha Ezdrášova ( řecky Έσδράς Αˊ ) a je umístěna před kanonickou knihou Ezdrášova (protože ve srovnání s kanonickou knihou popisuje starověké události);
• v dodatku k Vulgátě  - třetí knize Ezdráše ( Liber tertius ).

Obsah

Druhá kniha Ezdráše se skládá z devíti kapitol a její hlavní částí je prezentace s drobnými změnami fragmentů kanonických knih: druhé knihy Letopisů , první knihy Ezdráše a knihy Nehemjáš [8] . Jediným původním textem knihy je příběh sporu mezi třemi tělesnými strážemi krále Dareia (jeden z nich byl Zerubábel) a vítězství, které v tomto sporu vyhrál Zerubábel . Je možné, že se jedná o příběh perského soudu, nebo autor použil židovskou tradici [6] .

První kapitola

Začíná příběhem o slavnostním slavení Velikonoc za krále Josiaha (Joshii). Obsahuje zprávu o obnovení chrámového kultu za tohoto krále a shrnutí další historie Judeje až do zničení Prvního chrámu ; obsah této kapitoly je převzat z 2 kronik :

• 2drive  1:2-5 parafráze 2 Chr.  35 , 36 .

Kapitoly 2-8

Následuje popis okolností souvisejících s přestavbou druhého chrámu , v podstatě stejným způsobem, jak je uvedeno v kanonické knize Ezra :

• 2drive  2:1-14 parafráze Ezr.  1:1-11 ;
• 2drive  2:16-31 parafrázuje Ezr.  4:6-24 ;
• 2drive  5:7-70 parafrázuje Ezr.  2:1 - 4:5 ;
• 2drive  6: 1-7 : 15 parafrází Ezr .  5 , 6 ;
• 2drive  8: 1-9 : 36 parafráze Ezr.  7-10 .

Kapitola devátá

Posledních 18 veršů 9. kapitoly, která popisuje shromáždění lidu před branami chrámu, je obsahově shodných s fragmentem z Knihy Nehemjáš (7:73 - 8:13) [3] :

• Epizoda z Druhé knihy Ezdráše ( 2 Ezdráš  9:37-55 ) je převyprávěna v Knize Nehemjáš ( Neh.  8:1-13 ).

Kritická analýza

Hlavním účelem kompilátoru bylo podat příběh o obnově chrámu a chrámovém kultu. Historický význam této kompilace je bezvýznamný, protože nese zjevné rysy obyčejného midraše , kde jsou fakta zkreslována kvůli zvláštnímu cíli, který autor sleduje. V knize jsou uvedeny chyby a rozpory, kromě toho, že prošla několika vydáními. [3]

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Michael D. Coogan. Nová Oxfordská anotovaná Bible . Archivováno 17. července 2017 na Wayback Machine // Oxford. 2007. - S.4
2. ↑ James E. Bowley . Živé tradice bible. - Chalice Press, 1999. - S. 160 . Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 4 Ezra III // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
4. ↑ Apokryfy a Pseudepigrapha - článek z elektronické židovské encyklopedie
5. ↑ D. G. Dobykin . Přednášky o úvodu do Písma svatého Starého zákona. - Petrohrad.: Petrohradská ortodoxní teologická akademie, 2012. - C. 22]
6. ↑ 1 2 3 4 Druhá kniha Ezra // Vysvětlující bible Lopukhina . Staženo 12. 5. 2018. Archivováno z originálu 6. 5. 2019. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 Jungerov P. A. Úvod do Starého zákona. nekanonické knihy. Druhá kniha Ezra . Archivováno 24. dubna 2017 na Wayback Machine
8. ↑ Druhá kniha Ezdrášova

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	J9U : 987007257703205171 VIAF : 308697479 WorldCat VIAF : 308697479