Kocour v botách (Shrek)

Kocour v botách
anglicky  Kocour v botách
Postava z franšízy Shrek
Vesmír " Shrek "
První dojem " Shrek 2 " (2004)
Tvůrce Tom Hester
Na základě " Kocour v botách "
Vyjádřeno

V angličtině :
Antonio Banderas
Eric Bauza
("Dobrodružství Kocoura v botách")
Andre Soluzzo
(videohry)

V ruštině:
Vsevolod Kuzněcov
Informace
Přezdívka Diablo Gato _  _ _ _ _ _



Pohled kočka
Podlaha mužský
Zbraň rapír
Rodina Imelda
(adoptivní matka)
vlast San Ricardo
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kocour v botách je jednou z hlavních postav mediální franšízy Shrek  . Kočka se poprvé objevila v karikatuře „ Shrek 2 “ (2004): podle zápletky obrázku byl najat, aby zabil zlobra Shreka , ale poté, co byl v boji poražen, přešel na jeho stranu a stal se jeho skutečným přítel. Ve filmu „ Shrek třetí “ (2007) pomáhá Kočka Shrekovi najít následníka trůnu pro Far Far Away a v animovaném filmu „ Shrek Forever After “ (2010) se v alternativním vesmíru z obézní kočky stává princezna . Fionin mazlíček . Příběh této postavy je uveden v Kocourovi v botách (2011), spin-offu a prequelu k filmům o Shrekovi. Kocour je také hlavní postavou v The Adventures of Puss in Boots (2015-2018) na Netflixu .

Kocour v botách vychází ze stejnojmenné postavy z pohádky . Při vytváření vzhledu hrdiny se návrhář postav Tom Hester snažil, aby vypadal jako skutečná kočka. Při vývoji charakteru a chování Kočky se tvůrci karikatury inspirovali postavami Zorra a Indiana Jonese . Po debutu postavy v pokračování Shreka přišli tvůrci s nápadem udělat z něj hlavního hrdinu své vlastní samostatné karikatury. Antonio Banderas vyjádřil Kočku v anglické, španělské a italské verzi karikatur. Zpočátku se snažil při dabingu používat vysoký hlas, ale brzy spolu s tvůrci Shreka 2 zvolil hlubší tón, odlišný od jeho obvyklého hlasu. Podle Banderase se vyjadřování Puss in Boots stalo důležitou součástí jeho kariéry. V Dobrodružství Kocoura v botách namluvil Kocoura Eric Bauza, v ruském dabingu filmů a seriálu - Vsevolod Kuzněcov .

Postava získala obecně pozitivní recenze. Recenzenti reagovali na Catino ztvárnění pozitivně a považovali postavu za zdroj uvolnění smíchu .a všímat si jeho vysoké popularity mezi postavami franšízy Shrek. Kritici mimo jiné upozornili na schopnost Kočky „dotýkat se“ nepřátel očima. Chválený byl i Banderasův hlasový projev. Kromě toho byly vyrobeny produkty založené na obrazu hrdiny.

Vývoj

Koncepce, tvorba a vývoj

Postava vychází z titulní postavy stejnojmenné pohádky [1] . Designér postav Tom Hester navrhl vzhled kočky na základě koček, které měli režisér Shrek Andrew Adamson a supervizor speciálních efektů Ken Bielenber. Poté , co byl Antonio Banderas vybrán, aby namluvil Kočku, se animátoři Shreka při hledání inspirace pro postavu této postavy rozhodli analyzovat Banderasovo herectví ve filmu " The Mask of Zorro " (1998), kde hrál hlavní roli [2 ] . Inspirováni Zorrem v podání Banderase se tvůrci karikatury rozhodli udělat ze Španělska domov kočky (místo Itálie , jako v pohádce) [3] . Při animaci pohybů postavy potřebovali animátoři nové softwarové nástroje k oživení jeho kožešiny, opasku a chocholu na jeho klobouku [4] .

Chris Miller , který pracoval na karikatuře " Shrek 2 " (2004) [5] [6] [7] , řekl, že se mu líbila postava Kočky, stejně jako divákům: jemu i všem ostatním, kteří se podíleli na produkci z obrázku chtěl přidat do filmu má více scén s kočkou. Miller popsal postavu jako Shrekova „opravdu skvělého“ a dynamického parťáka. On a ostatní tvůrci karikatury přemýšleli, jaký bude příběh Kočka a proč má španělský přízvuk. Podle Millera bylo psaní a vyvíjení Puss hodně zábavné a samotná postava měla na film velký vliv a stala se jednou z nejpamátnějších postav [8] . Kameraman dodal, že měl vždy rád Puss a měl zájem odhalit příběh postavy. Kočka se opakovaně zmiňuje o jakémsi „velkém dobrodružství“, aniž by zacházela do podrobností, ve filmech o Shrekovi a Miller chtěl vypracovat svůj příběh (například odkud se vzaly jeho boty) [9] . Režisér označil Kočku za svou oblíbenou postavu ve franšíze [10] , která vždy vyčnívala z řady [9] a nedokázala si představit, že by mu namluvil někdo jiný než Banderas. Banderas byl osloven, aby namluvil postavu krátce po jeho vytvoření. Miller poznamenal, že herecký výkon byl skvělý [11] .

Na filmovém festivalu v Cannes v roce 2004 si Jeffrey Katzenberg , spoluzakladatel DreamWorks Animation [12] všiml popularity Kočky mezi publikem a začal přemýšlet o využití této postavy ve zbytku Shreka a vytvoření karikatury s Kocourem jako hlavní postava [13] . Katzenberg se domníval, že Kočka „ukradne“ jakoukoli scénu, ve které se objeví, jako by „prosila“ o natočení vlastního filmu ihned po svém debutu ve franšíze [14] . Miller, který mimo jiné režíroval Kocoura v botách (2011) [15] [16] , věděl, že tato postava je vhodná pro samostatný film [10] a byl potěšen, když Banderas roli rychle přijal [17] . Miller byl potěšen rozhodnutím DreamWorks vytvořit samostatný kreslený film Cat a rád přispěl k jeho výrobě [8] . Připustil také, že o myšlence natočit svůj vlastní film o kočce se uvažovalo od chvíle, kdy se objevil ve franšíze Shrek, vzhledem k tomu, že důvodem úspěchu této postavy bylo její „rozsah a rozsah [pro realizaci různých nápadů]“ a postava, kterou ho obdařil Antonio Banderas [18] . Tvůrci karikatury původně chtěli přivést do studia kočky, aby z nich nakreslili Kočku, ale zaměstnanci DreamWorks navrhli místo toho použít kočičí videa na YouTube . Tento videohosting byl podle Millera zdrojem inspirace, kterou filmaři spojili se svými osobními zkušenostmi s kočkami. Řekl, že bez ohledu na to, jak vážně se kočky berou, nikdy neodolají své pravé přirozenosti a jako příklad uvedl scénu z filmu, ve které Kocour v botách začne syčet jako normální kočka [1] .

Tvůrci karikatury "Kocour v botách" od samého začátku věděli, že něco v postavě vyžaduje samostatný velký příběh [11] . Původně se uvažovalo, že děj budoucího filmu bude volnou adaptací klasické pohádky a bude obsahovat Kocoura a tři syny mlynáře. Později se ale filmaři rozhodli vytvořit zcela nový příběh, vyprávěný ve větším měřítku, který se podle jejich názoru hodil spíše k tak oblíbené postavě, jakou je Kočka [19] . Styl a struktura špagetových westernů také ovlivnily vytvoření postavy a bylo rozhodnuto vzít takzvané „legendy z velké obrazovky“ jako zdroje inspirace pro charakter a chování Kočky . Jednou z těchto "legend" byl Clint Eastwood , kterému Miller vyrobil jeden z prototypů Cat. Nazval Eastwooda jednou z klasických postav kinematografie a považoval ho za silného charisma, protože podle jeho názoru měl také „něco jako kočku“. Inspirací byl Indiana Jonesův „dobrodružný duch“ , James Bond a Errol Flynn [11] . Navíc podle Millera byla tvorba Kočky ovlivněna obrazem Zorra , kterého hrál Banderas, který mu dal hlas [11] , a osobnost Antonia silně ovlivnila mnohá rozhodnutí, která tvůrci karikatury učinili v roce Kocour v botách [1] . Miller zdůraznil, že je velmi obtížné postřehnout rozdíl mezi postavami Kota a samotného Banderase [20] .

V samostatném komiksu se tvůrci rozhodli dát Kočce "těžší" příběh; mysleli si, že bude opravdu důležité „zlomit mu srdce“ a chtěli, aby prošel cestou vykoupení a očistil své dobré jméno. Studio přemýšlelo, zda ztvárnit Kočku jako oběť okolností, které byly nastoleny, v jejichž důsledku musel hrdina utéct. Podle Millera mohli Kocoura ukázat jako oklamaného a zrazeného, ​​ale zároveň se ho rozhodli vykreslit jako zavrženíhodného – bankovní loupež nebyla součástí Kocourových plánů a on ze strachu před odsouzením utekl, ale nakonec musel převzít odpovědnost za jejich činy [8] . Chris prohlásil, že Catova touha vidět v druhých dobro a lpět na přátelství jsou faktory, které ho přivádějí do problémů [21] . Kočičí příběh měl předvést těžké břemeno na jeho srdci a mysli a proč byl na útěku navzdory svému „cool“ životu [8] . Podle Millera byl Kocour docela otevřená postava, co se týče interpretace jeho obrazu ve filmu - Kocour všemu dodal nádech dramatičnosti, kterou tvůrci využili k tomu, aby z jeho života udělali dramatický příběh. Dodal, že těžká dramatická témata postavě dobře sedí, čímž se její cesta proměnila v příběh vykoupení, ve kterém „kráčí po temné cestě s jizvou na srdci“ a chce se očistit od hříchů minulosti a získat zpět to, co kdysi měl [9] . Miller uvedl, že obraz Cat in the Cape se stal „ městskou legendou “, protože jej často nosil v propagačních materiálech, ale téměř nikdy se neobjevil ve filmech. Podle Millera byla Kočičí pláštěnka „příliš drahá na to, aby ji tato kočka mohla nosit“ a „tak objemná“, že se do ní tvůrci filmu rozhodli obléknout Kočku jen na krátkou dobu, jako ve Shrekovi 2 [1] . Chris Miller cítil, že Catovy „obří velké oči“ by oslovily publikum [18] . Výkonný producent karikatury Guillermo del Toro řekl, že v budoucím pokračování, Kocour v botách 2, plánují poslat Kocoura do úplně jiné, exotické země, protože Miller chtěl, aby se obraz odehrával ve vizuálně jiném světě než Shrek. [22] .

Doug Langdale, výkonný producent filmu The Adventures of Puss in Boots (2015-2018) [23] [24] [25] , poznamenal, že ve srovnání s filmy má mnohem více akčních scén s Kocourem; on je ukazován spíše jako mistr šermíř, také používat více “údery tlapy navíc” [26] . Langdale řekl, že chce natočit sérii o raném životě Kočky, v době, kdy se jen on sám považoval za legendu, kdy musel dokázat víc a možná, kdy se mu stále nedařilo; tak, to bylo rozhodl, že akce oživené série by se konala před událostmi karikatury sóla [27] . Řekl, že protože Puss je "hrdina", show se zaměřila na Puss zachraňování lidí a porážení darebáků. Langdale dodal, že nečekaná hloubka a detaily postavy jsou odhaleny s humorem a samotný Kocour byl před událostmi animované série tulák a samotář. Poznamenal, že události série jsou důležitým obdobím v životě Kočky, které ho naučilo vycházet s ostatními lidmi a přimělo ho pochopit hodnotu přátelství a vztahů. Doug také cítil, že publikum bude ochotno následovat kouzlo, charisma a přitažlivost Kočky [26] .

Hlasové hraní

Antonio Banderas vyjádřil Kočku v franšíze Shrek [2] [28] [30] . Podle herce se mu líbil první „Shrek“, což ho zpočátku motivovalo k namluvení postavy [31] [32] ; prohlásil, že byl pro roli Kočky vybrán kvůli španělskému přízvuku [33] . Jeffrey Katzenberg ho požádal, aby namluvil postavu, když Banderas hrál v broadwayském muzikálu Nine . Tvůrci Shreka 2 mu ukázali mnoho obrazů postavy a herec si uvědomil, jak je Kocour malý [35] . Poté, co Banderas přijal roli Kočky, vypracoval samostatný plán jejího hraní, který určil charakter postavy [36] . Zpočátku tvůrci filmu plánovali, aby Banderas namluvil postavu vysokým hlasem, ale brzy spolu s produkčním týmem zvolil tón, který byl hlubší než jeho obvyklý hlas [13] . Podle Banderase byla tato volba velmi zajímavá – pomohla ustavit charakterizaci postavy z hlediska osobnosti. Herec přirovnal zvuk hrdinova hlasu ke „lvu uvízlému v těle malé kočky“ a považoval to za charakteristický znak postavy [36] . Nazval komickým, jak zvuk Kočičího hlasu kontrastuje s velikostí jeho těla, v domnění, že „kočka by tak neměla mluvit“ [13] , a také poznamenal, že díky kontrastu mezi vzhledem a hlasem působí, jako by hrdina si ani není vědom svého krátkého [34] . Poté, co bylo rozhodnuto, jak bude hlas Kočky nakonec znít, začali filmaři na postavě pracovat úplně jinak: Banderas řekl, že Kocour byl původně koncipován jako vedlejší postava, ale jak se na filmu pracovalo, tvůrci si začali uvědomovat potenciál hrdiny a Kočka začala být pro děj kresleného filmu stále důležitější [36] . Sám Banderas přiznal, že jemu i produkčnímu týmu práce na postavě Kočky líbila a vyjádřil názor, že se Kočka hodně líbila i divákům [22] .

Banderasovou první zaznamenanou scénou bylo vykašlávání vlasové koule, během níž herec strávil 45 minut vydáváním „podivných zvuků“ [33] . Navzdory svému zlomenému hlasu to Banderasovi připadalo zábavné. Nejobtížnější část vyjadřování Cat Antonio označil za pochopení principů práce a animačního procesu. Postavu herec namluvil v angličtině , mexické španělštině , kastilské španělštině a italštině . To druhé bylo podle něj nejobtížnější, protože musel zkopírovat obličejovou animaci postavy, zatímco ve španělském dabingu bylo rozhodnuto přidat ke Kočce pískání [29] . Když byl Banderas na filmovém festivalu v Cannes na promítání filmu Shrek 2, všiml si, že tato postava přitahuje velkou pozornost veřejnosti [36] . V kresleném filmu „ Shrek Forever After“ (2010) Kočka drasticky ztuhla, na což Banderas vtipkoval, že ho netrápí přibývání postavy, ale růžová stuha, kterou nosil. U sólové karikatury o Kočce Banderas tvůrcům poradil, aby ukázali vztah Kočky a Kitty Softpaws ve formátu „od lásky k nenávisti“, aby jejich dialogy byly co nejkomičtější [29] . Salma Hayek , která hrála Kitty, řekla, že Banderas je v roli Kočky docela uvěřitelný, protože stejně jako postava je Antonio velmi sebevědomý, což ho charakterizuje jako ideálního kandidáta na roli [37] . Sám Banderas chtěl, aby si Kočka ve své sólové karikatuře zachovala svou zlomyslnou a neomalenou postavu, protože tento charakterový rys se divákům líbil [29] .

Když se Banderas zeptal na podobnosti mezi ním a Kotem, odpověděl, že jeho postava má hodnoty, které mu chybí, jako je velká odvaha. Podle herce chtěli tvůrci karikatury dát postavě Kočky některé rysy hrdinů, které hrál v jiných filmech, jako je Zorro a postavy z filmu „ Desperado “ (1995) a „ Třináctý “. Válečník “ (1999). Po vydání obrazů Banderas poznamenal, že v Kotě viděl o něco více sebe a své chování [36] , v důsledku čehož hrdinu nazval svým alter egem [20] . Antonio byl hrdý na to, že jeho postava je Hispánec, protože věřil, že je dobrá pro rozmanitost a kulturní interakci a že děti budou mít příklad, že postavy mohou mít silný přízvuk [13] .

Sám herec se pozitivně vyjádřil o svém hrdinovi [36] , z jehož povahových rysů má nejraději šibalství. Antonio věří, že ve všech karikaturách, ve kterých se objevuje, Kocour dělá úžasné věci a sám tuto roli označil za významnou pro jeho kariéru [29] . Tvůrci Shreka 2 chtěli, aby postavu namluvil, a to navzdory skutečnosti, že herec po příjezdu do Ameriky neuměl anglicky [33] . Banderas přiznal, že zpočátku nevěděl, jak těžké pro něj bude namluvit postavu, a usoudil, že aby to bylo dobře, musíte se cítit jako hrdina [29] . Shrek franšíza se pro něj stala velmi důležitou a byl šťastný, že v ní mohl mít prsty, protože karikatury série zobrazovaly, podle jeho slov, „velkolepou část Hollywoodu a hledání dokonalosti“ [29] . Role Kočky se stala pro Banderase jednou z nejpozoruhodnějších [33] .

V animovaném seriálu The Adventures of Puss in Boots na Netflixu namluvil hrdinu jiný herec, Eric Bauza [38] [39] [40] . Podle něj se "spravedlivě a poctivě" ucházel o roli (přestože pracoval s výkonným producentem Dougem Langdalem na jiné show) a práci s produkčním týmem si užíval. Před začátkem animovaného seriálu byl požádán, aby udělal motion capture pro animaci Kočky. Herec uvedl, že bylo velmi obtížné tuto postavu fyzicky vtělit pomocí pohybů a zvuky, které Bauza musel pro Kočku vydávat, nazval „ikonické“, protože Kočka je velmi slavná postava [41 ] . Proces dabingu považoval za obtížný kvůli způsobu mluvení postavy „jakoby šeptem“ [42] . Vzhledem k tomu, že Bauza hrál roli hlavní postavy animovaného seriálu, měl to štěstí, "že měl tu čest podílet se na zvukové nahrávce spolu s většinou lidí, kteří na show pracovali." Při práci na hlasovém herectví si Bauza vzal příklad z Antonia Banderase: sledoval s hercem spoustu filmů, představoval si, jak by se na jeho místě choval v určitých situacích, a také se snažil být stejně „nepředvídatelný“; Bauza mimo jiné cítil, že jeho hlas je podobný hlasu Banderase. Herec věřil, že „převzít takovou roli, jako je Kocour v botách, je velká čest“ a vytvoření samostatného animovaného seriálu o Kocourovi označil za dobrý nápad, protože podpoří zájem diváků o postavu, dokud se vydání "Kocoura v botách 2" a ukázat některé osobnostní rysy Kočky, které by bylo obtížné prokázat v celovečerních a krátkých filmech [41] . Ve videohrách Shrek byl hrdina vyjádřen Andre Soluzzo [43] . Kočičí mňoukání zveřejnil herec Frank Welker [44] .

V ruském dabingu postavu namluvil Vsevolod Kuzněcov [45] , pro kterého bylo namluvení Kocoura v botách prvním cvičením v dabingu Antonia Banderase: „Spolupráce s Antoniem Banderasem pro mě začala kocourem v botách od Shreka. Jedná se o kreslenou postavičku, hodně věcí se v něm mísí, ale samozřejmě všechny rysy jeho postavy jsou v samotném herci – například vychloubání. Při dabování Kočky Kuzněcov, podobně jako Eric Bauza v „Dobrodružství kocoura v botách“, především odpuzoval hlasový styl Antonia Banderase: podle jeho názoru Banderas při namlouvání Kočky „vypiloval své negativní vlastnosti“, o což se snažil i Vsevolod. následovat, najít "v těchto barvách pro sebe" [46] . Přesto bylo rozhodnuto nepřenést Banderasův španělský přízvuk, protože podle herce a dabingového týmu "to byl krok ve slepé uličce." Vsevolod Borisovič řekl, že tím, že vyjádřil Kočku ve Shrekovi, mírně napodobil techniky herce Andreje Mironova , jehož hlas zpívá jinou kočičí postavu - Černou kočku ze sovětského krátkého kresleného filmu " Modré štěně " [47] . Herec přiznal, že ho při práci na dabingu frustrovala nemožnost přesně zprostředkovat význam původního textu: „Je škoda, že kvůli zvláštnostem ruského jazyka není vždy možné předat požadovaný význam. . Při namlouvání třetího Shreka se mi moc líbilo, jak jsem vymyslel pár frází (když byla kočka přilepená ke kočce) - chutné, hravé, vtipné, ale požádali mě, abych to přepsal blíž k originálu, k Banderasovi“ [ 48] .

Charakteristika

Chris Miller popsal hrdinu jako zuřivě loajální a ušlechtilou kočku a nazval jej drobnou a vtipnou postavou [8] . Miller popsal Kočku jako velmi atraktivní, zaznamenal jeho módní oblečení, drzost, romantismus a realismus z hlediska vnější podobnosti se skutečnými kočkami [9] . Podle jeho názoru je Kočka bystrá postava [1] . Také cítil, že výbušná a aktivní, přesto „velmi sladká“ postava Antonia Banderase byla perfektní pro obraz Kočky v jeho sólovém filmu [8] . Chris navíc postavu popsal jako „dvakrát“ verzi Banderase v botách „malého načechraného“, což podle Millera dělá z Kočky velmi vtipného, ​​zajímavého a komplexního hrdinu [11] . Zjistil, že Kočka je velmi melodramatická postava a připadalo mu to legrační kvůli tomu, jak dobře Banderas vylíčil tuto stránku hrdiny a jeho charakter obecně [8] . Miller pokračoval a dodal, že Kocour je nejzábavnější, když se bere příliš vážně, což vždy dělá, protože má o sobě vždy vysoké mínění, a že i když má Kocour velké srdce, nevadí mu být zlobivý. [9] . Kočka byla také popsána jako někdo, kdo si musel něco uvědomit velmi brzy. Kromě toho si Chris všiml vlivu postavy, kterou má na ostatní. Miller Kota nazval „napůl don Juan, napůl bojovník“ a „tak trochu zlomyslný potížista“ [49] , přičemž zdůrazňoval nepředvídatelnost hrdiny [50] .

Doug Langdale věřil, že Kočka je postava, se kterou se divák snadno spojí, pozitivně si všimne této vlastnosti hrdiny [51] . Řekl, že na první pohled je Kocour „nejskvělejší chlap na světě“, „ve všem dobrý“, „zachraňuje a chrání lidi“ a „vypadá, že může porazit kohokoli“, a to i přes svůj malý vzrůst. Langdale také dodal, že Kocour je obyčejná malá kočka ve světě velkých lidí, ale s povahou a osobností „velikosti slona“ [26] .

Banderas nazval svou postavu trochu tajemnou a dobromyslnou a dodal, že Kočka ví, jak lidem závidět a umí manipulovat pouhým pohledem. Podle Banderase se diváci budou moci v Kotovi snadno poznat díky jeho pokusům něčeho dosáhnout [20] . Herec řekl, že Kočka je „womanizer“, který bičuje kočky [29] a miluje mít kolem sebe ženu, která dokáže bojovat stejně zoufale jako on [36] . Banderas zdůraznil, že hrdina je velmi malý a herci se líbil jeho kontrast v růstu se Shrekem [29] .

Vzhledy

Shrek 2

Kocour v botách se poprvé objevuje v pokračování původního komiksu. Je najat Fioniným otcem , králem Haroldem, aby zabil zlobra Shreka . Kočka potká v lese zlobra a jeho společníka Osla a zaútočí, ale je poražena. Poté prozradí Shrekovi důvod svého útoku a prosí o milost. Shrek ho nezabije a Puss se rozhodne přidat se k němu jako parťák. V průběhu karikatury se Kočka spřátelí s ním a oslem a pomáhá prvnímu získat lektvar, který promění zlobra a princeznu Fionu v lidi. Ke konci filmu se Kočka postaví strážcům, aby získal čas pro Shreka, který spěchá zachránit Fionu. Na konci obrázku Kocour zpívá duet s Oslíkem [52] [53] [54] .

Shrek Třetí

Kočka jde se Shrekem a oslem za Fioniným bratrancem, Arthurem Pendragonem, aby převzal trůn Far Far Away místo zlobra. Během cesty Kocour všemožně pomáhá hlavnímu hrdinovi radami. Později, kvůli Merlinovu poskvrněnému teleportačnímu kouzlu, si Kočka a osel vymění těla. Těžko se přizpůsobují změnám, ale brzy spojí své síly v boji proti princi Charmingovi, aby zachránili Shreka a přesvědčili Arthura, že by se měl stát králem. Na konci karikatury Merlin vrací Kočku a osla do jejich těl a oni se spolu s dalšími postavami starají o děti Shreka a Fiony [55] [56] [57] .

Shrek Forever After

Na začátku filmu se Puss zúčastní prvních narozenin dětí Shreka a Fiony. V alternativním vesmíru, kde se hlavní hrdina ocitne po podpisu smlouvy s Rumpelstiltskinem, přibrala kočka v důchodu a stala se Fioniným mazlíčkem. Puss si uvědomil, že Shrek a Fiona k sobě něco cítí, a tak se stane přítelem zlobra a pomůže mu získat Fionino srdce. Když jsou Shrek, Fiona a další zlobři z tohoto vesmíru zajati Rumplestiltskinem, Cat a Donkey je zachrání a později se zúčastní poslední bitvy s padouchem. Když se Shrek vrátí do svého vesmíru, Puss je stále přítomen na narozeninové oslavě [58] [59] [60] .

"Kocour v botách"

Kocour v botách je spin-off a prequel k filmům o Shrekovi [61] [62] [63] . Začíná představením Kočičích aliasů: Diablo Gato, Fluffy Don Juan, Chupacabra [64] , Hravý dvojitý milenec a Red Killer [65] . Když byl Kocour malý, byl opuštěn a skončil v sirotčinci ve městě San Ricardo, kde ho vychovala žena Imelda. Spřátelil se s Humptym Alexanderem Dumptym , který mu dal jméno "Cat" ( angl.  Puss ). Spolu s ním se rozhodne najít kouzelné fazole, které je dovedou ke Zlaté huse, která snáší zlatá vejce. Kocour vykoná hrdinský čin, za který se mu dostane uznání od obyvatel i bot. Jeho pouto s Humptym začíná slábnout a jednoho dne vejce přiláká Pusse k bankovní loupeži. Kvůli tomu musí Kočka opustit San Ricardo.

Po letech zjistí, kdo je vlastníkem kouzelných fazolí a plánuje je ukrást. Překáží mu však kočka, která také plánuje krádež, Kitty Softpaw, Humptyho parťačka. Humpty požádá Pusse, aby se k nim připojil a hledal fazole, a Puss nakonec souhlasí. Najdou fazole, zasadí je a stonek je zavede do nebeského zámku. Najdou Zlatou husu a sestoupí s ní na zem. Puss se vrací do San Ricarda, kde si uvědomí, že Humpty proti němu chystá spiknutí. Kočka je zatčena a dozvídá se, že si pro ni jde husí matka. S pomocí Kitty hrdina uteče a usmíří se s Humptym. Ten se obětuje, aby umožnil Kočce zachránit Zlatou husu a vrátit ji její matce, aby zabránil zničení města. Později Puss a Kitty uniknou městským strážím [66] [67] [68] .

Ostatní

Kočka je uvedena v krátkém animovaném filmu Far Far Away Idol (2004) a předvádí úryvek z písně „ These Boots Are Made for Walkin' “; objevuje se i ve svém vlastním videu k tomuto singlu [69] [70] . Kočka je také jednou z hlavních postav v krátkých filmech Shrek a televizních speciálech, včetně: „ Shrek Frost, Green Nose “ (2007), kde spolu s dalšími postavami jde do domu zlobra oslavit Vánoce a vyprávět vánoční příběh. [71] [72] [73] ; " Shrek: Scary Stories " (2010), ve kterém Cat vstupuje do vypravěčské soutěže, aby vyděsil zlobra na Halloween - vypráví příběh spolu s Donkeym, ale jejich verze se liší [74] [75] [76] ; Donkey's Christmas Shrectacle (2010), kde hraje svou vlastní verzi písně „ Feliz Navidad[77] ; ve Shrek: Thriller (2011), kde vystupuje jako zombie [78] ; a v Kocourovi v botách: Tři malí čerti (2012), ve kterém učí tři koťata správné cestě životem [79] [80] [81] .

Kocour je hlavním hrdinou animovaného seriálu The Adventures of Puss in Boots , vydaného na Netflixu . V příběhu chrání město San Lorenzo před vnějšími hrozbami poté, co náhodou porušil kouzlo, které ho chránilo [39] [82] [83] . Objevuje se také ve speciálu Cat in the Book: Trapped in an Epic Story (2017), který odkazuje na sérii [84] [85] [86] . Kocour se má vrátit v připravovaném projektu Puss in Boots 2: The Last Wish [87] [ 88] [89] . Hrdina je uveden v krátkých webizodách ve stylu vlogů DreamWorksTV [ 90] . Objevil se v Jeopardy! , stát se první počítačově animovanou postavou, která v pořadu představila celou kategorii [91] [92] . Kočku můžeme vidět v reklamách parodujících reklamy Old Spice [93] [94] [95] .

Kočka je hratelná postava v mnoha videohrách z franšízy Shrek: Shrek 2: The Game [96] [97] , Shrek the Third [98] [99] , Shrek Forever After [100] [101] , Kocour v botách [102] [103] , Shrek SuperSlam [104] [105] , Shrek Smash n' Crash Racing [106] , Shrek n' Roll [107] , Shrek 2: Beg for Mercy [108] , Shrek's Carnival Craze Party Games [109] a Shrek Kart [110] [111] . Kromě toho se objevuje ve videohrách Shrek: Dragon's Tale [112] , Shrek the Third: Arthur's School Day Adventure [113] a Shrek the Third: The Search for Arthur [114] . S Kocourem přišla i samostatná verze mobilní videohry Fruit Ninja  - Fruit Ninja: Kocour v botách [115] [116] [117] .

Kočka se objevila jako portrét v muzikálu o Shrekovi [118] . Stal se také součástí divadelní show v Duluth Depot [119] [120] . Kromě toho byl hrdina uveden v show v zábavním parku Universal Studios Singapore [121] a jeho figurka byla vystavena u vchodu na horskou dráhu Puss in Boots' Giant Journey ru 122] [123] . Další figurka Kočky je na střeše řetězové houpačky inspirované postavou, která se nachází v zábavním parku Dreamworld v Austrálii [124] . Kromě toho se konala setkání s animátory převlečenými za hrdinu [125] [126] [127] .

Kritika a odkaz

Recenze

"Kočka vypadá ve svých malých kožených botách, veselém opeřeném klobouku a lesklé šavli tak měkce, nadýchaně a hmatatelně, že budete chtít natáhnout ruku a pohladit ho, zvláště když předstírá, že je malé kotě s těmi širokými, velkými." zelené oči pro účely manipulace."

Christy Lemire z Boston.com recenzuje Kocour v botách (2011) [128]

Obecně se kritici o Kočce vyjádřili pozitivně. Recenzenti chválili obrázek Kočky a popisovali ho jako roztomilý [129] [130] [131] [132] , zdvořilý [17] [41] [133] [134] , atraktivní [80] [135] [136] , charismatická [41 ] [137] , drzá [138] [139] , okouzlující [140] , legendární [141] a nesmírně okouzlující [19] postava. Hrdinu nazývali „rozenou hvězdou“ [142] , „notorickým dobrodruhem“ [2] , „nejzdvořilejším mezi flirtujícími kočkami“ [143] a „největším šermířským kocourem na světě“ [144] , a také si všimli jeho milého -jazyk [145] [146] , hrdinství [147] , vznešenost [148] , sebevědomí [149] , vášeň [150] a věrnost [149] , přičemž jeho původ byl považován za "skromný" [11] . Christina Redish z Collider nazvala Cat rozkošnou a nezapomenutelnou kočkou předurčenou k velkým věcem. Poznamenala, že vzhled jeho vlastní karikatury nebyl překvapením [8] . Stephen Holden z The New York Times popsal postavu jako ješitného rozmazleného násilníka. V recenzi sólové karikatury o Kočce se novinář domníval, že hrdina není stejně výrazná osobnost jako ve filmech o Shrekovi [151]Todd McCarthy , novinář pro The Hollywood Reporter , nazval Kočku odvážným a temperamentním malým kotětem, které je vždy v centru pozornosti, navíc si všímá jeho šermířského umění [67] . Neil Genzlinger z The New York Times si myslel, že postava je sladká, temperamentní a nebojácná, ale také trochu lehkomyslná . Chrissie Isleyová z The Telegraph ho označila za „nejsvůdnější“ animovanou kočku na světě [20] . Novinář Andy Patrizio z IGN si oblíbil Kočku v pokračování Shreka [152] a jeho kolega Scott Kolura poznamenal, že postava zůstává ve Shrekovi navždycky důstojná a „cool“ i přes nárůst hmotnosti [153] . Kromě toho byl hrdina považován za zdroj relaxace se smíchem [63] [134] [146] [154] .

Kritici považovali Kota za podobného Zorrovi [28] [52] [53] [54] [135] [136] a označili ho za dobré přetvoření kultovního hrdiny [149] . Recenzenti navíc Kočku přirovnali ke Kapitánovi Jacku Sparrowovi z filmové série Piráti z Karibiku , protože oba vyčnívali nad ostatními postavami, včetně jejich charismatu [155] [156] . Kočka byla srovnávána s několika dalšími podobnými postavami, včetně: Don Juan [157] [158] [159] , Pepe le Pew [160] [161] [162] a Tarzan [163] .

Vzhled postavy také upoutal pozornost kritiků a byl obecně přijat kladně. Jesse Hassenger z PopMatters tedy nazval hrdinu čilou a dobře oblečenou kočkou [146] . Novinář Comic Book Resources Rob Levin popsal postavu jako „legendu“ s hrdým držením těla a koženými botami [1] . Todd McCarthy popsal Kočku jako malé oranžové stvoření se zelenýma očima, opeřeným kloboukem a obrovskými botami [67] , zatímco Anthony Scott z The New York Times komentoval animaci srsti postavy [148] . Kočičí klobouk byl nazýván legrační [128] [164] a přirovnáván k klobouku D'Artagnana [163] . Postava byla popsána jako drobná [50] [165] a reportér ze Spin South West poznamenal, že navzdory svému nízkému vzrůstu má velký charakter [26] . Graham Young z Birmingham Post uvedl, že Kocour v botách byl jedním z nejveselejších kreslených filmů, jaké kdy viděl, přičemž jako přispívající faktor uvedl Pussovy „úžasné“ malé zuby . [166]

Velmi ceněna byla také Kotova schopnost „dotýkat se“ nepřátel očima. Mark Vaugher popsal tuto techniku ​​Puss in Boots jako „techniku ​​sympatického velkého oka“ [81] . Katherine M. Rogersová ve své knize nazvané Kočka napsala, že ačkoliv je tato postava vzdorovitě zuřivý násilník, je přesto schopen se okamžitě dotknout jakéhokoli protivníka tím, že se na něj podívá pomocí svého důvěřivého pohledu [140] . James Mottram z The National prohlásil, že způsob, jakým Kočka rozšiřuje oči a mňouká, je jeho hlavní zbraní, a nazval tuto techniku ​​„komiksovým skvostem“, ke kterému se filmaři uchýlí pouze jednou (v sólovém filmu), a že z něj vznikne kreslený film. rozkošné [154] . Ben Sherlock ze Screen Rant si všiml popularity Kočky a toho, jak jeho technika „něhy“ naprosto vždy funguje [167] . Jessie Hassenger ho popsala jako odvážnou kočku s atributy skutečné kočky, jako je předení a rozkošný pohled, který používá k odzbrojení nepřátel. Hassenger popsal Kočičí oči jako velké, roztomilé a „ne vždy snadné odolat“ [146] . Graham Young nazval Kočičí oči „smaragdovými koláči“ [168] . Danu Jolinovi také připadaly roztomilé rozšířené zorničky postavy [169] , stejně jako jeho protějšek z Impéria [149] . New Pierce z BBC také nazval Kočičí oči roztomilými a přirovnal je k talířkům [170] . Tuto techniku ​​ocenili i Jeff Otto z IGN a Christy Lemire z Boston.com [128] [135] . V ruskojazyčné knize „Had“ autoři poznamenali, že postava byla zapamatována především pro tuto schopnost a jeho soucitné a prosící oči „nemohly být popřeny“ [171] . Kotovy „velké oči“ byly také popsány jako opakovaný gag [172] .

K oblíbenosti postavy se vyjádřili i novináři. Steven Lebowitz z AXS se domníval, že Kočka je stejně populární jako hlavní postava franšízy Shrek [31] , zatímco jeho kolega Joseph Airdo nazval kočku „možná nejoblíbenější“ postavou v franšíze [68] . K popularitě hrdiny se vyjádřila i Ashley Rodriguez z Quartz [173] . Robin Parrish z Tech Times označil Kota za „univerzálního oblíbeného partnera Shreka“ [27] . Christina Redish poznamenala, že kočka se stala oblíbeným fanouškem karikatur o Shrekovi [13] a Simon Miraudo, zastupující zdroj Quickflix, označil kočku za jednu z nejznámějších postav série [11] . Rob Carnevale uvedl, že pro mnoho fanoušků Shreka byl Puss „skutečnou hvězdou franšízy“ [137] . Andrew Penn Romine považoval Kočku za jednu z nejpopulárnějších postav v historii moderní animace [9] . Kočka byla označena za nejlepší inovaci Shreka 2 Markem Savlovem z The Austin Chronicle [129] . Kritici, recenzenti a recenzenti jej mimo jiné označili za nejlepší novou postavu této karikatury [174] , nejzábavnější novou postavu [175] , nejpamátnější [135] a největší postavu ve franšíze [176] , nejlepší postavu ze všech [177] , a také nejlepší doplněk ke kreslenému filmu [178] . Stephen Holden také vyjádřil myšlenku, že Kocour sice má své charisma a šarm, nicméně není tak nezapomenutelným hrdinou jako sám Shrek nebo jeho „upovídaný“ kamarád Oslík [151] . Matt Fowler z IGN poznamenal, že hrdina by mohl být vhodnější pro vedlejší postavu [66] . Kočka se umístila na 11. místě v žebříčku 50 nejlepších kreslených postaviček časopisu Empire .

Kritici chválili Banderasův hlasový projev. Rob Levine pozoroval, že tam je “latinská příchuť” k Pussovu chování ve filmech Shrek, kvůli Banderasovu hraní s gustem, dávat Puss kouzlo herce sám [1] . Andrew Penn Romin porovnal Banderasovu vážnost a fokus ve vyjadřování postavy s „kočičí“ vážností [9] . Rob Carnevale označil Banderasovo dílo za nenapodobitelné [137] . Dana Gardner z IAmRogue napsala, že Banderas vnesl do role Kočky spoustu komedie tím, že tuto postavu hrál tak dramaticky . Matt Fowler si myslel, že Banderas je pro roli Kočky ideální . Todd McCarthy označil Banderasův výkon za energický a vědomý [67] a James Mottram si všiml Banderasova kouzla [154] . Graham Young přiznal, že hraní Banderase mu připomnělo hraní herce ve filmu The Mask of Zorro; on také cítil, že Antonioovo hraní jen dělalo Shrek 2 lepší . Chrissie Isleyová popsala Kočku jako kočičí parodii na Zorro Banderase [20] . Donna Bowwater z The Telegraph označila Banderasův výkon za vynikající . Jeff Otto řekl, že herec dodává postavě „fantastickou“ energii, takže diváci „chtějí s ním více [scén]“ [135] . Alan Jones z Radio Times měl Banderasovo dílo rád [181] . Recenzent z Empire napsal, že Banderas vyjádřil Kočku k dokonalosti [149] . V knize "Hvězdy ve světové kinematografii: Obrazové ikony a hvězdné systémy napříč kulturami" autoři napsali, že evropské kořeny pohádky "Kocour v botách" byly oživeny díky Banderasovi. Poznamenali, že zatímco Banderasova osobnost na obrazovce byla založena na jeho vnímání a tělesném obrazu, on pak změnil tuto reprezentaci na animovanou zrzavou kočku. Spisovatelé také poukázali na to, že Kotův hlas dostal účelově přízvuk, který měl hrát do zvnitřněných názorů publika na cizí kulturní obraznost; dodali, že je životně důležité, aby Kočka nepatřila do dominantní kulturní skupiny, přestože byl „do této skupiny přijat“ [182] . V The Animated Movie Guide autor Jerry Beck napsal, že Banderas vyjádřil Cat s kastilským přízvukem v latinskoamerické verzi a andaluským přízvukem ve španělské verzi; poznamenal, že oba přízvuky zněly legračně pro jejich příslušné cílové skupiny . Maureen Lee Lenker z Entertainment Weekly řekla, že Puss se stal oblíbeným fanouškem po svém prvním vystoupení ve franšíze Shrek hlavně kvůli Banderasově jemnému španělskému přízvuku . Je třeba poznamenat, že účast Banderase v roli velmi přispěla k popularitě Kočky [2] . Za svůj výkon byl Banderas nominován na cenu Annie za nejlepší hlasový herecký výkon v animovaném filmu [184] a na MTV Movie Award za nejlepší komediální výkon [185] .

S postavou byli spokojeni i ruští filmoví recenzenti, kteří stejně jako jejich západní protějšky chválili schopnost Kočky okouzlit své protivníky a zaznamenali podobnost hrdiny se Zorrem. Recenzent z magazínu World of Fiction označil za "skutečně geniální" rozhodnutí povolat za hlasové herectví Kocoura Antonia Banderase, který ztvárnil roli Zorra, s tím, že tvůrci ne nadarmo plánují věnovat samostatnou sérii filmy k postavě [186] . Yuri Lushchinsky, zastupující web KG-Portal, řekl, že Kocour v botách má spolu s Kmotrou vílou na diváka „ohromující efekt“ a také souhlasí s tím, že postava je hodná jeho vlastního kresleného filmu [187] . Lidia Maslová, novinářka pro Kommersant , označila Kočku za „snad nejživější postavou druhého Shreka“ a domnívala se, že by mohl konkurovat „mluvícímu oslu“ z prvního filmu [188] . V recenzi na "Shrek 2" z "The Art of Cinema ", komentátorka Irina Lyubarskaya vyjádřila názor, že Kocour v botách spíše nepřipomíná Zorra, ale "dobrou parodii" Jacka Sparrowa, hrdiny Johnnyho Deppa z filmu Filmová franšíza Piráti z Karibiku, i když poznamenává, že se jako postava „ve všech ohledech“ ukázal být lepší než hlavní postava karikatury, samotný Shrek [189] . V recenzi na kreslený film Kocour v botách nazval publicista Amurskaja Pravdy Andrej Mitrofanov hrdinu jednou z „nejbarevnějších postav slavného seriálu o ogrech o Shrekovi“ a chválil animaci jeho kožešiny [190] . Oleg Zintsov z Vedomosti přirovnal Kočku k oslu a uvedl, že druhý v karikaturách série Shrek „všechno zakrývá“ prvního; nicméně Zintsov si všiml, že „hrdinský potenciál“ v Kočce není o nic menší než ten komický, což z něj činí úspěšnější postavu pro vlastní film než Osel [191] .

Propagace

Bylo vydáno zboží založené na postavě, včetně: plyšových hraček [192] , vinylových figurek od firmy Funko [193] [194] , hraček pro řetězec rychlého občerstvení McDonald's [195] [196] , dávkovače bonbonů PEZ [197] , batohy, oblečení [198] , ale i desková hra Monopoly s postavami z franšízy Shrek, včetně Kočky [192] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Levin, Rob. Režisér Chris Miller se vydává do „surrealistického“ světa Kocoura v botách . Zdroje komiksů (28. října 2011). Staženo 30. června 2018. Archivováno z originálu 3. července 2018.
  2. 1 2 3 4 5 Patten, Fred. Recenze knihy: 'Umění kocoura v botách' . Animation World Network (14. února 2012). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  3. Patten, Fred. Recenze: 'Umění kocoura v botách', od Ramina Zaheda . Flayrah (22. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  4. Desowitz, Bill. Dekáda techniky „Shrek“ . Animation World Network (20. května 2010). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  5. Kilday, Greggu. Pár 'Shrek' nasměrovaný na slavnost ShoWest . The Hollywood Reporter (6. března 2007). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  6. Armstrong, Josh. Režiséři Miller a Hui ve filmu Shrek Třetí . Animované pohledy (21. května 2007). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  7. Hazelton, John. Shrek Třetí . Screen Daily (10. května 2007). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ředkvička, Christina. Režisér Chris Miller mluví s Kocourem v botách a spolupracuje s Guillermem del Torem . Collider (27. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Romine, Andrew Penn. Celovečerní rozhovor: Režisér Kocour v botách Chris Miller . fantasy časopis. Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  10. 1 2 Rozhovor: Muž za "kocourem v botách" je pes! . Filmový zážitek (15. února 2012). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Miraudo, Simon. Rozhovor - Chris Miller, Kocour v botách . Quickflix (7. prosince 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  12. Sweney, Mark. ITV se připojuje k hollywoodským gigantům, aby podpořili službu streamování videa pro mobilní telefony . The Guardian (7. srpna 2018). Získáno 4. 9. 2018. Archivováno z originálu 4. 9. 2018.
  13. 1 2 3 4 5 Ředkvička, Christina. Antonio Banderas a Salma Hayek Puss in Boots Interview . Collider (28. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  14. Brew, Simone. Rozhovor s Jeffreyem Katzenbergem: Penguins, DreamWorks, vesmíry . Den of Geek (2. prosince 2014). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  15. Sollie, Jeremy. Chris Miller diskutuje o nominaci na Oscara a Kocourovi v botách . Animované pohledy (22. února 2012). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  16. Giardina, Carolyn. Chris Miller, režisér filmu Kocour v botách, se objeví ve filmu Madagaskar 3 . The Hollywood Reporter (26. února 2012). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  17. 1 2 Chris Miller (kocour v botách) Rozhovor 2011 . hold. Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  18. 1 2 Carnevale, Rob. Kocour v botách - rozhovor s Chrisem Millerem . IndieLondýn . Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  19. 1 2 Zahed, Ramin. Swashbuckling Cat pro všechna roční období . Časopis Animation (7. října 2011). Získáno 7. září 2018. Archivováno z originálu 7. září 2018.
  20. 1 2 3 4 5 Iley, Chrissy. Antonio Banderas o Kocourovi v botách . The Telegraph (4. prosince 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  21. Brezničan, Anthony. 'Kocour v botách': Kocour má vejce v obličeji v 'Shrek' spin-off . Entertainment Weekly (29. března 2011). Staženo 6. června 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  22. 12 Chitwood , Adam. Antonio Banderas říká, že právě začal pracovat na Puss in Boots 2 . Collider (16. dubna 2014). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  23. Murthi, Vikram. Exkluzivní klip 4. série The Adventures of Puss in Boots: Kocour předvádí své mnohé schopnosti . IndieWire (14. prosince 2016). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  24. Turner, Adam. Netflix uvádí na trh interaktivní pořady pro děti ve stylu dobrodružství, které si vyberete . The Sydney Morning Herald (21. června 2017). Získáno 31. 8. 2018. Archivováno z originálu 31. 8. 2018.
  25. Litvin, Cherie. Jsou interaktivní pořady dalším velkým trendem v televizi? . Studijní přestávky (15. 8. 2017). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  26. 1 2 3 4 The Adventures of Puss in Boots nyní na Netflixu . Spin South West (16. ledna 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  27. 12 Parrish , Robin. Rozhovor: Tvůrce seriálu „Puss In Boots“ Netflix o tajemstvích, překvapeních a proč se musíte dívat . Tech Times (16. ledna 2015). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  28. 1 2 3 Meslow, Scott. Jak celebrity převzaly kreslené hlasové herectví . Atlantik (28. října 2011). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Antonio Banderas Interview . RTÉ.ie (17. června 2010). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  30. Antonio Banderas odhaluje, jak ho jeho kocourek v botách pronásleduje všude . Lidé (23. dubna 2018). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  31. 12 Lebowitz , Steven. Rozhovor 'Puss in Boots' s Antoniem Banderasem a Salmou Hayek . AXS (31. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  32. Migunova, 2020 .
  33. 1 2 3 4 Itzkoff, Dave. Je velký, zelený a je pryč . The New York Times (14. května 2010). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  34. 1 2 Atad, Corey. Antonio Banderas mluví o pronásledování Madonnou a škádlí nový film 'Kocour v botách' . ET Canada (31. října 2019). Staženo 7. listopadu 2019. Archivováno z originálu 7. listopadu 2019.
  35. 1 2 Lenker, Maureen Lee. Antonio Banderas o tom, jak Shrekův Kocour v botách zněl skoro jinak . Zábavný týdeník (7. června 2018). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 Carnevale, Rob. Kocour v botách - rozhovor Antonia Banderase . IndieLondýn . Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 2. 7. 2018.
  37. Guzman, Rafer. 'Kocour v botách' není kočičí mňoukání . Newsday (26. října 2011). Staženo 10. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  38. Geoghegan, Kev. Antonio Banderas: Kocour, Pirát a Picasso . BBC (26. března 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  39. 1 2 Trumbore, Dave. Exkluzivně: Konec světa se blíží v klipu 'The Adventures of Puss in Boots' . Collider (24. ledna 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  40. Butlerová, Karen. Eric Bauza, aby propůjčil svůj hlas kočičí hvězdě seriálu „Kocour v botách“ od Netflixu . United Press International (5. ledna 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  41. 1 2 3 4 Ředkvička, Christina. Eric Bauza mluví o dobrodružstvích Kocoura v botách . Collider (1. února 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  42. Mišmaš rodinné zábavy a novinek . Honolulu Star-Advertiser (17. ledna 2015). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  43. Kocour v botách . Za The Voice Actors . Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  44. Lee, Luine. Malá obrazovka: Voice-over působí pěkná práce, pokud ji můžete získat . Times Colonist (1. srpna 2018). Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 20. září 2018.
  45. Kdo namluvil Kocoura v botách ve Shrekovi v ruštině? Archivováno 12. ledna 2022 na Wayback Machine kinoafisha.info
  46. "Přecházím na toto zabarvení a lidé jsou zmatení": Dabing herců - o jejich práci . Vesnice . Získáno 16. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022.
  47. Vsevolod Kuzněcov: "Krym je pro mě první moře a první zmrzlina z bobulí ..." . mk.ru. _ Získáno 16. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022.
  48. Vsevolod Kuznetsov: Goblin překlady nejsou pro mě . Metronews (21. listopadu 2010). Získáno 16. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022.
  49. Tatum, Billy. Exkluzivní rozhovor s Chrisem Millerem o Kocourovi v botách . We Got This Covered (2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  50. 12 Desowitz , Bill. Chris Miller mluví 'Kocour v botách' . Animation World Network (28. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  51. Beck, Jerry. První pohled: Originál Netflix společnosti Dreamworks „The Adventures of Puss in Boots“ . IndieWire (5. ledna 2015). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  52. 1 2 McCarthy, Todd. Shrek 2 . Odrůda (15. května 2004). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  53. 1 2 Errigo, Angie. Recenze Shrek 2 . Říše (29. července 2016). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  54. 1 2 Bradshaw, Peter. Shrek 2 . The Guardian (2. července 2004). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  55. Mclaughlin, Robert. Recenze Shrek Třetí . Den of Geek (2. července 2007). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  56. Scott, A.O. Grumpy Green Giant, který by nebyl králem . The New York Times (18. května 2007). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  57. Stax. Shrek Třetí . IGN (17. května 2007). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  58. 1 2 Bradshaw, Peter. Shrek navždy po . The Guardian (1. července 2010). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  59. White, James. Shrek navždy po recenzi . Říše (1. června 2010). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  60. Schwarzbaum, Líza. Shrek navždy po . Entertainment Weekly (21. května 2010). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 21. září 2018.
  61. Lumenick, Lou. Kočka méně než groovy . New York Post (28. října 2011). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  62. Lesnick, Silas. Guillermo del Toro přidává kocoura v botách Cameo . ComingSoon (9. března 2011). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  63. 1 2 Filmová upoutávka: Banderas v spin-offu 'Shrek' 'Kocour v botách' . The Independent (7. března 2011). Získáno 8. 7. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  64. Fernandez, Jay A. Antonio Banderas, Salma Hayek Přivezte „kocoura v botách“ do Francie (Cannes) . The Hollywood Reporter (11. května 2011). Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 20. září 2018.
  65. Moore, Roger. 'Kocour v botách' je dokonalý rodinný film . Orange County Register (27. října 2011). Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 20. září 2018.
  66. 1 2 3 Fowler, Matt. Recenze kočičky v botách . IGN (24. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  67. 1 2 3 4 McCarthy, Todd. Kocour v botách: Filmová recenze . The Hollywood Reporter (23. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  68. 1 2 Airdo, Joseph. Recenze filmu: Kocour v botách . AXS (30. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  69. Papamichael, Stella. Shrek 2: Speciální edice DVD (2004) . BBC . Získáno 3. 9. 2018. Archivováno z originálu 3. 9. 2018.
  70. Shrek 2, The Record Shattering $439 Million Box Office Smash Premiéra na DVD a VHS v pátek 5. listopadu . AnimationTrip . Získáno 3. 9. 2018. Archivováno z originálu 3. 9. 2018.
  71. Vargo, Jason P. Shrek the Halls DVD Review . IGN (3. listopadu 2008). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  72. Levine, Daniel S. 'Shrek The Halls' 2016: V kolik hodin vysílá ABC Special? . Heavy.com (8. prosince 2016). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  73. Zamora, Candice. ABC slaví svátky "25 dnů Vánoc" . NOSIT (22. 11. 2017). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  74. Keck, William. Keck's Exclusives: First Look at Scared Shrekless . TV průvodce (29. září 2010). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  75. Johnson, Angela. 9 nejlepších rodinných halloweenských filmů na Netflixu . Romper (27. října 2016). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  76. 21 halloweenských filmů a televizních pořadů vhodných pro celou rodinu, které najdete na Netflixu a Amazonu . Deseret News (22. října 2015). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  77. Oslí koledování Christmas-tacular . BBC . Získáno 3. 9. 2018. Archivováno z originálu 3. 9. 2018.
  78. Přidání Multimedia Hulu Plus do systémů Nintendo jako příprava Nintendo 3DS pro nahrávání 3D videa . Business Wire (21. října 2011). Získáno 3. 9. 2018. Archivováno z originálu 3. 9. 2018.
  79. Dellamorte, Andre. Blu-ray recenze Kocour v botách . Collider (1. dubna 2012). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  80. 12 Puss in Boots: The Three Diablos . Radio Times . Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  81. 12 Voger , Mark. Recenze DVD 'Tower Heist', 'Yakuza Weapon', 'Puss in Boots' . NJ.com (24. února 2012). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  82. Marcus, Dan. Co znamená 5 sezón seriálu Kocour v botách pro budoucnost Netflixu . The Daily Dot (3. srpna 2017). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  83. Milligan, Mercedes. Klipy: Co se třese v 'Puss in Boots' S6? . Časopis Animace (26. ledna 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  84. Kelion, Leo. Netflix umožňuje dětem vyvolávat televizní záběry . BBC (20. června 2017). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  85. Roettgers, Janko. Netflix uvádí „Puss in Book“, svůj první interaktivní příběh pro děti . Odrůda (20. 6. 2017). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  86. Lawler, Kelly. Co se stane, když vám Netflix umožní vybrat si vlastní dobrodružství? . USA Today (21. června 2017). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  87. De Semlyen, Phil. Shrek se vrátí pro kocourka v botách 2 . Říše (27. března 2015). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  88. Fordová, Rebecca. 'Puss in Boots 2', 'Croods 2' 'Madagaskar 4' Získejte data vydání . The Hollywood Reporter (12. června 2014). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  89. Evry, Max. Antonio Banderas říká, že Shrek se může objevit v Kocourovi v botách 2 . Již brzy (27. března 2015). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  90. Nový kocourek v botách! . YouTube . Získáno 16. dubna 2019. Archivováno z originálu 15. listopadu 2014.
  91. Wolfe, Jennifer. Kocour v botách od DreamWorks Animation TV se vrací na Netflix . Animation World Network (30. dubna 2015). Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 26. 5. 2019.
  92. Mallenbaum, Carly. Kocour v botách se účastní hostování 'Jeopardy!' . USA Today (28. dubna 2015). Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 26. 5. 2019.
  93. Nudd, Tim. 'Kocour v botách' dělá 1 biliontý Isaiah Mustafa/Old Spice Parodie . Adweek (26. září 2011). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  94. Wood, Benjamin. Trailer Old Spice 'Kocour v botách' . Entertainment Weekly (23. září 2011). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  95. Maytum, Matt. Kocour v botách získává skvělý televizní spot Old Spice Guy . GamesRadar+ (24. září 2011). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  96. Irwin, Mary Jane. Shrek 2 . IGN (7. června 2004). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  97. Dodson, Joe. Jemný obr. Recenze . Herní revoluce (15. června 2004). Získáno 18. července 2018. Archivováno z originálu 18. července 2018.
  98. Devries, Jacku. Shrek třetí recenze . IGN (6. srpna 2007). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  99. Garcia, Kevin. Shrek Třetí . PopMatters (5. července 2007). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  100. Shrek navždy po hře – poslední kapitola – do vašeho obývacího pokoje letos v květnu . IGN (16. dubna 2010). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  101. Buchanan, Levi. Recenze Shrek Forever After iPhone . IGN (20. května 2010). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  102. Andrews, Stuart. Kocour v botách . Důvěryhodné recenze (20. prosince 2011). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  103. Vkročte do bot kočičího hrdiny s vychytávkou ve videohře Kocour v botách od THQ . Business Wire (28. září 2011). Získáno 18. července 2018. Archivováno z originálu 18. července 2018.
  104. Mueller, Greg. Recenze Shrek SuperSlam . GameSpot (2. prosince 2005). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  105. Casamassina, Matt. Shrek SuperSlam . IGN (28. října 2005). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  106. Devries, Jacku. Recenze Shrek Smash N' Crash Racing . IGN (4. dubna 2007). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  107. Gibson, Ellie. Shrek N Roll . Eurogamer (9. prosince 2007). Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  108. Shrek 2: Run for Mercy . IGN _ Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  109. Clark, Joshua. Recenze Shrekova karnevalového šílenství . IGN (24. listopadu 2008). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  110. Národy, Daniel. Recenze Shrek Kart HD . Lifewire (9. března 2017). Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  111. Broida, Rick. Shrek vyzývá Crashe Bandicoota na kartingovou korunu . CNET (13. října 2009). Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  112. Shrek: Dračí příběh . IGN _ Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  113. Shrek třetí: Arthur's School Day Adventure . IGN _ Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  114. Shrek Třetí: Hledání Artura . IGN _ Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  115. Liu, Jonathan H. Fruit Ninja: Kocour v botách je popkulturní mash-up . GeekDad (24. října 2011). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  116. Davis, Justin. Recenze Fruit Ninja: Kocour v botách . IGN (25. října 2011). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 24. 8. 2018.
  117. Dobře, Owene. Fanoušci ovocných nindžů, opravdu dokážete říct ne této tváři? . Kotaku Austrálie (21. října 2011). Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  118. Scheck, Franku. Divadelní recenze: Muzikál Shrek . The Hollywood Reporter (14. prosince 2008). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  119. Kocour v botách hraje v rodinném divadle . Duluth News Tribune (16. ledna 2019). Datum přístupu: 5. února 2019. Archivováno z originálu 5. února 2019.
  120. Bernabo, Lawrance. Divadelní recenze: 'Kocour v botách' skóre s postavami a dětmi interagují . Duluth News Tribune (20. ledna 2019). Datum přístupu: 5. února 2019. Archivováno z originálu 5. února 2019.
  121. Nová jízda kocoura v botách, show přichází do Universal Studios Singapur . RWScoop (29. července 2014). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  122. Další zastávka - Senzační Singapur . Hvězda (23. dubna 2015). Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  123. Miller, Shawn Lee. Nová jízda Kocoura v botách v Universal Studios Singapore . The Straits Times (8. dubna 2015). Získáno 7. září 2018. Archivováno z originálu 7. září 2018.
  124. Kocour v botách Swing Sword . svět snů . Získáno 8. července 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.
  125. MacDonald, Brady. Tak dlouho Shrek, ahoj Kung Fu Panda. Universal Studios přemění 4-D kino na přehlídku DreamWorks . Los Angeles Times (5. června 2017). Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  126. Fadroski, Kelli Skye. Nové postavy DreamWorks přebírají Universal Plaza od Universal Studios Hollywood . Orange County Register (30. června 2017). Získáno 28. září 2019. Archivováno z originálu dne 28. září 2019.
  127. Celestino, Mike. Fotografie: Akce Universal Studios Hollywood „Vánoce na jaře“ přináší dobrou vůli rodinám v nouzi . Uvnitř magie (4. června 2018). Získáno 28. září 2019. Archivováno z originálu dne 28. září 2019.
  128. 1 2 3 Lemire, Christy. Recenze: 'Kocour v botách' živý spin-off . Boston.com (24. října 2011). Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  129. 1 2 Savlov, Marc. Shrek 2 . The Austin Chronicle (21. května 2004). Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  130. Lumenick, Lou. Ogre Joyed - 'Shrek 2' je monstrum z dobrého příběhu . New York Post (18. května 2004). Staženo 6. června 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  131. Bettinger, Brendan. První synopse pro Kocour v botách a Kung Fu Panda: Kaboom of Doom . Collider (5. června 2010). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  132. Ward, Kate. Odhaleny detaily spin-offu 'Puss In Boots'. Proč by to mohlo být kočičí mňoukání. . Entertainment Weekly (21. června 2010). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  133. Jones, Alan. Kocour v botách . Radio Times . Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 21. září 2018.
  134. 12 Scheck , Franku. Shrek Forever After - Filmová recenze . The Hollywood Reporter (14. října 2010). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  135. 1 2 3 4 5 6 Otto, Jeff. Shrek 2 . IGN (18. května 2004). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  136. 1 2 Crane, Kelly. Antonio Banderas: Kočka, která dostala smetanu . Gulf News (27. listopadu 2011). Získáno 31. července 2018. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  137. 1 2 3 Carnevale, Rob. Recenze kočičky v botách . IndieLondýn. Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  138. 12 Genzlinger , Neil. 5 Více životů a počítání . The New York Times (15. ledna 2015). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2015.
  139. Miller, Ross. Zach Galifianakis k hlasu Humpty Dumpty v 'Kocour v botách' . Screen Rant (5. listopadu 2009). Získáno 17. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2019.
  140. 12 Rogers , 2006 .
  141. Spangler, Todd. Netflix přidá tři původní série od DreamWorks Animation a nastaví debut pro nové epizody „Turbo FAST“ . Odrůda (13. 3. 2014). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 21. září 2018.
  142. Cohn, Angel. Shrek 2 . TV průvodce . Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  143. Král, Susan. Animace: Chris Miller, 'Kocour v botách' . Los Angeles Times (4. září 2011). Staženo 10. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  144. Beck, Jerry. Netflix/Dreamworks Preview „Dobrodružství kocoura v botách“ sezóna 2 . IndieWire (11. prosince 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  145. McNary, Dave. Pokračování filmu Kocour v botách přistane režisérovi filmu Spider-Man: Into the Spider-Verse . Odrůda (26. 2. 2019). Staženo 16. dubna 2019. Archivováno z originálu 16. dubna 2019.
  146. 1 2 3 4 5 Hassenger, Jesse. 'Kocour v botách': To je jedna skvěle vypadající kočka . PopMatters (27. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  147. Rytíř, Claire. Nejlepší filmy ke streamování pro děti o těchto školních prázdninách . Nine.com.au (20. září 2019). Získáno 25. září 2019. Archivováno z originálu 25. září 2019.
  148. 1 2 Scott, AO Film Review; Nový zeť je zlobr a cílem je Hollywood . The New York Times (18. května 2004). Staženo 6. června 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  149. 1 2 3 4 5 6 50 nejlepších animovaných filmových postav . Říše (8. listopadu 2010). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  150. Barnard, Linda. Kocour v botách: Hodná kočička . Toronto Star (27. října 2011). Získáno 5. září 2018. Archivováno z originálu 5. září 2018.
  151. 1 2 Holden, Stephen. Pohádkový mix s 9 životy a desítkami vaječných vtipů . The New York Times (27. října 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  152. Patrizio, Andy. Shrek 2 . IGN (5. listopadu 2004). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  153. Collura, Scott. Shrek navždy po recenzi . IGN (20. května 2010). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  154. 1 2 3 4 Mottram, James. Kočka v botách ve 3D . The National (24. listopadu 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  155. Kennedy, Lisa. Recenze filmu: "Kocour v botách" předvádí své slovní hříčky s kočičí obratností . The Denver Post (26. října 2011). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  156. Smithová, Anna. Kocour v botách . Time Out (6. prosince 2011). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  157. Mnich, Katherine. Recenze filmu: Kocour v botách . Vancouver Sun (28. října 2011). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  158. Sirota, Peggy. Recenze: Kocour v botách . GQ (1. prosince 2011). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  159. Maltin, Leonard. Kocour v botách — recenze filmu . IndieWire (28. října 2011). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  160. Beechener, Diana. Kocour v botách . Annapolis Bay Weekly . Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  161. Podívejte se, kdo mluví v největších filmech . The Independent (1. července 2011). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  162. Baumgarten, Marjorie. Kocour v botách . The Austin Chronicle (28. října 2011). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  163. 1 2 Forbes, Derek. Příběhy mazlíčků: Kočka Zorro . The Telegraph (19. listopadu 2013). Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  164. Nejlepší, Jasone. Filmová recenze - Kocour v botách - Antoniova kundička se dostává do centra pozornosti . Co je v televizi . Staženo 1. září 2018. Archivováno z originálu 1. září 2018.
  165. Bufano, Mikaela. Antonio Banderas hraje Pabla Picassa . Zprávy CBS (8. dubna 2018). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  166. 12 Young , Graham; Laws, Roz Recenze filmu: Kocour v botách, Silvestr, Hluboké moře, Velký rok, Věc, Britský průvodce předváděním (7. prosince 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  167. Sherlock, Ben. 10 Shrekových nejzábavnějších citátů . Screen Rant (7. června 2019). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  168. Young, Graham; Laws, Roz Recenze filmu: Kocour v botách, Silvestr, Hluboké moře, Velký rok, Věc, Britský průvodce předváděním se . Birmingham Post (7. prosince 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  169. Jolin, Dan. Shrek Třetí recenze . Říše (23. května 2007). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  170. Pierce, Nev. Shrek 2 (2004) . BBC (1. července 2004). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  171. Moiseeva, Ryzhova, 2021 .
  172. Palladino, DJ Shrek Forever After . Santa Barbara Independent (28. května 2010). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 21. září 2018.
  173. Rodriguez, Ashley. Netflix se snaží udělat z televize aktivnější zážitek – počínaje dětskými pořady . Quartz (20. června 2017). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. července 2018.
  174. Schickel, Richard. Líbánky jsou zlobr . Čas (16. května 2004). Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  175. Travers, Peter. Shrek 2 . Rolling Stone (19. května 2004). Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  176. Einarsson, Erlingur. 30 nejlepších rodinných filmů, které můžete sledovat s dětmi, od klasických Disney až po mistrovská díla studia Ghibli . GamesRadar+ (6. srpna 2019). Získáno 17. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2019.
  177. Zacharek, Stephanie. Shrek 2 . Salon (20. 5. 2004). Staženo 7. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  178. Lemire, Christy. 'Shrek 2' je vzácným pokračováním, které uspělo . Dnes (17. května 2004). Staženo 10. června 2019. Archivováno z originálu 10. června 2019.
  179. Gardner, Dana. Exkluzivní rozhovor IAR: Chirs Miller mluví o filmu Kocour v botách na Blu-Ray a DVD . IAmRogue (21. února 2012). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  180. Bowaterová, Donno. Salma Hayek: Antonio Banderas je ‚bláznivý‘ . The Telegraph (24. listopadu 2011). Získáno 30. června 2018. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  181. Jones, Alan. Shrek 2 . Radio Times . Získáno 26. září 2018. Archivováno z originálu 26. září 2018.
  182. Bandhauer, Royer, 2015 .
  183. Beck, 2005 .
  184. 32. VÝROČNÍ NOMINACE A OCENĚNÍ . Získáno 15. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. června 2013.
  185. Nominace na MTV Movie Awards 2005!  (anglicky) . MovieWeb (4. května 2005). Získáno 15. ledna 2022. Archivováno z originálu 15. ledna 2022.
  186. Recenze filmu: Shrek 2 (animovaná fantasy komedie) . " Svět fantazie " (srpen 2004). Datum přístupu: 23. června 2022.
  187. Lušinskij, Jurij. Recenze filmu "Shrek 2" / Shrek 2 (2004) . "KG-Portál" (19. srpna 2004). Získáno 23. června 2022. Archivováno z originálu dne 20. května 2017.
  188. Maslová, Lydie. Uniklá kráska - Noviny Kommersant č. 151 (2990) ze dne 18.08.2004  (anglicky) . " Kommersant " (18. srpna 2004). Získáno 23. června 2022. Archivováno z originálu dne 23. června 2022.
  189. Ljubarskaja, Irina. Zelená akce. Shrek 2 v režii Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon . "The Art of Cinema " (4. května 2005). Získáno 23. června 2022. Archivováno z originálu dne 23. června 2022.
  190. Mitrofanov, Andrej. "Kocour v botách": Příliš dětinská pohádka pro dospělé . " Amurskaya Pravda " (3. listopadu 2011). Získáno 27. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2022.
  191. Zincov, Oleg. Kocour v botách Cartoon: Del Toro a Spielbergovy halucinogenní fazole . " Vedomosti " (28. října 2011). Získáno 27. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2022.
  192. ↑ 12 Venables , Michael. IMAX Photo Upload Contest Puss in Boots . Drátováno (25. října 2011). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  193. Olivieri, Joshua. 10 perfektních dárků pro fanouška Shreka ve vašem životě . Screen Rant (20. května 2019). Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 26. 5. 2019.
  194. Desjardins, Jordánsko. Veletrh hraček 2015: Funko POP! Vinyl odhaluje . ScienceFiction.com (16. února 2015). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  195. Baertlein, Lisa. McDonald's Happy Meals dostává jablka, méně hranolků . Reuters (26. července 2011). Získáno 8. 7. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.
  196. Sauer, Abe. V kině: Vyděsilo motto Rum Diary „Nic s mírou“ partnery značky? . Brandchannel (28. října 2011). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  197. Shrek . PEZ.com . Získáno 23. 8. 2018. Archivováno z originálu 23. 8. 2018.
  198. Stansfield, Liz. Vyhrajte čtyři vstupenky a uvidíte Shrek The Musical Plus Puss in Boots Goodies! . HuffPost UK (19. prosince 2011). Získáno 28. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 8. 2018.

Literatura

cizí jazyk rusky mluvící

Odkazy