Noční můra na Facetime

Nightmare on Facetime je dvanáctá  epizoda šestnácté sezóny South Park , která měla premiéru 24. října 2012.

Děj

Rodina Marshových vyřezává dýně na Halloween . Randy Marsh přichází s dárky a prozrazuje, že uzavřel dohodu o koupi Blockbuster Video. Rodina z této zprávy není příliš nadšená – Randy ostatně utratil všechny své úspory ve výši 10 000 dolarů.

Pronájem však není populární - obyvatelé South Parku budovu obcházejí a vzácní návštěvníci se stanou buď duchy, nebo plodem Randyho chorobné fantazie. Během této doby se Stan připraví na Halloween a oblékne si svůj kostým Kapitána Ameriky , aby vypadal jako postavy z filmu Avengers , spolu s přáteli oblečenými jako Iron Man , Hulk a Thor . Randy ale zakáže svému synovi jít na Halloween, protože očekává velký proud návštěvníků u pokladny.

Stan zavolá Kyleovi a řekne mu o otcově rozhodnutí. Cartman, který počítá s výhrou v kostýmní soutěži, se rozzuří a Kyle přichází s nápadem uskutečnit videohovor se Stanem přes iPad . Večer jdou kluci pro cukroví. Lidem se líbí chlapecké kostýmy, ale Erica tvrdošíjně nepoznají , spletli si ho s Honey Boo Boo nebo tlustým mužem z Hříšného tance . 

Po chvíli se chlapci stanou svědky loupeže. Gang čtyř zločinců otevírá DVD půjčovny, ale jejich produkce nepřesahuje pár dolarů. Lupiči si chlapců všimnou a začnou je pronásledovat. V důsledku toho se zločincům podařilo získat Kyleův iPad , který je stále v kontaktu se Stanem. Lupiči mučí iPad a dozvědí se, že chlapci šli na celoměstskou sváteční maškarádu . Poté útočníci vloží iPad do kufru auta, odvezou ho z města a hodí do příkopu. Tablet najdou kolemjdoucí, kteří odnesou iPad do nemocnice a zavolají policii.

Randy se mezitím úplně zblázní. Představuje si pracovníka z půjčovny, který radí vyřídit si rodinu. Randy přestřihl telefonní drát, ukradl telefon Stanově sestře a schoval klíče od auta. Chodí po obchodě a hledá Stana. Shaylie mezitím zapálí obchod.

Stan je policií přemluven, aby „šel“ na tajnou párty, aby identifikoval pachatele. Stan po příchodu na ples objeví dav lidí z města oblečených jako rapper PSY . Tam vidí zločince. Během této doby Randy najde Stana a vezme mu jeho iPad . Ovládá policistu, vbíhá do domů v South Parku a nadává lidem, že nechodí do půjčovny. V důsledku toho policie zastřelí svého kolegu a Randy vyběhne na ulici a spadne do závěje.

Ráno rodina Marshových najde Randyho zmrzlého na ulici.

Odkazy na kulturní fenomény

• Název epizody je odkazem na film Noční můra v Elm Street a na technologii videohovorů FaceTime .
• Vše, co se stane rodině Marshových, je odkazem na film The Shining [ 1] .
• Když Randy zešílí, dívá se na záběry z filmu " The Extra Man ".
• Epizoda zmiňuje PSY a jeho uznávané hudební video Gangnam Style , které má na Youtube přes 2 miliardy zhlédnutí .
• Kostýmy hlavních postav jsou odkazem na komiksy Marvel a film Avengers z roku 2012 .
• Pan Garrison oblečený jako postava Ryana Goslinga z filmu " Drive "

Pozoruhodná fakta

• Toto je jedna z mála epizod, kde Kenny mluví jasně (prostřednictvím maskovaného elektronického hlasového modulátoru).

Odkazy na jiné epizody

• První epizoda na téma Halloween, ve které Kenny přežil. V předchozí halloweenské epizodě „ Peklo na Zemi 2006 “ se Kenny vůbec nezúčastnil.
• Honey Bubu byl uveden v epizodě 9 sezóny 16 South Park.

Poznámky

1. ↑ Ryan McGee. Noční můra na Face Time  . Klub A.V. (24. listopadu 2012). Získáno 3. února 2013. Archivováno z originálu 13. února 2013.

Odkazy

• Nightmare on Facetime v South Park Studios  
• "Nightmare on Facetime  na internetové filmové databázi