Kuniumi ( Jap. 国産み lit. „Zrození země“ nebo „Vytvoření země“ ) - v japonské mytologii mýtus o vytvoření japonského souostroví . Tento mýtus je popsán v Kojiki a v Nihon Shoki . Podle mýtu po stvoření Nebe a Země dali nebeští bohové dvojici bohů Izanagi a Izanami pokyn , aby sestoupili z nebe a dali zemi pevnou podobu: „Dokončete tuto zemi, která se řítí na mořských vlnách, a otočte ji do nebeské klenby“, pak vytvořili řadu ostrovů, které se staly tím, co je nyní Japonsko. V japonské mytologii tvoří tyto ostrovy známý svět. Po stvoření Japonska v mytologii následuje stvoření bohů ( kamiumi ).
Na počátku byl vesmír ponořen do něčeho jako hustá a beztvará hmota (chaos), ponořený do ticha. Později se objevily zvuky, které naznačovaly pohyb částic. Při tomto pohybu světlo a nejlehčí částice stoupaly, ale částice nebyly tak rychlé jako světlo a nemohly stoupat výš. Světlo tak začalo být na vrcholu Vesmíru a pod ním částice vytvořily nejprve mraky a poté oblohu zvanou Takamagahara (高 天原 Plain of High Heavens ) . Zbývající částice, které nevystoupily, vytvořily obrovskou hmotu, hustou a tmavou, kterou lze nazvat Zemí. [jeden]
Po stvoření Nebe a Země byla Země stále unášeným měkkým nepořádkem. Prvních pět bohů, kteří se objevili na Takamagahaře zvaných Kotoamatsukami ( Jap. 別天津神 Special Heavenly Gods ) , byli hitorigami , neměli pohlaví, nemnožili se, objevovali se spontánně a „nenechali se vidět“. (Lit.: „Skryli svůj vzhled.“ Podle výkladu Takedy Yukichiho „Po rozpuštění se schovali mezi nebem a zemí“). [2] V Nihon shoki je příběh těchto pěti bohů vynechán. Pak přišel Kamiyonanayo (神世七 代 Sedm generací éry bohů ) , 12 bohů sedmi generací, první dva bohové byli také hitorigami , neměli pohlaví, nemnožili se, objevovali se spontánně a „nenechali se vidět ." Poté se zrodilo pět párů bohů (celkem deset božstev), každý pár se skládal z mužských a ženských božstev, kteří byli bratry a sestrami a zároveň manželskými páry. Po stvoření Nebe a Země dali nebeští bohové pokyn poslednímu páru bohů , Izanagimu a Izanamimu , aby sestoupili z nebes a dali zemi pevnou podobu: „Dokončete tuto zemi, která se řítí po vlnách moře, a přeměňte ji na nebeská klenba“, pak vytvořili řadu ostrovů, které se staly tím, co je nyní Japonsko.
Izanagi a Izanami, kteří vstoupili na Amano Ukihashi ("Nebeský plovoucí most"), jejich drahokamy "nebeské drahokamy oštěpy" (Amenonuhoko), které jim dali bohové, kteří existovali před nimi, vrhli se do oceánu a začali se míchat a tlouct. hmotu, po které vyndali z oceánského kopí, kapky slané vody padaly z hrotu kopí a vytvořily první ostrov Onogoro ("samokondenzovaný ostrov"). [3] Po sestupu na ostrov Izanagi a Izanami vztyčili „nebeský sloup“ (ame no mahashira) v jeho středu a postavili komnaty (palác) Yahirodono („komory (palác) osmi hiro“). [4] [5] [6] [7] [8]
Poté začali rozhovor, zjišťovali anatomii těla toho druhého, což vedlo ke vzájemnému rozhodnutí o páření a reprodukci: [7]
|
A zanagi : |
Jak je vaše tělo strukturováno? [nb 1] | |
|
A zanami : |
Moje tělo rostlo a rostlo, ale je jedno místo, které nikdy nevyrostlo. [nb 2] | |
|
A zanagi : |
Moje tělo rostlo a rostlo, ale je tu jedno místo, které vyrostlo příliš. Proto si myslím, že místo, které mi příliš přirostlo na tělo, vložte ho do místa, které na vašem těle nevyrostlo, a zrodte zemi. Jak budeme rodit? [nb 3] |
Potom bůh Izanagi řekl: „Pokud ano, ty a já, když obcházíme tento nebeský sloup, budeme manželsky spojeni. Ty půjdeš zprava, já půjdu zleva,“ a když po dohodě začali obcházet, bohyně Izanami jako první řekla: „Vážně, krásný mladý muž!“ - a po něm bůh Izanagi řekl: "Vážně, krásná dívka!" - a poté, co všichni řekli, bůh Izanagi oznámil své mladší sestře: "Není dobré, aby žena mluvila první." [7] A přesto začali svatbu a dítě, které porodili, bylo pijavice (hirugo). Toto dítě bylo umístěno do rákosového člunu (ashibune) a bylo mu dovoleno plavat. Poté se jim narodila Awashima (Pěnový ostrov). A on také nebyl považován za dítě. [nb 4] [7] Potom oba bohové po poradě řekli: „Děti, které jsme nyní porodili, nejsou dobré. Je nutné to říci před nebeskými bohy, “a tak společně vylezli na Takamagaharu a požádali nebeské bohy o pokyny. Potom nebeští bohové, kteří provedli magický akt, nařídili: „Protože děti nebyly dobré, protože první promluvila žena. Jdi znovu dolů a řekni to znovu." A pak šli dolů a znovu, jako předtím, obcházeli ten nebeský sloup. Potom bůh Izanagi, který jako první řekl: "Vážně, krásná dívka!" - po něm bohyně Izanami řekla: "Vážně, krásný mladý muž!" A po těchto slovech se spojili a začali vytvářet ostrovy a bohy. [9]
Podle legendy začalo formování Japonska zrozením osmi velkých ostrovů. Tyto ostrovy, v pořadí narození: [9]
Tradičně jsou tyto ostrovy známé jako Ooyashima (osm velkých ostrovů) a společně tvoří dnešní Japonsko. Ani Hokkaido , ani ostrovy Rjúkjú se v mýtu nezmiňují , protože je Japonci v době sepsání Kojiki neznali. [9]
Kromě toho Izanagi a Izanami porodí dalších šest malých ostrovů: [9] [10]
Tato verze se liší v tom, že Izanagi a Izanami se dobrovolně přihlásili ke sjednocení Země sami. Kromě toho jsou tato dvě božstva popisována jako bůh Yang a bohyně Yin, ovlivněná myšlenkami Yin a Yang . Zbytek příběhu je identický, kromě toho, že bohové Kotoamatsukami chybí na Nihon shoki a šest malých ostrovů není zmíněno.
| Japonská mytologie | ||
|---|---|---|
| Literární památky na mytologii |
| |
| Japonský mýtus o stvoření | ||
| Takamagahara | ||
| Izumo |
| |
| Hyuga |
| |
| Legendární vládci |
| |
| Místa | ||
| Hlavní buddhistické postavy | ||
| Sedm bohů štěstí | ||
| Mýtické bytosti | ||
| Smíšený |
| |