| Lhát | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Angličtina Lež Epizoda televizního seriálu " Ztraceni " | |||||
| Sawyer a Juliet utíkají před hořícími šípy | |||||
| Sériové číslo |
Sezóna 5 Epizoda 2 |
||||
| Výrobce | Jack Bender | ||||
| napsáno |
Adam Horowitz Edward Kitsis |
||||
| Centrum. znaky) | Hurley | ||||
| Den na ostrově | 108-109 | ||||
| Premiéra |
28. ledna 2009 ( ABC ) 12. září 2009 ( Channel One ) |
||||
| Hostující herci | |||||
|
Michelle Rodriguez Sam Anderson L. Scott Caldwell Cheech Marin Jeff Fahey Mary Mara Sonia Walger Sean Whalen Todd Bryant William Blanchett Fionnula Flanagan Matthew Allan Tom Connolly James Jeremy Dana Sormen Stephanie Konching |
|||||
| Chronologie | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" The Lie " je druhá epizoda páté sezóny a celkově osmdesátá osmá epizoda Lost . Ústřední postavou seriálu je Hurley .
Desmond , Penny , Frank a Oceanic Six se rozhodnou, co dělat, až se vrátí domů. Jack přesvědčí své kamarády, že musí lhát o všem, co se stalo, aby ochránili všechny na ostrově před Widmoreovými machinacemi. Penny říká, že nemůže pomoci - je nepravděpodobné, že by ji její otec poslechl. Všichni se shodují, že vlastně nemají jinou možnost. Hurley je jediný, kdo nechce žít ve lži, žádá Sayida, aby jeho nápad podpořil, ale ten ho odmítne. Hurley říká, že pokud Sayid někdy bude potřebovat jeho pomoc, také ji neposkytne.
Zbytek na břehu se snaží rozdělat oheň. Neil "Frogurt" je neustále rozhořčen, místo aby pomohl. Sawyer se jde zeptat Juliette na situaci a ta mu říká, že to vypadá, že loď je jediná věc, která po vypuknutí zůstala nedotčená. Najednou se Dan vrací. Sawyer požaduje vysvětlení. Dan říká, že potřebuje včas zjistit, kde přesně jsou. Zbytek se rozhodne pomoci s něčím jiným. Miles jde hledat jídlo a Juliet jde hledat vodu. Noc. Bernard se stále snaží rozdělat oheň. Frogurt je rozhořčený a dostane se do hádky se Sawyerem, že je unavený, že všichni zemřou, což ho štve. Rose ho odežene.
Charlotte přináší Danovi jídlo. Stěžuje si, že ztrácí paměť, že ji bolí hlava , a žádá ho, aby vysvětlil, co se s ní děje.
Frogurt se vrátí k nezapálenému ohni a začne si stěžovat, že žádný oheň není. Najednou mu do hrudi vletí ohnivý šíp, po kterém do písku spadne další řada . Všichni utíkají. Sawyer a Juliet jdou lesem a doufají, že dohoní zbytek tábora. Najednou slyší kroky a schovají se. Kolem procházejí ozbrojení muži, kteří jako by neviděli Sawyera ani Juliet. Přicházejí zezadu a popadnou oba. Jeden na ně míří zbraní a požaduje, aby jim vysvětlili, co na svém ostrově potřebují. Objeví se Locke a pomůže odzbrojit útočníky.
Hurley řídí. Said je v bezvědomí na předním sedadle. Hurley se ho pokusí připoutat, ale ztrácí kontrolu, je zasažen odpadkovým košem a je zastaven policejním autem. K jeho překvapení se ukáže, že důstojníkem je Ana Lucia . Ptá se, proč přestal, říká, že kdyby byla skutečná, měl by velké potíže. Ana radí Hurley, aby se převlékla a Sayidovi, aby byl odvezen k někomu, komu důvěřuje. Když odchází, říká, že Libby pozdravila. Hurley se ohlédne, ale není tu žádné auto, žádná Ana Lucia. Nastartuje motor a jede dál. Hurley vytáhne peníze ze Sayidovy peněženky , aby si mohla koupit jiné oblečení. Sayid je stále v bezvědomí a Hurley mu nasazuje tmavé brýle , aby nevzbudil podezření. Tlustý muž jde do obchodu , vybere si tričko. Dívka u pokladny říká, že ho zná, a zahájí konverzaci. Hurley nemá čas, dá jí peníze a aniž by vzal drobné, jde ven. Nasedne do auta a odjede. Kate přijede na stejné místo. Vypadá unaveně. Aaron je na zadním sedadle a neustále říká, že chce jít domů. Kate zvedne telefon a chce zavolat Jackovi, ale pak váhá. Než stačila odložit telefon , zaslechla volání. Volající říká, že je v Los Angeles a může se s ní setkat. Keith souhlasí.
Ben odšroubuje mřížku z ventilace a vyndá krabici. Rychle to zabalí do tašky, když vidí, že se Jack vrátil. Hledá něco ve svém oblečení. Ben říká, že spláchl své prášky do záchodu a nemusí se obtěžovat je hledat. Ben říká Jackovi, aby šel domů a vzal si, co chce, protože se už nevrátí. Ben sám říká, že se musí postarat o Lockovo tělo. Odejde z místnosti .
Hurleyho otec vaří vlastní jídlo. Vezme talíř a posadí se do křesla ke sledování televize . Najednou uslyší zaklepání. Když se blíží ke dveřím, vidí Hurleyho, jak drží Sayida na rameni. Otec ho pustí dovnitř. Hurley říká, že byli napadeni, že se je Sayid snažil chránit. Přemýšlejí, že ho odvezou do nemocnice, ale možná je tam najdou. Najednou zazvoní zvonek - hledají Hurley. Skrývá se v jiné místnosti, zatímco jeho otec jedná s policií . Když se vrátí, říká, že Hurley je hledaný a obviněný ze 3 vražd. Po převozu Sayida se Hurley rozhodne svěřit svou léčbu Jackovi.
Kate a Aaron jedou výtahem na neznámé číslo . Dveře se otevírají a my vidíme Slunce.
Ben vchází do obchodu. Čeká, až prodavačka pustí kupce. Když odchází, žena Jill pozdraví Bena jménem. Požádá ji, aby se o něco postarala v jeho dodávce. Jill se ptá, jestli je to to, co si myslí. Ben odpoví kladně. Souhlasí a ptá se, jak to jde s Jackem Shepardem. Ben odpoví, že je s nimi. Požádá ji, aby se postarala o náklad , jinak z jejich plánů nic nebude.
Otec se ptá, co se děje s jeho synem. V této době se matka vrací domů, je pobouřena, že bezvládný Said leží na její pohovce. Hurley zkontroluje a skutečně sotva dýchá. Rozhodnou se ho s otcem naložit do auta a odvézt Jackovi ukázat.
Kate a Sun pijí čaj . Sun mluví o svém dítěti, ale Kate vypadá ustaraně. Vypráví Sun o dvou lidech, kteří ji navštívili. Sun jí radí, aby udělala cokoli, aby ochránila Aarona, a pamatuje si, jak se chovala na lodi, než explodovala.
Hurleyho otec přivedl Sayida k Jackovi. Nahmatá puls a rozhodne se ho odvézt do nemocnice. Nereaguje na všechna přemlouvání a varování o nebezpečí. Hurleyho otec říká, že ať se rozhodne jakkoli, měl by se od svého syna držet dál.
Jack přijíždí ke vchodu. Vytočí Bena, říká, že nikdy neuhodne, kdo se objevil - Said. Ben si uvědomí, že Hurley je nyní sám a bude snazší ho přesvědčit, aby se vrátil.
Hurley a její matka sedí v kuchyni. Požádá ho, aby mu řekl, co se děje. Nakonec Hurley vylíčí vše, co se stalo, o ostrově, o Ostatních, o vrtulníku. Matka je v šoku, ale říká, že mu věří, i když nerozumí, ale věří.
Jack položí Sayida na pohovku. Připojí to ke strojům, vstříkne nějaký lék. Když chce zkontrolovat své zorničky, Sayid náhle nabude vědomí a Jacka hned nepozná, snaží se ho uškrtit. Jack říká, že omdlel a Hurleyho otec ho sem přivedl. Sayid se ptá, s kým Hurley zůstal a kdo další ví, že je tam jediný.
Hurley vaří palačinku v mikrovlnné troubě. Otočí se, aby si dal palačinku na talíř, když se najednou objeví Ben, tlusťocha jasně vyděsí. Hodí palačinku a narazí do zdi vedle Bena. Hurley říká Benovi, aby vypadl, protože ho Sayid varoval. Ben lže, říká, že mu Jack zavolal a řekl, ať přivede Hurley k nim do nemocnice. Hurley mu nevěří. Ben změkne, přesvědčí ho, aby se vrátil na ostrov, říká, že pak může přestat žít ve lži. Hurley chvíli přemýšlí, ale pak náhle vyběhne z domu a vzdá se policii sledující jeho dům. Ben je zmatený.
Temný. Někdo v kapuci škrábe nápisy na tabuli. Nedaleko je něco jako vodorovná mapa, nad kterou visí kyvadlo, které na ni kreslí souřadnice. Tajemná žena si sedne k počítači a zadá nějaké údaje, pak se podívá na kyvadlo. Pak vstane a jde někam po schodech. Nad úrovní, nad místností je chrám. Ben tam zapaluje svíčky, když uslyší kroky. Tohle je ta žena. Ben se jí zeptá, jak se věci mají, ona se otočí a my vidíme, že toto je paní Hawkingová – tajemná žena, se kterou se Desmond setkal ve Flash Before the Eyes . Říká, že je vše v pořádku a že Ben má 70 hodin na to, aby dal všechny dohromady. Ben se trápí. Říká, že to nestihne, říká, že dnes ztratil Hurley. Ben se ptá, co se stane, když je všechny nedokáže získat zpět. Hawking odpovídá, že jim v tom případě pomáhej Bůh.
Tato epizoda viděla návrat Michelle Rodriguez jako Ana Lucia Cortez , kdo byl nepřítomný od druhé epizody období “ ? ". [2] [3] Hostující vystoupení zahrnují Sam Anderson , L. Scott Caldwell , Cheech Marin , Jeff Fahey , Mary Mara , Sonya Walger , Sean Whalen , Todd Bryant , William Blanchett, Fionnula Flanagan , Matthew Allan, Tom Connolly a další.