Lyzhychko, Ruslana Stepanovna

Ruslana Lyzhychko
ukrajinština Ruslana Stepanivna Lizhychko
základní informace
Jméno při narození	Ruslana Stepanovna Lyzhychko
Datum narození	24. května 1973 (49 let)( 1973-05-24 )
Místo narození	Lvov , Ukrajinská SSR , SSSR
Země	Ukrajina
Profese	zpěvák , tanečník , hudební producent , dirigent , pianista , rozhlasový moderátor , politik , veřejná osoba
Roky činnosti	1996 - současnost v.
Nástroje	klavír , kytara , bicí , trembita
Žánry	Pop , pop folk
Štítky	EMI , Warner Music Group
Ocenění
ruslana.ua
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ruslana Stepanovna Lyzhychko ( ukrajinsky: Ruslana Stepanivna Lyzhychko ; 24. května 1973 , Lvov , Ukrainian SSR , SSSR ) je ukrajinská zpěvačka , skladatelka a producentka. Vítěz soutěže Eurovision Song Contest v roce 2004 . Lidový umělec Ukrajiny (2004). Čestný občan Lvova (2014) [1] . Spolu s manželem Alexandrem Ksenofontovem vlastní reklamní a produkční agenturu Luxen Studio .

Životopis

Dětství

Ruslana Lyzhychko se narodila 24. května 1973 ve Lvově . Matka - Nina Arkadievna Lyzhychko (dívka Sapegina [2] ) (nar. 7. ledna 1950 [3] ve Sverdlovsku , od roku 1975 pracovala v Ústavu petrochemie ve Lvově, od roku 1996 pracuje v Ruslanově produkční agentuře Luxen Studio, hlavní mediální manažer). Otec - Stepan Igorevich Lyzhychko (nar. 2. června 1949), původem z obce Konyushki, okres Rogatinsky v Ivano-Frankivské oblasti [2] [4] , pracoval jako tepelný inženýr v Ústavu petrochemie, poté založil vlastní společnost [2] [3] . Rodiče se rozvedli v roce 1991 [2] [3]

Z iniciativy své matky začala studovat hudbu, navštěvovala hudební školu, zpívala v různých skupinách, včetně skupin "Horizon" , "Orion" a dětského souboru "Smile" . Vystudovala 52. školu ve Lvově. V roce 1995 absolvovala konzervatoř ve Lvově jako dirigent a klavírista.

Ruslana má sestru Annu.

Raná kariéra

Svou kariéru zahájila jako vítězka festivalu „ Slavianský bazar “ v roce 1996. Ve stejném roce byla nominována jako zpěvačka roku na Ukrajině, spolu s videem k písni „Dzvinky Wind“ byla nominována jako „Nejlepší video“ . V této době se jejím producentem a skladatelem stává Alexander Ksenofontov , kterého si zpěvačka vzala 28. prosince 1995 .

V roce 1997 začala pracovat na projektu "Vánoce s Ruslanou"  - prvním vánočním televizním programu ze Lvova.

V roce 1998 vyšlo debutové album " Sounding Wind ", které získalo dobré recenze od kritiků. Píseň "Svitanok" získala cenu " Zlatý ohnivý pták 98 " v nominaci "Nejlepší píseň roku".

Úspěch v Evropě

Její otec je rodák ze západní Ukrajiny, jeho předkové byli Hutsulové . Ruslana se rozhodla ve svých aranžích využít huculské motivy, zvuky trembity a dalších lidových nástrojů spolu se zvukem moderního tance.

V roce 2003 vyšlo hudební album " Wild Dances ", které se stalo prvním 5x platinovým albem na Ukrajině s celkovým nákladem 0,5 milionu kopií. Na podzim roku 2004 vyšla anglická verze alba Wild Dances , která se začala prodávat v mnoha evropských zemích. V Rumunsku získala Ruslana v roce 2004 cenu za „Nejlepší zahraniční album“ a v Maďarsku byla na podobnou cenu nominována, ale prohrála s Lordi .

Účast na Eurovizi 2004

V roce 2004 se Ruslana zúčastnila se skladbou „ Wild Dances “ soutěže Eurovision Song Contest , která se konala v Istanbulu [5] . Ruslana obsadila 2. místo v semifinále Eurovision Song Contest 2004 a 16. května 2004 obsadila první místo ve finále se ziskem 280 bodů. Všechny země ocenily Ruslana body, s výjimkou Švýcarska.

Účast zpěváka v soutěži podpořil oligarcha Viktor Pinchuk a jeho manželka, dcera druhého prezidenta Ukrajiny Leonida Kučmy Elena Franchuk [6] .

Jako vítěz předchozí soutěže Eurovize zahájila Ruslana soutěž v roce 2005 písní „Heart on Fire“ a také vystoupila s písní „ The Same Star “ jako pozvaný host .

V roce 2006 byla píseň „Wild Dances“ uznána německou televizí jako „Nejlepší píseň Eurovize“.

V roce 2008 Ruslana otevřela národní výběr na Eurovision Song Contest v Ázerbájdžánu , což bylo poprvé, co se soutěže zúčastnila. Také vydal album „Amazon“.

" Hlas země "

V květnu 2011 se zúčastnila projektu hudební show „Voice of the Country“ („Voice of the Country“), ukrajinského kanálu „ 1 + 1 “, jako hvězdná trenérka. Projekt odstartoval 22. května, Ruslanu spolu s Dianou Arbeninou , Stasem Piekhou a Alexandrem Ponomarevem vybírá, každý do svého týmu, 14 účastníků z řad profesionálních vokalistů. „Trikem“ tohoto projektu byl samotný výběr účastníků – slepě, zaměřený pouze na sluch, protože trenéři sedí na speciálních židlích zády k pódiu.

Nahrávání zvukových stop

29. dubna 2008 vyšlo Grand Theft Auto IV (pro Microsoft Xbox 360 a Sony PlayStation 3, PC verze vyšla 3. prosince), ve kterém je Ruslana DJ na rádiu Vladivostok FM. Hra také obsahuje ukrajinskou verzi písně „Wild Dances“.

Osobní život

28. prosince 1995 se provdala za ukrajinského hudebního producenta Alexandra Ksenofontova , který je zároveň manažerem a spoluautorem její hudby a textů [7] .

Filmografie

• 2009 - Alice's narozeniny (karikatura)  - Mama Bolo (ukrajinský dabing)

Diskografie

Alba

• 1998  - Okamžik jara. zvonivý vítr
• 1999  - Poslední Vánoce 90. let
• 2003  - Dobrý večer Vám...
• 2003  - Divoké tance
• 2004  - Divoké tance
• 2008  – Amazon
• 2008  - Divoká energie
• 2012  - Můj bratr! (v prvním vydání "Ey-fori-I")

Remixy

• 2005  - Club'In

Sbírky

• 2001  - Nejlepší

Videoklipy

• Ty (1998)
• Mitya Spring (1998)
• Svitanok (1998)
• Nesnil jsi (1998)
• Balada o princezně (1998)
• Kolíšková (1998)
• Disco Farewell (2001)
• Já vím (2001)
• Dobrý večer vám (2002)
• Kolomiyka (2003)
• Oh play mi (2003)
• Divoké tance (2004)
• Divoké tance (2004)
• Tanec s vlky (2004)
• Ring Dance with the Wolves (2005)
• Dechová píseň (2005)
• V rytmu srdce (2005)
• Budeme první (Nová generace energie) (2005)
• Řekni mi (2005)
• Stejná hvězda (2005)
• Divoká energie (2006)
• Den snů [Ukr. verze "Moon of Dreams"] (2008)
• Moon of Dreams (feat. T-Pain) (2008)
• Vogon chi led (všichni nejsou stejní ...) (2008)
• Divoký anděl [Ukr. Verze "Silent Angel"] (2008)
• Tichý anděl (2008)
• Páni [Ukr. Verze „Jsem tak úžasný“] (2011)
• Jsem tak úžasný (2011)
• Shalala (2011)
• Pojď, hraj! (2012)
• Můj bratr (2012)
• Tse - Hej-fori-I! (2012)
• Rachmaninov (2013)

Politické aktivity

Od Juščenka k Tymošenkové

Zúčastnila se volební kampaně Viktora Juščenka . Během oranžové revoluce na Ukrajině v roce 2004 Ruslana aktivně podporovala Juščenka [8] . Své rozhodnutí motivovala tím, že Viktor Juščenko se snaží sjednotit ukrajinský lid [9] .

Od května 2004 do února 2005 byla Ruslana Stepanovna dobrovolně poradkyní ukrajinského premiéra Viktora Janukovyče . Při jmenování do funkce uvedla, že se nehodlá angažovat v politice, ale vidí se výhradně v hudbě [9] .

Od března 2006 se Ruslana stala poslankyní Nejvyšší rady z bloku Naše Ukrajina . Během předvolební kampaně požádala Tymošenkovou, aby nezasáhla Juščenka a jeho tým, ale aby vytvořila koalici. Záhy (2007) sama poslanecký mandát odmítla.

V prezidentských volbách na Ukrajině v roce 2010 aktivně podporovala kandidátku Julii Tymošenkovou a byla její důvěrnicí ve Lvovské oblasti , TIO č. 120 [10] [11] [12] .

Euromajdan a následné události

Koncem roku 2013 - začátkem roku 2014 na Euromajdanu v Kyjevě aktivně podporoval demonstranty. Právě 30. listopadu 2013 kvůli rally Euromajdan přišla o hlas a zrušila své vystoupení na Junior Eurovision Song Contest 2013 , aniž by představila svůj hudební a taneční sbor. V prosinci 2013 zvolilo lidové sdružení „Maidan“ prezidium, jehož koordinátorkou byla po dobu jednoho měsíce zpěvačka Ruslana Lyzhychko [13] . Na konci ledna na ni oznámila pokus o atentát [14] . Odmítla se stát spolupředsedkyní Rady lidového sdružení „Maidan“ s tím, že toto místo by měl být politik [15] .

5. prosince 2013 se zařekla, že se na Euromajdanu upálí – „pokud nedojde ke změnám“, ale později na svém facebookovém blogu uvedla, že její slova není třeba brát vážně [16] .

Během období akutní politické krize na Ukrajině , 31. ledna 2014, vyšlo najevo, že ministr zahraničí USA John Kerry uspořádá schůzku s vůdci ukrajinské opozice - Arsenijem Jaceňukem , vůdcem politické strany " Ukrajinská demokratická aliance ". pro reformy “, lidový poslanec Ukrajiny Vitaliy Kličko a Ruslana Lyzhychko v Mnichově . Místopředseda vlády Ruské federace Dmitrij Rogozin na Twitteru označil toto setkání za " cirkus " a navrhl, aby na schůzku byla pozvána i Věrka Serduchka [17] [18] [19] . 1. února 2014 se Ruslana Lyzhychko zúčastnila schůzky amerického ministra zahraničí Johna Kerryho s opozičními vůdci A. Jaceňukem, P. Porošenkem a V. Kličkem [20] . V lednu 2014 ji zasáhl slzný plyn při střetech se strážci zákona v Kyjevě. "Hodně mě bolí hlava a jsem ve špatném stavu," napsala na svůj Facebook [21] .

Ruslanina kandidatura byla zvažována při sestavování nové vlády Ukrajiny [22] . Odmítla však vstoupit do vlády s tím, že „zůstává dobrovolníkem na Majdanu “ [23] [24] . Po změně moci na Ukrajině a sesazení prezidenta Viktora Janukovyče od moci vyzvala Ruslana k lustraci moci a vytvoření Vlády lidové důvěry [25] .

Ruslana Lyzhychko významně přispěla k rozpuštění speciální policejní jednotky Berkut . Dne 12. března 2014 Okresní správní soud v Kyjevě vyhověl jejímu nároku na zrušení vyhlášky Ministerstva vnitra Ukrajiny ze dne 18. května 2004 č. 529 „O schválení předpisů o zvláštní policejní jednotce Berkut“ a Nařízení Ministerstva vnitra Ukrajiny ze dne 24. října 2013 č. 1011 „O schválení nařízení o zvláštním oddělení policie veřejné bezpečnosti „Berkut“. Soud tak uznal speciální jednotku Berkut za nelegální formaci [26] .

Na konci března 2014 byla Ruslana kritikem nové ukrajinské vlády . Slíbila „problémy“ pro současné ukrajinské úřady, pokud „neslyší Majdan“. Podle ní premiér Jaceňuk a já. o. Prezident Turčynov nekontaktuje lidi na Majdanu a neslyší jejich požadavky [27] . Domnívá se, že Ukrajina kvůli nečinnosti politiků a armády „dala Krym Rusku“ [28] .

Za odvahu , nezlomnost a ochranu národních zájmů na Majdanu se lvovští poslanci rozhodli podat petici, aby Ruslana získala titul Hrdina Ukrajiny [29] .

1. září 2014 vyzvala k zastavení palby na východní Ukrajině a jednání s rebely, přičemž zároveň prohlásila, že Putin je „jediným skutečným nepřítelem Ukrajiny“ [30] .

Ruslana Lyzhychko apelovala na své spoluobčany, aby „stáhli své květy“ a vzdali se ukrajinizace země s tím, že kořeny ukrajinského lidu „hovoří o dávných kulturách a civilizacích“, jako jsou Skythové , Sarmati , Tripolis , Sumerové [ 31] .

Kritika Ruska

března 2014 se obrátila na ruského prezidenta Vladimira Putina s žádostí, aby nechal Ukrajinu na pokoji: „Ukrajina usiluje o mír, mír a prosperitu. Na Majdanu nejsou a nikdy nebyli teroristé, fašisté ani nacisté... Demonstranti na Majdanu v Kyjevě a na náměstích dalších ukrajinských měst se k ruskému lidu chovali a chovají s respektem a podporou“ [32] .

Byla zařazena do seznamu nejodvážnějších žen planety, 4. března 2014 Ruslana převzala International Women of Courage Award od Michelle Obamové („Mezinárodní cena pro ženy odvahy“). Kromě toho se ve Spojených státech setkala s viceprezidentem Spojených států Joe Bidenem , senátorem Johnem McCainem , senátorem Chrisem Murphym, přednesla projevy v Národním tiskovém klubu, Atlantické radě USA a také v National Public Radio a CNN. Motivem jejích setkání a projevů bylo sdělit Američanům, že Vladimir Putin se dlouho chtěl zmocnit Krymu a agrese Ukrajinců proti rusky mluvícím obyvatelům Ukrajiny byla propagandistická lež [33] .

11. března 2014 během cesty do Bruselu vyzvala Evropu , aby uvalila sankce na Rusko kvůli jejím akcím na Krymu , a řekla, že „Amerika zde vede a Evropa zaostává“. Řekla, že je nutné zablokovat Putinovy ​​agresivní akce a zbavit se závislosti na ruském plynu pro všechny: „Evropa se také musí konečně zbavit závislosti na ruském plynu. Rusko nedává plyn ani Ukrajině – platíme za něj“ [34] . Organizátor a účastník demonstrace proti připojení Krymu k Rusku v Bruselu před Radou Evropské unie s hesly „Hanba ruským agresorům!“, „Rusko je říše zla“, „Rusko, pryč z Krymu “ a požadující sankce proti Rusku [35] .

Ruslana se 24. března 2014 obrátila na občany země s prosbou o sjednocení pomoci obyvatelům Krymu, mezi nimiž podle ní podpora připojení k Ruské federaci sotva přesáhla 40 %. Ruslana požadovala, aby světové společenství opravilo formulaci „ násilné obsazení Krymu Putinem a Kremlem “. Vyjádřila své rozhořčení nad dezinformacemi ohledně Euromajdanu a nevyloučila možnost zažalovat Putina za urážku na cti [36] .

V roce 2022, po dvou dnech války na Ukrajině , Ruslana v rozhovoru pro Deutsche Welle řekla : „Putin se na Ukrajině nezastaví, půjde dál a dříve nebo později bude stejně muset být zastaven. Proto, dokud agresor ještě nevypukl, pojďme to společně zastavit... Máme velkou smůlu, že nyní je na naší zemi agresor, že se nám nějaká říše neustále snaží ukrást naši vlast. Ale milujeme ji příliš moc na to, abychom ji dali někomu, kdo po ní touží .

Ocenění

• Umělec lidu Ukrajiny ( 18. května 2004 ) - za jasné vítězství v mezinárodní soutěži popových písní "Eurovision-2004", vysoce výkonné dovednosti, zvyšující prestiž ukrajinské kultury ve světě [38] .
• Čestný diplom Kabinetu ministrů Ukrajiny ( 19. května 2004 ) - za významný osobní přínos k rozvoji ukrajinského hudebního umění a vítězství v Mezinárodní soutěži popových písní "Eurovision-2004" [39] .
• Řád „Za intelektuální odvahu“ (2014) – za odvážný odpor proti pořádkové policii , dobrovolnickou práci a mnohahodinové výslechy na policii [40] .
• Cena Vasilije Stuse ( 2014) - za aktivní občanskou pozici demonstrovanou na Euromajdanu [41] .
• Cena Lva Kopeleva ( 2015) [42] .
• Vítěz M1 Music Awards (2016) v nominaci „Za přínos k rozvoji národního průmyslu“ [43] .

Poznámky

1. ↑ Ve Lvově se zpěvačka Ruslana stala čestnou občankou města . Získáno 3. května 2014. Archivováno z originálu 3. května 2014. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 Ruslana Lyzhychko šla ke své babičce . Gazeta.ua. Získáno 1. května 2013. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2012. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 Ruslanina maminka: Moje dcera a zeť milují moje řízky! - BLIK . Získáno 21. července 2011. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
4. ↑ Kotov S. Ruslana: „Moje srdce zůstalo na Majdanu ...“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Magistral, 13.12.2014
5. ↑ Novinky z května 2004 související s Eurovision Song Contest 2004. . Získáno 5. března 2009. Archivováno z originálu dne 30. října 2007. (neurčitý)
6. ↑ [https://web.archive.org/web/20210617171028/https://112ua.tv/interview/ya-konstatiruyu-fakt-kotoryy-kazhdyy-iz-nas-chuvstvuet-my-ne-uvideli-fundamentalnyh- izmeneniy-427332.html Archivováno 17. června 2021 na Wayback Machine Ruslana Lyzhychko: Uvádím fakt, který každý z nás cítí: neviděli jsme zásadní změny / 112ua.tv ]
7. ↑ Nejkratší a nejdelší manželství ukrajinských hvězd . Datum přístupu: 19. května 2011. Archivováno z originálu 22. října 2008. (neurčitý)
8. ↑ Ruslana Lyzhychko - Encyklopedie hvězd - LADY.tsn.ua. Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Ruslana změnila názor na Janukovyče a podpořila Juščenka | Ukrajinská pravda . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2014. (neurčitý)
10. ↑ Svěřenci prezidentské kandidátky Julije Tymošenkové - Julije Tymošenkové. Oficiální stránky (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014. (neurčitý) 
11. ↑ Tymošenková odvolala zpěváky z pozic zmocněnců . Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014. (neurčitý)
12. ↑ Ruslana požádala Tymošenkovou, aby nezasáhla Juščenka . Datum přístupu: 25. března 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
13. ↑ "Ikona" Euromajdanu byla pozvána na jednání do Bruselu - Rosbalt.ru . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
14. ↑ Zpěvačka Ruslana se bojí pokusu o život - Rosbalt.ru . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
15. ↑ Ruslana Lyzhychko odstupuje z nevládní organizace na Majdanu (nepřístupný odkaz) . Zprávy z Kyjeva . Získáno 13. října 2018. Archivováno z originálu 23. února 2014. (neurčitý) 
16. ↑ Euromaidan - Ruslana - Ruslana přísahala, že se na Euromajdanu upálí, "pokud nedojde k žádným změnám" - Světské zprávy - glamour na 1 + 1 - TSN.ua. Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. (neurčitý)
17. ↑ Americký ministr zahraničí se sejde s Kličkem a Ruslanou, v Ruské federaci nabídli, že zavolají i Serduchkovi - Politika - Glavred . Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014. (neurčitý)
18. ↑ Ruský politik se vysmíval Kličkovi . Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. února 2014. (neurčitý)
19. ↑ Dmitrij Rogozin (Rogozin) na Twitteru . Datum přístupu: 31. ledna 2014. Archivováno z originálu 10. února 2014. (neurčitý)
20. ↑ BBC News: „Ukrajinské nepokoje: střet EU a USA s Ruskem v Mnichově“ . Datum přístupu: 1. února 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014. (neurčitý)
21. ↑ Zpěvačka Ruslana byla zraněna při střetech poblíž policejního oddělení Svyatoshinsky - Korrespondent.net . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
22. ↑ Zpěvačka Ruslana bude zařazena do nové vlády - Politika - zn.ua. Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
23. ↑ Ruslana odmítla vstoupit do kabinetu ministrů - Zpěvačka nesplňuje kritéria Majdanu. — LB.ua. Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
24. ↑ Ruslana odmítla vstoupit do nové vlády . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
25. ↑ Zpěvačka Ruslana: Při vytváření vlády je na čase vzpomenout si na slovo „lustrace“ - Rosbalt.ru . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
26. ↑ Soud uznal speciální jednotku Berkut jako nelegální formaci , informační portál Fakty.ictv.ua (12. března 2014). Archivováno z originálu 7. dubna 2014. Staženo 2. dubna 2014.
27. ↑ Ruslana obvinila úřady, že "neslyšely Majdan" a "dala" Krym Putinovi - Politika - TSN.ua . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
28. ↑ Ruslana obvinila úřady, že „neslyšely Majdan“ a „dala“ Krym Putinovi. Meta novinky. Politika. Alexander Turčinov, Arsenij Jaceňuk, Viktor Janukovyč, Vladimir Putin ... (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý) 
29. ↑ Ve Lvovské oblasti chtějí poslanci, aby se hrdinkou Ukrajiny stala Ruslana Lyzhychko
30. ↑ Ruslana Lyzhychko vyzvala k zastavení požáru v Donbasu | Kultura | Novinky . Datum přístupu: 4. září 2014. Archivováno z originálu 4. září 2014. (neurčitý)
31. ↑ Ilja Pitalev. Ruslana nazvala Ukrajince potomky Sumerů . RIA Novosti (4. ledna 2017). Získáno 29. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2018. (neurčitý)
32. ↑ Ruslana se obrátila na Putina: Nechceme vojenskou akci . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 5. března 2014. (neurčitý)
33. ↑ Ruslana: Putin vymyslel plán na obsazení Ukrajiny | KAVKAZ.GE . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý)
34. ↑ Ruslana vyzvala EU, aby zavedla přísnější sankce proti Rusku | Prohlížeč . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý)
35. ↑ V Bruselu před Radou EU se koná demonstrace proti anexi Krymu Ruskem : UNIAN News . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
36. ↑ Ruslana Lyzhychko slibuje žalovat Putina za urážku na cti | Novinky na Gazeta.ua . Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý)
37. ↑ Zpěvačka Ruslana - o válce na Ukrajině, západní pomoci a naději pro Rusy . Deutsche Welle (25. února 2022). Archivováno z originálu 26. března 2022. (neurčitý)
38. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny ze dne 18. května 2004 č. 551/2004 „O udělení čestného titulu „Lidový umělec Ukrajiny“ R. Lyzhychkovi“ . Získáno 23. července 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2020. (neurčitý)
39. ↑ Výnos Kabinetu ministrů Ukrajiny ze dne 19. května 2004 č. 648 „O udělení čestného osvědčení kabinetu ministrů Ukrajiny R. S. Lyzhychkovi“ . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022. (neurčitý)
40. ↑ Zpěvačka Ruslana patřila mezi deset nejvlivnějších žen světa - Rosbalt.ru . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
41. ↑ Za aktivitu na Euromajdanu získala Ruslana Stusovu cenu - Rosbalt.ru . Získáno 26. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2014. (neurčitý)
42. ↑ Cena pro ně. Lev Kopelev-2015 za příspěvek k boji za mír a lidská práva | Lidská práva v Rusku . hro.org . Získáno 25. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2021. (Ruština)
43. ↑ M1 Music Awards 2016 jmenovali vítěze – čtěte na pre-party.com.ua . Předpárty . Získáno 4. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2022. (Ruština)

Odkazy

• ruslana.ua - oficiální stránky Ruslany
• Oficiální mezinárodní fanklub . Získáno 6. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2012. (neurčitý)
• RuslanaTV . Získáno 6. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2012. (neurčitý)
• Celebrity Ukrajiny. Lyzhychko Ruslana (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. března 2009. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2012. (neurčitý) 
• Vystoupení na Eurovision Song Contest 2004 na YouTube
• Ruslana: "Navzdory všemu stále zůstávám skutečnou Ukrajinkou!" . "Kruzor plus!". Datum přístupu: 9. července 2010. Archivováno z originálu 27. prosince 2012. (neurčitý)
• http://muzznews.org/2014/01/samye-populyarnye-jenshiny-2013-goda/
• Audiokazety na Ukrajině: první etikety, pirátská samohybná děla a velký byznys

V sociálních sítích	V kontaktu s Cvrlikání Facebook Instagram moje místo
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Last.fm Last.fm Last.fm Spotify Přílivová Youtube
Tematické stránky	Veškerá hudba Veškerá hudba diskotéky Internetová filmová databáze MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNF : 150216334 GND : 135367611 GTAA : 238658 ISNI : 0000 0003 7294 7431 NLP : A29735725 VIAF : 268858703 WorldCat VIAF : 268858703