Mramorový zadek
" Marble Ass " ( srb. Dupe od mramora ) je celovečerní film srbského režiséra Zhelimira Žilnika . Film vstoupil na Berlínský filmový festival a získal cenu Teddy (cena poroty), zvláštní cenu udělovanou nejlepšímu filmu zabývajícímu se gay problematikou [3] [4] . Na oslavu Teddyho 30. výročí byl film vybrán pro retrospektivní promítání na 66. Berlínském filmovém festivalu v únoru 2016 [5] .
Děj
Film kontrastuje dva aspekty války v polovině devadesátých let v Srbsku .
Merlin a Sanela jsou transvestitní prostitutky žijící na předměstí Bělehradu. Merlin sní o luxusu, Sanela je zamilovaná do kulturisty a chce si ho vzít. Pro Merlina a Sanelu je prostituce formou pacifismu , způsobem, jak uklidnit potenciální násilníky a hazardní hráče. Proti Merlinovi a Sanele stojí Johnny, který se vrátil z války v Bosně. Stejně jako oni, Johnny hledá mír, ale jeho způsob je zabíjet ostatní.
Obsazení
- Vieran (Merlinka) Miladinovic - Merlin [6]
- Nenad Rackovich - Johnny
- Nenad Milenkovic - Sanela
- Lydia Stevanovich - Ruja
- Luna Lou - důstojník
Analýza
"Marble Ass" je první film o homosexuálech a transgender lidech, natočený v zemích bývalé Jugoslávie [7] . Estetika filmu byla ovlivněna filmy Andyho Warhola a Paula Morrisseyho , jako například „ Flosh “ (1968), „Trash“ (1970) a „Women's Riot“ (1971) [7] . Názory kritiků na roli homofobie ve filmu se liší: Levy a sám Žilnik vidí Marble Ass jako konfrontaci s homofobií [7] , zatímco Moss se domnívá, že homofobie ve filmu nehraje roli, i když ve skutečnosti se vyskytly případy homofobie v Bělehradě během popsaného období probíhala [8] . Poukazuje také na to, že homosexualita je ve filmu použita ke kritice „přirozené“, „předurčené“ identity a v důsledku toho nacionalismu [8] . Moss staví Marble Ass do protikladu k jiným východoevropským filmům té doby, ve kterých jsou homosexualita a transsexualita nástrojem analýzy nebo nálepkou pro něco jiného, než je samotný objekt filmové analýzy. Takže v " Plukovníku Redl " od Istvana Szaba je Redlova homosexualita příležitostí k zamyšlení nad přepisováním dějin totalitním režimem, v " Srpu a kladivu " od Sergeje Livneva je operace změny pohlaví příležitostí k rozhovoru. extrémy stalinské éry a v „ Díváme se na sebe “ lesbické vztahy hrdinek Karoye Makky jsou příležitostí ukázat společnost z období povstání v roce 1956 [9] .
Jelacha věří, že Marble Ass nabízí divákovi nadějnou vizi jinakosti, která se však rozpadá na realitu života: Vieran (Merlinka) Miladinovic, který ztvárnil roli Merlina, byl pár let po uvedení filmu nalezen zavražděný. Okolnosti vraždy nebyly nikdy objasněny a hlavní podezřelý byl postaven před soud, byl však zproštěn viny [10] . Iordanova vidí Marble Ass jako kritiku srbského machismu a poukazuje na to, že film vyrostl z událostí, které se odehrály v životě samotného Vierana Miladinovice [11] .
Poznámky
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433/cast-crew
- ↑ Marble Ass - Distribuce M.O.P. Získáno 17. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 3. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Zelimir Zilnik - Marble Ass (1994) Archivováno z originálu 28. září 2007.
- ↑ Berlinale 2016: Panorama slaví 30. výročí Teddy Award a oznamuje první tituly v programu . Berlinale . Datum přístupu: 20. prosince 2015. Archivováno z originálu 21. prosince 2015. (neurčitý)
- ↑ Yelacha (viz níže) uvádí jméno hrdinky jako Merilin, všechny ostatní zdroje jako Merlin.
- ↑ 1 2 3 Pavle Levi, Želimir Žilnik. Evropští vnitřní exilové // Etnická Evropa: Mobilita, identita a konflikt v globalizovaném světě : [ eng. ] / Roland Hsu. - Stanford University Press, 2010. - 253 s. — ISBN 9780804769464 .
- ↑ 1 2 Kevin Moss. Od zapřisáhlých panen k transvestitním prostitutkám: Gender a sexualita ve dvou filmech z Jugoslávie. — In: Sexualita a gender v postkomunistické východní Evropě a Rusku : [ eng. ] / Edmond J Coleman, Theo Sandfort // Routledge. - 2014. - ISSN 9781317955597 .
- ↑ Kevin Moss. Kdo si pronajímá tyhle kluky? Wiktor Grodecki's Czech Hustler Documentaries, : [ eng. ] // InterAlia: Online Journal of Queer Studies. - 2006. - T. 1.
- ↑ Dijana Jelaca. Dislocated Screen Memory: Vyprávění o traumatu v postjugoslávském filmu. - Springer, 2016. - S. 119. - 275 s. — ISBN 9781137502537 .
- ↑ Dina Jordanová. Žilnik Želimir // Encyklopedie dokumentárního filmu : [ ang. ] / Ian Aitken. - Routledge, 2013. - S. 1509-1510. — 1968 s. — ISBN 9781135206208 .
Berlínský filmový festival Teddy Award |
---|
Kategorie „Nejlepší celovečerní film“ |
---|
|
|
Kategorie „Nejlepší dokumentární film“ |
---|
- Práva a reakce: Práva lesbiček a gayů u soudu (1988)
- Tiny and Ruby / Je tu zábava / Pisoár (1989)
- Loose Tongues (1990)
- Paříž je v plamenech (1991)
- Hlasy z fronty (1992)
- Život v Silverlake (1993)
- Coming Out Under Fire (1994)
- Stížnosti dobré dcery (1995)
- Celuloidová skříň / I'll Be Your Mirror (1996)
- Vražda a vražda (1997)
- Příběh Brandona Teena (1998)
- Cestující v autě s Nelsonem Mandelou (1999)
- Oddíl 175 (2000)
- Chvějí se před Bohem (2001)
- Vše o mém otci (2002)
- Straight Talk – Rural Odd World (2003)
- Song of Nomi (2004)
- Kočičí maškaráda (2005)
- Behind the Hate (2006)
- Procházka po moři: Danny Williams a Warholova továrna (2007)
- Fotbal v hidžábech (2008)
- Fíkovníky (2009)
- Vlčí ústa (2010)
- Balada o Genesis a Lady Jaye (2011)
- Call me Kuchu (2012)
- Bambi (2013)
- Kruh (2014)
|
|
Kategorie „Nejlepší krátký film“ |
---|
- Pět cest k sebevraždě a můj nový přítel (1987)
- Vojtěška (1988)
- nebyl udělen (1989)
- trojské koně (1990)
- Relax (1991)
- Caught Peeping (1992)
- P(L)Ain Truth (1993)
- Carmelita Tropicana (1994)
- Trevor (1995)
- Unchained / Alcali, Iowa (1996)
- Hrdinky lásky (1997)
- Pepperpots (1998)
- Liu Waiting for Spring (1999)
- Stale Bread (2000)
- Ere mela mela (2001)
- oslava (2002)
- Krásné chvíle (2003)
- Jak to smýt? (2004)
- The Intervention (2005)
- V den smrti (2006)
- neuděleno (2007)
- Ta (2008)
- Kůň není metafora (2009)
- Štěpánské hody (2010)
- Generace (2011)
- Loxoro (2012)
- Undress Me (2013)
- Mondial 2010 (2014)
|
|
Ostatní kategorie |
---|
Speciální TEDDY |
|
---|
Cena čtenářů Siegessäule |
|
---|
People's Choice Award |
|
---|
Cena poroty |
- Tilda Swintonová (1988)
- Ticho – smrt (1990)
- Výroba monster (1991)
- Edward II (1992)
- Memories of the Fleeting: True Stories, Visual Lies (1994)
- Marble Ass (1995)
- Jerry Tartaglia za příspěvek k zachování filmů Jacka Smithe (1996)
- Ang Lakai Sa Buhay Ni Selya (1998)
- Všem německým LGBT filmům na Berlinale´99 (1999)
- Chrissy / The Adventures of Felix (2000)
- Zakázané ovoce (2001)
- Juste Une Femme (2002)
- Boj (2006)
- Otevřeno (2010)
- Tomboy (2011)
- Jaures (2012)
- Otřes mozku (2013)
- Pierrot Lunaire (2014)
|
---|
Zvláštní zmínka |
|
---|
|
|
Tematické stránky |
|
---|