My vás postavíme

We Can Build You je sci-fi román amerického autora sci-fi Philipa K. Dicka , vydaný v roce 1972 nakladatelstvím DAW Books .  Dick začal román psát v roce 1962, tehdy se jmenoval jinak – „The First in Our Family“ ( angl. The First in Our Family ), ale román dlouho nevycházel. Brzy, od listopadu 1969 do ledna 1970, byl sériově vydáván nakladatelstvím Amazing Stories , ale titul byl přejmenován editorem Ted Whitem na „A. Lincoln, Simulacrum" ( angl. A. Lincoln, Simulacrum ) [1] .   

Děj

Děj románu posílá čtenáře do blízké budoucnosti roku 1982. Hlavní hrdina Louis Rosen je majitelem malé obchodní společnosti zabývající se výrobou a prodejem elektrických varhan a spinetů . Rosenův partner navrhuje zahájit výrobu simulacra neboli androidů , založených na slavných postavičkách z občanské války , kvůli nízkým prodejům kvůli vyšší konkurenci. V důsledku toho se společnost zabývá vytvořením dvou simulakr - Edwina M. Stantona a Abrahama Lincolna . Po dokončení výroby se Rosen pokusí prodat androidí patenty mocnému obchodníkovi Samu K. Burrowsovi, který otevírá nemovitost na Měsíci k nákupu a vypořádání. Naneštěstí, zatímco Stantonovo simulakrum se dokáže přizpůsobit současné americké společnosti, Lincolnovo simulakrum se ukáže neschopné, možná proto, že originál kdysi trpěl schizofrenií . Rosen ve stejné době vstupuje do vztahu s dcerou svého obchodního partnera, který vyvinul obě simulakra, Pris Frauenzimmer, která rovněž trpí schizofrenií. To se stává posedlostí a sám Rosen má halucinace týkající se Pris.

Ve stejnou dobu Pris podlehne Burroughsovi, ale poté ztratí víru v benevolenci jejich partnerství, když odhalí jeho účel použití simulakra; Pris plánoval použít simulakrální kolonisty k přilákání lidského osídlení na Měsíc, stejně jako dalších lidských meziplanetárních kolonií ve sluneční soustavě. Poté, co Pris zničí prototyp simulakra Johna Wilkese Bootha , Stantonova a Lincolnova simulakra se náhle vypnou.

Zbytek knihy se zaměřuje na Rosenovo přiznání schizofrenie a jeho jungiánskou terapeutickou léčbu v Kasanina Center v Kansasu , kde se Preece dříve léčil. Rosen, ovlivněný svým terapeutem, vytváří svou vlastní virtuální halucinační realitu, kde obnovuje svůj vztah s Pris, ožení se s ní, má děti a stárne s ní, až nakonec na vrcholu svého záchvatu zasáhne jejího halucinačního dvojníka . Tím končí jeho poslední terapeutické sezení a je propuštěn z Kasaninovy ​​kliniky poté, co byl svým lékařem obviněn z podvodu . Konec románu vyvolává otázku, zda byl Rosen skutečně od začátku nepříčetný. Skutečná Pris však znovu onemocněla a po krátké kariéře návrhářky simulak se vrátila do Kasaninu.

Historie publikace

Román původně vycházel v upravené podobě v sérii nakladatelství Amazing Stories od listopadu 1969 do ledna 1970. Na konci román obsahoval závěrečnou kapitolu napsanou editorem Tedem Whitem. Ted se obával, že konec textu nebyl napsán správně, a tak poslal román Dickovi k přepracování. Místo toho, aby předělal konec románu, změnil spisovatel několik slov v textu a schválil Whiteovu psanou codu. Když byl román znovu vydán v knižním formátu, již neobsahoval Whiteův závěr, protože jej Dick neschvaloval [2] .

Recepce

Theodore Sturgeon dal román smíšené recenze a chválil Dicka za „zacházení se svými postavami, které jsou koherentní a vřele rozpoznatelné i ve své tvrdohlavé iracionalitě, za troufalost a provokaci svých témat [a] za bohatost jeho aukčního pozadí a jiskry smíchu, které se míhají celou jeho prací.“ „. Na závěr Theodore prohlásil, že „Dickova ochota sledovat nějakou doprovodnou a fascinující linii na úkor, a dokonce i opuštění jejího ústředního tématu“ román oslabila .

Greg Rickman tvrdí, že We'll Build You lze považovat za prequel k Dickově známějšímu románu Sní androidi o elektrických ovcích? “, kde se v zápletce objevují i ​​androidi [4] .

Viz také

• android
• Schizofrenie
• 1964 román Simulacra od Philipa Dicka
• Román z roku 1968 Sní androidi o elektrických ovcích? » Philip Dick

Poznámky

1. ↑ Historie publikování ISFDB . Získáno 7. července 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2020. (neurčitý)
2. ↑ „Total Dick-Head: Ted White's Response“ Archivováno 13. července 2019 na Wayback Machine , úryvek z dopisu od Whitea zveřejněného ve zpravodaji Philip K. Dick Society
3. ↑ Galaxy Bookshelf, leden 1973, s.173-74
4. ↑ Rickman, Gregg. "What Is This Sickness?": "Schizofrenie" a We Can Build You  (anglicky) . - Westport, Connecticut: Greenwood Press , 1995. - S. 143-157.

Odkazy

• Fiktivní laboratoř Philip Dick „Postavíme vás“
• Philip K. Dick Trust: Můžeme vás postavit
• We Can Build You krycí uměleckou galerii