| název | Rok zadání |
|---|---|
| Elisavetgrad | 1784 [1 ] |
| Zinověvsk | 1924 |
| Kirovo | 1934 |
| Kirovograd | 1939 |
| Kropyvnyckyi | 2016 |
Během své historie město Kropyvnytsky několikrát změnilo svůj název kvůli významným historickým změnám, které se odehrály na území států, ve kterých se nacházelo. Zatímco město bylo součástí Ruské říše , jmenovalo se Elisavetgrad , po nastolení sovětské moci v roce 1924 byl zvolen název Zinověvsk , který se v roce 1934 změnil na Kirovo ao pět let později na Kirovograd . V roce 2016 získalo město svůj současný název.
"Elisavetgrad" pochází z názvu pevnosti sv. Alžběty . 4. ledna 1752 řídící senát Ruské říše navrhl, aby císařovna našla novou pevnost. Elizaveta Petrovna souhlasila a dala pokyn vypracovat plán výstavby pevnosti na pozemcích Hetmanate a Zaporizhzhya Sich [2] .
Projekt nové pevnosti vypracoval praporčík geodézie Jemeljan Gurjev, kadeti kyjevských posádkových pluků seržant Semjon Leontiev a vojín Ivan Fedorov. 21. září 1752 byl projekt přijat v Petrohradě [3] . Slavnostní položení se konalo 18. června (podle starého stylu) 1754. Pevnost byla pojmenována po matce Jana Křtitele (Předchůdce) [4] .
Pojmenování pevnosti je zmíněno v pochvalném dopise zakladateli Nového Srbska Ivanu Horvatovi : "... letos postavit hliněnou pevnost, která se bude jmenovat pevnost sv. Alžběty..." z ledna 11 (22), 1752 [ 5] . Volba tohoto jména byla způsobena skutečností, že svatá Alžběta byla nebeskou patronkou císařovny Alžběty , která se chovala jako formální zakladatelka všech osad a opevnění zřízených za její vlády [6] .
Po anexi Krymu v roce 1783 ztratila pevnost svaté Alžběty strategický význam, byla odzbrojena a jako vojenská jednotka zlikvidována. V dokumentu z 10. února 1784 bylo uvedeno, že „podle jeho postavení v rámci státu již nelze považovat za pevnost, a proto se vztahuje k vnitřnímu městu“. Od té doby získala pevnost spolu s předměstími městská práva a stala se známou jako Elisavetgrad [4] .
Předpokládá se, že název „Elisavetgrad“ přirozeně vznikl z názvu „Pevnost sv. Alžběty“. Kořen „-grad“, typický pro slovanskou toponymii , má paralely ve všech slovanských jazycích, zejména ve staré ruštině ( město ) a staroslověnštině ( grad ), důležitých pro ruskou oikonymii , a má společný původní význam „oplocené místo“. Jeho první dokumentární zmínka v podobné podobě pochází z 22. března ( 2. dubna 1764 ) v nařízení o vytvoření provincie Elisavetgrad provincie Novorossijsk a vytvoření pluku štiky Elisavetgrad. Od roku 1784 je název Elisavetgrad uveden v oficiálním oběhu [7] .
Po ustavení sovětské moci v bývalém ruském impériu prošla toponymie vážnými změnami kvůli nejednotnosti mnoha ( monarchistických a náboženských ) jmen nové ideologie . Yelisavetgrad nebyl výjimkou [8] .
Již na počátku 20. let vedení města opakovaně nastolovalo otázku změny názvu. K tomu dal podnět Leninův dekret z 12. dubna 1918 „O odstraňování pomníků na počest carů a jejich služebníků a vypracování projektů pomníků ruské socialistické revoluce“. [9]
Impulsem k přejmenování Elisavetgradu byla změna názvu Petrohradu na Leningrad [9] . Na VIII stranické konferenci 23. dubna delegát Amosov prohlásil, že „Elisavetgrad byl navržen stranickými a sovětskými orgány po dlouhou dobu, než byl přejmenován na revoluční jméno“. Na téže schůzi se zvažovaly možné názvy města. Pracovník "Rudé hvězdy" navrhuje zavolat městu Iljič, další delegát - Trockij. [9] K hlasování však byla předložena dvě jména: „Zinověvsk“ a „Levgrad“. Dne 11. června 1924 rozhodla městská komise pro přejmenování o pojmenování města Zinověvsk.
7. srpna 1924 bylo město oficiálně přejmenováno na Zinověvsk [10] na počest sovětského státníka Grigorije Zinovjeva , v té době člena politbyra Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků a předsedy exekutivy. výboru Kominterny , který se narodil v Elisavetgradu 11. (23. září) 1883 [11] .
Po významné vraždě dne 1. prosince 1934 tajemníka organizačního byra Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků a člena politbyra Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků , Sergei Kostrikov (Kirov) (který nikdy nebyl v Kirovogradu a neměl s tím nic společného) , 27. prosince 1934 bylo přijato usnesení o přejmenování Zinovievska na " Kirovo " [12] .
10. ledna 1939 začalo město nést jméno „ Kirovograd “ [13] . Další přejmenování bylo spojeno se vznikem Kirovogradské oblasti .
Od začátku roku 1990 se Kirovogradská veřejnost pravidelně obrací k tématu přejmenování ideologizovaných sovětských jmen, jehož hlavním bodem je změna současného názvu města.
Ve dvacátých letech se v diskurzu Jelisavetgradu začala objevovat další jména města, která nebyla spojena s komunismem. Byla tak diskutována možnost pojmenovat město Tobileviči na počest rodiny významných ukrajinských osobností divadelní kultury, bratrů Tobilevičů - Ivana Karpenka- Karyho , Nikolaje Sadovského a Panase Saksaganského , za přímé účasti v roce 1865 Ve městě vzniklo ochotnické divadlo a v roce 1882 je první Ukrajina profesionálním divadelním souborem (tento název tehdy podpořil i spisovatel Jurij Mushketik ).
Druhá vlna diskusí o možných názvech města začala v důsledku perestrojky v SSSR. Město diskutovalo jak o jménech spojených s geografickou polohou města (Ingulskoje, Ingulograd; Stepograd, Zlaté pole, Zlatopol), tak s jeho historickou minulostí (Slavyanopol; Bugogardovskoe nebo Nový Gard - z osady Záporižžských kozáků na Jižním Bugu ). a Bugo-Gardovskaya palanka , na jejímž území se nacházela pevnost svaté Alžběty ; Lelekovsk - z názvu zimních čtvrtí a současného předměstí Kirovograd), nebo podmíněně pozitivní (Dolegrad, Dobrograd, Perlinodar).
Kirovograd se nedostal do vlny přejmenování na začátku 90. let. Ale od roku 1991 intelektuální kruhy ve městě neustále diskutují o problému názvu svého rodného města. Zvažují se obě možnosti s dlouhým hlasem a vymýšlejí se nové. Například slavný místní historik Jurij Mativos hájil jméno Novokozachin [14] . Historik Sergei Plachinda navrhl dát městu jméno Scythopol [15] . S myšlenkou Skythů také předseda Kirovogradské regionální organizace „ Rukh mladých lidí “ Dmitrij Sinčenko navrhl nové jméno města [16] [17] Ekzampey je posvátným místem Velké Skythie, která je podle legenda o Herodotovi se nacházela přesně na území moderní Kirovogradské oblasti.
16. dubna 2000 bylo spolu s celoukrajinským referendem rozhodnuto o uspořádání místního referenda. Zúčastnili se ho pouze občané, kteří měli povolení k pobytu v Kirovogradu. Byli požádáni, aby se rozhodli: opustit město s jeho současným názvem – Kirovograd, podpořit návrhy dát regionálnímu centru jiný název nebo podpořit návrhy vrátit městu starý název Elisavetgrad. Do seznamů bylo zařazeno 205 338 obyvatel města, kterých se zúčastnilo 119 591, tedy 58,24 %. Pro zachování názvu Kirovograd hlasovalo 70,88 procenta účastníků referenda. Téměř stejně byli zastánci dalších dvou návrhů [18] .
Dne 23. února 2014 byl Kirovův pomník přemístěn z centrálního náměstí Kirovogradu a ve společnosti byly obnoveny diskuse o novém názvu města.
Podle zákona „O zákazu propagandy komunistických a nacionálně socialistických totalitních režimů“, který přijala Nejvyšší rada Ukrajiny v dubnu a podepsal prezident Ukrajiny v květnu 2015 , musí parlament nebo místní orgány rozhodnout do 9 měsíců o přejmenovat Kirovograd (stejně jako další osady, jejichž jména jsou spojována s komunistickými postavami) [19] [20] . V říjnu současně s komunálními volbami byl proveden průzkum mezi občany, podle jehož výsledků z navržených variant nového názvu Elisavetgrad, Blagomir, Eksampey, Kozachin, Zlatopol, Kropyvnytsky, Ingulsk [21] . Ze 45,8 tisíce respondentů (cca 200 tisíc ve městě) 35 tisíc preferovalo historický název „Elisavetgrad“ [21] . Druhé místo obsadila varianta Ingulsk (4,3 tisíce). Výsledky zaslala městská rada Nejvyšší radě , která by měla vyřešit otázku přejmenování města [22] .
Dne 23. prosince 2015 doporučil specializovaný Výbor Nejvyšší rady pro budování státu a místní samosprávu přejmenování Kirovogradu na Ingulsk z řeky Ingul, která protéká celým městem [23] [24] .
Dne 20. ledna 2016 úřady Kirovogradu oznámily, že odmítají změnit název města kvůli nespokojenosti místních obyvatel. Zastupitelstvo města Kirovohrad požádalo Nejvyšší radu o odložení přejmenování do doby konání místního referenda. Druhý bod vyjadřuje nesouhlas s variantou názvu Ingulsk [25] [26] .
Následně bylo navrženo další jméno - Kropyvnytsky, na počest herce a dramatika Marka Kropyvnytského , který zanechal výraznou tvůrčí stopu v historii divadla na konci 19. - počátku 20. století. Na jaře při této příležitosti proběhl mezi obyvateli města průzkum, ze kterého vyplynulo, že 82 % měšťanů bylo proti přejmenování. Zastupitelé zastupitelstva města proto dne 10. června 2016 tento návrh nepodpořili. 14. července 2016 Nejvyšší rada Ukrajiny přejmenovala město Kirovograd na Kropyvnyckyi. Odpovídající usnesení č. 4222 jako základ a obecně podpořilo na jednání 230 lidových poslanců [27] .