Nikolskaya, Tatiana Lvovna

Taťána Lvovna Nikolská
Datum narození	2. června 1945 (77 let)( 1945-06-02 )
Místo narození	Leningrad , SSSR
Země	SSSR → Rusko
Vědecká sféra	literární kritika
Místo výkonu práce	Knihovna Ústavu orientálních rukopisů Ruské akademie věd (od roku 1987)
Alma mater	Filologická fakulta Leningradské státní univerzity pojmenovaná po A. A. Ždanovovi
známý jako	badatel ruské avantgardy
Ocenění a ceny	Cena Alexei Kruchenykh Award Mezinárodní značka pojmenovaná po otci ruského futurismu Davidu Burliukovi Georgijevičova cena

Tatyana Lvovna Nikolskaya (* 2. června 1945 , Leningrad ) - sovětská a ruská literární kritička , knihovnice ; memoár . Badatel ruské avantgardy , specialista na ruskou prózu 10.-30. let 20. století, dějiny futurismu v Gruzii , rusko-gruzínské literární vztahy v první třetině 20. století. Autor memoárů a výzkumných studií o svých současnících. Knihovník v knihovně Ústavu orientálních rukopisů Ruské akademie věd .

Životopis

Taťána Nikolskaja se narodila 2. června 1945 v Leningradu [1] . V roce 1969 promovala na filologické fakultě Leningradské státní univerzity pojmenované po A. A. Ždanovovi v oboru ruský jazyk a literatura [2] . Jako studentka vydala v roce 1967 spolu se svým manželem Leonidem Čertkovem po více než třiceti letech první básně Konstantina Vaginova a brzy Konstantina Olimpova [1] .

Badatelské zájmy: rusko-gruzínské literární vazby v první třetině 20. století, dějiny futurismu v Gruzii, dílo Grigola Robakidzeho , ruská avantgarda [2] . Specialisté na ruskou literaturu 10. – 30. let 20. století: Sofya Parnok , Sergej Neldihen , Leonid Dobychin , Igor Terentiev , Ilja Zdanevič , Alexandr Tufanov , Jurij Marr aj. Připravili první nebo nejúplnější vydání těchto spisovatelů [1] . Autor asi 250 vědeckých prací [2] .

V roce 2002 Andrey Krusanov v recenzi knihy Tatyany Nikolskaya Avangard and Surroundings napsal:

[T. L. Nikolskaya] si mezi literárními kritiky dlouhodobě vydobyla jméno a slávu četnými články v různých domácích i zahraničních sbírkách a časopisech. <...> ... Především je zarážející neustálé úsilí Nikolské o novost tématu, o popis a analýzu dosud nerozvinutého nebo špatně rozvinutého materiálu. Nikolskaja je jednou z mála průkopnických filologů, kteří se pustili do studia ruské básnické avantgardy v její nejextrémnější formě: srozumitelné poezii. To je hlavním tématem jejích vědeckých zájmů, z nichž vycházejí nejrůznější odvětví. Nebylo by od věci zdůraznit zřejmý fakt, že současnou úroveň znalostí o skupinách ruských básníků-zaumniků a činnosti jejich představitelů do značné míry utváří sama Nikolskaja. Recenzovaná publikace zároveň svědčí o novém směru její tvorby, který byl dosud v nedohlednu ruskojazyčné literární kritiky: jde o studii gruzínského literárního futurismu [3] .

Taťána Nikolskaja vystupovala na mezinárodních sympoziích, kongresech a konferencích, včetně mezinárodního sympozia o gruzínském umění ( Tbilisi , 1989), mezinárodního sympozia o díle Shoty Rustaveli ( Turku , 1991), mezinárodního kongresu věnovaného 100. Roman Yakobson (Moskva, 1996), avantgardní konference v Itálii , USA , Holandsku , Chorvatsku , Srbsku , Švédsku aj. Od poloviny 80. let se pravidelně účastní konference Tynjan Readings konané v Lotyšsku [ 2 ] .

Od roku 1987 pracuje jako knihovník v knihovně Ústavu orientálních rukopisů Ruské akademie věd (dříve pobočka Leningrad [Petrohrad] Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd ), kde podílí se na systematizaci a zpřístupňování gruzínského fondu [2] . Žila v Gruzii , kde studovala gruzínský jazyk a mimo jiné sbírala materiály pro monografii "Fantastické město": Ruský kulturní život v Tbilisi 1917-1921 (2000) [2] .

V roce 2005 přednášela novou gruzínskou literaturu na Orientální fakultě St. Petersburg State University. V roce 2011 absolvovala kurz přednášek o futurismu v Gruzii a skupině 41° v Muzeu petrohradské avantgardy (Matyushinův dům) a na Filologické fakultě Helsinské univerzity [2] .

Od poloviny 90. let publikuje paměti a výzkumné studie o svých současnících [1] .

Rodina

• Manžel (rozvedený) - Leonid Natanovič Čertkov (1933-2000), ruský básník, prozaik, literární historik, překladatel [1] .

Účast v kreativních a veřejných organizacích

• Člen představenstva petrohradské gruzínské komunity "Iveria" (od roku 1991) [2]
• Člen mezinárodní vědecké organizace NIAS Fellows Association (od roku 1996) [2]
• Člen Svazu spisovatelů Petrohradu (od roku 2002) [2]
• Člen ruského centra PEN (od roku 2007) [1] [2]

Ceny a ceny

• Cena A. Kruchenycha (Cherson, 1993) [2]
• Mezinárodní značka pojmenovaná po otci ruského futurismu Davidu Burliukovi [4]
• Řád cti Gruzie (2003, za pomoc při pořádání Dnů Gruzie v Petrohradě a propagaci gruzínské kultury) [2]
• Georgijevičova cena. Heaven 49": rozkaz "S vděčností od lidstva!" (Petrohrad, 2020)

Bibliografie

• Nikolská Taťána. "Fantastické město": Ruský kulturní život v Tbilisi: 1917-1921. - M . : Pátá země , 2000. - 192 s. — ISBN 5-901250-07-9 .
• Nikolská Taťána. Vanguard a okolí. - Petrohrad. : Nakladatelství Ivan Limbakh , 2001. - 320 s. — ISBN 5-89059-010-3 .
• Nikolská Taťána. Děkuji, že jsi... - Petrohrad. : Juolukka, 2014.
• Nikolská Taťána. Ještě jednou děkuji. - Petrohrad. : Juolukka, 2017.

• Terentiev Igor . Souborné práce / Kompilace, příprava textu, životopisu, úvodního článku a komentáře M. Martsaduri a T. Nikolskaya. - Bologna: S. Francesco, 1988. - (Eurasiatica: Quaderni del Dipartamento di Studi Eurasiatici Universita degli Studi di Venezia. 7).
• Vaginov K. K.  Kompletní díla v próze / Poznámky T. L. Nikolské a V. I. Erla . - Petrohrad. : Akademický projekt , 1999. - ISBN 5-7331-0163-6 .

• Nikolskaya T. L. Fantastická cuketa // Literární Gruzie. - 1980. - č. 11 . - S. 208-212 .
• Nikol'skaja T. Ruští spisovatelé v Gruzii v letech 1917-1921 // Ardisova antologie ruského futurismu. - E. & C. Proffer, 1980. - S. 295-326.
• Nikolskaja T. L. A. Čačikov (Čachikašvili) // Ruská literatura . - 1988. - T. XXIV-II . - S. 227-234 .
• Nikolská Taťána. Igor Terentiev // Zapomenutá avantgarda. [Kniha 1]. - Wien, 1989. - S. 95-96 .
• Nikolská Taťána. Lado Gudiašvili a ruský futurismus // Ruská avantgarda v kruhu evropské kultury: Sborník příspěvků z konference. - M. , 1994. - S. 161 .
• Nikolská Taťána. Cestovatel, který se stal samotářem  // Nová literární revue . - 2001. - č. 47 .
• Nikolská Taťána. Stručný popis futuristické literatury: 1982-2001  // Slovanský čtvrtletník v Torontu . — 2008 (léto). - č. 25 .
• Nikolskaja T. L. S. Treťjakov a A. Čačikov o národně osvobozeneckém hnutí národů Východu // Avantgarda a ideologie: ruské příklady / Editor Slobodan Grubachich , editor-kompilátor Kornelia Ichin . - Bělehrad: Nakladatelství Filologické fakulty Bělehradské univerzity, 2009. - S. 315-321 . - ISBN 978-86-86419-65-1 .
• Nikolská Taťána. Host na postýlce // Avantgarda a zbytek: Sborník článků k 75. výročí Alexandra Jefimoviče Parnise. - M . : Tři čtverce , 2013. - S. 42-44 . — ISBN 978-5-94607-172-7 .
• Nikolská Taťána. Slovo někoho jiného ve společnosti "41°": poznámky k tématu // 1913. "Slovo jako takové": K výročí ruského futurismu. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference (Ženeva, 10.–12. dubna 2013) / Editor Pyotr Kazarnovsky ; Sestavil a vědecky upravil Jean-Philippe Jacquard a Annick Morard . - Petrohrad. : European University Press, 2015. - ISBN 978-5-94380-181-5 .
• Stefan Zweig očima Grigola Robakidzeho. Poznámka k tématu // Rusko a Západ. Sborník článků na počest 70. výročí KM Azadovského. Moskva: NLO, 2011, s. 341–344.
• Gruzínští futuristé v kině (první článek M. Kalatozishviliho) // Od slov k tělu. Sborník článků k 60. výročí Jurije Tsivjana. M.: NLO, 2010. S. 238-242 (Vědecká aplikace. Číslo XXXIX).
• O smrti Andrei Bely. Dopis Grigola Robakidzeho Vladislavu Chodasevičovi // Vademecum: k 65. výročí Lazara Fleishmana. Moskva: Aquarius, 2010, s. 382–393.
• Lado Gudiashvili a ruský futurismus // Lado Gudiashvili. Pařížská léta 1920-1925. Petrohrad: Palácové vydání, 2009, s. 85–90.
• Vzpomínky na Izoldu Emilyevnu Tsiperovič // Rusko a Čína. Sborník vědeckých článků. Petrohrad: ZÁKAZ: Aldaret, 2009. S. 209–210.
• GR. Robakidze, A. Bely a německá kultura (K formulaci otázky) // Sjani. Výroční vědecký časopis literární teorie a srovnávací literatury. č. 10. Tbilisi, 2009. S. 165-170.
• Jurij Nikolajevič Marr // Třikrát. Poezie orientalistů. Problém. 3. Petrohrad: OOO MIRS, 2009. S. 11.
• G. Robakidze, A. Bely a německá kultura. K otázce // 2. mezinárodní sympozium: Současná problematika literární kritiky. teze. Tbilisi, 2008. S. 159–160.
• Čínsko-gruzínské paralely v díle S. M. Treťjakova // Natales rošt numeras. Sborník článků k 60. výročí G. A. Levintona. Petrohrad: ed. Evropská univerzita v Petrohradě, 2008, s. 421–426. (Společně s T. I. Vinogradovou.)
• K historii jednoho improvizace (básnické improvizace G. Robakidzeho, věnované N. N. Chodotovovi) // Gabrieliada. K 65. výročí G. G. Superfin. United Humanities Publishing House. Katedra ruské literatury, Univerzita v Tartu. Institut orientálních rukopisů Ruské akademie věd (St. Petersburg) http://www.orientalstudies.ru 2
• „Vyděrači a Geurk-aga“ . Z historie gruzínských satirických publikací na počátku 20. století. Podle materiálů gruzínského fondu Knihovny Petrohradské pobočky Ústavu orientalistiky Ruské akademie věd. Petrohrad: nakladatelství Petrohradské univerzity, 2007, s. 183–186.
• Práce Ilije Chavchavadzeho v gruzínském fondu petrohradské pobočky Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd // Mezinárodní vědecká konference „Ilia Chavchavadze a jeho epocha“. teze. 6.–7. listopadu 2007. Tbilisi, 2007. S. 123–124 (název sbírky v gruzínštině a angličtině).
• M. Brosse (200 let od narození) / Zpráva na vědeckém setkání Petrohradu FIVRAN, Knihovna, březen 2002 // Zarnadze N., Dzhangvelidze N. Gruzínská komunita v Petrohradu. SPb., 2007.
• Z historie kulturního života gruzínské diaspory v Petrohradě / Zpráva na konferenci "Příspěvek národně-kulturních spolků St. Petersburg k rozvoji města", RNL, 29. listopadu 2002 // Zarnadze N., Dzhangvelidze N. Gruzínská komunita v Petrohradě. Petrohrad, 2007, s. 106–109.
• Ze vzpomínek Meraba Kostavy // Gruzínský kostel St. Petersburg. Noviny kostela Šestakovské ikony Matky Boží, 2006, č. 6, květen. str. 3-4.
• Z historie gruzínských satirických publikací na počátku 20. století. // Mezinárodní vědecká konference „Orientální a africká studia na univerzitách v Petrohradě, Rusko, Evropa. Skutečné problémy a vyhlídky“. Abstrakta, 4.–6. dubna 2006, Petrohrad, 2006, s. 309.
• Blokáda Leningradu očima gruzínského vědce: „Blockade Notebook“ od T. Kipianiho // Město našeho společného osudu. Materiály vědecko-praktických konferencí a seminářů. Petrohrad, 2005, s. 225–230.
• Marinetti at 41° // World Word 2005. č. 17/18, str. 159-161 (totéž v italštině, zkrácená verze, s. 38-39).
• Gumilyov a Gruzie // Iver Telegraph, 2005, č. 59. S. 4.
• Tsaava D. Sny v koženém křesle (Memoirs of I. Brodsky) / Per. z gruzínštiny od T. Nikolské // Iver Telegraph, 2005, č. 57, s. 6–7.
• Dali TsAAVA // Iver Telegraph, 2005, č. 57. S. 6.
• Triumf a tragédie Grigola Robakidzeho // Zvezda, 2004, č. 9. S.128-137.
• Časopis gruzínských futuristů "Literatura a skhva" // Alexander Vvedenskij a ruská avantgarda. Petrohrad, 2004. S. 115-118.
• "Přišli jsme vás navštívit..." Z historie literárního a uměleckého života Tbilisi v letech 1917-1921. // Gruzínsko-ruské vědecké a kulturní vztahy v dějinách Petrohradu. Petrohrad, 2003, s. 330–361.
• Journal of Georgian Futurists „Memartskheneoba“ // Otázky literatury, 2003, č. 3, s. 319–330.
• Od "Fantastické cukety" k "Khimerioni" // Literární Gruzie, 2002, č. 1/6. str. 41-73.
• Gruzínské „sestry“ Achmatovové // Eva. Problém. 6. Petrohrad, 2001, s. 155–162.
• Brodsky a Georgia // Joseph Brodsky a svět. Petrohrad, 2000, s. 340–346.
• Noviny „Hlas gruzínské ženy“ // Bulletin Orientálního institutu. svazek 5, č. 1(9). Petrohrad, 2000, s. 18–22.
• R. Alyagrov a "41°" // Roman Yakobson. Texty, dokumenty, studie. M., 1999. str. 869-873.
• "Blue Horns" - "H2SO4". Tvorba života a moc // Avantgardní chování. Sběr materiálů. SPb., 1998. s. 123-130.
• I. Terentiev a gruzínští futuristé // sbírka Terentiev. M., 1996. S. 79–82. Institut orientálních rukopisů Ruské akademie věd (St. Petersburg) http://www.orientalstudies.ru 3
• Tbiliský časopis "Orion" // De visu, 1994, č. 5/6. s. 113-116.
• Lado Gudiashvili a ruský futurismus // Ruská avantgarda v kruhu evropské kultury. Moskva, 1994, s. 159–164.
• G. Robakidze a ruští symbolisté // Blokovsky Collection XII. Tartu, 1993, s. 124–130.
• S. M. Gorodetsky v Gruzii (1917–1919). Materiály pro bibliografii // De Visu, 1993, č. 9(10). s. 59-63.
• Grigol Robakidze o Balmontovi a Rustavelim // Literatura dadskhvae 1991, 2. listopadu. S. 11.
• Grigol Robakidze a Vyach. Ivanov // Abstrakty vědecké konference „A. Blok a ruský post-symbolismus. Tartu, 1991, s. 52–55.
• Dionýsos z Gruzie (G. Robakidze) // Mnatobi, 1991, č. 6 (do gruzínštiny přeložil Merab Kostava).
• Vephistqaosani in K. Balmont's Translation and Georgian Critics of the 1910s // An International Shota Rustaveli Symposium.Turku, 1991. S. 116-119.
• Gruzínští symbolisté o Puškinovi // Pushkin Readings. Přehled článků. Tallinn, 1990. S.182-189.
• Recepce myšlenek OPOYAZ v Gruzii // Pátá Tynyanovova čtení. Abstrakty zpráv a materiály k diskusi. Riga, 1990, s. 31–35.
• Achmatova v hodnocení literárního Tbilisi // sbírka Achmatova. Paříž, 1989. s. 83-88.
• Gumilyov a Gruzie // Tsignis samkaro, 1988, 27. dubna, č. 8 (476). osm.
• Futuristický syndikát // Ruská literatura 1987, XXI. s. 89–98.
• Jurij Nikolajevič Marr je nejasný básník // Georgica I. Venezia, 1985.
• Gumilev a gruzínští symbolisté // Gumilevova čtení. Wiener slavistischer Almanach. 5/15, 1984. S. 97-99.
• Igor Terentiev v Tbilisi // L'Avanguardia a Tiflis. Benátky 1982.
• Ruští spisovatelé v Gruzii v letech 1917-1920 // Ardisova antologie ruského futurismu. Ann Arbor 1980. S. 295-326.

• Nikolská Taťána. Pár slov o Julii Valijevové . Cena Andreje Belyho (2011). Staženo: 9. září 2016. (neurčitý)

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Taťána Lvovna Nikolskaja (nepřístupný odkaz) . Ruské centrum PEN . Získáno 9. září 2016. Archivováno z originálu 15. září 2016. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Taťána Lvovna Nikolskaja . Ústav orientálních rukopisů RAS . Získáno 9. září 2016. Archivováno z originálu 16. září 2016. (neurčitý)
3. ↑ Krusanov Andrej . [Recenze knihy: T. L. Nikolskaya. Vanguard a okolí. Petrohrad: Nakladatelství Ivan Limbach, 2002. 320 s. Náklad 1000 výtisků. ] // Nová ruská kniha . - 2002. - č. 1 .
4. ↑ Mezinárodní značka pojmenovaná po otci ruského futurismu Davidu Burliukovi . Nová mapa ruské literatury . Získáno 20. března 2015. Archivováno z originálu 12. ledna 2015. (neurčitý)

Literatura

• Krušanov Andrej . [Recenze knihy: T. L. Nikolskaya. Vanguard a okolí. Petrohrad: Nakladatelství Ivan Limbach, 2002. 320 s. Náklad 1000 výtisků. ] // Nová ruská kniha . - 2002. - č. 1 .

Odkazy

• Taťána Lvovna Nikolská . Ústav orientálních rukopisů RAS . Staženo: 9. září 2016. (neurčitý)
• Taťána Lvovna Nikolskaja (nepřístupný odkaz) . Ruské centrum PEN . Získáno 9. září 2016. Archivováno z originálu 15. září 2016. (neurčitý) 

	V bibliografických katalozích ISNI : 0000 0003 9146 6051 J9U : 987009461673005171 LCCN : nr90002404 NTA : 07498747X NUKAT : n97019103 SUDOC : 12715213X VIAF : 285319711 Světová kočka VIAF : 285319711