Nukuoro (jazyk)

Nukuoro
vlastní jméno	Nukuoro
země	mikronésie
oficiální status	Nukuoro
Celkový počet reproduktorů	OK. 1000 [1]
Postavení	hrozí vyhynutí [2]
Klasifikace
Kategorie	Jazyky Oceánie
Austronéská rodina Malajsko-polynéská supervětev Východní malajsko-polynéská zóna Oceánská subzóna Polynéská podskupina elysiánský
Psaní	latinský
Jazykové kódy
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	nkr
WALS	nkr
Atlas světových jazyků v ohrožení	2343
Etnolog	nkr
ELCat	4873
IETF	nkr
Glottolog	nuku1260

Nukuoro je polynéský jazyk , jehož hlavní masa mluvčích je soustředěna na atolu Nukuoro a ostrově Pohnpei ve Federativních státech Mikronésie . V blízkosti jazyků okolních ostrovů a atolů.

Otázky klasifikace

Nukuoro patří k elysijským polynéským jazykům v rámci austronéské makrorodiny . Neexistuje vzájemná srozumitelnost s příbuznými jazyky; jazyky nejblíže k Nukuoro jsou Kapingamarangi (59 % shod a příbuzných ze seznamu 198 slov), Rennellian (48 %) a Pileni (46 %) [3] [cca. 1] . Dostupné údaje přitom nestačí k jednoznačným závěrům o procesu vývoje jazyka; sami obyvatelé se považují za přistěhovalce ze Samojských ostrovů [3] .

Linguogeografie a současná situace

Dvojjazyčnost není na atolu rozšířená , nicméně mnoho starších obyvatel mluví ponapesky , někteří znají camingamarangi nebo jiné mikronéské jazyky, němčinu, japonštinu nebo angličtinu [4] .

Od 40. let 20. století organizuje americká administrativa školní docházku v Nukuoru [5] . V roce 1965 žilo na atolu asi 260 rodilých mluvčích, dalších 125 žilo na ostrově Pohnpei, celkem jich bylo asi 400 [6] .

V Ethnologu má nukuoro status „rozvíjející se“, předává se dětem a používá v každodenním životě [1] .

Psaní

Psaní na latinském základě vytvořil vůdce Leka (Leka), přesný čas vzniku není znám, ale v roce 1925 již existoval [7] .

Nukuoro abeceda [8] :

• krátké zvuky: a, i, u, e, o, b, d, g, v, s, h, m, n, ng, l;
• dlouhé zvuky: aa, ii, uu, ee, oo, p, t, k, vv, ss, hh, mm, nn, nng, ll.

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Struktura slabiky je (C)V(VV), jediná zakázaná zvuková kombinace je /vu/ [9] .

Souhlásky

	Labiální	Zubní / alveolární	Velární	Glotální
explozivní	/ p /, / pː /	/ t /, / tː /	/ k /, / kː /
nosní	/ m /, / mː /	/ n /, / nː /	/ ŋ /, / ŋː /
frikativy	/ v /, / vː /	/ s /, / sː /		/ h /, / hː /
Hladký		/ l / / lː /

Fonotaktika [10] :

• Souhlásky /p/, /t/, /k/ mohou být vyjádřeny (/b/, /d/, /g/).
• /v/ v poloze /ava/ se vyslovuje jako znělý labiolabiální spirant .
• V mnoha reproduktorech je /s/ palatalizováno často nebo vždy.

Samohlásky

	Přední	Střední	Zadní
Horní	/ i /, / iː /		/ u /, / uː /
Střední	/ e /, / eː /		/ o /, / oː /
Dolní	/ a /, / aː /

Všechny fonémy (jak samohlásky, tak souhlásky) mají geminovanou (zdvojenou) verzi, asi dvakrát tak dlouhou než krátká [11] . Dvojité výbušné souhlásky jsou realizovány se zvýšenou aspirací a jsou vždy hluché; nosní a frikativní souhlásky se během geminace napínají [ [12] . Zdvojené fonémy se vyskytují asi 25krát méně často než jednotlivé [9] .

Souhlásky tvoří 59,0 % fonémů; výbušné souhlásky - 19,9 %. Nejběžnějším krátkým fonémem je /a/ (23,8 %), dlouhým je /tː/ (29,1 %), nejvzácnějšími jsou /s/ (0,7 %) a /ŋː/ (méně než 0,1 %) [9] .

Krátké samohlásky v předpjaté slabice jsou redukovány [12] .

Přízvuk dopadá na předposlední slabiku každého kmene včetně zájmen, při reduplikaci dopadá přízvuk na každý kmen izolovaně [9] .

Existují dvojhlásky ; pod přízvukem je vrchol slabiky první hláska, bez přízvuku jsou dvojhlásky v rovnováze [9] .

Morfologie

Základy slovních druhů [13] :

• podstatná jména
  • osobní jména (podstatná jména, před kterými je možný člen a ),
  • toponyma (podstatná jména nesouvisející s osobními jmény, před kterými nelze člen denga ),
  • lokátory (podstatná jména, za nimiž lze bezprostředně najít kombinaci člena de / d- / do a podstatného jména).
• přídavná jména, včetně číslovek (od 1 do 9: dahi, lua, dolu, haa, lima, ono, hidu, valu, siva ),
• Slovesa.

Přídavné jméno se liší od slovesa tím, že nemůže připojit příponu ina .

Existují čtyři typy reduplikace báze [14] :

• zdvojení celého kmene (nachází se ve všech slovních druhech, zatímco slovní druh slova se zdvojením se může změnit):

dangi („plakat“, přídavné jméno) → dangidangi („omlouvat se“, přídavné jméno), ivi ("kost", podstatné jméno) → iviivi ("být kostnatý", sloveso);

• zdvojení první slabiky kmene (neproduktivní, vyskytuje se u přídavných jmen a sloves, může se změnit i slovní druh):

gai ("jíst, krmit", sloveso) → gagai ("rybí klovat", sloveso), sao („utéct“, sloveso jednotného čísla) → sasao („uprchlí“, podstatné jméno);

• zdvojení první souhlásky kmene (nachází se v přídavných jménech a slovesech):

používá se k vyjádření množného čísla: seni ("spánek", jednotné číslo) → seni ("spánek", množné číslo), obrovský ("otevřít jednu věc") → hhuge ("otevřít více položek"), znamená namáhavější akci: ludu („klidně trhej ovoce ze stromu“) → lludu („trhej ovoce ze stromu prudce a rychle“);

• zdvojnásobení první samohlásky kmene (nachází se v přídavných jménech a slovesech), také znamená množné číslo:

ino ("ohýbat", jednotné číslo) → iino ("ohýbat", množné číslo).

Syntaxe

Základní typologie slovosledu Nukuoro je SVO, také se nachází ve VSO.

Historie studia

Evropané nenavštívili atol až do roku 1806; misijní činnost začala v 70. letech 19. století [15] . První lingvistické dílo o Nukuoro byl malý slovník o 300 slovech publikovaný Frederickem Williamem Christianem v Journal of the Polynesian Society v roce 1898 [5] . V letech 1908-1910 přibylo do tohoto korpusu asi sto dalších slov ze zprávy o expedici do Hamburku . V roce 1946 vyšel 1500slovný slovník Samuela Elberta s gramatickými komentáři

Jazyk Nukuoro přitom zůstává poměrně špatně popsaný, počet prací na něm je extrémně malý. Hlavním zdrojem informací je publikace Verna Carrolla „Nástin struktury jazyka Nukuoro“ v Journal of the Polynesian Society.

Komentáře

1. ↑ S největší pravděpodobností nepřesná a podhodnocená data, viz vysvětlení na straně 194

Poznámky

1. ↑ 1 2 Nukuoro v Ethnologu. Jazyky světa .
2. ↑ Červená kniha jazyků UNESCO
3. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 193.
4. ↑ Carroll, 1965 , str. 192-193.
5. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 192.
6. ↑ Carroll, 1965 .
7. ↑ Albert, 1975 .
8. ↑ Carroll, 1965 , str. 196.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Carroll, 1965 , str. 199.
10. ↑ Carroll, 1965 , str. 197.
11. ↑ Carroll, 1965 , str. 197-198.
12. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 198.
13. ↑ Carroll, 1965 , str. 205.
14. ↑ Carroll, 1965 , str. 207-209.
15. ↑ Newton .

Literatura

• Carroll V. Nástin struktury jazyka Nukuoro . - Wellington : The Polynesian Society, 1965. - 56 s.
• Elbert, Samuel H. Recenzované dílo: Nukuoro Lexicon od Verna Carrolla  (anglicky) . // The Journal of the Polynesian Society (1975). Datum přístupu: 7. prosince 2015. Archivováno z originálu 9. prosince 2015.
• Sato H., Terrell J.   Jazyk na Havaji a Pacifiku. — Honolulu: Curriculum Research & Developmental Group, 2012.

Odkazy

• Douglas Newton. Postava božstva  (anglicky) . Získáno 3. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
• Nukuoro. Přijato z http://www.endangeredlanguages.com/lang/nkr Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine

Polynéské jazyky
prapolynéština † ( prajazyk )
Tongan	Tongan niue niuafoo niuatoputapu †
jaderně-polynéský	elysiánský tuvalu řezané nukuoro kapingamarangi nucuria takuu nukumanu Luangihua (Ontong Jawa) sikaiana futunian tikopie futuna západní uvea futuna aniva ifira-mele emae munggawa-mungiki anuta Samoan Samoan tokelau Východní Polynésie havajský tahitský rapanui Cookish mangareva maorští tubuai tuamotu tongareva solanka jiný pukapuka Wallisian