Obléhání Orleansu

Obléhání Orleansu
Hlavní konflikt: stoletá válka
Eugene Leneuve. Johanka z Arku při obléhání Orleansu , 1886-1890.
datum	12. října 1428 – 8. května 1429
Místo	Orléans , Francie
Výsledek	francouzské vítězství
Odpůrci
Anglie Francie Skotsko
velitelé
John Talbot William de la Pole Thomas Montagu † John Fastolf William Glasdale Jean de Dunois Gilles de Rais Jeanne d'Arc Etienne de Vignoles "La Hire" Jean de Brosse
Boční síly
5000 vojáků 6400 vojáků přes 4000 občanů
Ztráty
kolem 4000 přes 2000
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Třetí a čtvrtá etapa stoleté války ( 1415 - 1453 )
Harfleur Agincourt Rouen Bůh Mo Kravan La Brossignère Verneuil Montargis Rouvray Orleans Zharzho Maine-sur-Loire Krása paštika Paříž compiegne Gerberoy Formigny Castillon

Obléhání Orleans Brity (1428) a jeho následné osvobození francouzskými vojsky, v jejichž řadách byla Johanka z Arku (1429), znamenalo zlom ve stoleté válce . Osvobození Orleansu bylo prvním vážným úspěchem francouzských vojsk od porážky u Agincourtu v roce 1415. Britské obléhání Orleansu, které mělo velký strategický a morální význam pro příznivce dauphina Karla , který ho považoval za právoplatného krále Francie, bylo zrušeno krátce po příchodu rolnice Johanky z Arku, která vedla francouzské jednotky. , který v krátké době zvedl z města obležení. Současníci věřili, že s pádem Orléansu a korunovací Jindřicha VI ., syna anglického krále Jindřicha V. , bude nezávislost Francie jako státu ukončena.

Zdroje

Hlavním zdrojem informací o obléhání Orleansu je „ Deník obležení Orleansu “ [K 1] . Jeho autorem byl podle historika Felixe Guyona (1913) budoucí sekretář krále Karla VII ., Guillaume Cousino de Montreuil , přímý svědek událostí, který úryvky z ní zařadil do své Kroniky Panny Marie [2] [K 2 ] . F. Contamine , stejně jako další historici druhé poloviny 20. - počátku 21. století, není v určování autorství tak kategorický, podotýká, že autor „Deníku...“, anonymní Orleans, poskytuje cenné informace, ale jeho způsobilost jako voják je pochybná (možná byl duchovním [3] ) [4] . Původní poznámky, vytvořené podle moderních francouzských badatelů během obléhání, se nedochovaly. Byly zkopírovány v 60. letech 14. století na příkaz městských úřadů a vstoupily do konečné verze „Deníku...“, který vznikl po rehabilitačním procesu Johanky z Arku [5] . Materiály „Deníku...“ použili ve svých spisech král zbraní Berry Gilles de Bouvier a Jean Chartier . Neexistují žádné anglické prameny současné tohoto období stoleté války. o _  _ _ obležení Orleansu ), stejně jako L. Jarry ( fr.  Louis Jarry , „Zpráva o obléhání Orleans anglickou armádou“ (1892)). Jak poznamenává vojenský historik Alfred Burn , Boucher de Molandon a Jarry provedli důkladnou analýzu složení anglické armády, která město obléhala. Začátek obléhání je podle Burna nejlepší, jak jej popsal A. de Villars v „The British campaign against Orleans...“ (1893). Angličtí historici nemají stejně důkladné práce o obléhání Orleansu. Boucher de Molandon poznamenal, že kvůli nedostatku zpráv z anglických kronik o průběhu obléhání „zůstává mnoho nevyřčeno“ [6] . Informace o epizodě, známé jako „ Bitva sledě “, jsou obsaženy v „Kronice panny“, „ Deník pařížského občana “, „Velmi důležitá kniha“ [7] . F. Contamine k analýze vojenských aspektů také odkazoval na taková středověká literární díla jako "Geste des nobles François" a "Le Jouvence" [K 3] [9] . Kromě narativních zdrojů jsou badatelům k dispozici také dokumentární zdroje: zprávy o pevnosti Orleans a zprávy o francouzské a anglické armádě z doby obléhání [4] .

Pozadí

Konflikt mezi anglickým a francouzským královským rodem, který dostal v historiografii název „ stoletá válka “ , se po těžké porážce francouzských vojsk v roce 1415 v bitvě u Agincourtu rychle rozvinul ve prospěch Britů. Brzy po této bitvě Britové obsadili většinu severní Francie a podle podmínek mírové smlouvy v Troyes z roku 1420 byl anglický král Jindřich V. prohlášen regentem francouzského trůnu. Jindřich V. se podle dohody oženil s dcerou francouzského krále Karla VI . a po jeho smrti se stal francouzským králem. Dauphin Karel , syn Karla VI., byl zbaven práv na francouzský trůn [10] .

Přesto se odpor Francouzů nepodařilo zlomit, naděje spojené s vítězstvími u Cravan , Verneuil a Agincourt nebyly oprávněné a anglická moc na okupovaných územích byla křehká. Byly zavedeny nové daně (z tržeb, na výheň, na cestu), zvýšila se daň na alkohol. Přes všechna opatření britské administrativy se nepodařilo zastavit loupeže a loupeže žoldáků a dezertérů. V tomto ohledu se nespokojenost obyvatel zemí okupovaných Brity pouze zvýšila [11] . Neklid byl i v samotné Paříži , což záhy prokázalo spiknutí zahájené ve městě ve prospěch krále Karla. Nakonec byl pohár trpělivosti Britů přemožen porážkou u Montargis v roce 1427. K co nejrychlejšímu ukončení války plánoval regent, vévoda z Bedfordu, obsadit dosud neokupované části Maine a Anjou [11] . Anglický parlament (který přiděloval peníze na vedení bojů ve Francii je velmi skrovný) [11] s tím souhlasil a počátkem roku 1428 schválil nové daně, trval však na tom, aby místo poraženého hraběte z Warwicku , který byl poražen u Montargis převzal velení Thomas Salisbury , který se proslavil svými vítězstvími ve Francii [12] .

Orleans ve stoleté válce

Město Orleans se nachází 120 km jihozápadně od Paříže . Bylo založeno na místě keltské osady Tsenabum (nebo Genabum) [13] , ve 14. století do města vstoupila osada Avenum [14] . Orléans byl původně součástí královské domény a později se stal hlavním městem vévodství Orleans , v roce 1345 převedeným Filipem VI . na jeho syna Filipa v Apanazh . Po jeho smrti v roce 1375 bylo město až do roku 1392 součástí královského panství a poté bylo opět odděleno jako apanáž pro bratra krále Karla VI ., Ludvíka , který přijal titul vévody z Orleansu. Obyvatelům města se však podařilo prosadit, že městu byla udělena Magna Charta, podle které jim bylo dovoleno zvolit 12 právníků pro řešení vnitroměstských záležitostí [14] .

Královu bratrovi se podařilo přesvědčit měšťany („obyvatelé města ho poznali“) [15] na svou stranu, když v roce 1393 pozval advokáty na křtiny svého novorozeného syna . Ti pozvání přijali a vzali s sebou, podle účetní knihy Orleansu, „ několik hus a také chřest svázaný do trsů “, navštívili vévodu. Orleans tak konečně poznal moc nového vládce nad sebou samým. Po zavraždění Ludvíka 23. listopadu 1407 přešlo město na jeho syna Karla. V roce 1415 se zúčastnil bitvy u Agincourtu a byl zajat Angličany [16] .

Během stoleté války nastal pro město alarmující čas v roce 1358, kdy se po bitvě u Poitiers , kterou prohrál král Jan Dobrý , začaly kolem města objevovat anglické jezdecké hlídky. Anglický velitel Robert Knowles [17] vedl vojenské operace v této části Francie . V 1359 Orléans byl ohrožen armádou Černého prince . Britům se nepodařilo posádku zaskočit: Francouzi při přípravě na obranu dokázali zničit předměstí a zničili mimo jiné kostely Saint-Evert, Saint-Aignan a Saint-Pierre-Ensantele. Britové tak přišli o možnost usadit se zde kvůli obléhání. Jejich armáda prošla kolem a město bylo zachráněno [18] [17] .

Pokusům Angličanů o dobytí města v budoucnu úspěšně čelil vévoda Karel Orleánský, kterému se díky své vynalézavosti a diplomacii podařilo i v zajetí získat mnoho vlivných známých [12] . V případě potřeby se využívalo i úplatkářství: Orléánci neustále zásobovali svého pána penězi a tyto peníze šly na „dary“ anglickým šlechticům s jediným cílem přimět je, aby se řídili jedním z rytířských zákonů, podle nichž se nebylo možné zaútočit na zbývající země bez vládce. Je známo, že i v poslední chvíli před začátkem obléhání se Charlesovi podařilo setkat se s hrabětem ze Salisbury a vzít si od něj slib, že nebude na město útočit, a nabídl za nezasahování na tehdejší dobu obrovské množství - 6 tisíc zlatých ECU [19] .

Orleans byl poslední baštou královské moci v severní Francii, ovládané Brity a jejich burgundskými spojenci. Město ležící na důležité vodní cestě v zemi, řece Loiře, bylo pro Brity poslední překážkou, jak úplně dobýt země severní Francie a postoupit do srdce francouzských území, protože Orléans otevřel přímou cestu do Bourges , hlavního města Francie. Karel VII , a Poitiers  - další, poslední bašta francouzského odporu [7] . Dále na jih už Francouzi neměli silné pevnosti a v případě anglického vítězství u Orleansu zůstala pod králem Karlem jediná provincie Dauphiné . Za těchto podmínek by se pozice Karla stala beznadějnou [20] .

Vévodové z Orleansu stáli v čele francouzského šlechtického rodu Armagnac , který odmítl uznat mírovou smlouvu z roku 1420 a považoval dauphina Karla VII. za legitimního krále Francie. Toto dále rozhořčilo Brity, takže obléhání bylo zuřivější [20] .

Fortifikační systém

Od roku 1380 , po výpravě vévody z Buckinghamu [K 4] , začala aktivní příprava města na budoucí obléhání. Orleánské účetní knihy za toto období vypovídají o nákladech na zpevnění městských hradeb a věží, palisád a přehrad , opravu pevnostního mostu, výrobu střelného prachu , nákup olova, šípů do kuší , instalaci děl a bomb . Nezapomněli ani na zásoby obilí pro posádku a obyvatele města [22] . Pro uskladnění šípů a střelného prachu byla přidělena místnost nad advokátní síní [23] . Na věžích se vykonávala strážní služba a členové místní univerzity museli být zvláštním královským dekretem nuceni se na ní podílet a platit daně z obrany města [23] .

Orléans na počátku 15. století byl mocnou pevností postavenou ve tvaru nepravidelného čtyřúhelníku stejným způsobem jako většina pevností z římské doby. Rozloha osady byla podle různých odhadů od 25 do 37 hektarů [18] . Město bylo obehnáno zdí o celkové délce 2590 m [24] , ve které bylo prolomena pět bran:

1. Burgundská brána , kterou vedla cesta do Gienu .
2. Brána Parisi vedle klášterní nemocnice (s touto bránou bude během obléhání spojen pokus o zradu). Během obléhání byly pro jezdce uzavřeny, jediný průchod pro pěší byl pečlivě střežen.
3. Brána Bagne vedla k pařížské silnici.
4. Brána Renard (v "Deníku ..." se nazývají "Brány Renarda") - na cestě do Blois .
5. K pevnostnímu mostu vedly brány svaté Kateřiny .

Všechny brány byly chráněny klesajícími mřížemi.

Orléánské hradby byly korunovány 37 věžemi, jejichž výška dosahovala 6-10 m, Nová věž, oddělená od samotné citadely dodatečným příkopem, se tyčila o 28 metrů [24] . Schéma opevnění Orleans (číslováno od jihovýchodu k severozápadu) je následující:

Opevnění Orléans
Číslo	název	Číslo	název
jeden	Tour-Nev (Nová věž) (na rohu mezi nábřežím a ulicí Tour-Nev. Základna věže šla do řeky)	2	Avalonská věž
3	Tower Saint-Flo (na druhé straně Rue Tour Neuve)	čtyři	Věže po obou stranách Burgundské brány (doplňkové opevnění - padací most a bulvár. Nacházely se na křižovatce ulic Burgundsko, Tour-Neuve a Bourdon-Blanc)
5	Věž Saint-Étienne	6	Messire Budova věž
7	Věž Shan-Egron	osm	Episkopální nebo Sokolnichya Tower (extrémní severovýchodní roh zdi, na křižovatce ulic Bishopskaya a Bourdon-Blanc)
9	Věž biskupského dvora	deset	Věž kostela Saint-Croix
jedenáct	Sale Tower (na opačné straně Episcopal Street)	12	Dvě věže nad branami Paříže (zvenčí byly chráněny bulvárem. Nacházely se na křižovatce Episcopal Street a na ni navazujících náměstí Saint-Croix a Stage)
13	Věž Jean Thibault	čtrnáct	Věž Alet Saint-Mesmin
patnáct	Věž Vergers-Saint-Samson	16	Saint-Samson Tower (na severu na křižovatce moderních ulic Jeanne d'Arc a Lyceum)
17	Tower Om (na Place Martrois)	osmnáct	Dvě věže nad Bagnier Gate (severozápadní roh hradby. Navíc chráněný vnějším bulvárem)
19	Michaux Canto tower (roh ulic Carne, Allebard a Grenier-et-Selle)	dvacet	Dvě věže nad bránou Renard (dodatečně chráněná vnějším bulvárem. Nachází se na ulici Corsa)
21	Věž Echiffre-Saint-Paul (na rue des Anglais)	22	Věž André (na rue Recouvrance)
23	Barbe Flambert Tower (jihozápadní roh zdi, základna věže šla do vody řeky, nachází se na rohu Recouvrance Street a Sipierre Embankment)	24	Věž Notre Dame (věří se, že střelec, který z ní střílel, zabil vrchního velitele anglické armády - Thomase Salisburyho)
25	Vodárenská věž (při pohledu přímo na břeh Loiry. Nachází se na nábřeží Sipierre)	26	Dvě mostní věže nad branami Svaté Kateřiny (roh nábřeží Chatelet a ulice Traktirnaya)
27	Velká věž Chatelet (na řece)	28	Věž maestra Pierre le Queu (na řece)
29	Croche Mephroy Tower (na řece)	třicet	Poterna Chenot (městské dělostřelectvo se nacházelo vedle něj během obléhání)
31	Tower Aubert (poblíž Quai du Chatelet)	32	Čtvercová nebo Broken Tower (ve skutečnosti - osmiboká. Nedaleko nábřeží Chatelet)
33	Tanner Tower (poblíž Quai du Chatelet)

Karel VI. v roce 1401 také nařídil úpravu věží a hradeb města s ohledem na budoucí umístění děl na nich. Obnova opevnění pokračovala až do roku 1416; v roce 1412 byly všechny brány dodatečně opatřeny klesajícími ocelovými mřížemi, současně bylo vybudováno hliněné opevnění (bulváry) vysoké asi 3,3 m, opláštěné dřevem. V roce 1416 bylo zakoupeno 18 bombardérů (z toho 6 velkorážních). V roce 1419 bylo na všechny hlavní věže umístěno dělostřelectvo a na most nad branami Paříže byla umístěna balista . Pro dodatečnou ochranu milicí sloužících na hradbách bylo mezi cimbuřím instalováno 130 dřevěných štítů [18] .

Přes Loiru vedl 400metrový most o 19 polích různých délek , první pole bylo možné zvednout na řetězy. Páté pole spočívalo svojí základnou na dvojitém ostrově, jehož část, nacházející se proti proudu Loiry, se nazývala Ostrov sv. Antoina a níže - Rybatský ostrov. Na ostrově byla bastida , jejíž jedna z věžiček přiléhala téměř těsně ke kapli na ostrově svatého Antoina, druhá k budově kolonie malomocných na Rybářském ostrově [25] [26] .

Mezi jedenáctým a dvanáctým polem byl bronzový kříž zvaný Belle Croix. Vzniklo zde opevnění [27] . Věž se nacházela na osmnáctém poli mostu (v tehdejších kronikách se častěji objevovaly názvy „Věžičky“ nebo „Turnely“) - pevnost sestávající ze dvou velkých - kulatých a obdélníkových a dvou malých věží spojených klenutou klenbou, základna věžičky částečně ponechána ve vodě. Z obou stran byla pevnost chráněna bulváry  - systémem vnějších fortů , který měl bránit umístění nepřátelského dělostřelectva na vzdálenost střely od městské citadely [24] [26] .

Devatenácté (poslední) pole mostu bylo možné zvednout také řetězy. Brána a barbakán vedoucí k mostu z jeho vnější části se nazývaly Portoro [24] .

Nespokojili se jen s vojenskými přípravami, 6. srpna 1428 Orléánci vykonali modlitební bohoslužbu ke svatým patronům města - sv. Evertovi a svatému Enyanovi, při níž se konal průvod kolem městských hradeb opakován 6. října [12] .

Obranná taktika

Aby se Britové zbavili možnosti usadit se v okolí města a získat materiál na stavbu obléhacích strojů a opevnění, zdevastovali Orleans [23] předměstí, z čehož skutečně profitovali: Orleanský deník obléhání zaznamenal, že v chladné zimě r. V letech 1428-1429 byli angličtí vojáci nuceni používat dříví na palivové dříví kůly z vinic, těžené v sousedních vesnicích [28] .

Obrannou taktikou bylo neustále znepokojovat nepřítele ostřelováním z městských hradeb – tentýž „Deník...“ o tom hovoří dostatečně podrobně. Zejména mezi střelci se vyznamenal „mistr Jean se svým chladičem“, který nejednou vnesl do řad nepřítele zmatek dobře mířenou palbou a podařilo se mu strhnout část střechy a zdí věžové pevnosti na hlavy Britů [29] [28] .

Pro střelbu z městských hradeb měl Orleans jak „staré stroje“ poháněné svalovou silou, tak dělostřeleckou sílu, na tu dobu novinku. Ze sprostých poznámek v tehdejších kronikách je známo, že ve městě byli nejméně tři kuiyaři (jejich přesný počet zůstává neznámý). Jedna stála na věži Echiffre Saint-Paul, druhá na jedné z věží u bran Regnard a nakonec třetí na věži Chatelet. Kuyyarové mohli házet 10 kamenů o hmotnosti až 80 kg za hodinu na vzdálenost asi 180 m a k dobíjení bylo zapotřebí 8 služebníků. Existovaly zřejmě těžší a nemotornější trebuchety , vrhající kámen o hmotnosti 140 kg za hodinu na vzdálenost 220 m. K dobití trebuchetu bylo podle výpočtů Renaultu Befayette zapotřebí asi 60 služebníků [30] .

Největší sílu mělo městské dělostřelectvo a po celou dobu obléhání probíhalo doplňování dělostřelecké flotily nepřetržitě. Odhaduje se, že na začátku obléhání bylo ve městě 75 děl všech ráží, do konce obléhání se jejich počet zvýšil na 105 [31] .

Na příkaz orleánského bastarda tedy během obléhání místní zvonař Naudin Bouchard provedl obří bombardování, přezdívané „Dlouhý“, vrhající 100kilogramové kamenné koule na vzdálenost 700 toise (asi 1400 m). Další obří bombardér "Dog" o váze 463 livrů (asi 230 kg) odlil mistr Jean Duisi. Bombardéry Shepherd, Montargis a Giffard byly instalovány poblíž zástěny Chenot a neustále bombardovaly věž. A konečně, obří bombardování použité při ukořistění stejné věže vážilo přibližně 1200 livrů (přibližně 600 kg): k jeho přesunutí bylo zapotřebí týmu 22 koní [31] .

Bombardy byly seskupeny hlavně u jižní zdi a zasáhly věže a anglické pevnosti přes most, zatímco malá děla byla přesunuta koňskými spřeženími a používána při výpadech [32] .

Službu v posádce Orleans tvořilo 12 „hlavních střelců“, kteří dostávali výplatu z městské pokladny, pod jejímž velením byli četní sluhové z řad střelců a střelců nižších hodností. Například slavný chladič Jean de Montclerc (nebo Jean Lorraine) velel oddílu 15 vojáků a 30 střelců [33] .

Na ochranu před sapérskou prací byly 21. února 1429 na několika místech u hradeb vyhloubeny do země měděné pánve, naplněné až po okraj vodou. Podle kolísání hladiny bylo možné usoudit, zda nepřítel kopal, aby pod hradbu položil prachovou minu. Opatření však byla marná, protože po prvním kopání při přepadení věže a okolních pevností se Britové již k této taktice nevrátili [30] .

Neustálé výpady a potyčky měly Brity vyčerpat a donutit je k ústupu. „Deník...“ uchoval mnoho podrobností o těchto téměř každodenních místních šarvátkách, a to do té míry, že jednoho dne postupující Francouzi dostali „ dvě stříbrné misky, šaty lemované kuní kožešinou, spoustu bojových seker, gizarmů , toulců se šípy. a další vojenskou techniku ​​" » [34] , jindy, když se Francouzům podařilo dobýt pramici mířící k anglickým pozicím, našli na ní 9 sudů vína, vepřovou mršinu a zvěřinu a oba je ihned použili pro své zamýšlený účel [35] .

Podle tehdejších zvyků si obléhatelé a obléhatelé čas od času vyměňovali dary: například v kronikách byl záznam o pokrmu „ plném fíků, hroznů a datlí “, který poslal William de la Pole město, výměnou za to poslal orleánský bastard kus černého veluru [ 36] .

Neustálé šarvátky byly dvakrát přerušeny kláním , které obě strany sledovaly se stejným zájmem. V prvním případě dvou střetů v prvním vyhráli Francouzi, druhý skončil remízou, ve druhém se již Britové neodvážili opustit své opevnění [37] [38] .

O vánočních svátcích byly na žádost Britů nepřátelské akce zastaveny a orchestr, který opustil pevnost, spolu s anglickými hudebníky hrál celý den ke stejné radosti obou stran [39] [40] .

Zásobování potravinami

Účty ze dne 25. března 1429
O vydání chleba a vína

• Skotům ze jmenovaného města : 3 1/2 sudu vína 3 1/2 pšenice , pro 560 lidí.
• Monseigneur de Graville : 1 1/2 sudu vína a 1 1/2 pšenice, pro 240 osob.
• Madru : 1 traverza vína a 1/2 pšenice, pro 160 osob.
• Denis de Chailly : 1 1/2 sudu vína a 1 1/2 pšenice, pro 180 osob.
• Thibaut de Terme : 1 přejezd vína a 5 minut pšenice, pro 80 osob.
• Monsignor de Goutry : 1 traverz vína a 8 minut pšenice, pro 80 osob.
• Monsignor de Coarazu : 1 traverz vína a 5 minut pšenice, pro 80 osob.
• Messire Thiodou : 1 1/2 sudu vína a 1 1/2 pšenice, pro 260 osob.
• Messire Cernay : 1 traverz vína a 6 dolů pšenice, pro 240 osob.
• Potonou de Centrale : 1 sud vína a 10 minut pšenice, pro 160 osob.
• Vojáci Saint-Sever : 2 sudy vína a 2 pšenice, pro 320 osob.
• Monsignor de Villars : 1 1/2 sudu vína a 1 1/2 pšenice, pro 240 osob.

Celkem asi 7020 litrů vína (přibližně 2,7 litru na osobu) a asi 4450 kg pšenice (přibližně 1,71 kg na osobu) [30] [41]

Ještě před začátkem obléhání město, jak dokládají účetní knihy, nakupovalo chléb a víno. Od začátku až do konce obléhání bylo město z velké části závislé na zásobování zvenčí. „Deník obležení Orleansu“ opakovaně zmiňuje dodávku dobytka, „velká tlustá prasata“, příjezd „koní naložených nasolenými rybami“ atd. jedinými zbývajícími otevřenými burgundskými branami. Přes veškerou snahu se Britům nakonec nepodařilo přerušit spojení města s okolním světem, zatímco část povozů dodaných obchodníky byla zachycena a „poslána do anglického tábora“ [42] .

Ve městě nebyl přerušen obvyklý obchod s výrobky. Navzdory tomu, že tehdejší kroniky obsahují narážky na „potřebu“, která nastala mezi příjezdem vozíků, Orleans nezažil hrozbu hladomoru. „Deník pařížského občana“ obsahuje informaci, že „ v Orleansu byla taková potřeba, že když se někomu podařilo najít chleba k večeři za tři bilance , považoval se za šťastného “ [43]  – to znamená, že cena chleba vzrostla o 30 časy proti obvyklému , navíc že moderní badatelé popírají tomuto dokumentu pravost [44] .

U vojáků žoldnéřských jednotek se pravděpodobně praktikovalo centralizované rozdělování – dochovaly se účty k 25. březnu 1429, které sestavil městský notář Jean Le Cailli; kapitán dostal dohodnutý počet měřic chleba a vína. (Viz postranní panel)

Složení a počet vojáků

Počet francouzských i anglických vojáků odhadují výzkumníci různými způsoby. Regine Pernu pomocí výpočtů Bouchera de Molandona odhaduje, že na konci obléhání bylo v anglické armádě asi sedm tisíc lidí, toto číslo zahrnuje vojáky z posádek, které zůstaly ve městech podél Loiry. Ferdinand Lot má asi tři a půl tisíce Angličanů. Podle Lota byla posádka Orleans sedm set lidí, podle jiných odhadů (J. Cordier) - dva tisíce, R. Pernu [23]  - dvě stě lidí v době začátku obléhání. Městská domobrana – tři tisíce bojovníků. Na konci dubna se k armádě obránců přidal oddíl 650 lidí. Další tři tisíce [45] vstoupily do města se Zhannou 29. dubna .

Anglická armáda

V době, kdy obléhání začalo, se anglická vojska z velké části skládala z francouzských a cizích žoldáků, ale jádrem jednotek stále zůstávali vlastní Angličané. Celá armáda byla obsazena výhradně na dobrovolnické bázi. Na rozdíl od francouzské armády byl v britských jednotkách nejvyšší velitelský štáb zastoupen především lidmi skromného původu. Z nejvyšších aristokratických kruhů pocházeli pouze hrabě ze Salisbury a vévoda ze Suffolku [20] . Mnoho středních velitelů byli panoši nebo osoby nižšího původu. Armáda byla obsazena vojáky na základě účinné, ale poněkud zastaralé smlouvy, podle níž velitelé při uzavírání smlouvy dostávali přesné instrukce o velikosti a složení svých oddílů, platech a služebních poměrech vojáků. Anglická armáda se skládala hlavně z oddílů střelců a ozbrojenců [20] .

V anglické armádě se ve srovnání s předchozími roky zvýšil počet střeleckých jednotek, obsazených převážně lučištníky a malým počtem střelců z kuší. Mnoho lučištníků mělo koně a cestovalo na koních, ale vždy sesedli do bitvy. Stejně jako ve francouzské armádě byly elitou Angličanů oddíly těžce ozbrojených jezdců, často bojujících pěšky. Kvantitativní poměr střelců a mužů ve zbrani byl stanoven v poměru 3:1 ve prospěch střelců. Rytíř tradičně pobíral vyšší plat než ozbrojenci méně urozeného původu, i když počet rytířů v armádě se oproti předchozím letům znatelně snížil. Bojovníci byli buď v osobních družinách velkých feudálů, nebo v rámci vojenských tažení pod velením kapitánů (vojáci těchto tažení dostávali za službu pravidelný plat, tato doba ve Francii byla obvykle 6 měsíců) nebo v posádkách města. Ve zvlášť nebezpečných situacích byl vyhlášen dočasný nábor vojáků-veteránů nebo sbírka tzv. arrierbanu  - všeobecného náboru do armády, který existoval již od dob raně středověké Francie. V této armádě tvořili velké procento Normani a Francouzi [20] .

Podle dohody, kterou Salisbury podepsal 24. března 1428 ve Westminsteru, měl pro svůj oddíl naverbovat 6 praporečových rytířů , 34 rytířů, 559 ozbrojenců a 1800 lučištníků s právem nahradit až 200 mužů- u-paže s lučištníky v poměru 1 ku 3 za předpokladu, že se zároveň nezvýší výdaje pokladny [12] .

Jak ukazují dochované dokumenty, v salisburské armádě, která dorazila do Paříže koncem června 1428, byl 1 prapor, 8 rytířů, 440 mužů ve zbrani a 2250 lučištníků, celkem 2700 lidí [12] [46] .

V červnu vstoupilo do armády v Salisbury 400 kopiníků a 1200 lučištníků, jak vyplývá z dopisů krále, z nichž polovinu tvořili vlastní Angličané, kteří dostávali plat z peněz přidělených Normandií ve formě „pomoci“ Anglický král, druhá polovina - Normané, nuceni podrobit se feudálnímu právu, zavazující vazala vystavit určitý počet ozbrojených osob ke službě, omezenou na dobu diktovanou zvykovým právem (tzv. chevauchée). Guy le Boutelier, Amon Belknap, Jean Bourg, Jean Barton, Thomas Giffard a Jean de Saint-Yon působili jako kapitáni v normanských oddílech. Anglická část tohoto oddělení zahrnovala Thomase Ramptona, který měl pod velením 21 mužů ve zbrani a 62 lučištníků. V únoru byla část tohoto oddílu poslána do Corbeil, aby doprovázela regenta (13 mužů ve zbrani a 31 lučištníků), později se tato část oddílu zabývala dodávkou jídla, které velel John Ford a později William Leake. V „Normanském“ oddíle byl také Lancelot de Lisle, rytíř, který měl pod velením 40 mužů ve zbrani a 120 lučištníků. A konečně, stejný oddíl zahrnoval vojáky Williama Glasdalea a Williama Molena, kteří během obléhání tvořili posádku Tourelles [12] .

Richard Waller, který dorazil do Orleansu v listopadu, s sebou přivezl 25 mužů ve zbrani a 80 lučištníků. A konečně, oddíly Fastolf, Suffolk a Talbot zahrnovaly 400 mužů ve zbrani - jádro anglické armády [12] .

Roland Standish, rytíř, který v listopadu téhož roku vstoupil do anglické armády, jak ukazuje jeho osobní smlouva s anglickou korunou, s sebou přivezl rytíře, 29 kopiníků a 30 lučištníků [12] .

Britové měli také silné dělostřelectvo, ovšem horší, pokud jde o počet a velikost francouzských děl. Tehdejší kroniky hovoří o přesné střelbě anglických střelců, díky čemuž došlo k výraznému zničení oblastí města bezprostředně sousedících s hradbami, konkrétně bylo zmíněno obrovské dělo, přezdívané „Vzdušný most“, umístěné v Portero „u Saint-Jean dam le Blanc a lisy na víno ve Favier a Porterio“ u Nové věže, které dokázaly vystřelit kamenné koule o hmotnosti asi 57 kg a způsobily zejména obráncům města mnoho potíží [47] .

Velitelem anglického dělostřelectva byl John Parker de Chestant, jeho zástupcem byl Philibert de Molen (nebo de Molan), který měl pod velením oddíl 18 vojáků a 54 střelců (jak se očekávalo, pod těmito jmény v tehdejších dokumentech , předpokládá se, že služebníci zbraní nižších hodností) [ 48] .

William Appleby, Esq., byl zodpovědný za dodávky střelného prachu a dělových koulí, měl k dispozici vojáka a 17 jízdních lučištníků [12] .

Kromě toho bylo 10 ženistů a 70–80 dělníků na armádních příspěvcích: tesaři, zedníci, výrobci luků a šípů, jejichž plat se rovnal platu lukostřelců [12] . Jak vyplývá z potvrzení vydaného anglickým ministerstvem financí v lednu 1430, velení sapérů patřilo Williamu Glasdaleovi ("Glacidas"), byl rovněž odpovědný za strážní službu [49] .

Kromě toho bylo v armádě asi 780 stran a několik heroldů jako vojenští sluhové [50] .

V odhadu síly salisburské armády se odborníci velmi liší. Počty, které uvádějí, se pohybují od 2 500 do 4 000 vojáků [20] až po 6 000 řádných Britů a 4 000 spojenců [24] .

Bojovníci ve zbrani byli oblečeni v plné zbroji. Pod brnění se obvykle nosila řetězová pošta, pod kterou se nosil aketon pro zmírnění úderů chladných zbraní. Hlavu zbrojnoše chránila bascinetová nebo kaplická přilba . Ruce a nohy válečníka byly také chráněny kovovými pláty. V bitvě používali jezdci ve zbrani dlouhé dřevěné kopí, meč nebo jinou zbraň [20] .

Obrannou výzbrojí válečníka byl hustý purpuen , bascinet, jako osobní zbraně se používaly i guisarmy , válečná kladiva a sekery . Lukostřelci preferovali dlouhé luky kvůli skutečnosti, že tento typ zbraně byl daleko před kuší, pokud jde o rychlost střelby. Kuše však byly ve výzbroji i u anglických vojáků [47] .

Francouzská armáda

Od porážky u Agincourtu je francouzská armáda v žalostném stavu. Během obléhání byla akutní otázka vyplácení žoldu vojákům, která byla často nahrazována výplatou naturálií. V důsledku četných porážek a katastrof byly jedinými bojeschopnými jednotkami pouze posádky velkých měst věrných rodu Armagnac, městské milice a oddíly cizích žoldáků [20] . Mnoho žoldáků a cizinců bojovalo jako součást francouzských jednotek, zejména lombardští a skotští válečníci [51] .

Do té doby francouzská vláda opustila smluvní systém náboru vojáků, podobný tomu, který existoval v Anglii. Místo toho byly základem armády oddíly polonezávislých velitelů, kteří se zdráhali poslouchat rozkazy vrchního velení. Od porážky u Agincourtu procento lidí šlechtického původu mezi veliteli vyšších a středních úrovní prudce kleslo [20] .

Spotřeba šípů byla enormní: například 7. května 1429 zaplatil orleánský bastard 500 turistických livrů za 14 000 šípů do kuší, „opatřených hroty a peřím“ [52] . Měšťanské milice byly vyzbrojeny převážně tyčovými zbraněmi.

Plat pro žoldáky byl 4 livry za měsíc pro ozbrojence a 8–9 pro střelce [53] .

Orleánská posádka

V polovině léta 1428 jmenoval král Karel VII. Jeana, parchanta z Orleans, svým guvernérem ve všech zemích podřízených Karlovi Orleánskému, který se okamžitě ujal vedení, aby dále posílil obranu a připravil město na budoucnost. obléhání [24] .

Město Orleans v té době velmi horlilo za jednu ze svých výsad – osvobození z vojenských ubikací, ale když se ukázalo nevyhnutelnost obléhání, rozhodlo se vedení města najmout na vlastní náklady další oddíly žoldáků, připravené bránit kauza francouzského krále [19] .

Heroldové byli vysláni různými směry a Archambault de Villars, kapitán města Montargis , který se v roce 1427 etabloval jako zručný a aktivní vůdce, odpověděl na výzvu Orleánců ; Guillaume de Chaumont, seigneur de Vitry; bojovník Pierre de la Chapelle; nositel Guillaume-Arno de Coarraz, aragonský rytíř don Matias, Jean Poton de Sentrail  – jejichž oddíly tvořily jádro městské posádky. Mezi jejich povinnosti patřilo neustálé vyrušování Britů bojovými lety, zatímco městská milice měla za úkol ochranu, strážní službu a také opravu zničených částí zdí a budov [12] . Navíc pod velením Raula de Gokura, který zastával funkci městského kapitána a kauce , žilo asi 5 tisíc lidí (tedy asi čtvrtina všech obyvatel města), kteří tvořili místní milici [54 ] . Alfred Byrne uvádí následující čísla: posádka města - asi 2400 lidí [K 5] , policejní jednotky rekrutované z obyvatel města - 3000 lidí [55] .

Kromě toho sousední města vyslala na pomoc Orleansu své oddíly: Blois , Chateaudene , Tours , Angers, Montargis, Bourges , Vierzon , Moulin , La Rochelle , Montpellier a Albi . Počet těchto oddílů není přesně znám, ale podle moderních odhadů to bylo asi 3000 lidí - dobře vycvičených, organizovaných a disciplinovaných - spolu s nimi celkový počet žoldáků dosáhl 5500 lidí [54] .

Domobrana se utvářela na územním základě: město bylo rozděleno na 8 čtvrtí, v čele každé z nich stál „čtvrťový stařešina“, přímo podřízený městskému kapitánovi. Starší měli pod svým velením deset „deset“ (dizanierů), titíž přímo veleli „hlavům ulic“ (chefs de rues). K povinnostem posledně jmenovaných patřilo za zvuku tocsina shromažďovat vojenskou službou povinné měšťany, kteří jim byli přímo podřízeni. Zpravidla se jednalo o řemeslníky nebo obchodníky [54] .

Na hradbách byly shromážděné milice rozděleny mezi šest „náčelníků stráže“, podle počtu sektorů, na které byla obrana rozdělena. Na hradbách neustále hlídalo 1200 lidí (200 na každého „hlava stráže“) a šestina z nich se musela každý den vystřídat [54] .

Orleánské ženy a teenageři, kteří se až na vzácné výjimky neúčastnili bojových akcí, byli pověřeni povinností zásobovat obránce pevnosti potravinami, nosit jim šípy, kameny a „vše potřebné k obraně“ [56] .

Složení posádky se neustále měnilo - přes jediné zbývající otevřené burgundské brány pravidelně odcházely oddíly žoldáků, aby zaútočily na nepřítele nebo se účastnily bojů v jiných oblastech, a vracely se do města. Četné důkazy o takových pohybech se dochovaly v Deníku obležení Orleansu [54] .

Pro březen - květen 1429 existují poměrně pečlivé výpočty provedené královským pokladníkem Eamonem Ragier Eamon Ragier [48] [57] :

NA KONCI BŘEZNA 1429

Jméno kapitána	Počet mužů ve zbrani	Počet střelců
Orleánský bastard	49	26
Jean de Blanchefort (náměstek maršála Francie)	62	42
Messire de Graville (vrchní velitel střelců z kuše francouzských jednotek)	61	34
Denis de Chailly	61	34
Maurice de Mo	27	69
Guillaume de Sarne	jedenáct	9
Guillaume Madre	22	osm
Sir de Coarraz	17	22
Bernard de Comminges	24	7
Theold de Walperg	třicet	39
Louis de Vaucourt	5	12
Poton de Centrale	třicet	28
Giraud de la Payer	24	osm
Raymond, lord de Villar	52	29
Guillaume de Chaumont	17	12
Thibault de Therm	9	6
Jacques de Blois	čtrnáct	7
Nicola de Giresme	16	7

Celkem na konci března 1429 - 508 mužů ve zbrani a 395 střelců

DNE 27. DUBNA 1429

Jméno kapitána	Počet mužů ve zbrani	Počet střelců
Gilles de Laval, seigneur de Rais	25	jedenáct
Gautier de Bruzac	70	70
Arshad de la Tour	26	26
Jean Foucault	22	dvacet
Ambroise de Lore	32	33
Tudual le Bourgeois	patnáct	jedenáct
Gaston de Lego	patnáct	patnáct
Arnaud Gillot de Burgo	dvacet	dvacet
Galaron de Golar	dvacet	dvacet
Rigaud de Fontaine	patnáct	patnáct
Alain Giron	třicet	třicet
Louis de Vaucourt	deset	deset
Bertrand de Toujouz	dvacet	dvacet
Jean Girard	dvacet	2

Celkem 27. dubna 1429 - 340 mužů ve zbrani a 303 šípů.

DUBEN – KVĚTEN 1429

Jméno kapitána	Počet mužů ve zbrani	Počet střelců
Vikomt d'Angus, Skotsko	60	300
Florence d'Illier	80	padesáti
Etienne de Vignoles	80	60
Bastard de la Marche	třicet	třicet
Michel Norville, Skot	dvacet	25
Jean Christonová	osm	16
Charlot de la Pierre	19	deset
Jean, seigneur de Bay	třicet	40
Nicola de Giresme	12	12

Celkem za duben - květen 1429 - 339 mužů ve zbrani a 543 šípů.

Celkem na jaře 1429 - 1187 mužů ve zbrani a 1241 střelců.

Obležení

Příjezd anglické armády

1. července 1428 se anglická armáda hraběte ze Salisbury vylodila u Calais a na konci měsíce dorazila do Paříže . Názory Britů, kam poslat vojáky, byly rozdělené. Někteří znamenali konečné dobytí hrabství Maine a Anjou , starověkého majetku Plantagenetů . Plánovalo se obléhání a dobytí pevnosti Angers (vyplývá to z několika dochovaných smluv anglických kapitánů). Dobytí Angers by však neovlivnilo poměr sil protivníků a nezlomilo by odpor Karla VII. Drtivou ranou pro posledně jmenovaného by mohla být ztráta Orleans , která ovládá údolí řeky Loiry , a otevření cesty do hlavního města Dauphin - Bourges . Salisbury byl jedním z těch, kteří věřili, že dobytí Orleansu je pro Brity první prioritou. Po několika týdnech uvažování se zastáncům tažení proti Orleansu podařilo o tom přesvědčit regenta, vévodu z Bedfordu [58] [59] .

Problém byl v tom, že Orleans byl součástí majetku vévody Karla Orleánského, který byl v anglickém zajetí, a zajetí majetku vězně bylo považováno za nedůstojné pro rytíře [60] [61] . Regent Francie, vévoda z Bedfordu , byl proti pochodu na Orleans, ale byl nucen se podvolit zbytku velitelů. Již po porážce v dopise Jindřichu VI. tvrdil, že rozhodnutí o obléhání přijal „ neznámý, čí rada “ [62] . 17. července 1427 podepsali orleánský bastard a hrabě ze Suffolku zastupující anglického regenta a také zástupce Burgundska v Londýně smlouvu, která zaručovala nedotknutelnost vévodství [19] . Bedford však tuto tripartitní smlouvu neratifikoval [63] .

V rámci přípravy na tažení roku 1428 byla z Normandie, podřízené Britům, odebrána vynucená finanční „pomoc“ – takže se souhlasem místního generálního státu bylo anglickému králi zpočátku přiděleno 60 tisíc livrů, poté dalších 180 tisíc. hold byl také uvalen na města Osser, Sens , Troyes , Melun a biskup Pierre Cauchon z Beauves se stal jedním ze sběratelů . K těmto zjevně nedostatečným prostředkům na vedení války se přidal vojenský desátek odváděný duchovenstvu, část výběru daní v samotné Anglii a příjmy z královského majetku. Nicméně zasazení rozhodujícího úderu vyžadovalo od Britů vypětí všech sil, o čemž svědčí i fakt, že francouzský regent, Bedford sám, byl nucen dát do zástavy některé ze svých zlatých a stříbrných nádobí lichvářům [50] .

V srpnu 1428 vyrazila z Paříže armáda hraběte ze Salisbury. Cestou se k vlastním anglickým oddílům připojili Burgundi a Picardi – všichni ti, které tehdejší kroniky nazývají „zrádci z Francie“. Celkový počet vojáků mířících do Orléansu se tak zvýšil na 10 tisíc lidí. Salisbury zpočátku pochodoval směrem k Anjou, obnovil čtyři města dříve zajatá Dauphinovými příznivci, ve druhé polovině srpna obsadil Chartres a poté se otočil na jihovýchod směrem na Genville . Po obsazení Janville vytvořilo Salisbury v tomto městě jakousi základnu pro skladování potravin během budoucího obléhání. Britové poté obsadili Jargeau (z Orleansu po Loiře) a Beaugency a Meung (po proudu). Tímto způsobem si zajistili kontrolu nad říčními cestami v oblasti Orléans [64] .

Začátek obléhání

Orléans byl 12. října 1428 obléhán anglickými vojsky hraběte Thomase ze Salisbury . Anglický tábor se v důsledku prvního vítězství nacházel mezi vesnicí Olivet a barbakánem Portoro a zatlačil Francouze zpět z pravého břehu Loiry. Celou dobu až do konce obléhání obsadilo anglické velitelství a většina armády tkz. „Mount Saint Laurent“ – 1200 metrový hřeben, který dominoval celému pravému břehu a představoval tedy ideální obranné postavení. Hlavní velitelství britské armády se nacházelo v Mönu [65] . Město se několik let připravovalo na obléhání a díky úsilí svých obyvatel se proměnilo v nedobytnou pevnost. Krátce před vystoupením Britů z rozhodnutí městského magistrátu zničili obyvatelé Orleansu klášter a kostel augustiniánského řádu a také domy na předměstí Portoro, které mohly sloužit jako úkryt pro nepřítele. [66] .

21. října Britové zaútočili na Turretův val. První útok po urputném boji byl odražen: útočníci ztratili 240 vojáků, zatímco obránci pevnosti ztratili 200 vojáků. Poté Britové opustili frontální útok a rozhodli se zaminovat francouzský val, který kryl Turelles. Tato akce byla korunována úspěchem: obránci se stáhli do Turrets, ale zuřivá dělostřelecká palba ztratila smysl obrany opevnění. V noci z 23. na 24. října Francouzi opustili Tourelles a vyhodili do povětří poslední pole mostu. Velitelem pevnosti se stal William Glasdale (ve francouzských kronikách – „Glacidas“) [67] .

„Deník obležení Orleansu“
O smrti hraběte ze Salisbury

Jakmile se tam [hrabě ze Salisbury] ocitl a začal se na město dívat z oken Tournelle, byl zraněn dělem vystřeleným, jak se věří, z věže Notre Dame, kde však dělová koule skutečně pocházela z zůstává nejasná; proto od té doby [do dnešního dne] mnozí věří, že se tak stalo z Boží prozřetelnosti. Koule z řečeného děla ho zasáhla do hlavy, takže si zlomil polovinu tváře a vystřelil jedno oko: což byla velká dobrota pro království, protože byl generálem nad armádou a také ze všech Angličanů nejslavnějším. a děsivý.

Krátce po dobytí Tourelles byl hrabě ze Salisbury smrtelně zraněn v obličeji střepinou dělostřeleckého granátu a o týden později zemřel. Z pohledu současníků byla smrt Salisbury přirozeným trestem za porušení válečných zákonů – skutečně rostoucí odpor Francouzů vedl k tomu, že se jejich odpůrci začali čím dál více odchylovat od tehdejších zvyklostí. ohledně vojenských operací. Zejména Thomas Salisbury byl obviňován z křivé přísahy, kterou spáchal na Karlu Orleánském, a z vyplenění kostela Notre Dame v Clery , což Francouze šokovalo. Moderní historici vysvětlují tyto rouhačské akce podle tehdejších koncepcí nedostatkem finančních prostředků na vedení války, přičemž kostel Notre Dame, centrum poutí do místně uctívaných svatyní, byl mimořádně bohatý [68] . Smrt Salisbury, který nezemřel v boji, absurdní nehodou, vnímali Francouzi podle kronik jako božské varování Angličanům, pokyn stáhnout jim město [69] [61] .

Snažili se udržet Salisburyho smrt v tajnosti, aby zabránili sklíčenosti v řadách Britů a vzestupu morálky obležených [70] . Měsíc po začátku obléhání převzal velení anglických jednotek až do konce vévoda William de la Pole .

24. října Britové zahájili obléhací práce a postavili baštu na troskách St. Augustina . V této době bylo rozhodnuto opustit plán frontálního útoku, protože město bylo silně opevněno a zdálo se problematické ho vzít útokem. Místo toho bylo plánem britského velení prolomit tvrdohlavost posádky neustálým ostřelováním a hladověním [72] .

Dne 30. října [73] se do města vrátil velitel obrany, orleánský bastard, spolu s ním dorazili se svými jednotkami La Hire , maršál Francie Saint-Sever , Lombard Theold de Valperg a Seneschal Bourbonnais Jacques de Chabanne [74] [75] .

V prvním měsíci obléhání Britové obklopili město četnými dřevěnými opevněními. Malý počet Angličanů jim však neumožnil zcela zablokovat město, v souvislosti s tím měli obránci komunikaci s okolním světem přes zbývající otevřené burgundské brány, příjem zásob a doplňování zvenčí [76] .

Neefektivní blokáda pokračovala až do poloviny listopadu. Mezitím obránci města zahájili systematické ničení všech předměstí, včetně kostelů, aby Brity zbavili možnosti usadit se tam na zimní ubikace [7] . Do 8. listopadu bylo vypáleno 13 kostelů a mnoho dalších předměstských budov. Tyto akce probíhaly do 29. prosince [77] .

8. října vyslali Britové stavitele na severní břeh Loiry, aby postavili obléhací opevnění kolem obleženého Orleansu. Tato opevnění byly malé pevnosti bráněné malými posádkami. Pokusy Francouzů zabránit nepřátelským obléhacím pracím byly neúspěšné. 1. prosince dorazily jednotky pod velením lorda Johna Talbota na pomoc obléhatelům . 7. prosince byl zahájen další neúspěšný protiútok Orleans proti anglickému opevnění Saint-Croix. 23. prosince Francouzi poprvé uvedli do akce nově vržené silné bombardování, střílející na věž kamennými koulemi o hmotnosti 12 kilogramů. Jean Lorraine, střelec speciálně vyslaný králem Karlem VII. na pomoc obleženým, se ve svém řemesle osvědčil [78] natolik , že jeho jméno vstoupilo do městských letopisů. Jako odměnu za jeho službu se ho advokátní rada rozhodla odměnit vysokou sumou 140 turistických livrů na tehdejší dobu .

Do 29. prosince orleánská posádka zničila zbývajících 6 kostelů na předměstí. V lednu následujícího roku se Britové několikrát pokusili zaútočit na západní opevnění Orléans. 2. ledna dorazil do Orleansu velký konvoj s potravinami. Během obléhání ozbrojené oddíly často volně přepravovaly potraviny a zbraně do města, ale běžní občané nemohli jít za hradby pevnosti bez ohrožení života. S ohledem na to hrály důležitou roli zeleninové zahrady a zahrady ve městě, kde se produkovala část nezbytného minima potravin pro obránce Orléans.

6. ledna Britové postavili opevnění „z fascines, písku a dřeva“ [79] na ostrově Charlemagne a Fort Saint-Privet na jižním břehu Loiry, čímž zajistili komunikaci mezi pevnostmi Tourelles a Saint-Laurent. Během prvních lednových týdnů Britové také postavili opevnění severně od městských hradeb. Do města dorazily posily, včetně oddílů skotských spojenců, ale všechny pokusy čelit Britům byly neúspěšné. Z jejich strany byly britské útoky také neúčinné.

Vzhled Johanky z Arku

První záznam o Johance z Arku se objevuje v Deníku z obležení Orléans 8. února. Ve Vaucouleurs se objevila 17letá rolnická dívka, která pevně věřila ve svou mesiášskou roli při osvobození Francie, a požadovala, aby ji městský kapitán Robert de Baudricourt dopravil do Bourges k jednání s králem [80] . Její úspěch značně napomohly fámy kolující ve Francii, že dívka v kritickém okamžiku zachrání Francii [K 6] .

11. února francouzští zvědi hlásili Orleansu, že konvoj nesoucí sudy se sledě míří k anglickému táboru . Bitva, která následovala 12. února 1429 u města Rouvray, kde Francouzi a jejich skotští spojenci zahájili neúspěšný útok na vozový vlak, vešla do dějin jako bitva o sledě (Britové převáželi velké množství ryby pro armádu, protože byl čas půstu ). Příčinou porážky bylo zřejmě zdržení Francouzů, kteří čekali na příchod vojsk hraběte z Clermontu , což umožnilo jejich protivníkům postavit wagenburg a připravit se na obranu. Svou roli sehrála nejednotnost akcí různých oddílů, jejichž kapitáni vůbec nechtěli poslouchat nejvyšší příkaz. Porážka měla pro obránce města vážné následky: morálka vojáků klesla a mnoho velitelů se svými jednotkami opustilo město.

Neznámý autor kroniky Panny Marie zapsal legendární informaci, která se k němu dostala, že Jeanne dokázala předpovědět tuto porážku, a vyhrožoval Baudricourtovi, že v budoucnu může být „ještě horší“, a to byl rozhodující argument. která zlomila jeho odpor. Tak či onak jí Baudricourt přidělil dva šlechtice, aby ji doprovázeli, s nimiž Jeanne odešla ke králi do Chinonu [83] .

17. února se Jeanne spolu se svými společníky podařilo dostat do královského sídla. Poté, co teologové vyslýchali Joan v Poitiers [K 7] , se dauphin Karel rozhodl poslat Joan s armádou do Orleansu. Pod její velení měli přejít přední francouzští velitelé Etienne de Vignoles , přezdívaný La Hire, Poton de Centrale a Orleánský bastard, kteří z posledních sil odráželi anglické útoky v Orleansu. Princ z Alençonu se stal jejím náčelníkem štábu . Pro Jeanne vyrobil jeden z turanských zbrojířů „bílé brnění v hodnotě sta turínských livrů“, obdržela také prapor [K 8] a bojovou standartu [86] . Poté pokračovala do Blois, určeného shromažďovacího místa pro armádu. Zpráva, že armádu vedl Boží posel, způsobila v armádě mimořádný morální vzestup. Beznadějní velitelé a vojáci, unavení nekonečnými porážkami, se inspirovali a znovu získali odvahu. Mezitím byla situace Orléans zoufalá, navzdory skutečnosti, že Britové nebyli schopni město zcela obklíčit a jejich děla nedokázala prorazit tlusté městské hradby.

Ve stejné době vládla v Orleansu sklíčenost. 18. února hrabě z Clermontu spolu s dvěma tisíci vojáky opustil město, aby se setkal s králem v Chinonu. Hrabě obyvatelům, nespokojeným s jeho odchodem, slíbil, že jim později pošle posily a jídlo. Slíbená pomoc se stále nedostavovala, a tak se Orléánci rozhodli poslat Poton de Centrale k burgundskému vévodovi s tím , že město chtěli svěřit jemu a Jeanu Lucemburskému, protože vévoda Orleánský byl v zajetí. Vévoda z Bedfordu však tuto nabídku nepřijal [87] .

27. února záplavy na řece ohrozily obléhací systém. Aby je zachránili, museli Britové pracovat celý den a celou noc. Obránci města mezitím pokračovali v ostřelování Věží, následkem čehož se zřítila jedna z hradeb [88] .

„Deník obležení Orleansu“
O událostech z 9. března

Následujícího dne, ve středu, několik Francouzů zjistilo, že v Almshouse of Orleans, vedle brány Parisi, byla zeď proražena téměř skrz a byla vytvořena dostatečně velká díra, aby propustil ozbrojeného vojáka. Pak ale na místě tohoto otvoru byla postavena nová zeď, ve které byly vytvořeny dvě střílny.

Vzhledem k tomu, že nebylo možné pochopit, proč se to stalo: někteří v tom měli dobré úmysly, zatímco jiní - zlé. Ať je to jakkoli, ve skutečnosti správce zmíněného chudobince uprchl, jakmile zjistil, že plán byl objeven; neboť mu hrozilo bezprostřední nebezpečí od Orleánců, kteří byli velmi rozzlobení a reptali proti tomuto správci.

Tou dobou byla francouzská morálka opět na vzestupu díky Joaninu vzhledu a několik velitelů, kteří předtím odmítli vstoupit do řad obránců města, se přidalo k armádě Johanky z Arku. Zatímco se vojáci shromažďovali v Blois, dorazila do města další posila o 100 vojákech, ale to nemohlo zásadně změnit situaci: 10. března Britové postavili Fort Saint-Loup na východ od města a zablokovali důležitou cestu do Orleans , přes které značná část posil a zásob [89] . Přesto byla pevnost postavena ve značné vzdálenosti od městských hradeb a její posádka mohla průběh obléhání ovlivňovat jen nepřímo. 20. března Britové vybudovali další obléhací opevnění. Intenzifikace obléhacích prací svědčila o tom, že britské velení si bylo vědomo příprav na rozsáhlou ofenzívu k osvobození města. 2. dubna vypukla vážná bitva s použitím dělostřelectva u Fort Saint Laurent. Mezitím Francouzi prováděli práce na opravě zničeného opevnění.

22. března Jeanne přijela do Blois . Zde Francouzi shromáždili jednotky k osvobození Orléansu. Celkové velení bylo svěřeno maršálu Jean de Brosse . Do města přišly oddíly de Re, admirál Culan, La Hire, Sentraille a Ambroise de Laure. Celkem to bylo podle výzkumníků asi 4000 lidí, kteří měli za úkol doručovat jídlo do Orleansu a snažit se zrušit obležení. Od Blois poslala Jeanne dopis, který jí nadiktovala z Poitiers . Byl adresován vévodovi z Bedfordu, vrchnímu veliteli anglické armády ve Francii. Jeanne nabídla Britům, že předají všechna dobytá města Božímu poslu (jí) a nabídla mír, aby opustili Francii a napravili způsobené škody. To byl poslední pokus přesvědčit nepřítele k míru a vyhnout se tak dalšímu krveprolití. Britové zadrželi jednoho z hlasatelů, kteří doručili dopis, což bylo v rozporu s tehdy přijatými válečnými zvyklostmi, a druhému poslali zprávu, ve které vyhrožovali upálením „čarodějnice Armagnac“, jakmile se jim dostane do rukou [91 ] [92] . 27. března, na Velikonoce, bylo uzavřeno příměří mezi obléhateli a obleženými.

17. dubna se Poton de Centrale vrátil do města, poslán dříve k vévodovi z Burgundska. Philip Dobrý se ochotně pustil do povyku kolem Orleanů se svým švagrem, zvláště když se Bedford nedávno oženil s jeho sestrou. Regent odmítl a prohlásil, že nástrahy nedával do křoví, aby do nich ostatní mohli chytat ptáky [93] . Historik Henri Martin z 19. století napsal, že Bedford zjevně nedůvěřoval duplicitnímu vévodovi z Burgundska. Filip Dobrý, velmi otrávený, nařídil svým mužům, aby opustili anglický tábor. Spolu s nimi odešli i zástupci dalších provincií, které podléhaly jeho pravomoci - Pikardie a Champagne [94] .

26. dubna Jeanne d'Arc v čele svých jednotek vyrazila z města. Přesná trasa jejích jednotek není známa. 28. dubna Jeanne s oddílem vojáků dorazila na jižní předměstí Orleansu. Je známo, že Jeanne vstoupila do města s 200 vojáky kolem 20. hodiny 29. dubna v doprovodu orleánského bastarda a dalších slavných francouzských velitelů. Aby nedošlo k tlačenici, byl zvolen večerní čas, nicméně toto opatření k ničemu nevedlo. Neznámý autor „Deníku...“, který události vyprávěl nestranně a suše, se tentokrát odchýlil od svého zvyku, aby o tom vyprávěl téměř poetickým stylem:

U vjezdu do Orleans se popsaným způsobem po její levici přesunul orleánský bastard, velmi bohatě oblečený a ozbrojený. Za nimi jelo několik dalších šlechticů a udatných pánů, panošů, kapitánů a mužů ve zbrani, nemluvě o vojácích z městské posádky a měšťanech, kteří vedli průvod. Mnoho mužů ve zbrani, měšťanů a měšťanek, jim vycházelo vstříc, nesli s sebou pochodně a jinak projevovali svou radost, jako by se k nim sám Pán shovíval – a ne bezdůvodně, protože předtím museli snášet mnoho útrap, starosti a útrapy, a mnohé horší, neustálý strach z toho, že budou ponecháni napospas osudu a stejně tak ztratí život a majetek. Byli již připraveni uvěřit, že vše zůstalo za námi, a milostí Boží již bylo obležení zrušeno a toto milosrdenství, jak jim bylo řečeno, se objevilo v podobě této prosté dívky, kterou všichni muži, ženy, děti , bez výjimky, hleděl s láskou a úctou. Shromáždili se, aby se jen dotkli koně, na kterém seděla, a dav se natlačil tak silně, že jeden z pochodníků byl příliš blízko její prapory a plamen se dotkl plátna. Právě v tu chvíli pobídla svého koně, otočila ho k praporu a podařilo se jí uhasit oheň tak sebevědomě, jako by pro ni válka po mnoho let nebyla ničím novým; že muži ve zbrani a po nich i měšťané považovali za velký zázrak.

Pokus o vyjednávání

Obránci města vítali přijíždějící jednotky s velkým nadšením a radostí. Hned další den vedl La Hire další výpad obránců. Mezitím Jeanne, která opustila město, šla ke zničenému mostu přes Loiru a začala přesvědčovat velitele věže, sira Williama Glasdalea, aby zrušil obléhání města. Jak vzpomínal její zpovědník Jean Pasquerel během rehabilitačního procesu, „ v anglickém táboře se ozval výkřik: Přišly zprávy od armaňacké děvky! » [95] . Glasdale ji zasypal výsměchem a nadávkami, zatímco ona se nemohla ubránit slzám, když si vzpomněla, kolik krve by v důsledku toho muselo být prolito. " Řekla mi: ošklivý kluk ," vzpomínal později její panoš Jean d'Olonne . " Chcete tím říci, že drahocenná francouzská krev musí být nyní prolita?" » [95] .

Jeanne také vyslala k Britům heroldy , kteří požadovali propuštění vyslance vyslaného dříve do britského tábora. V případě odmítnutí pohrozil orleánský bastard [96] , že zabije všechny anglické zajatce v Orleansu, včetně významných anglických lordů, za které by obránci mohli dostat velkorysé výkupné. Britové hrozbě podlehli a vězeň byl propuštěn. Spolu s ním bylo předáno jednoznačné varování: „ že ji upálí a opékají, nazývají ji děvkou a radí jí, aby se vrátila ke svým kravám “ [97] . Jeanne, aniž by ztratila duchapřítomnost, řekla, že lžou. Poté se vrátila do města [96] .

Během příštího týdne Joan a Bastard z d'Orléans , kteří veleli obraně města, vedli vášnivou debatu o nejlepší taktice, jak zrušit obléhání města. Jeanne 1. května instruovala velitele, aby vyplatili vojákům žold, který mimo jiné přijel s konvojem. Jeanne v doprovodu svých spolubojovníků cestovala ulicemi města a inspirovala a povzbuzovala obyvatele a obránce Orleansu. Bastard se důvodně domníval, že není dostatek sil k úspěšnému odstranění obležení z města, a tak téhož dne odešel do Blois a nechal La Hire jako velitele města. 2. května se žádné nepřátelské akce nekonaly a Jeanne cestovala po okraji města a prohlížela si nepřátelské obléhací opevnění. Druhý den se ve městě konaly náboženské obřady, navíc do Orleansu dorazily posily. 4. května Bastard v čele armády se vrátil do Orleansu.

První útok. Zajetí Saint-Loup

Ve stejný den došlo k prvnímu vážnému střetu mezi obránci města a Brity. Ráno vedli orléanský bastard a La Hire útok na anglickou baštu Saint-Loup. Dobře bráněnou pevnost bránilo 300-400 anglických vojáků [60] . Jeanne, která se o tom dozvěděla o něco později, se připojila k útočníkům. Z francouzské strany se bitvy zúčastnilo 1500 vojáků. O situaci byl informován anglický velitel John Talbot. Snažil se zabránit Francouzům a zorganizovat odklon na severní straně od pařížského opevnění, ale tuto akci včas zastavil francouzský odvetný výpad. Pevnost byla dobyta, 140 Britů bylo zabito a 40 bylo zajato [20] . Když se to dozvěděl, Talbot útok zrušil a nařídil ústup [7] .

Zbytkům posádky Saint-Loup se podařilo ukrýt v nedalekém kostele a už se připravovali na zabití duchovních, kteří tam byli, aby se zachránili převlečením do svých šatů, když Francouzům, kteří vtrhli dovnitř, se to podařilo zabránit. Na příkaz Jeanne byli všichni zajatí Angličané ušetřeni svých životů (z úcty ke církvi) a jako zajatci byli převezeni do Orleansu [98] .

První úspěch inspiroval francouzské vojáky. Bastard neschvaloval plány na všeobecnou ofenzívu bezprostředně po dobytí Saint-Loup, protože sebemenší porážka by podle jeho názoru mohla zničit stále křehkou morálku obránců. Dobytí Saint-Loup vytvořilo podmínky pro navázání nerušených kontaktů mezi městem a francouzskými jednotkami umístěnými jižně od Loiry, které zde zůstaly po příchodu orleánského bastarda. Dobytá pevnost byla zničena a vypálena [60] . Poté, 5. května, Jeanne znovu napsala zprávu britskému velení s žádostí o zrušení obléhání z města. Dopis byl připevněn k šípu vypálenému střelcem poblíž zříceného mostu. V něm slíbila svobodu anglickým zajatcům zajatým v nedávné bitvě u Saint-Loup výměnou za dalšího svého vyslance, drženého v anglickém zajetí. V reakci na to ji Britové zasypali nadávkami.

Následujícího dne Jeanne horlivě naléhala na zkušenější a opatrnější velitele, aby zahájili nový rozhodný útok. Její plány zahrnovaly organizování útoku spojených sil vojáků a obyvatel města na Fort St. Augustina [99] . Téhož dne francouzské jednotky vyrazily z města a přesunuly se směrem k malé anglické pevnosti Saint-Jean-le-Blanc. Po překročení řeky vstoupili Francouzi na jižní břeh, ale Britové opustili špatně bráněný Saint-Jean-Le-Blanc bez odporu a stáhli se do Fort St. Augustina a Tourelliho.

Navzdory časným úspěchům byli Francouzi stále v kritické pozici. Obráncům Orleansu se donesla zpráva, že sir John Fastolfe v čele velké armády vyrazil z Paříže na pomoc obléhatelům (Fastolfe ve skutečnosti nemohl Paříž opustit až do konce příštího měsíce). Mezi francouzským vrchním velením navíc nepanovala jednota: celou tu dobu probíhaly spory mezi rozhodnou Johankou z Arku, podporovanou vojáky i obyčejnými lidmi, a opatrnějším Bastardem, podporovaným guvernérem Orleansu Raoulem de Gaucourtem.

Dobytí Fort St. Augustine

Ráno 6. května se u východní brány shromáždili obyvatelé města a vojáci, odhodlaní bojovat s Brity. Raoul de Gocourt se pokusil zastavit nepovolený výpad, ale na rozkaz Johanky z Arku byl nucen nechat projít Orléany, které sám navedl k útoku. Bastard a další vrchní velitelé v naději, že znovu získají kontrolu nad jednotkami, se také připojili k útočníkům. Začal nový útok. Po překročení Loiry zaútočili Francouzi na anglickou pevnost St. Augustina naproti Věžce. Bitva trvala od rána do večera, ale nakonec Francouzi dobyli opevnění a osvobodili mnoho zajatců. Obránci opevnění zemřeli, samotná pevnost byla vypálena do základů [60] , - jak se dalo očekávat, tímto způsobem se Jeanne snažila zabránit započatému rabování. Poté byla zraněna do nohy jedním ze železných hrotů rozmístěných po pevnosti, které sloužily k ochraně před nepřátelskou jízdou. Britové uprchli k opevnění, které pokrývalo Tourelles, a malá posádka Fort Saint-Privet, než ji opustila, zapálila dřevěné opevnění a ustoupila do bastidy Saint-Laurent [100] .

Zároveň orleanský bastard, který na něj zaútočil, nedovolil Britům přijít na pomoc obráncům bašty St. Augustina. Anglická posádka v Tourelles byla izolována. Bastard chtěl dát lidem příležitost k odpočinku, ale Jeanne trvala na pokračování útoku. Mezitím Britové nepodnikli žádné kroky k posílení své posádky v Tourelles.

Turret Assault

7. května se Zhanna probudila brzy ráno. Když se přiznala a obhájila ranní mši , vyšla vstříc armádě a probudila vojáky. Obyvatelé města byli nadcházející bitvou nadšeni a poskytovali vojskům velkou pomoc. Na druhou stranu její jednání vyvolalo nelibost francouzského velení [101] . Ráno 7. května zahájila Jeanne útok na opevněné brány hlavního anglického opevnění – pevnosti Tourelles. Impozantní opevnění Tourelles bránilo 700-800 anglických válečníků, podle Monstrele , „květa anglické šlechty“ [60] . Věž měla výkonné dělostřelectvo. Barbakan byl obehnán zdí a obehnán vodním příkopem. Francouzi vyslali hořící čluny, aby zničily most spojující barbakan s Tourelles. Bitva byla neuvěřitelně krutá, Britové zuřivě vzdorovali a na obou stranách byly obrovské ztráty. Uprostřed útoku byla Jeanne zraněna šípem do ramene. Britové se vzchopili, zvláště když v té době Francouzi stále nedosahovali žádných výsledků, ale znovuobjevení Johanky z Arku pod jejím praporem na bitevním poli dodalo francouzským vojákům odvahu a Britové to brzy nevydrželi a utekli do Věžičky. Mezitím Francouzi spustili hořící bárku po řece a zničili základy dřevěného mostu, po kterém Britové ustupovali, čímž zabili mnoho ustupujících nepřátelských vojáků. Mezi nimi byl i velitel věžičky William Glasdale („Glacidas“), který se pod tíhou své zbroje utopil v řece [102] .

Bastard, který pochyboval o příznivém výsledku útoku na pevnost, chtěl útok odložit, ale Jeanne ho přesvědčila, aby pokračoval v bitvě. Obyvatelé města most opravili a vytvořili tak možnost dvojího útoku. 3 tisíce lidí šlo zaútočit na opevnění Turel, během bitvy z anglické strany jich bylo zabito asi tisíc (jak ze samotné posádky, tak z dalších oddílů, které se snažily poskytnout pomoc), 600 bylo zajato, 200 francouzských zajatců, kteří byli v pevnost získala svobodu [49] . Útok byl úspěšný a večer byla věž dobyta. Všichni jeho obránci byli zabiti nebo zajati.

Konec obležení

Následujícího dne se Angličané pod vedením vévody ze Suffolku a Johna Talbota, opouštějíce zbývající pevnosti, postavili před opevnění nepřítele. Francouzi si toho všimli a seřadili se k bitvě. Asi hodinu stáli vojáci v nečinnosti. Navzdory nadměrné horlivosti některých velitelů Jeanne útok nedovolila, protože neděle podle jejího názoru nebyla dobrým dnem pro bitvu. Britové, kteří se neodvážili zaútočit, opustili bojiště a vydali se na sever, podle francouzských kronik „v plném pořadí bitvy“. Obléhání bylo zrušeno, Francouzi Brity nepronásledovali [103] . Měšťané a vojáci, když viděli ústup nepřítele, vyplenili a zničili opuštěné anglické opevnění do základů [60] . Zde u hradeb města se sloužila děkovná mše.

Zrušení obléhání Orleansu bylo poznamenáno další kuriózní epizodou, která je zmíněna v tehdejších kronikách - bastard de Bar, zajatý Brity během výpadu, spoutaný v železech na nohou a držený v jedné z bastidů v péči osobního zpovědníka Johna Talbota, po odchodu anglické armády byl nucen následovat Brity. Ale vzhledem k tomu, že mu okovy nedovolily jít, zaostal i se svým průvodcem natolik, že ztratil z dohledu zadní voj, načež ho Augustiniánovi vyhrožoval smrtí a donutil ho postavit. sám na zádech a odvézt ho do Orleansu [104] .

Důsledky

První vážné vítězství Francouze hodně inspirovalo [105] a jejich armáda se okamžitě doplnila o četné dobrovolníky [106] . Proběhly bitvy u Jargeau (10.-12. června), Maine-sur-Loire (15. června), Beaugency (16.-17. června ) . 18. června Francouzi zaskočili a porazili předvoj Britů, kteří se chystali pomoci svým. To vedlo k porážce Britů v bitvě u Pat , kde byl zajat vrchní velitel anglických jednotek John Talbot [108] .

Poté, co Francouzi vyčistili údolí Loiry od nepřítele, přestěhovali se do Remeše , aby korunovali svého krále Karla VII., a poté - po smrti Jeanne, vyhráli vítězství a znovu dobyli Paříž v držení Britů. Dobytí Orleansu se tak stalo zlomem v dlouhé a krvavé válce, která se pro Francouze málem změnila v katastrofu. Strana Karla VII. aktivně využívala k propagandistickým účelům skutečnost, že štěstí začalo doprovázet francouzskou armádu od chvíle, kdy se v jejích řadách objevila Jeanne the Virgin. Královi poradci Perceval de Boulainvilliers a Alain Chartier poslali v létě 1429 dopisy zahraničním panovníkům s příběhem o vzhledu Jeanne a jejích vojenských úspěších. Autoři dopisů hovořili o mystickém spojení mezi králem a Janou Pannou, kterou Bůh poslal zachránit Francii [109] .

Někteří moderní badatelé poznamenávají, že zrušení obléhání není vůbec zásluhou Johanky z Arku. Pan Corrigan poukazuje na to, že Britové si stanovili záměrně nemožný úkol. Armáda byla zásobována potravinami a penězi nepravidelně. Během obléhání vévoda z Burgundska, jejich spojenec, kvůli neshodám s regentem stáhl svůj lid z Orleansu. Nakonec vévoda z Bedfordu potřeboval armádu jinde [110] . Podle A. Burna by pevnost byla dobyta, nebýt náhodné smrti v Salisbury. Podle vojenského historika Salisbury, který hojně využíval dělostřelectvo a horníky, měl v úmyslu vzít Orleans útokem a vzhledem k tomu, že obránci města byli „zcela demoralizováni“, určitě by uspěl. Nicméně, Salisbury bylo následováno nerozhodným Suffolkem, který stáhl jednotky do zimních ubikací, čímž skončila první fáze obléhání, která pro Brity začala tak dobře . Přesto se Francouzi domnívali, že to byla Jeanne, kdo osvobodil Orléans, a připisovaly se jí i následné úspěchy francouzských sil [110] [111] . Do poloviny dubna vleklé obléhání podle propočtů provedených Molandonem pohltilo 360 000 tureckých livrů, což se vší pravděpodobností předurčilo Bedfordovo odmítnutí vévody z Burgundska – vynaložené prostředky měly být alespoň částečně uhrazeny. Výdaje za celou dobu obléhání, včetně platů žoldákům, výplaty kapitánů čet, nákup zbraní, výstroje, potravin, krmiva atd., stály anglickou korunu na tehdejší dobu astronomickou částku 440 tisíc turistických livrů . Nepravděpodobnost tohoto čísla lze odhadnout s vědomím, že podle tehdejších zákonů mělo být za dopadení nepřátelského krále nebo vrchního velitele armády zaplaceno výkupné pouze 10 tisíc.Anglická pokladna tak byla na pokraji bankrotu [33] .

Připomínka obléhání Orleansu

svátek 8. května

Podle Kroniky zřízení svátku 8. května tato tradice vznikla sama od sebe. Iniciativa patřila biskupovi města, který zase jednal ve shodě s orleánským bastardem a jeho radou. Na příkaz biskupa byl uspořádán náboženský průvod „ke slávě Páně, jakož i sv. Enyan a Evert, patronům města“, v jehož čele se Jeanne pohybovala na koni v plné zbroji a po ní - duchovenstvo , vojáci a měšťané se svíčkami v rukou. Druhý den sloužil biskup slavnostní mši, po městě obklíčili ostatky sv. Enyan a St. Evert, Jeanne, spolu s vojáky královské armády, přijal společenství .

K této první slavnosti se váže legenda, že Angličané, kteří se ještě nestihli vzdálit z města, spatřili u jeho hradeb „dva muže v kněžském rouchu“ – tedy oba patrony, kteří jim nedovolili přiblížit se k městským hradbám [112] .

V roce 1430 se 8. květen stal oficiálním svátkem města a slavil se s krátkými přestávkami během všech následujících let až do současnosti. Právě na počátku existence svátku se utvořil hlavní obřad, který zůstal nezměněn dodnes.

Veškeré výdaje na pořádání tradičního průvodu byly hrazeny z městské pokladny [113]  – existují zmínky o příspěvcích na „8 deniérů pařížského ražení mincí“, které za tímto účelem učinili měšťané [112] .

V 15. a 16. století 7. května večer ohlašovali věrozvěsti za zvuku zvonů začátek slavnosti. Po celém městě, na křižovatkách hlavních ulic a na bojištích byla postavena dřevěná lešení [113] .

V roce 1435, během oslav Dne osvobození města, bylo poprvé ukázáno „ Tajemství obléhání Orleansu “, založené na událostech z let 1428-1429. „Záhady...“ se zúčastnil jeden z Jeanniných spolupracovníků Gilles de Rais , seigneur de Laval, který její výrobu zaplatil z vlastní kapsy [113] .

Den 8. května se nesl ve znamení slavnostního průvodu, kterého se zúčastnila světská i duchovní vrchnost města. Dvanáct městských právníků neslo třílibrové svíčky s městským erbem . Po nich následovali sboristé z městských katedrál, kanovníci , chlapci z chrámových kůrů [114] .

Během rehabilitačního procesu Jeanne (1456) udělil kardinál d'Etouteville všem účastníkům slavnostního průvodu odpustky na dobu jednoho roku a sta dnů. Městská rada na vlastní náklady najala kazatele , zvonaře, zaplatila dary na mši a nové oblečení pro chlapce z kostelních sborů a také mladého vlajkonoše, který měl nést speciálně vyrobenou kopii Joanin prapor. Svátek zakončila velkolepá večeře, které se účastnili městští echevens a kazatel. Na konci 15. století se k průvodu přidal i korouhev, volený z řad měšťanů [115] .

Během náboženských válek se obřady nekonaly , obnovily se však ihned po jejich skončení v téměř nezměněné podobě, nyní však svátek 8. května neskončil pro „těžké časy“ hostinou na radnici [115] .

V roce 1725 se v průvodu objevila Mládež nebo Mládež (Puceau - mužský rod z "Panny" - Pucelle - přezdívka, pod kterou Jeanne vstoupila do dějin). Mladého muže vybral starosta a echeviny, měl nést prapor Jeanne. Tato postava byla oblečena do kostýmu z doby Jindřicha III  . – červenozlatého (v souladu s heraldickými barvami orleánské vlajky) a jasně červené čepice se dvěma bílými péry [115] .

V roce 1786 k Mládeži přibyla další postava - Plachá (Rosière) - tedy mladá dívka, která získala ocenění za ctnost. Vévoda a vévodkyně z Orleansu se rozhodli oslavit svatbu „ ubohé ctnostné dívky narozené za městskými hradbami; obdržela jako věno 1200 livrů, z nichž polovinu poskytly jejich výsosti “ [116] .

Nový zlom v oslavách 8. května přišel v roce 1793 - v roce francouzské revoluce . Oslava byla obnovena během let konzulátu z iniciativy starosty města Grignon-Desormeaux, který v roce 1802 požádal o souhlas prvního konzula Bonaparta s obnovením pomníku Jeanne, a biskupa z Orleans, který požádal pro obnovení náboženských obřadů. Souhlas byl získán a v roce 1803 byla obnovena tradiční procesí [117] .

V roce 1817 se nový starosta města, Comte de Rocheplat, rozhodl obnovit svátek podle rituálu z 18. století. Průvodu se opět zúčastnil Mladík a na místě zničené Věžičky byl vztyčen kříž [118] .

Král Ludvík Filip se rozhodl vyhlásit 8. květen státním svátkem, jinými slovy dát mu světskou podobu. Za jeho vlády se stalo tradicí nosit bustu Johanky do míst, kde se kdysi odehrávaly bitvy, průvodu se účastnili vojáci Národní gardy a zástupci městských úřadů [118] .

V roce 1848 získal svátek opět svou tradiční podobu. V roce 1855 se objevila nová tradice - předání praporu ze starosty na biskupa města [118] . Předpokládá se, že to souvisí se začátkem hnutí za svatořečení Joan .

V roce 1912 se v průvodu poprvé objevuje dívka znázorňující Jeanne na koni, oděná v brnění z 15. století. Jméno první interpretky role zůstalo zachováno - byla jí 17letá Jeanne Bureau [119] .

V roce 1920 dochází ke sloučení církevních a světských svátků, takže se ve městě současně koná obyčejný církevní průvod a divadelní představení [118] .

Komentáře

1. ↑ Dochovalo se pět rukopisů „Deníku...“, jeho první tištěné vydání je datováno rokem 1576 [1] .
2. ↑ Za dílo neznámého autora je nyní považována i kronika panny. Z „Kroniky...“ se nedochoval jediný rukopis, její první tištěné vydání vyšlo v roce 1661 [1] .
3. ↑ Životopis Jeana de Bueila , účastníka stoleté války, který bojoval po boku Johanky z Arku. Kniha „Le Jouvence“ vznikla na jeho objednávku kolem roku 1465. V její první části je podle J. Huizingy uveden výstižný a pravdivý popis středověkých vojenských reálií [8] .
4. ↑ Toto poslední anglické tažení ve Francii ve 14. století skončilo bez přímé konfrontace s Francouzi. Vévoda byl nucen ji přerušit kvůli nedostatku financí a změněné politické situaci [21] .
5. ↑ Byrne objasňuje, že jde o Molandonův odhad. Podle Ferdinanda Lawa posádku tvořilo 1750 vojáků, Burn naznačuje, že Law nepočítal s městskou milicí [55] .
6. ↑ Fenomén širokého rozšíření tohoto proroctví dlouho předtím, než se Joan objevila, se vysvětluje ztrátou víry ve válečnické rytíře jako ochránce na pozadí vojenských neúspěchů a zkázy Francie. Jako kontrast k obrazu muže, jehož přirozeným zaměstnáním je válka, vystupuje téma dívky, která se vžila do role, která není příznačná pro ženu, a oblékla si vojenskou zbroj. Právě její pověst je považována za zachránce, který si poradí s tím, s čím si vojáci neporadili – Panna osvobodí Francii. Po podepsání Troyesské smlouvy , kterou její oponenti vnímali jako konec francouzské nezávislosti, byla královna Isabella považována za jednoho z jejích viníků . Vyvstává předpověď: "Žena zničila Francii, Panna ji zachrání." Proroctví získává další náboženský obsah: nyní žena (Isabella Bavorská) stojí proti Panně, jako Eva , která zničila lidskou rasu – Marie , matka jeho Spasitele [81] .
7. ↑ V Poitiers se v té době nacházel parlament a univerzita „království Bourges“. Komise, v níž byli teologové, mniši a právníci, měla Jeanne vyslechnout a rozhodnout, zda jí lze věřit [84] .
8. ↑ Jeho bílá látka byla protkána liliemi, byl na ní vyobrazen Pán všemohoucí a dva andělé a bylo napsáno i heslo „Ježíš-Maria“ [85] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Togoeva 1, 2016 , str. 387.
2. ↑ Byrne, 2004 , str. 245.
3. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 355.
4. ↑ 1 2 Philippe Contamine. Observations sur le siège d'Orléans (1428-1429) // Les enceintes urbaines (XIII-s-XVI-s) / Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS). - Paříž, 1999. - S. 332. - ISBN 2-7355-0378-X .
5. ↑ Togoeva 1, 2016 , str. 390-391.
6. ↑ Byrne, 2004 , str. 159.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Burn, 2004 .
8. ↑ Huizinga J. Podzim středověku. - Nakladatelská skupina "Progress" "Culture", 1995. - S. 79.
9. ↑ Philippe Contamine. Observations sur le siège d'Orléans (1428-1429) // Les enceintes urbaines (XIII-s-XVI-s) / Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS). - Paříž, 1999. - S. 332, 334. - ISBN 2-7355-0378-X .
10. ↑ Markale J. Isabeau de Bavière. - Paris: Payot, 1982. - S. 257. - 266 s.
11. ↑ 1 2 3 Corrigan, 2015 , str. 325.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Philippe Mantelier. Histoire du Siège d'Orléans . - Orléans: H. Herluison, 1867. - S. 12.
13. ↑ Gosselin, 2008 , str. čtyři.
14. ↑ 1 2 Pernu, Clan, 1992 , str. 349.
15. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 349-350.
16. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 279, 349-350.
17. ↑ 1 2 Pernu, Clan, 1992 , str. 350.
18. ↑ 1 2 3 Gosselin, 2008 , str. 6-7.
19. ↑ 1 2 3 Gosselin, 2008 , str. deset.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 David Nicolle, Graham Turner. Orleans 1429: Francie obrací příliv. - Osprey Publishing, 2001. - 96 s. — ISBN 9781841762326 .
21. ↑ Corrigan, 2015 , str. 232-233.
22. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 350-353.
23. ↑ 1 2 3 4 Pernu, Clan, 1992 , str. 354.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gosselin, 2008 , str. 7.
25. ↑ Gosselin, 2008 , str. 6.
26. ↑ 1 2 Pernu, Clan, 1992 , str. 351.
27. ↑ Pernoud, 1969 , str. 84.
28. ↑ 1 2 Pernu, Clan, 1992 , str. 357.
29. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 11. - 266 s.
30. ↑ 1 2 3 Vernaul-Romagnesi. Extrait des comptes de la ville d'Orléans. — Bulletin du Bouquiniste. - Paříž, 1860-1861. — Sv. 96. - S. 21.
31. ↑ 12 Gilliot , 2008 , s. padesáti.
32. ↑ Quittance du 8. září 1428. Bibl. nat. Slečna, minout. sv. 26,050, č. 948.
33. ↑ 1 2 M. Boucher de Molandon. L'armée anglaise vaincue par Jeanne d'Arc sous les murs d'Orléans  // Bulletin de la Societé de l`Histoire de France : So. - Paříž, 1892. - T. 1 . Archivováno z originálu 1. prosince 2012.
34. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 3 březen. — 266 s.
35. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 3 avril. — 266 s.
36. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 22 février. — 266 s.
37. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 28. prosince. — 266 s.
38. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 17. janvier. — 266 s.
39. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 28. prosince. — 266 s.
40. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 356.
41. ↑ Jean-Pierre Bernard. Histoire Généalogue - La vie et la mémoire de nos ancêtres (francouzsky) (25. března 2005). Získáno 22. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2011.  
42. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 18. janvier. — 266 s.
43. ↑ Journal d'un burgeois de Paris, 1405-1449 / ed. A. Tuetey. - H. Champion, 1881. - S. 418.
44. ↑ Chernyak E. B. Minulá spiknutí. - M . : Mezinárodní vztahy, 1991. - S. 16. - 544 s. — ISBN 5-7133-0625-9 .
45. ↑ Raitses, 2003 , s. 165.
46. ↑ Byrne, 2004 , str. 219.
47. ↑ 1 2 Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 17. - 266 s.
48. ↑ 1 2 Vallet de Viriville. Chronique de Cousinot, dite Chronique de la Pucelle. - Adamant Media Corporation, 1896. - S. 235. - 287 s. — ISBN 142122271X .
49. ↑ 1 2 Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 75. - 266 s.
50. ↑ 1 2 Regine Prenoud. La Liberation d'Orleans. - S. 77-78.
51. ↑ Kapitola 2 – Doba velkých armád: Žoldáci 1418-1429 (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 24. června 2010. Archivováno z originálu 30. prosince 2010. (neurčitý) 
52. ↑ R. Charpentier, J. Cuissard. Comptes de la Forteresse // Journal du Siège d`Orléans. - 1896. - S. 550.
53. ↑ Gosselin, 2008 , str. 12.
54. ↑ 1 2 3 4 5 Gosselin, 2008 , str. 10-14.
55. ↑ 1 2 Burn, 2004 , str. 224.
56. ↑ Vergnaud-Romagnesi "Bulletin du bouquiniste du 15. prosince 1860", str. 715
57. ↑ Gosselin, 2008 , str. jedenáct.
58. ↑ David Nicolle, Graham Turner. Orleans 1429: Francie obrací příliv. - Osprey Publishing, 2001. - 96 s. — ISBN 9781841762326 .
59. ↑ Byrne, 2004 , str. 219-220.
60. ↑ 1 2 3 4 5 6 Enguerrand de Monstrelet, Bon-Joseph Dacier. Letopisy Enguerranda de Monstrelet. — Sv. 1. - S. 518-519.
61. ↑ 1 2 Pernoud, 1969 , s. jedenáct.
62. ↑ Byrne, 2004 , str. 220.
63. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 280-281.
64. ↑ Byrne, 2004 , str. 220-223.
65. ↑ Pernoud, 1969 , str. osm.
66. ↑ Byrne, 2004 , str. 223, 227.
67. ↑ 1 2 Burn, 2004 , str. 224-225.
68. ↑ Pernoud, 1969 , str. 10-11.
69. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 520.
70. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 27. října. — 266 s.
71. ↑ Byrne, 2004 , str. 226.
72. ↑ Byrne, 2004 , str. 226-227.
73. ↑ Pernoud, 1969 , str. 87.
74. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 25. října. — 266 s.
75. ↑ Pernoud, 1969 , str. 81, 87.
76. ↑ Zaměstnávání zahraničních žoldnéřských vojsk ve francouzských královských armádách 1415-1470 (kapitola 2) (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 24. června 2010. Archivováno z originálu 30. prosince 2010. (neurčitý) 
77. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 28. listopadu. — 266 s.
78. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 25. prosince. — 266 s.
79. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 6. janvier. — 266 s.
80. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 8 février. — 266 s.
81. ↑ Raitses, 2003 , s. 101-105.
82. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 410. - 266 s.
83. ↑ Chronique de la Pucelle. Kapitol 42. (fr.) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
84. ↑ Raitses, 2003 , s. 147.
85. ↑ Raitses, 2003 , s. 153-154.
86. ↑ Raitses, 2003 , s. 152-154.
87. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 359-360.
88. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 410. - 266 s.
89. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 10. března. — 266 s.
90. ↑ Raitses, 2003 , s. 156.
91. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 410. - 266 s.
92. ↑ Raitses, 2003 , s. 156-157.
93. ↑ Raitses, 2003 , s. 163.
94. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 17 avril. — 266 s.
95. ↑ 1 2 Jules Quicherat. Procès de condamnation et réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle. - S. : Renouard, 1849. - S. 183. - 575 s.
96. ↑ 1 2 Raitses 2, 1996 , str. 263.
97. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paříž: H. Herluison, 1896. - S. 30 avril. — 266 s.
98. ↑ Chronique de la Pucelle. Kapitol 46. (fr.) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
99. ↑ Steven R. Kanehl. Historie časové linie Johanky z Arku - zkompilovaný z mnoha zdrojů Stevenem R. Kanehlem . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
100. ↑ Chronique de la Pucelle. Kapitol 47. (fr.) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
101. ↑ Chronique de la Pucelle. Kapitol 48. (fr.) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
102. ↑ Paul Charpentier, Charles Cuissard. Journal du siège d'Orléans: 1428-1429 augmenté de plusieurs documents notamment des comptes de la ville: 1429-1431 . - Paris: H. Herluison, 1896. - S. 410. - 266 s.
103. ↑ Byrne, 2004 , str. 238.
104. ↑ Chronique de la Pucelle. Kapitol 49. (fr.) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
105. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 85.
106. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 87.
107. ↑ Olivier Bouzy. Jeanne d'Arc, mýty a realita. - 1999. - S. 175.
108. ↑ Perrois Edouard. Stoletá válka = La Guerre De Cent Ans. - Petrohrad. : Eurasie, 2002. - S.  361 . — 480 s. — ISBN 5-8071-0109-X .
109. ↑ Raitses, 2003 , s. 95, 134.
110. ↑ 1 2 Corrigan, 2015 , str. 332.
111. ↑ Raitses, 2003 , s. 26.
112. ↑ 1 2 Chronique de l'établissement de la fête du 8 mai (francouzština) . Získáno 12. září 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.  
113. ↑ 1 2 3 Pernu, Clan, 1992 , str. 418.
114. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 418-419.
115. ↑ 1 2 3 Pernu, Clan, 1992 , str. 419.
116. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 420.
117. ↑ Pernu, Clan, 1992 , str. 420-421.
118. ↑ 1 2 3 4 Pernu, Clan, 1992 , str. 421.
119. ↑ Muguette Rigaud. Orléans de A à Z. - Paříž: Alan Sutton, 2008. - 188 s. - ISBN 978-2-84910-893-2 .

Literatura

Primární zdroje

• Lettre de Jeanne d`Arc aux Anglais 22. března 1429 Archivováno 21. září 2010 na Wayback Machine Viz také překlad Dopisu Johanky z Arku do angličtiny. 22. března 1429
• Lettre de Jeanne d`Arc aux Anglais 5. května 1429 Archivováno 22. dubna 2013 na Wayback Machine Viz také překlad Dopisu Johanky z Arku do angličtiny. 5. května 1429
• Quitance de Guillaume Glasdal (v Gilliot Christophe. Orléans 1429: Siège de jour le jour. - Orléans: Bayeux: Heimdal, 2008. - 80 s. - ISBN 978-2-84048-253-6 ) Viz také překlad Receipt William Glasdale.
• Chronique de la Pucelle // L'histoire complète de Jeanne d'Arc, t. III / J.-B.-J. Airoles. - 1897. - S. 61-66.  (fr.)Viz také překlad:Kronika Panny Marie(kapitoly XXX-XL).
• Journal de Siège d`Orléans et du Voyage de Reims // La vraie Jeanne d'Arc - La libératrice, t.III / J.-B.-J. Airoles. - 1896. - S. 110. (fr.)Viz též překlad:Deník o obléhání Orleansu a cestování do Remeše.
• Enguerrand de Monstrelet. Kronika / překlad Thomas Johnes. - W. Smith, 1840. - Sv. 1. - 640 s.  (Angličtina)

Výzkum

• Basovskaya N. I. Stoletá válka. Leopard vs. lilie / resp. vyd. Arkharova I. N. - Moskva: AST: Astrel, 2010. - S. 328. - 446 s. - (Historická knihovna). - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-067794-8 .
• Hořet, Alfrede. Bitva o Agincourt. Historie stoleté války od roku 1369 do roku 1453. - M. , 2004. - 352 s. — ISBN 5-9524-1263-7 .
• Raitses V.I. Shepherdess z Domremy // Případ: individuální a jedinečný v historii: (almanach). — 1996.
• Raitses V. I. Jeanne d'Arc: Fakta, legendy, hypotézy // . - Petrohrad. : Eurasie, 2003. - ISBN 5-8071-0129-4 :2000.
• Togoeva O. I. Code Fr. F.IV.86 (RNB) a okruh orleánských pramenů o Jeanne d'Arc ve 2. polovině 15. - 16. století. // Pomocné historické disciplíny. - Petrohrad: Dmitrij Bulanin, 2016. - T. 35.
• Pernu R., klan M-V . Jeanne d'Arc = Jeanne d'Arc. - M . : Progress, Progress-Academy, 1992. - 560 s. — (Staletí a lidé). — 50 000 výtisků.  — ISBN 5-01-002054-8 .
• Corrigan G. Stoletá válka. - Moskva: AST, 2015. - 352 s. — (Stránky dějin). - ISBN 978-5-17-082932-3 .
• Gilliot Christophe. Orléans 1429: Le siège au jour le jour. - Orléans: Bayeux : Heimdal, 2008. - 80 s. - ISBN 978-2-8404-8253-6 .
• Gilliot Christophe. Le poliorcétique en use au siège d'Orléans // Orléans 1429: Le siège au jour le jour. — Orleans, 2008.
• Gilliot Christophe. Panorama des armes utilisées lors d'un au debut du XV siècle // Orléans 1429: Le siège au jour le jour. — Orleans, 2008.
• Philippe Contamine. Observations sur le siège d'Orléans (1428-1429) // Les enceintes urbaines (XIII-s--XVI-s) / Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS). - Paříž, 1999. - ISBN 2-7355-0378-X .
• Josselin Gosselin. Le Siège d'Orléans 12. října 1428-8. května 1429 // Orléans 1429: Siège au jour le jour. — 2008.
• David Nicolle, Graham Turner. Orleans 1429: Francie obrací příliv. - Osprey Publishing, 2001. - 96 s. — ISBN 9781841762326 .
• Paul K. Davis. Obléháno: 100 velkých obležení od Jericha po Sarajevo  (anglicky) . — Oxford: Oxford University Press, 2001.
• Kelly de Vries. Johanka z Arku: vojenský vůdce. — Sutton Publishing, 1999.
• Regine Pernoud, Marie-Véronique Clin. Johanka z Arku: Její příběh . — New York: St. Martin's Press, 1998.
• Regine Pernoud. La Liberation d'Orleans. — Gallimard. - Paříž, 2006. - 288 s. — ISBN 2-07-078184-4 .
• Regine Pernoud. La Liberation d'Orleans. — Gallimard. - Paříž, 1969.

Odkazy

• Obléhání Orléans a kampaň na Loiře . Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011. (neurčitý)
• Jeanne d'Arc . Online univerzitní výzkumný projekt. Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2011. (neurčitý)
• Johanky z Arku v Orleansu . Získáno 22. října 2010. Archivováno z originálu 21. srpna 2011. (neurčitý)
• Obležení Orleansu (12. října 1428 – 8. května 1429) (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. října 2010. Archivováno z originálu 16. listopadu 2011. (neurčitý) 
• Obležení Orleansu (12. října 1428 – 8. května 1429) (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. listopadu 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2010. (neurčitý) 

Stoletá válka (1337-1453)
Období, války a bitvy , mírové smlouvy 1. Edwardovská válka (1337-1364) Kadsan (1337) Arnemuiden (1337) Lamanšský průliv (1338–1339) Sluys (1340) Saint-Omer (1340) Prohlídka (1340) Válka o bretaňské dědictví (1341-1364) Vannes (1342) Morlaix (1342) Oberoche (1345) Blanchtack (1346) Caen (1346) Crecy (1346) Calais (1346) Nevillův kříž (1346) La Roche-Derien (1347) Lunalozh (1349) Winchelsea (1350) třicet (1351) blbec (1352) Montmuran (1354) Narbonne (1355) Romorantin (1356) Černý princ (1356) poitiers (1356) Rennes (1356) Válka dvou Pedrů (1356-1375) Jacquerie (1358) Bois de Boulogne (1358) Amiens (1358) Longueuil Sainte Marie (1358) Po (1358) Pont-des-Carrières (1358) Remeš (1359) Shastr (1360) Winchelsea (1360) Briuz (1361) Brinje (1362) Livarot (1362) Mortain (1362) Saint-Martin-de-Cros (1362) 2. Caroline War (1364-1389) Rollboise (1364) Munt (1364) Meulan (1364) Kocherel (1364) Are (1364) Válka v Kastilii (1366-1369) Najera (1367) Montiel (1369) La Roche Posay (1369) Saint-Savin-sur-Gartan (1369) Lusac (1370) Ponvalen (1370) Guernsey (1372) La Rochelle (1372) Subise (1372) Shise (1373) Mauvezen (1373) Eime (1377) Lewes (1377) ráj (1377) Isle of Wight (1377) Yarmouth (1377) Šátek (1380) Châteauneuf-de-Randon (1380) Roseback (1382) Aljubarrota (1385) L'Écluse (1385) Wark (1385) Raz de Saint Mahé (1403) Brest (1404) Carnarvon (1404) Falmouth (1404) Hardlaugh (1404) Carmarthen (1405) L'Écluse (1405) Haverfordwest (1405) Milford Haven (1405) Saint-Vaast-la-Huge (1405) Tenby (1405) Worcester (1405) Jersey (1406) Lurdy (1406) Armagnacs a Bourguignons (1407-35) 3. Lancasterská válka (1415-1428) Harfleur (1415) Agincourt (1415) Chef-de-Caux (1416) Caen (1417) Rouen (1418) La Rochelle (1419) Mont Saint-Michel (1419–1453) Melun (1420) Bůh (1421) Po (1421-1422) Bern (1422) Cravan (1423) La Brossignère (1423) Verneuil (1424) ostrov Mont Saint-Michel (1425) Montargis (1427) 4. Konečné období (1428-1453) Orléans (1428) Rouvray (1429) Zharzho (1429) Maine-sur-Loire (1429) Beaugency (1429) Paštika (1429) Remeš (1429) Montepijoi (1429) Paříž (1429) Anton (1430) Compiegne (1430) Gerberoy (1435) Paříž (1436) Calais (1436) Dieppe (1442) Verneuil (1449) Formigny (1450) Caen (1450) Muž Jornade (1450) Bordeaux (1451) Bordeaux (1453) Castillon (1453) smlouvy Westminster (1353) Munt (1354) Valogne (1355) Pontoise Londýn Bretigny (1360) Guerand (1365) Vernon Loudun (1372) Guerand (1381) Bicetre Bourges Svatý Maur (1418) Troyes (1420) Arrass kyusse Piquini
Monarchové francouzština Filip VI Jan II Karel V Karel VI Karel VII Angličtina Eduard III Richard II Jindřich IV Jindřich V Jindřich VI
Vojevůdci francouzština Ambroise de Lore André de Laval Antoine de Chabannes Arnaud de Servol Arnaud Guillaume de Barbasan Artuš III Bernard VII Bertrand Dugueclin Jean de Bois Gibault Bureau de la Rivière Guillaume II de Lara Gilles de Re Geoffroy d'Harcourt Jean Bureau Jean de Brosse Jean V de Buey Jean de Clermont Jean de Dunois Jean III de Grailly Jean de Vienne Jean V. Muž z Graville Jean Maran Johanka z Arku Gilbert III Motier de la Fayette Louis de Culan Louis Giribeau Olivier de Clisson Poton de Centray Pierre VIII de Rostrenin Jean Tancarville Charles I d'Albret Tyugdual de Kermoisan Charles I de Montmorency Etienne de Vignoles Angličtina John Talbot John Chandos Matthew Gough Robert Knollis Thomas Montagu William de la Pole Edmund Beaufort Edward Černý princ skotský John Stewart, hrabě z Buchanu

Johanka z Arku
Hlavní události stoletá válka Obléhání Orleansu Bitva o sledě Obléhání Paříže Obléhání Compiègne Inkviziční proces s Johankou z Arku kampaň na Loiře Bitva u Zharzho Bitva u Meune-sur-Loire Bitva o Beaugency Bitva u Pat Zeměpisné body Donremy-la-Pucelle Dům Johanky z Arku v Donremy Pohádkový klíč a strom Vaucouleurs Hrad Chinon Orleans Lotrinsko Remeš Rouen Spřízněné osoby Rodina Jeanne d'Arc Karel VII Jindřich VI Yolande Aragonské La Tremouille Jean z Alençonu Jean de Dunois Gilles de Re La Hire Jean de Centray Ambroise de Lore Pierre Cauchon Dokumenty a kroniky Dopisy od Johanky z Arku Vigilie při smrti krále Karla VII Legendy, verze a archetypy Legendární a alternativní verze osudu Falešná Jeanne (Jeanne des Armois) Panna bojovnice
Obraz Johanky z Arku v kultuře V literatuře " Jindřich VI, část 1 " ( Shakespeare ) " Panna Orleánská " ( Voltaire ) " Služka z Orleansu " ( Schiller ) " Johanka z Arku " ( Mark Twain ) " Saint Joan " ( Show ) " Lark " ( Anui ) V hudbě " Johanka z Arku " ( Verdi ) " Služka Orleánská " ( Čajkovskij ) " Johanka z Arku " (" chrám ") " Jeanne d'Arc " (" Vaše Veličenstvo ") Do kina " Umučení Johanky z Arku " (1928) " Johanka z Arku " (1948) " Soud s Johankou z Arku " (1961) " Start " (1970) " Johanka z Arku " ( L. Besson , 1999) " Jeanne d'Arc " ( C. Duguey , 1999)

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	J9U : 987007539679905171 LCCN : sh95001874 NKC : ph549769