Odsouzený (film, 1950)

Convicted je vězeňský film noir z roku  1950 režírovaný Henrym Levineem .

Film vypráví příběh Joea Hufforda ( Glenn Ford ), který byl odsouzen za zabití . Dozorce George Knowland ( Broderick Crawford ) s Joem soucítí a snaží se mu usnadnit život ve vězení. Když se Joe stane svědkem vraždy vězeňského informátora jiným vězněm, v souladu s vězeňským „kodexem mlčení“ odmítne jmenovat vraha, i když on sám může být obviněn z vraždy a odsouzen na doživotí.

Toto je třetí filmová adaptace divadelní hry Martina Flavina The Criminal Code od Columbia Pictures , která byla napsána v roce 1929. Předtím už byly uvedeny filmy "The Criminal Code " ( angl. The Criminal Code ) (1931) Howarda Hawkse a " Prison " ( ang. Penitentiary ) (1938).    

Kritici film vesměs kladně hodnotili, všímali si důležitosti jeho problémů i noirové vizuální stránky a zároveň poukazovali na přetíženost a jistou nevěrohodnost scénáře.

Děj

26letý válečný hrdina, který se stal makléřem Joe Hufford ( Glenn Ford ) se v nočním klubu seznámí s dívkou jménem Bertie ( Martha Stewart ) . Když její bývalý přítel začne dívku během tance obtěžovat, Joe se jí zastane a zbije chlapíka, který upadne, tvrdě se udeří hlavou o podlahu a ztratí vědomí. Druhý den ráno ten chlap zemře, načež se ukáže, že je synem vlivného politika. Případ se dostane k okresnímu prokurátorovi George Knowlandovi ( Broderick Crawford ), který se domnívá, že vražda byla nehoda. Radí Joeovi, aby si najal kompetentního obhájce v trestním řízení, ale Joe odpoví, že je docela spokojený se specialistou , který mu dala jeho firma, podnikový právník Vernon Bradley ( Roland Winters ). Knowland pozve Bradleyho k sobě a snaží se mu sdělit podrobnosti o trestním soudu, protože se obává, že při nešikovné obhajobě může jeho klient dostat vážný trest. Doporučuje, aby byl Joe přesvědčen, aby se přiznal k zabití, a v takovém případě dostal minimální trest. Sebevědomý Bradley však ignoruje Knowlandova doporučení a kvůli negramotné obhajobě případ u soudu prohraje. Joe dostane od jednoho do deseti let vězení.

Joe se ocitne v jedné cele se dvěma zkušenými zločinci - Curlym ( John Butler ), který si odpykává doživotní trest za vraždu své ženy, a Mallobym ( Millard Mitchell ), který dorazil s Joem. Malloby byl svého času odsouzen za útěk a po příchodu do vězení okamžitě přemýšlí o novém útěku. Malloby rozvine nepřátelský vztah s hlavním dozorcem věznice, kapitánem Douglasem ( Carl Benton Reed ). Byl to Douglas, kdo odsoudil Mallobyho, když šel v podmíněném propuštění na pivo s bývalým vězněm, kterého znal, v důsledku čehož byl znovu poslán na dvanáct let do vězení. Mezi vězni v cele vzniká dobrý vztah založený na důvěře. Po šesti měsících věznění je Joeův případ předán radě pro milost, která musí určit přesnou délku jeho uvěznění. Vzhledem k tomu, že se Joeovi podařilo osvědčit se na pozitivní straně, počítá s minimální dobou, která je v jeho případě jeden rok, ale rada, s vědomím, že se jeho obětí stal syn vlivného politika, ukládá Joeovi trest odnětí svobody na pět let. . Po třech letech ve vězení se vyčerpaný Joe, který chce pomoci svému nemocnému otci, rozhodne přidat k Mallobymu a dalším vězňům, kteří připravují útěk. Malloby varuje Joea, že jeden z vězňů, Ponty ( Frank Faylen ), je zlatokop, který dal vězně pryč při předchozím pokusu o útěk. Krátce před útěkem dostane Joe telegram oznamující smrt svého otce. Joe na chvíli upadne do poklony, a když na něj jeden ze strážců hrubě zatlačí, zhroutí se a v reakci na něj udeří vší silou. Joe je umístěn do trestní cely a nezúčastní se útěku. Jak Malloby předpověděl, Ponti předal uprchlíky žalářníkům a všichni jsou rychle buď chyceni, nebo zabiti. Zanedlouho je novým šéfem věznice jmenován Knowland, který na služebnu dorazí spolu se svou mladou, krásnou dcerou Kay ( Dorothy Malone ) a starší příbuznou Marthou Lorrie ( Ilka Gruening ). Douglas představí Knowlanda svým služebníkům, včetně Mallobyho, který pracuje jako komorník, a Curlyho, který bude jeho kuchařem. Poté, co se Knowland dozví, že je Joe držen ve vězení, rozhodne se chlapíkovi, který podle jeho názoru dostal příliš přísný trest, pomoci a vezme ho jako osobního řidiče pro sebe a svou dceru. Požádá také Kay, aby ukázala Joeovi více srdečnosti v naději, že lidský přístup k němu umožní chlapovi snadněji se vrátit do života ve společnosti. Mezi Kay a Joem brzy vznikne velké přátelství.

Ponti ze strachu z odvety ze strany vězňů za odsouzení útěku prosí Knowlanda, aby ho podmínečně propustil, jak mu kapitán Douglas slíbil, ale vedoucí věznice pouze slíbí, že ho převeze do jiné věznice a poskytne mu dočasné ubytování a práci ve svých bytech. Mezitím Malloby spolu s některými dalšími vězni připravuje plán na zabití Pontiho, ale nechce do toho zatahovat Joea, kterému zbývá pár týdnů do doo. Vězni podle plánu dělají na dvoře hluk a odvádějí pozornost vedení a dozorců. V tuto chvíli Malloby, který má přístup do všech pokojů v apartmánech Knowland, vstoupí do Pontyho pokoje a zabije ho nožem. Z pokoje projde Knowlandovou kanceláří, kde potká Joea, který tam náhodou byl. Malloby přesvědčí Joea, aby okamžitě odešel, aby neupadl v podezření, ale Joe chvíli váhá a Malloby se schová za dveřmi sám. V tuto chvíli se Knowland a Douglas vracejí do kanceláře, doprovázeni několika podřízenými, ve skutečnosti chytí Joea na místě činu. Knowland nevěří, že Joe spáchal vraždu, a když zůstal s ním sám, požaduje jméno vraha, což Joe na základě situace nemohl vidět. Joe však podle trestního zákoníku mlčení nesouhlasí se zradou Mallobyho. Joea neovlivní ani argument, že když bude mlčet, bude shledán vinným a pak může dostat doživotí nebo dokonce trest smrti. Pokud vše řekne, tak za pár týdnů bude propuštěn. V reakci na to Joe uvádí, že vězni jsou jediní lidé, kteří se k němu chovají s respektem, a nebude schopen zradit jejich důvěru. Knowland je nakloněn Joeově logice, ale podle pravidel je nucen ho poslat do cely trestu jako podezřelého ze závažného zločinu.

Malloby se dozví, že vězeňský kuchař propašoval Joeovi nůž, aby zabil Douglase, ale nechce, aby se Joe zranil tím, že pro něj udělá to, co Malloby zamýšlí udělat pro sebe. Malloby v kuchyni vytáhne přes jednoho z vězňů pistoli, načež vyprovokuje rvačky s dozorcem, aby skončil v trestu. Když ho Douglas a stráže odvedou do cely trestu, vytáhne pistoli a střílí na kapitána, ale minul. Začíná přestřelka s dozorci, která je zastavena zjevením Knowlanda. Malloby souhlasí, že se vzdá a odhodí svou zbraň. Když se Douglas přiblíží k Mallobymu a věří, že je neozbrojený, Malloby popadne nůž, který propašoval Joe, a vrazí ho do kapitána, který padne mrtvý. Stráže zahájí palbu na Mallobyho z kulometů a smrtelně ho zraní. Před svou smrtí se Malloby stihne přiznat, že zabil Pontiho. Joe je zbaven obvinění z vraždy a očekává, že bude brzy podmínečně propuštěn. Joe požádá Knowlanda o svolení, aby se mohl dál scházet s Kay, až bude volný, a dostane povolení.

Obsazení

• Glenn Ford  – Joe Hufford
• Broderick Crawford  - George Knowland
• Millard Mitchell  - Malloby
• Dorothy Malone  - Kay Knowland
• Carl Benton Reid  - kapitán Douglas
• Frank Falen  jako Pontyho vězeň
• Will Geer  - Mapes vězňů
• Martha Stewart  – Bertie Williams
• Henry O'Neill  - detektiv Dorn
• Douglas Kennedy  - detektiv Bailey
• Roland Winters  jako Vernon Bradley, právník
• Ed Begley  jako McKay, šéf rady pro milosti
• Whit Bissell  jako státní zástupce (pan Owens)
• John Doucette  - Vězeň Tex
• Harry Cording - Vězeň (neuvedeno)

Filmaři a přední herci

Jak píše filmový historik Nathaniel Thompson: „Největším komerčním lákadlem filmu byla příležitost vidět první spolupráci mezi dvěma herci, Glennem Fordem a Broderickem Crawfordem , z nichž oba v té době již dosáhli velkého komerčního úspěchu.“ A podle Thompsona „stříleli tak dobře, že se brzy dali znovu dohromady ve filmu Fritze Langa noir Human Desire (1954) a v neobvyklém westernu The Fastest Weapon Ever (1956)“ [1] .

Thompson poznamenává, že po 2. světové válce se Ford etabloval jako „silný vůdčí muž, který se po dvou trefách v roce 1946 zvedl vysoko“ – „ Gilda “ a „ Ukradený život “ [1] . V padesátých letech hrál Ford hlavní role v tak významných filmech, jako je film noir "The Big Heat " (1953), školní drama " School Jungle " (1955) a western " Ve 3:10 to Yuma " (1957) [ 2] . Jak Thompson dále píše, ve své pozdější práci se „Ford stal archetypálním ‚americkým tátou‘ v mnoha populárních westernech, thrillerech, dramatech a zůstal zaneprázdněn prací ve filmu a televizi až do 90. let“ [1] .

Crawford si podle Thompsona „vytvořil image opotřebovanějšího člověka, který nemluví nadarmo, ale je schopen mistrovské rychlé slovní přestřelky“. S obrovským divadelním úspěchem ve hře Of Mice and Men z roku 1937 byl Crawford schopen rychle zahájit filmovou kariéru, která vyvrcholila Oscarem za nejlepšího herce v hlavní roli ve filmu Všichni královi muži (1949). V roce 1950 Crawford uspokojil „očekávání veřejnosti svým veselým, hlučným výkonem v satirické komedii Born Yesterday (1950) a během následujících čtyř desetiletí dále posílil svou profesionální pozici prostřednictvím rolí v mnoha filmech, televizních a rozhlasových pořadech“ [ 1] .

Jak poznamenává Thompson: „Mnoho z nejpůsobivějších momentů filmu pochází od vycházející hvězdy Dorothy Maloneové , která se právě začínala prosazovat jako hlavní ženská role. Nakonec však dosáhla uznání hlavního proudu a Oscara za vedlejší roli v nesmrtelném mýdlovém mistrovském díle Douglase Serka Slova psaná ve větru (1956). V roce 1958 se Malone znovu spojil se Sirkem, aby vytvořili „další kvalitní sentimentální opus“ „ Stained Angels “. Podle Thompsona však „po nezapomenutelných rolích v thrashovém melodramatu Too Much, Too Fast (1958) a nezpívaném katastrofickém filmu The Last Journey (1960) její kariéra vyhasla.“ V 60. letech, při natáčení dlouhodobé telenovely Peyton Place , Malone vážně onemocněl. Po jejím uzdravení následovaly „soudy s producenty a studiem, které ještě více podkopaly příležitost herečky podílet se na velkých projektech“. Poté se příležitostně objevila jako hostující hvězda v televizi a v takových excentrických filmech jako " The Day the Time Run Out " (1980) a "The Creature " (1983). Malone hrála svou poslední filmovou roli v thrilleru " Základní instinkt " (1992) [1]

Kameraman filmu Burnett Guffey byl Thompsonovými slovy „mistr monochromatických snímků, který mistrovsky natočil thriller Jmenuji se Julia Ross (1945)“. Brzy následovaly uznávané filmy jako " All the King's Men " (1949), " In a Secluded Place " (1950), stejně jako "rozkošné pozdní noiry" Scandalous Chronicle "(1952), Sharpshooter "(1952), Strange "(1957) a " Screaming Woman " (1958)". Guffey zůstal žádaný až do svého odchodu do důchodu v roce 1971, nakonec vyhrál dva " Oscary " za tak odlišné projekty jako " Odsud na věčnost " (1953) a " Bonnie a Clyde " (1967). Kromě toho režíroval filmy „ The Harder the Fall “ (1956) a „ The Bird Lover of Alcatraz “ (1962), za které získal nominace na Oscara, nedoceněný „ Jak uspět v podnikání, aniž byste se dokonce snažili “ (1967 ), a dokonce dva filmy v roce 1961 pro kultovního hororového režiséra Williama Castlea  - " Vražedný " a " Mr. Sardonicus " [1] .

Třetím v tomto filmu, který se podílel na vzniku snímku "All the King's Men", byl nadějný skladatel George Deuning . Podle Thompsona „jeho práce pak udělala dojem a brzy ho vedení Columbie posunulo na vyšší úroveň a pověřilo ho, aby napsal hudbu k filmům From Here to Eternity a The Scandalous Chronicle, což mu zajistilo reputaci, která mu zajistila hudební zakázky od velkých studií do 80. let“ [1] .

Historie vzniku filmu

Pracovní název filmu byl One Way Out [3 ] . 

Film je založen na populární hře Kód zločinu (1929), kterou napsal držitel Pulitzerovy ceny Martin Flavin [1] [3] [4] .

Kromě tohoto snímku vytvořila Flavinova hra základ pro další dva filmy o Columbii , které byly vydány ve 30. letech 20. století. V roce 1931 režíroval Howard Hawks film Crime Code , v hlavní roli Walter Huston , a v roce 1938 vyšlo méně známé Vězení (1938) režiséra Johna Brahma [1] [3] . Kromě toho byly v roce 1932 vydány alternativní španělské a francouzské verze filmu pod názvy The Criminal ( francouzsky: Criminel ) a The Criminal Code ( španělsky: El codigo penal ) [1] .   

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po vydání filmu ho recenzent časopisu Variety kladně zhodnotil a poznamenal, že „film není tak temný, jak by název mohl naznačovat“. Podle recenzenta film „obsahuje několik nestandardních dějových zvratů, díky čemuž vypadá nekonvenční“. A přestože „zápletka je v podstatě mužská telenovela, scénář ji naplňuje grácií a dobrými liniemi“ [5] .

Vědec současného filmu Spencer Selby poznamenal, že jde o „jeden z mála filmů noir, který je předělávkou kriminálních filmů z 30. let“ [6] a Michael Keaney jej ohodnotil jako „nadprůměrný vězeňský noir“ [7] .

Podle Carla Maczeka se „vězeňské filmy jen zřídka stávají filmem noir. Jejich inherentní klaustrofobická atmosféra snižuje pravděpodobnost vyjádření pocitů beznaděje a odcizení, které dávají filmu noir jejich temný a cynický přístup." A kromě toho mají vězeňské filmy často „zabudováno trochu očekávání vykoupení“. Na stejném obrázku podle Maczeka „není nic originálního. Témata, která žvýká, a zjevná korekce hrdiny jsou v rozporu s noirem." Zároveň se podle filmového kritika „noirové kvality filmu projevují především díky Glennu Fordovi . Jeho účast v mnoha noir filmech Columbia Pictures během tohoto období (mezi nimi „ Set Up “, „ Sleuth “ a velkolepá „ Gilda “) vytvořila obraz, který už svou přítomností naznačoval úzké spojení se světem noiru. [8] . Děj zachovává hercovu image, „prostupující film s noirovým pocitem, který by bez Forda nebyl možný“ [9] .

Jak napsal Thompson, „jeden z mála filmů, které poskytují pozitivní obraz vězeňského dozorce, tento vyšel během vlny vězeňských filmů, které následovaly po klasické Brute Force (1947)“. Jádrem děje filmu je morální problém Fordovy postavy, který se „v podstatě scvrkává na to, zda musí dodržovat ‚vězeňský kodex mlčení‘, který vyžaduje, aby nikdy neodsoudil jiného vězně, i když on sám bude potrestán. " Jak poznamenává Thompson: "Předchozí filmové verze byly téměř výhradně věnovány řešení tohoto morálního problému a zapadaly do vzoru kriminálních filmů Jamese Cagneyho , které vyšly předtím, než vstoupil v platnost Produkční kód ." Tentýž film „demonstruje vliv filmu noir s jeho zatuchlým a temným vizuálem, který přinesli režisér Henry Levin a vynalézavý kameraman Burnett Guffey “ [1] .

Dennis Schwartz také cítil, že "toto je jeden z těch vzácných vězeňských obrázků, které lze považovat za film noir." Podle filmového kritika film „nabízí temný a cynický příběh o tom, jak se kola spravedlnosti někdy pokazí“. Píše, že „ačkoli námět zdaleka není originální, síla filmu spočívá v přesvědčení, že existují nevinní lidé, kteří z různých důvodů skončí ve vězení.“ A jako takový tento „žalostný příběh hlavního hrdiny proráží díru v neomylnosti amerického právního systému“. Jak dále poznamenává Schwartz: „Navzdory přetíženému a přitaženému ději film dovedně sděluje svůj postoj, že život ve vězení je jen stěží lidský a uvěznění není vždy tím nejlepším trestem za zločin.“ Schwartz na závěr říká, že zjevně „pocit příliš zkázy a chmur na nešťastného Joea, film končí šťastným koncem – což je pravděpodobně to, co veřejnost očekává“. Podle kritika se však „tento šťastný konec zdá vynucený“ a „konec je tak nešikovně proveden, že téměř zničil celý film“ [10] .

Hodnocení práce režiséra a účinkujících v hlavních rolích

Podle Schwartze režisér Henry Levin s jistotou režíruje toto staré, rutinní kriminální drama o justičním omylu [10] a Michael Keene si také všímá Fordova „šikovného zdrženlivého výkonu“ a Mitchella také zmiňuje jako „prťavého chlapíka, jehož menší porušení pravidel Udo ho poslal zpět do vězení „na dvanáct let za jedno malé pivo“ [7] . Thompson upozorňuje na "barevný výkon ve vedlejších rolích tak známých herců jako Will Gere , Ed Begley a Whit Bissell " [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nathaniel Thompson. Odsouzen (1950). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Staženo 3. dubna 2019. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.
2. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Glennem  Fordem . Internetová filmová databáze. Staženo: 3. dubna 2019.
3. ↑ 1 2 3 Odsouzen (1950). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo 3. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 22. května 2018.
4. ↑ Hal Erickson. Odsouzen (1950). Synopse  (anglicky) . AllMovie (13. října 2004). Staženo 3. dubna 2019. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.
5. ↑ Odrůda Zaměstnanci. Odsouzen  (anglicky) . Odrůda (31. 12. 1949). Získáno 3. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
6. ↑ Selby, 1997 , str. 137.
7. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , str. 94.
8. ↑ Stříbro, 1992 , str. 63.
9. ↑ Stříbro, 1992 , str. 64.
10. ↑ 12 Dennis Schwartz . Odsouzen (anglicky) . Recenze Ozusových světových filmů (13. října 2004). Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 28. května 2021.  

Literatura

• Alain Silver (redaktor), Elizabeth Ward (redaktor). Film Noir: Encyklopedický odkaz na americký styl, třetí vydání . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Odkazy

• Odsouzený v Turnerových klasických filmech

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI