Příběh o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem

Příběh o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem
Žánr	příběh
Autor	Nikolaj Gogol
Původní jazyk	ruština
Datum prvního zveřejnění	1834
Text práce ve Wikisource
Citace na Wikicitátu
Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem"  - příběh Nikolaje Vasiljeviče Gogola . Zahrnuto ve sbírce " Mirgorod ".

Poprvé uveřejněno v almanachu A. F. Smirdina Kolaudace domu (2. díl, 1834 ) s podtitulem "Jeden z nepublikovaných příběhů včelaře Rudyho Panky." S drobnými stylistickými úpravami byl v roce 1835 zařazen do sbírky Mirgorod . Při umístění do sebraných děl ( 1842 ) přidal autor na konec první kapitoly jednu frázi .

Hrdinové příběhu

• Ivan Ivanovič Pererepenko - statkář
• Ivan Nikiforovič Dovgochkhun - soused Ivana Ivanoviče, statkář

sekundární

• Gapka - hospodyně Ivana Ivanoviče
• Gorpina - žena v domě Ivana Nikiforoviče
• Chlapec v domě Ivana Nikiforoviče
• Agafia Fedoseevna - známá Ivana Nikiforoviče
• Demyan Demyanovich - soudce
• Taras Tikhonovič - soudní úředník
• Petr Fedorovič - starosta
• Anton Prokofjevič Golopuz - host starosty, " parlamentní "
• Ivan Ivanovič (ostatní) - host starosty, křivý na jedno oko
• „Inkpot“ – muž středního věku, tmavé pleti, se skvrnami po celém obličeji. Zavolejte specialistovi na psaní.
• jurisdikce
• Oryshko - sluha u soudu
• Hnědé prase Ivan Ivanovič

Děj

Mirgorod  je ideálně krásné město. Všechno je v něm krásné, počínaje „ domy a domy , které lze z dálky zaměnit za kupky sena “ a konče jedinečnou, nenapodobitelnou louží na náměstí, „úžasnou louží, jedinou, kterou jste kdy viděli“. Navíc nedochází k „žádné krádeži nebo podvodu“. A v tomto městě žijí dva přátelé, kteří jsou symbolem prosperity a stability města - Ivan Ivanovič Pererepenko a Ivan Nikiforovič Dovgočkhun. Oba jsou úžasní lidé.

Jednou, „v měsíci červenci “, Ivan Ivanovič zjistil, že Ivan Nikiforovič má úžasnou zbraň . Ivan Ivanovič "opravdu chtěl mít tuto zbraň." Jde za Ivanem Nikiforovičem s cílem vyprosit ho nebo vyměnit za hnědé prase. Ale Ivan Nikiforovič se nechtěl vzdát zbraní a podlehl provokaci Ivana Ivanoviče a nazval ho ganderem. Ivan Ivanovič se strašně urazil a pohádal se s Ivanem Nikiforovičem.

„Mohlo by se klidně stát, že by se tito hodní lidé hned následujícího dne usmířili,“ ale pak přijde Agafia Fedosejevna za Ivanem Nikiforovičem velmi nevhodně a postaví Ivana Nikiforoviče proti Ivanu Ivanovičovi.

Ivan Ivanovič a Ivan Nikiforovič si začnou vzájemně ubližovat: Ivan Nikiforovič staví husí chlév na místě sousedova přelezu přes plot z proutí a Ivan Ivanovič vidí tuto budovu v noci, Gapkovy děti, sluhové Ivana Ivanoviče, jsou bičováni, když zkuste přelézt k Ivanu Nikiforovičovi.

Oba podávají návrhy - výzvy - místnímu okresnímu soudu . Ve výzvách se odhaluje temná stránka již ne tak ideálního města Mirgorod a jeho obyvatel. Soudce, který je přítel obou, se je snaží usmířit, ale vše marně. Obě žádosti jsou přijaty, ale najednou do dvora vběhne hnědé prase Ivana Ivanoviče, popadne pózy Ivana Nikiforoviče ze stolu a uteče.

Starosta Pjotr ​​Fedorovič přichází za Ivanem Ivanovičem s případem únosu volání Ivana Nikiforoviče prasetem. Hlavním účelem návštěvy je pokus o usmíření Ivana Ivanoviče s Ivanem Nikiforovičem, ale také selže.

Mezitím, když se Ivan Nikiforovič dozvěděl o únosu svého hovoru, najme právníka  - spořádaného kalamáře -, který sestaví novou výzvu již s výhrůžkami okresnímu soudu, pokud bude nečinný. Soudce se zděšený znovu pokouší své bývalé přátele usmířit, ale „Ivan Ivanovič bez obalu oznámil, že nechce, a dokonce se velmi rozzlobil. Ivan Nikiforovič se místo odpovědi otočil zády a řekl alespoň slovo. Po vyřízení všech formalit byly hovory uloženy do skříně a déle než dva roky si na ně nikdo nevzpomněl.

O dva roky později uspořádal starosta zastupitelstvo. Na této akci se jeden z hostů, který se také jmenoval Ivan Ivanovič a měl jedno křivé oko, nabídl, že pošlou pro Ivana Nikiforoviče a přitlačí je k sobě, aby se usmířili. Za tímto účelem bylo zvoleno příměří – Anton Prokofjevič Golopuz. Golopust popisuje Ivanu Nikiforovičovi slasti shromáždění a upřímně lže, že tam Ivan Ivanovič není. Ivan Nikiforovič mu věří a jde na shromáždění.

Během večeře se Ivan Ivanovič a Ivan Nikiforovič viděli a pokusili se odejít, ale byli chyceni, přinuceni si potřást rukou a nařídili všem říct, co vedlo k hádce. Všichni odmítali uznat vinu, ale Ivan Nikiforovič už byl velmi blízko smíření, když z nedbalosti řekl: „...urazil jsi se, čert ví, co to je: protože jsem tě nazval tulákem...“ Všechno šlo. do pekla. Usmíření bylo rozrušené, Ivan Ivanovič „vyběhl ve strašném vzteku“, zamkl se v domě, utratil všechny peníze za „obchodníky s inkoustem“, předal případ sněmovně a o měsíc později se rozhodl z domu odejít, když zjistil, že o věci bude brzy rozhodnuto.

O 22 let později („před pěti lety“) autor projížděl Mirgorodem. Byl podzim „se svým smutným vlhkým počasím“. Mnoho lidí v Mirgorodu již zemřelo. Ale v kostele se autor setkává s Ivanem Nikiforovičem a Ivanem Ivanovičem, kteří jsou velmi staří, ale svůj životní cíl neztratili: porazit svého dávného rivala u soudu. Komora celou tu dobu hlásila, že „případ bude rozhodnut příští týden a v můj prospěch“.

Autor se rozloučil s Ivanem Nikiforovičem a Ivanem Ivanovičem a odešel, přemožen těžkými myšlenkami: "Na tomto světě je nuda, pánové!"

Potíže s názvem

Správný název příběhu je „ Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“.

V různých publikacích a filmových adaptacích se používá neautorská zkratka: "Jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem . "

Často se také nachází nesprávná verze „ Příběhu o tom, jak se Ivan Ivanovič a Ivan Nikiforovič hádali“, což neodráží autorovu myšlenku asymetrie v hádce .

Úpravy obrazovky

• " Jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem " - komediální film natočený v SSSR v roce 1941
• " Jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem " - komedie černobílý film natočený ve filmovém studiu Oděsa v roce 1959
• Mirgorod a jeho obyvatelé je dvoudílný televizní film vydaný v roce 1983.
• Marevo je ruský čtyřdílný televizní celovečerní film z roku 2008 .

Ilustrace

• Ivan Ivanovič, až bude moc horko, odhodí bekešu i spodní prádlo, sám zůstane v jedné košili a odpočine pod širákem a bude se dívat, co se děje na dvoře a na ulici.

• Ivan Nikiforovič nesmírně rád plave, a když sedí po krk ve vodě, objednává si do vody položit i stůl a samovar a rád popíjí čaj na takovém chladném místě.

• Tady na tebe, Ivane Nikiforoviči! odpověděl Ivan Ivanovič a podal mu fík.

Literatura

• Ivanitsky A.I.  Text and Prototext: Semantic Levels of N.V. Gogol's "Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem" // Bulletin Moskevské univerzity . Řada 10: Žurnalistika. - 1992. - č. 1. - S. 24-37.
• Fomichev S. A.  Svět smíchu v „Příběhu o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“ // Sborník katedry staré ruské literatury . - Petrohrad, 1997. - č. 50. - S. 171-175
• Ivlev V.P.  Příběh o tom, jak se Ivan Ivanovič pohádal s Ivanem Nikiforovičem // Ruská literatura v moderním kulturním prostoru: Sborník z výroční konference věnované 100. výročí Tomské státní univerzity. ped. un-ta a 70. výročí filol. Fakulta Tomského státu. ped. univerzita 2000). - Tomsk, 2001. - S. 17-24.
• Sintsova S. V. Genderový podtext N. V. Gogola „Příběhy o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta . Seriál Humanitní vědy. - 2010. - č. 2 . - S. 65-77 .
• Paveleva A.K. „Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“ od Gogola: idylický a chaotický chronotop  // Otázky ruské literatury. - 2012. - č. 23 (80) . - S. 80-93 .
• Bologova K.O. „Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“ od N. V. Gogola a „Ukrajinští diplomaté“ od G. F. Kvitky-Osnovjanenka: podobnosti a rozdíly  // Vědecké poznámky Orjolské státní univerzity . Řada: Humanitní a společenské vědy. - 2013. - č. 5 . - S. 115-121 .
• Korobova L. V. Kategorie intenzity a její role v N. V. Gogolově „Příběhu, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“  // Ve světě vědy a umění: otázky filologie, umělecké kritiky a kulturních studií. - 2013. - č. 2 (25) . - S. 33-39 .
• Efremycheva L. A. Motivy pověsti v Gogolově "Mirgorodu": mezi obvyklým a mimořádným  // Novinky Saratovské univerzity . Nová série. Řada Filologie. Žurnalistika. - 2014. - č. 4 . - S. 78-83 .
• Alexandrova I. V. „Neexistuje smutnější příběh ...“ (komedie A. A. Shakhovského „Hádka, nebo dva sousedé“ a „Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“ od N. V. Gogola)  // Otázky ruské literatury . - 2015. - č. 27-36 .
• Lyamina E.E. , Samover N.V. „... žila tehdy v dojemném přátelství...“: Krylov, Gnedich a „Příběh, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem  // Slověne = Slovenština. International Journal of Slavic Studies. - 2015. - č. 2 .
• Kolmakova O. A. , Wang Zhuanchu. Ornamentální příběh v "Příběhu o tom, jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem" od N. V. Gogola  // Bulletin Burjatské státní univerzity . Jazyk. Literatura. Kultura. - 2017. - č. 2 . - S. 48-53 .
• Vinogradov I. A. Blahoslavení mírotvůrci: od Příběhu dvou Ivanů po myšlenku „Mrtvých duší“  // Bulletin Moskevské univerzity . Řada 9. Filologie. - 2017. - č. 3 . - S. 7-18 .

V bibliografických katalozích	VIAF : 910145857064522921403 , 313880047 , 4395165326494816290004 WorldCat VIAF : 910145857064522921403 , 313880047 , 4395165326494816290004