| túra | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Angličtina Walkabout Epizoda televizního seriálu Lost | |||||
| Locke , Kate a Michael na lovu. | |||||
| Sériové číslo |
Sezóna 1 Epizoda 4 |
||||
| Výrobce | Jack Bender | ||||
| napsáno | David Fury | ||||
| Operátor | Larry Fong | ||||
| výrobní číslo | 102 | ||||
| Doba trvání | 43 min. | ||||
| Centrum. znaky) | Locke | ||||
| Den na ostrově | 4-6 | ||||
| Premiéra |
13. října 2004 ( ABC ) |
||||
| Hostující herci | |||||
|
John Simon Jones - Cestovní agent Billy Ray Gallion - Náčelník Randy Nations Stefan J. Rafferty - Warren Brian Sato - Richard |
|||||
| Chronologie | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" Walkabout " je čtvrtá epizoda první sezóny amerického televizního seriálu Lost . Epizodu režíroval Jack Bender a scénář napsal David Fury . Poprvé byl vysílán 13. října 2004 na ABC .
Ústřední postavou epizody je John Locke . Ve flashbacích diváci poznají jeden z prvních dějových zvratů: ukáže se, že před katastrofou byl Locke ochrnutý od pasu dolů a pohyboval se na invalidním vozíku. V současnosti Locke vede lov divočáků v džungli, protože zásoby jídla přeživších pasažérů Oceanic 815 se začínají tenčit. Ostatní přeživší se rozhodnou spálit trup letadla.
Příběh Johna Locka vznikl během psaní předchozí epizody „A Clean Slate “ a režisér Jack Bender se rozhodl natočit záběry do minulosti způsobem, který zvýšil kontrast mezi Lockovým životem před a po nehodě. Problémy spojené s použitím skutečného kance donutily výrobce používat počítačem generované modely zvířat. Epizodu „The Hike“ sledovalo 18,16 milionů lidí a dostalo se jí pozitivních recenzí a později byla zvolena jako jedna z nejlepších epizod série.
Po havárii letu 815 se John Locke ( Terry O'Quinn ) probudí na pláži. Na několik okamžiků leží omámeně na zemi a vrtí prsty u nohou, dokud ho Jack nezavolá, aby pomohl zvednout trosky z dalšího přeživšího.
Před katastrofou Locke pracuje v nudné kanceláři pro společnost zabývající se balením kartonů, kde je neustále snižován šéfem Randym Nationsem (Billy Ray Gallion). Plánuje jet kempovat do Austrálie a už nějakou dobu trénuje a připravuje se na cestu. Po telefonu prozradí své plány „Helen“, ženě, se kterou má údajně vztah. Pozve ji, aby s ním šla kempovat, ale "Helen" je ve skutečnosti operátorka sexu po telefonu , ke kterému se připoutal. Ona přeruší rozhovor. Později v Austrálii je Lockovi cestovní kanceláří odepřen vstup s tím, že má příliš velkou pojistnou odpovědnost a řádně je neinformoval o svém „stavu“. Locke trvá na tom, že se svým „státem“ žije čtyři roky a je to jeho „osud“, ale agent ho odmítne a řekne mu, aby se vrátil domů. Locke je pak odhalen jako ochrnutý a na invalidním vozíku.
Lockeovo první probuzení na ostrově je ukázáno ještě jednou: když se probudil, uvědomil si, že může znovu chodit [1] .
V noci je trup havarovaného letadla plný těla přepaden divočáky a Jack ( Matthew Fox ) usoudí, že je potřeba ho spálit. Druhý den přeživší zjistí, že jim došly zásoby jídla. Locke objeví svou krabici loveckých nožů a nabídne mu lov kanců. Vyráží v doprovodu Michaela ( Harold Perrineau ) a Kate ( Evangeline Lilly ). Kate se také pokouší postavit provizorní anténu v džungli na příkaz Sayida ( Naveen Andrews ), který doufá, že ji použije k triangulaci francouzského vysílání, které zachytili před dvěma dny.
Při lovu je Michael zraněn jedním z kanců. Kate mu pomůže vrátit se na břeh, zatímco Locke pokračuje sám. Keith se zastaví, aby vylezl na strom a postavil anténu. Než však mohla dokončit, zaslechla zvuky příšer , které způsobily pád a rozbití zařízení. Monstrum míří k Lockovi, který se na něj zděšeně podívá.
Jack navštíví Rose Nadler ( L. Scott Caldwell ), jejíž manžel Bernard ( Sam Anderson ) byl v ocasní části letadla, když se zřítilo. Rose uvádí, že je naživu a že lidé, kteří seděli v ocase, si s největší pravděpodobností také myslí, že lidé uprostřed jsou mrtví. Michael a Kate se vrátí do tábora, a když se chystá říct Jackovi o Lockovi, Jack vidí, že muž v obleku jde do džungle. Jack běží za ním, Kate následuje Jacka, ale místo tajemné postavy najdou Locka, jak nese mrtvého kance.
Téže noci je trup letadla spálen a Claire ( Émilie de Ravin ) pořádá vzpomínkovou bohoslužbu za mrtvé pomocí informací, které našla v jejich pasech, peněženkách a zavazadlech. Michael děkuje Lockovi za lov kance a ptá se na monstrum, ale Locke odpoví, že nic neviděl. Locke vidí jeho invalidní vozík v plamenech a usměje se [1] .
Při psaní scénáře k epizodě „A Clean Slate “ Damon Lindelof navrhl, že John Locke byl na invalidním vozíku, než se dostal na ostrov, a přestože zbytek autorského týmu byl zpočátku k takovému nápadu skeptický, nakonec ho přijali. [2] . Lindelof chtěl ukázat, že ve skutečnosti „máte o těchto lidech velmi odlišnou představu“, zvláště když „From a Clean Slate“ neukázal mnoho z Kateina příběhu nebo toho, proč se stala uprchlíkem, „příběh Locke byl obrovským, velkým zjevením.“ [3] . Pro posílení zápletky byly všechny flashbackové scény natočeny tak, aby zamaskovaly přítomnost invalidního vozíku. Ve scéně, kde Locke sedí ve své posteli, je paralýza naznačena elektromyostimulačním přístrojem na nočním stolku [2] . Lindelof také vymyslel název pro epizodu „Lord of the Files“, slovní hříčku „ Pán much “ a Lockovu práci mimo ostrov [ 2] , ale scénáristé se již shodli na názvu „Kampaň“ [4] .
Zpočátku obsahoval Michaelův rozhovor se Sunem několik dalších řádků. Vyměnili si jména navzdory jazykové bariéře a Michael by se mylně domníval, že mluví japonsky [5] . Scéna, ve které hrdinové loví kance, měla být o něco delší, Locke by se poprvé představil jako „John Locke“ a Kate by citovala filozofa , že studovala filozofii na vysoké škole. Michael by odhalil, že studoval umění, a Locke by se vyhýbal dalším otázkám, což vedlo Michaela k tomu, aby ho nazval „mezinárodním mužem tajemství“ [6] . Také ve scéně kde Hurley a Charlie se snaží chytit rybu, Gene by se objevil na konci a chytil rybu holýma rukama a podal ji Charliemu [7] . Rozhovor Jacka a Rose měl začít tím, že se Jack zeptal, zda je věřící, a řekl, že jeho rodina ne. Skončilo by to dalším rodinným rozhovorem – Rose by odhalila, že ona a Bernard mají tři dospělé syny . Zpočátku byla ve scénáři nejasnost ohledně kance, kterého Locke přivedl do tábora, byla tam scéna, ve které těsně před konfrontací s Lockem monstrum zabije kance. Někdo by mohl nabýt dojmu, že Locke přivedl toto konkrétní zvíře a vydával jeho vraždu za dílo svých vlastních rukou [9] .
Aby zvýšil kontrast mezi Lockovým životem před nehodou a po nehodě, rozhodl se režisér Jack Bender přidat do flashback scén velmi málo zelené a modré, protože tyto dvě barvy jsou na ostrově nejvíce přítomné – džungle a moře. Flashbacky byly také natáčeny pevnými kamerami a širšími čočkami ve stylu „ kmotra “, aby ukázaly bezútěšnost a sterilitu Lockova světa, a předměty jako prodejní automaty byly zinscenovány, aby připomínaly „věci kmotrů“, které na ostrově chyběly. Denní záběry do minulosti srážky byly natočeny stejným způsobem jako scény z pilotní epizody, přičemž jediný výstřel z pilotní epizody byl ten, kde Jack žádá Locka o pomoc [2] .
Scény s kancem byly původně plánovány s použitím skutečných, doma chovaných zvířat. Vzhledem k tomu, že přeprava domácích kanců z kontinentálních Spojených států byla nákladná a zvířata dostupná na Havaji nevypadala jako divoká prasata a jen zřídka se pohybovala (ve většině scén je běžela scénář), rozhodli se producenti použít počítačem generované modely. místo , a také záběry na reakce herců a scény z první osoby z pohledu zvířat [10] . Ve scéně, kdy Kate šplhá vysoko na strom, aby postavila anténu, bylo plánováno pozvat dvojníka těla, ale herečka sama předvedla trik [2] . Australská kancelář, ve které sídlí cestovní kancelář, byla natočena v prázdném maloobchodním prostoru v centru Honolulu [11] .
V této epizodě se poprvé objeví Christian Shepard , ale tuto roli nehraje John Terry , který ještě neprošel castingem. Na konci epizody se producenti rozhodli začít konkretizovat Sayidův příběh tím, že ukázali fotky Nadie. Scény, kde se Sayid dívá na obrázky, byly znovu natočeny, když začala produkce epizody „ Seclusion “ a Andrea Gabriel byla obsazena , protože původní obrázky ukazovaly jinou herečku [2] .
Robert Dougherty píše, že epizoda má podobná témata jako „Starting With a Clean Slate“ – „The Walk“ je o „schopnosti překonat minulost a začít znovu“ [12] . Tato epizoda zavádí dichotomii , která prochází velkou částí série: zatímco Jack je mužem vědy, Locke je mužem víry . Lindelof poznamenal, že vzhledem k tomu, že Lockeovo uzdravení bylo postavou interpretováno jako náboženská zkušenost, „tato postava byla dále prezentována jako druh mystické postavy“ [3] .
"The Hike" získal 6,5 v demografické skupině 18-49 v hodnocení Nielsen . Epizodu sledovalo 18,16 milionu diváků [14] , což je o 1,6 milionu více než předchozí epizoda „A Clean Slate“ [15] .
Recenze na epizodu byly pozitivní. Chris Carabott z IGN ve své retrospektivě ohodnotil The Hike 9,5/10, ocenil „výjimečný výkon“ Terryho O'Quinna a ukázal, že Locke „vypadá jako sebevědomý a vynalézavý muž s tajemným a zajímavým pozadím“ jako „skořápka“. muže, který se zoufale snaží najít své místo ve světě a nazval to „dokonalým srovnáním rozdílů mezi Lockem mimo ostrov a na ostrově“. Pochválil také vedlejší příběhy, když uvedl, že „Matthew Fox odvádí skvělou práci jako problematický vůdce“ jako Jack Shephard a zmínil komický prvek příběhu Shannon-Charlie . Ryan McGee ze nazval odhalení, že Locke je ochrnutý, „jeden z charakteristických momentů pořadu“ a poznamenal, že epizoda „zapečeťovala seriál jako ‚Must-Vidět TV‘“ a byla „pětihvězdičkovým zaměstnáním“ [17] .
Robin Pearson z The TV Critic dal epizodě hodnocení 86/100 a řekl, že naplňuje očekávání založená na pilotních epizodách pořadu a také „obě zlepšuje a zcela mění naše vnímání Locka“ a pořadu samotného [18] . Dan Kawa z Television Without Pity dal epizodě B. [ 19] Emily VanDerWerff z Los Angeles Times řekla, že „The Hike“ je jednou z nejsebevědomějších epizod, které kdy série představila v tak rané fázi, a že epizoda „upevnila více fanoušků Lost... než kterákoli jiná epizoda“ [ 20] .
David Fury byl za napsání této epizody nominován na cenu Emmy v kategorii Vynikající psaní pro televizní seriál [21] . Terry O'Quinn byl nominován na cenu Emmy za vynikajícího herce ve vedlejší roli v dramatickém seriálu za svou práci na této epizodě, stejně jako za epizodu „ Moth “ [22] .
Pro Daughertyho představuje „The Walk“ důležitou kapitolu v Lostově příběhu a přesvědčuje diváky o schopnosti show dlouhodobě existovat [23] . Diváci se dozvěděli, že série bude plná překvapení a záhad, a Lindelof považoval epizodu za „lakmusový papírek“ pro diváky: po takovém zvratu, jakým byla Lockova minulost, „seriál nebude otevřeně prohlašovat, jaké důsledky to má“ [3 ] . Entertainment Weekly zvolil „The Walk“ nejlepší epizodou první sezóny . IGN ji zařadilo mezi pátou nejlepší epizodu v historii ztracených, za pouze " Život a smrt Jeremyho Benthama ", pilotní epizodu " Through the Looking Glass " a " The Constant " . Epizoda byla také uvedena na podobných seznamech Los Angeles Times [26] , TV Guide [27] , National Post [28] a ABC2 [29] . Myslí si to i Jason Snell z The Incomparable a dodává: „Přihrávka? Děláš si srandu? Pokud byste mohli sledovat pouze jednu epizodu první sezóny Lost, mohla by to být tato . SyFy nazval „The Hike“ „nejdůležitější“ epizodou seriálu, novinář Rafael Motamayor píše, že právě touto epizodou se „Lost“ „skutečně etabloval jako průkopnický nový hráč“ v televizi [31] . Web Film.Ru zařadil tuto epizodu na 2. místo ve svém seznamu deseti nejlepších epizod série a označil ji za „první epizodu, ve které se objevil samotný pocit z atmosféry mystiky přítomné na ostrově“. Scéna, ve které je Lockovi odepřen turistický výlet a zobrazena na invalidním vozíku, následovaná záběry, jak se Locke po letecké havárii poprvé postavil na nohy, byla stránkami označena za jeden z „největších okamžiků v televizní historii“. , všímající si „pohyblivé hudby“ Michaela Giacchina, která v tu chvíli hrála [32] .
Tato epizoda také definovala O'Quinnův postoj k jeho postavě, protože herec nevěděl, že Locke bude paralyzován, dokud si nepřečte scénář. Pro něj jsou „Cesta“ a epizoda páté řady „Život a smrt Jeremyho Benthama“ dvě epizody, které „tak nějak (shrnují) [Lockovu] celou cestu . “
