Tisk v Moldavsku

Tisk v Moldavsku

Besarábská provincie

Přistoupení Besarábie k Rusku v roce 1812 přispělo ke kulturnímu rozvoji regionu. Během doby Bessarabian provincie , tisk byl vydáván hlavně v ruštině. Jednalo se především o oficiální noviny. Pravidelně vycházely noviny také v rumunštině ("Basarabia" (Besarábie), 1906-07; "Moldovanul" (Moldavsko), 1907-08, "Glasul Basarabia" (Hlas Besarábie), 1913-14; ), 1913-18; a další).

Ruský tisk

• “Bessarabskie gubernskie vedomosti”  - noviny vydávané od 17. července 1854 k 1917. Před žádostí Bessarabian oblasti k provincii v 1873, to bylo voláno “Bessarabskie oblastnye vedomosti” (“ Bessarabskie oblastnyya vedomosti ”). Formát je osmina listu, na čtyřech pruzích. Od roku 1869 vycházely noviny dvakrát týdně, od roku 1884 třikrát týdně. Redaktoři byli: Zaichik, K. Khanatskij, Michalevič, I. Selavri, F. Gruzincev, I. Varzar, V. Miščenko a další [1] . V 90. letech 19. století začaly vycházet materiály spisovatelů z Petrohradu, Moskvy a Oděsy. Vypovídá to o úrovni novin. Vydávali také básně, bajky, fejetony.
• Bessarabets ( Bessarabets ) je deník vydávaný v Kišiněvě od roku 1897 do roku 1901. Vydavatel - P. A. Krushevan , redaktor - D. V. Malsky. Noviny původně vycházely mírně progresivním směrem, ale brzy se proměnily v orgán fanatického antisemitismu [2] . Redakce podporovala monarchický systém. Účastnil se kampaně s cílem získat peníze na stavbu stálého divadla. Dělali recenze ruských nakladatelů a spisovatelů, tiskli západoevropské spisovatele (Zola, Maupassant, Wilde, Senkevič).
• „Bessarabsky Vestnik“  je první soukromé periodikum v Besarábii. Publikováno od roku 1889 do roku 1898. Redaktorkou a vydavatelkou byla Elizaveta Sergejevna Sokolová, od roku 1891 I. Čekan a od roku 1896 F. P. Koptevskij. Noviny uveřejňovaly velké množství oficiálních zpráv, kroniku místního besarabského života, fejetony a eseje, obchodní sdělení [3] [4] . Noviny publikovaly zprávy ruské severní telegrafní agentury, soudní kroniky, články a eseje o místních problémech. Redakce se snažila do publikace přilákat ty nejlepší novináře. Po jmenování Chekana redaktorem se noviny rychle komercializují.
• "Přítel" ( "Přítel" ). Vydavatel - P. A. Krushevan.
• „Bessarabskaya Zhizn“  je velkoformátový deník. Vychází v letech 1904 až 1916. Vydavatelem byl nejprve F. E. Zacharov, redaktorem A. L. Balinskij, poté od roku 1906 do ledna 1911 se vydavatelem-redaktorem stal pouze F. E. Zacharov a po únoru 1911 tuto pozici zastávaly různé osoby. V roce 1916 byl redaktorem Isai G. Karnitz. [5] Redakce podporovala ruskou stranu kadetů a vedla polemiku s novinami Bessarabets. Během pozastavení cenzurou byli vydavatelé novin nuceni je vydávat pod jinými názvy: „Bessarabia“ (1911-1913), „Bessarabian Territory“ (1911), „Bessarabsky Vestnik“ (1911-1912), „Today's Bessarabian život“ (1912-1916) [6] [7] .
• "Iskra"  - byla vydána v podzemí v Kišiněvě v dubnu 1901 - březnu 1902.
• „Kišiněv Diecézní Vedomosti“  je první časopis v Besarábii. Začal vycházet 1. července 1867. Pod tímto názvem vycházel časopis do července 1917 a od července 1917 dostal název „Hlas pravoslavné besarabské církve“ . Do roku 1871 časopis tiskl materiály ve dvou jazycích: v ruštině, vlevo polovina sloupce, list, a tentýž materiál v rumunštině vpravo. V letech 1867-1904. časopis vycházel dvakrát měsíčně (1. a 15.) a v letech 1905-1916. - týdně. Za pouhých 50 let vyšlo asi 1500 čísel. Kišiněvský diecézní věstník se skládal ze dvou oddělení: oficiální a neoficiální. V oficiální rubrice časopisu - církevní dokumenty. V neformálním jsou materiály o historii, archeologii, etnografii, moldavském folklóru. Velká pozornost byla věnována vzdělávací činnosti. Redaktoři časopisu byli M. Skvortsov (1867-1873), P. Pakhovsky, M. Ganitsky (1873-1874), H. Bochkovsky, M. Ganitsky (1875-1867), A. Stadnitsky (1888-1896 ) 8 ] .
• „Kišiněvský list informací a oznámení“  – referenční noviny, vydávané v Kišiněvě v roce 1880 třikrát týdně. Vydavatel-redaktor - A. Mishchenko.

Rumunský tisk

• "Basarabia" (Basarabia) - první noviny v rumunském (moldavském) jazyce. Vycházel od 26. května 1906 do 11. března 1907. Celkem vyšlo 79 čísel. Noviny se vyznačovaly radikalismem v agrárních a národnostních otázkách, což bylo důvodem k jejich uzavření úřady. Mladí besarabští intelektuálové jako Pan Khalippa , Mihai Vyntul, Aleksey Mateevich a další byli seskupeni kolem „Basarabia .“ Redaktorem novin byl právník Emanuil Gavrilita [9] .
• "Moldovanul" (Moldavanin) - noviny v moldavském jazyce, financované provinčními úřady. Vychází od 14. ledna 1907 do 15. října 1908. Redaktor-nakladatel - G. V. Madan. Původním účelem publikace bylo bojovat proti revolučním a separatistickým myšlenkám prosazovaným „Basarabií“ [10] . Po uzavření posledně jmenovaného se však kolem "Moldovanul" začali seskupovat umírnění nacionalisté z "moldavské společnosti" P. Dicesca.
• „Viața Basarabiei“ (Besarabský život) jsou noviny v rumunštině, vydávané od dubna do května 1907 Alexis Nour. Noviny vycházely ve dvou verzích: v azbuce, psané jednoduchým jazykem „pro ty, kdo čtou rusky“ a latinsky „pro širokou inteligentní veřejnost v Besarábii a všech zemích obývaných Rumuny“ [11] .
• Luminatorul (Iluminátor) je časopis moldavského duchovenstva. Vyšel 15. ledna 1908.
• Glasul Basarabiy (Hlas Besarábie) jsou noviny vydávané v letech 1913-1914. Vydavatel-editor je učitel moldavského jazyka na diecézní škole žen, rumunský občan Grigore Constantinescu.
• "Kuvint moldovenesk" (moldavské slovo) - týdeník vycházející od 5. června 1914 do 7. ledna 1919. Po únorové revoluci byl přeměněn na oficiální publikaci pod názvem "Sfatul tsarii". Prvním redaktorem byl N.N. Alexandri, poté jej vystřídal Panteleimon Khalippa . Kromě novin vycházel pod stejným názvem i měsíčník.

Moldavská ASSR

1. května 1924 začaly vycházet první sovětské noviny v moldavském jazyce Plugarul Roshu (Rudý oráč). Spolupracovali na něm M. V. Frunze , G. I. Petrovskij, G. I. Kotovskij a další.V září 1925 začala vycházet ukrajinská verze novin pod názvem Chervony Orach (Rudý oráč). V roce 1930 byl "Plugarul Roshu" přejmenován na "Moldavský socialiste" ("Socialistická Moldávie") a "Chervony Orach" - "Socialistická Moldávie".

Besarábie v Rumunsku

V Besarábii , která byla součástí Rumunska , se periodika tiskla v rumunštině , němčině , bulharštině a jidiš . Tisk zahrnoval 22 novin a časopisů.

Nashe Vremya je jidiš  deník vydávaný v letech 1922-1938. Jejími předplatiteli bylo 27 % obyvatel Besarábie. Šéfredaktorem byl Zalman Rosenthal .

Noviny besarabského oblastního výboru strany byly tištěny ilegálně: Bessarabsky komunista (1920-1921), Bolshevikul Basarabyan (Bessarabsky bolševik, 1921-1922, v rumunštině a ruštině), Rudý prapor (1927-1936); noviny besarabského regionálního výboru komsomolského „Mladého komunarda“ a „Mladého bolševika“ a noviny městského výboru Kišiněv strany „Proletarskaja pravda“.

Moldavská SSR

Po připojení Besarábie k SSSR se Socialistická Moldávie, přejmenovaná 27. září 1940 na Sovětskou Moldávii, a Moldova Socialiste stávají orgány Ústředního výboru KS (b) M a vycházejí jako 2 nezávislé noviny.

Během Velké vlastenecké války noviny a časopisy nevycházely, s výjimkou novin Moldova Socialiste, které vycházely pod Politickým ředitelstvím jižní fronty, a od prosince 1942 v Moskvě , odkud byly dodávány na frontu, do partyzánských formací a do východních oblastí Sovětského svazu , kde byli evakuováni obyvatelé Moldavska.

V roce 1944, po osvobození Moldavska, byla obnovena tiskařská základna republiky, zcela zničená nájezdníky. Obnoveno vydávání republikových novin a časopisů.

V roce 1972 bylo vydáváno 77 časopisů (roční náklad 35 597,7 tis. výtisků), z toho 19 publikací v moldavském jazyce (roční náklad 17 539 tis. výtisků); Vyšlo 120 novin v jednorázovém nákladu 1 681 tisíc výtisků (roční náklad 309 021,9 tisíc výtisků), z toho 54 novin v moldavském jazyce v jednorázovém nákladu 855,9 tisíc výtisků (roční náklad 166 195,6 tisíc výtisků).

Během období sovětské moci vycházely republikánské noviny:

• v moldavsku
  • "Moldavsko socialiste" ("Socialistické Moldavsko", od roku 1924). V Kišiněvě jsem chodil 6krát týdně. Náklad v roce 1975 činil 164 tisíc výtisků. V roce 1966 byly noviny vyznamenány Řádem rudého praporu práce.
  • "Vyatsa Satuluy" ("Country Life", od roku 1945)
  • "Tinerimya Moldovei" ("Mládež Moldavska", od roku 1928)
  • "Tynarul Leninist" ("Mladý leninista", z roku 1941)
  • týdeník Kultura (Kultura, od roku 1954)
• v ruštině - " sovětská Moldávie " (od roku 1925), "Mládež Moldavska" (od roku 1940), "Mladý leninista" (od roku 1941) atd.

Vycházely časopisy společensko-politické, literární, vědecké, technické, mládežnické, ženské, satirické a další:

• v moldavsku
  • "Communistul Moldovei" ("komunista Moldavska", dabovaný v ruštině)
  • "Limba shi literatura moldovenyaske" ("moldavský jazyk a literatura")
  • "Nistru" ("Dněstr")
  • "Kiperush" ("Pepř")
  • "Skyntea leniniste" ("Leninova jiskra")
  • Tribuna (dabováno v ruštině)
  • "Ynvetsetorul sovetik" ("sovětský učitel")
  • "Horizon" (dabováno v ruštině)
  • "Femea Moldovei" ("Žena z Moldavska") atd.
• v ruštině - "Kodry" atd.

Současný tisk

• v Rusku
  • « IT-Moldavsko » — Časopis informačních technologií v ruštině a rumunštině
  • „Argumenty a fakta Moldavsko“
  • " MD Newspaper Archived 27. listopadu 2009 na Wayback Machine "
  • "Jiskra"
  • Kišiněv News Archived 6. dubna 2022 na Wayback Machine
  • "Kišiněvský pozorovatel"
  • Kommersant Plus
  • " Komunist archivován 26. listopadu 2020 na Wayback Machine "
  • " Komsomolskaja pravda v Moldavsku "
  • " Makléř "
  • Moldavskie Vedomosti Archivováno 12. dubna 2022 na Wayback Machine
  • " Moskovský komsomolec v Moldavsku "
  • " Nezávislé Moldavsko "
  • "Panoráma"
  • Economic Review Archivováno 30. června 2011 na Wayback Machine
  • "Náš domov je Kišiněv"
  • "Puls"
  • "SP" Archivováno 26. dubna 2011 na Wayback Machine , nezávislém regionálním týdeníku
  • "Peak hodina"
  • "Extratřída"
  • "Elektronická kancelář" - specializovaný počítačový časopis
  • "Labor7 in Moldova" Archivováno 11. dubna 2022 na Wayback Machine
  • "Relax with Football" - týdeník o fotbale
• v rumunštině
  • « IT-Moldavsko » — Časopis informačních technologií v ruštině a rumunštině
  • "Journal de Chisinau", rum. Jurnal de Kišiněv
  • Septemina, rum. Săptămîna
  • Timpul, rum. Timpul , "Čas"
  • Flux, rum. tok
  • "Literatura a umění"
  • " Moldavsko Suverană "
  • "Observatorul de Nord" , nezávislý regionální týdeník
• elektronický tisk
  • "Actualități.md" Archivováno 18. října 2013 na portálu Wayback Machine News Portal
  •  Tisková agentura RIA "Dnestr" Archivováno 18. srpna 2013 na Wayback Machine
  • MOLDNEWS
  • "Deník dne"
  • GagauzInfo
  • vesti.md
  • Gagauzlar
  • RISE Moldova  je nezávislé centrum pro investigativní žurnalistiku
  • Fyzika děr, teleportace a levitace je fyzikální časopis založený v roce 2001, registrovaný u Ministerstva spravedlnosti Moldavska pod číslem 93. Vydavatel-editor - K. Leshan.

Centrum nezávislé žurnalistiky vede poměrně pravidelně aktualizovaný seznam internetových zastoupení většiny moldavských médií.

Podněsterský tisk

• "Dobré odpoledne" s aplikací "Dobrý večer" - nezávislé týdeníky
• "Nové noviny"
• "Nový Dněstr kurýr"
• "Člověk a jeho práva"
• " Ruský průlom "

Poznámky

1. ↑ Bessarabian Provincial Gazette // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
2. ↑ Bessarabian // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
3. ↑ Trubetskoy B. A. Z historie periodického tisku Besarábie 1854 - 1916. - Kišiněv, 1989. - S. 30.
4. ↑ Bessarabian Bulletin // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
5. ↑ Simov, Jordánsko. Národní příslušnost na Kraste Misirkov prez se podíval na veřejné instituce v Besarábii prez 1916, makedonský Pregled, g. ХХХІ, 2008, v. 1, str. 103-106. . Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2021. (neurčitý)
6. ↑ Noviny // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
7. ↑ Trubetskoy B. A. Z historie periodického tisku Besarábie 1854 - 1916. - Kišiněv, 1989. - S. 35.
8. ↑ Trubetskoy B. A. Z historie periodického tisku Besarábie 1854 - 1916. - Kišiněv, 1989. - S. 23.
9. ↑ Stefan Ciobanu. Din istoria mișcării naționale în Basarabia (ziarul "Basarabia")  // Viața Basarabiei. - 1933. - č. 1-2 . Archivováno z originálu 25. února 2010.
10. ↑ Negru Gh. Śarismul și mișcarea națională a românilor in Basarabia . - Kišiněv: Prut Internațional, 2000. - S. 156 - 157. - ISBN 9975-69-177-3 .  (nedostupný odkaz)
11. ↑ Viața Basarabiei. - 1907. - Č. 1.

Odkazy

• "Press of Moldova", informační banka Archivní kopie z 10. října 2010 na Wayback Machine
• Katalog periodik do roku 1957
• Periodice nationale vechi. Časopisy z fondu Národní knihovny Moldavské republiky (1867-1945) Archivní kopie ze 17. listopadu 2012 na Wayback Machine

Zdroje

• ESBE , TSB