Očkování!!!

"Očkování!!!"  ( English  Shots!!! ) je třetí epizoda dvacáté třetí sezóny a celkově 300. epizoda amerického animovaného televizního seriálu South Park . Epizoda měla premiéru na Comedy Central ve Spojených státech 9. října 2019. Eric Cartman se ze všech sil snaží vyhnout se očkování a Randy Marsh se střetne se svou rodinou kvůli zásilkám marihuany do Číny . Epizoda paroduje antivakcinační hnutí za tvrzení, že očkování může vést k autismu .

Děj

Randy Marsh oslavuje zisk 300 000 USD společnosti Tegridy  Farms z dodávek marihuany do Číny průvodem a televizní reklamou. Jeho žena Sharon se však na něj zlobí, že to dělá, aniž by zvážil cenu těchto činností a nekonzultoval s ní, přestože farmu koupili společně, aby z ní neudělali byznys, pro který je důležitý pouze zisk, což nakonec došlo. Je pobouřena, že čínská vláda kupuje jejich produkt, aby jej použila k uspořádání čínských demonstrantů a ospravedlnění jejich zatčení [2] [3] .

Mezitím je Eric Cartman v ordinaci lékaře a odmítá výstřel vyžadovaný jeho školou, svléká se, běhá kolem a kvičí jako prase a uhýbá výstřelu, kdykoli se ho pokusí chytit. Hrozí mu vyloučení ze základní školy a pokouší se vyhnout očkování tím, že se staví do pozice „ odpůrce svědomí  “ a  uvádí obavy, že by z něj vakcíny mohly udělat  „ “ umělce fámy , distribuovaný zastánci očkování [4] . Jeho matka na městské schůzi opakuje jeho teze, ale pak tento názor odvolá a přizná, že ho ve skutečnosti prostě nemůže držet, když dostává injekci. Ze strachu, že by to mohlo ohrozit zdraví dětí ve škole , se s ní ostatní rodiče ve městě spikli, aby dali Ericovi injekci, když spí. Když jejich plán selže, najmou si zkušeného chytače prasat ., Velký Mesquite Murph, který zajme Cartmana. Na tento úkol však nestačí. Poté se ve městě pořádá rodeo , v rámci kterého se plánují odchytit neočkované děti a dát jim injekci [2] [3] [5] .

Ericova matka jde do Decency Farms koupit marihuanu, načež si s Randym navzájem stěžují na konflikty se svými blízkými. Randy si uvědomí, že se potřebuje omluvit Towelie . V rozhovoru s ním přiznává, že se stal chamtivým, a slíbí, že přeruší všechny styky s Číňany. Liana zachrání Cartmana na rodeu tím, že dostane injekci určenou pro Erica. Vezme syna domů, ale odmítne mu hračku, kterou děti dostávají až po očkování. Později Eric sám jde ke svému lékaři pro injekci, ale je mu řečeno, že jeho matka vykazuje vedlejší účinky z velké dávky, kterou dostala a která není určena pro dospělé. Eric objeví její malbu zátiší a je zděšen, že ji vakcína skutečně udělala "uměleckou" [2] [3] .

Recenze

Ryan Parker z The Hollywood Reporter poznamenal, že na konci Randyho slov tvůrci série reagovali na jeho zákaz v Číně: "K čertu s čínskou vládou!" [6] .

Jesse Schedeen z IGN ohodnotil epizodu 6 z 10 a kritizoval ji za to, že neoslavila kulaté číslo tak jasně jako ve 200. epizodě. Oceňuje rodeovou scénu a také píše, že epizoda „ve skutečnosti není tou epickou oslavou výročí, kterou si South Park zaslouží. A není to tím, že by v epizodě „200“ nebyl žádný rozsah. Před námi je epizoda se dvěma dějovými liniemi, které spolu nijak nesouvisí .

Chris Longo z Den of Geek dal epizodě 2,5 z 5 hvězdiček a nazval epizodu „hrbolatou“. Poznamenává, že neustálé stěžování Randyho a Liany v epizodě nezapadá do významných témat, o kterých se epizoda pojednává. Ale konec, který tradičně sbližoval dvě dějové linie epizody, označil za „rozumný“ [8] .

John Hugar z The A.V. Club byl příznivější, dal mu hodnocení „A“ a nazval epizodu „nejzábavnější epizodou sezóny 23 a pravděpodobně nejlepší čistě komediální epizodou od dob Witch Kids .“ Chválí ji jako linii s Cartmanovým odmítnutím. očkování a problémy, kterým Liana čelila ve svých pokusech být mu dobrou matkou, stejně jako linii Randyho a jeho marihuanové farmy. Hugar věří, že se sezóna každým dílem zlepšuje: „Tato epizoda nám dala hodně k pochopení postav a je plná skvělých vtipů. Ačkoli mnoho z jeho současníků ztratilo náskok, South Park zůstává svěží jako vždy .

Dani Di Placido z Forbes píše, že epizoda, stejně jako celá show, ukázala morální hodnotu „odmítnout prodávat a cenzurovat své příběhy“. On chválil jeho humor pozorovat anti-vaxxers a poznamenal, že “zatímco South Parkova 300. epizoda nemůže odpovídat lesku předchozí epizody, přehlídka jen vypadá, že dostane se lepší s časem” [2] .

Renaldo Matadin z CBR.com poznamenal, že hlavním terčem kritiky v epizodě byla antivakcinace. V této epizodě jejich názor vyjadřuje Cartman a jeho chování nakonec vede k negativním důsledkům pro něj samotného [4] .

Jeremy Lambert z 411mania.com dal epizodě 6,7 z 10 a označil ji za „průměrnou“. Poznamenává, že Randyho zisk (300 000 $) je zastřenou gratulací k 300. epizodě show. Epizoda podle jeho názoru začala dost slabě, ale konec byl docela přesvědčivý [9] .

Poznámky

1. ↑ Epizoda 2303 „Výstřely!!!“ Tisková zpráva | Novinky |  South Park Studios USA . South Park Spojené státy americké . Získáno 11. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Placido. 'South Park' (300. epizoda) Recenze: 'Shots' Fires Back At The Anti-Vax Movement  (anglicky) . Forbes. Staženo 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
3. ↑ 1 2 3 4 South Park má očkovací rodeo  a Randy se snaží získat svou Tegridy zpět v silné 300. epizodě  ? . TV klub. Staženo 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2020.  (neurčitý)
4. ↑ 1 2 South Park: Cartman přebírá hnutí Anti-Vax – a platí   to ? . CBR (21. října 2019). Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2019.  (neurčitý)
5. ↑ Petr Bílý, Petr Bílý. 'South Park ' slaví 300. díl tím, že si dělá legraci z anti-Vaxxers, protože seriál Comedy Central je v Číně cenzurován  . Termín (7. října 2019). Staženo 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. května 2020.
6. ↑ 'South Park' se opírá o spor o čínskou cenzuru: "F*** čínská vláda!" | Hollywoodský reportér . www.hollywoodreporter.com . Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 13. října 2019. (neurčitý)
7. ↑ South Park Episode 300: "Výstřely!!!"  Recenze -IGN . Staženo 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2020.
8. ↑ South Park Season 23 Episode 3 Review : SHOTS   ? . Den of Geek (10. října 2019). Získáno 31. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2020.  (neurčitý)
9. ↑ 411MANIA   ? _ . South Park Recenze 23. 3. – “SHOTS!!!” . Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. října 2019.  (neurčitý)

Odkazy

• Tisková zpráva k epizodě na  stránkách South Park Studios
•  Epizoda na stránkách South Park Studios

Tematické stránky	Internetová filmová databáze